Deutsch
(German)
BETRIEBSANLEITUNG
Dieses Gerät bohrt Löcher in Holz, Metalle und Plastik. Jede andere
Anwendung ist untersagt. Darf nur von Fachpersonal benutzt
werden.
Betrieb
Die Geräte sind mit einer progressiven Drosselvorrichtung
ausgestattet; dadurch wird eine geringe Geschwindigkeit bei kleinen
Drosselöffnungen erreicht, was ideal bei Beginn von
Bohrungsarbeiten ist. Benutzen Sie immer einen Bohrer, der
entsprechend der richtigen Bohrgeschwindigkeit geschliffen ist.
1.
Batterie einlegen
2.
Batterie entnehmen
Bedienungsanleitung des Aufladegeräts
Das Mittel zum Aufladen der CP8000 Batterie wurde speziell für CP
Batterien entwickelt. Jede andere Anwendung ist untersagt. Nur für
den industriellen Einsatz.
Bedienungsanleitung des Aufladegeräts
Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte (WEEE) muss dieses Produkt wiederverwertet werden.
Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst oder gehen Sie auf die
Website www.cp.com, um zu erfahren, wo es Sammelstellen für das
Recycling des Produkts gibt.
EG-ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
Wir, die Chicago Pneumatic Tool Company, 1800 Overview Drive,
Rock Hill, SC 29730 USA, erklären unsere alleinige Verantwortung
dafür, dass das Erzeugnis, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit
den Richtlinien 98/37/EG (Handwerksgerät), 73/23/EWG
(Niederspannung), 93/68/EG (Beratung), 89/336/EEC (CEM), 92/
31/EEC (CEM), 2002/95/EG (RoHS), 2002/96/EG (WEEE), Klasse
II, der Mitgliedsstaaten übereinstimmt.
Werkzeugmodell
schnurlose Bohrmaschine CP8335
Werkzeugart
Schraubwerkzeug mit Druckluftantrieb – Eine andere
Anwendung ist nicht erlaubt.
Seriennummer
Werkzeuge mit 01A0001-2007
Technische Daten
Versorgungsspannung: 12 V (Ni-Cd) 1,7 Ah
10,8 V (Li-Ion) 2,4 Ah
Maximale freie Geschwindigkeit: 1300 Umdr./Min
Aufladen
Eingang/Versorgungsspannung = 100-240 VAC
Ausgang/Versorgungsspannung = 7,2 V -
19
,2 V
Masse = 2 Kg (Ni-Cd), 1,95 Kg (Li-Ion)
Angewandte Harmonisierte Normen
EN60745-2-2
Angewandte Internationale Normen
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61000-6-2,
EN61000-6-4, EN55014-1, EN55014-2,
EN60335-2-29, EN60335-1, EN50366, UL1310
Name und Stellung des Ausstellers
Stéphane Rakotoarivelo, Geschäftsführer, CP TechnoCenter,
Nantes, France
Unterschrift des Ausstellers
Ort und Datum der Ausstellung
44800, Saint Herblain, FRANCE,
15. August 2007
Erklärung zu Geräuschemission und Vibration*
Dauerschalldruckpegel 68 dB(A), gemäß ISO 15744-2002. Für
Schallstärke, 11 dB (A) hinzufügen.
Vibrationspegel 2.5 m/s
2
, gemäß ISO 20643.
*Die genannten Werte wurden durch Tests gemäß den
angegebenen Normen unter Laborbedingungen ermittelt und sind
nicht ausreichend für Risikoanalysen. Die tatsächlichen Meßwerte
am Einsatzort können je nach Umgebung auch höher ausfallen. Die
konkrete Belastung und das Gesundheitsrisiko des Benutzers sind
von Person zu Person verschieden und hängen von den
Arbeitsgewohnheiten, dem Werkstück und der Gestaltung des
Arbeitsplatzes sowie von der Belastungsdauer und dem
Gesundheitszustand des Benutzers ab. Wir, die Chicago
Pneumatic, haften nicht für die Folgen einer Anwendung der
genannten Werte anstelle von Meßwerten der tatsächlichen
Belastungswerte in einer Risikoanalyse für einen konkreten
Arbeitsplatz, der sich unserer Einflußnahme entzieht.
Aufladen 100 V-240 VAC
Alarm: ein einzel-
ner Piep-Ton
Aufladen 0-25 %
Aufladen 25-50 %
Aufladen 50-75 %
Aufladen 75-100 %
Alarm:
5 Piep-Töne
Überhitzung
Das Aufladegerät bleibt bis
zum Erkalten der Batterie im
Stand-by Betrieb
Ni-Cd 0°-40°
Li-Ion 0 °-50 °
Alarm:
2 Piep-Töne
Erkalten der Batterie (nur für
Ni-Cd). 3 Sek. drücken. Der
Erkaltungsprozess benötigt
24 Std.
Alarm: ein einzel-
ner Piep-Ton
Ende des Erkaltens (nur für
Ni-Cd)
Alarm:
5 Piep-Töne
Setzen Sie sich mit dem Kun-
denzentrum des CP in Ver-
bindung, falls
Alarm:
20 Piep-Töne
Setzen Sie sich mit dem Kun-
denzentrum des CP in Ver-
bindung, falls
STOP
CP8335 Serie
schnurlose Bohrmaschine
© Copyright 2007, CP
Alle Rechte vorbehalten. Jede nicht ausdrücklich genehmigte Verwendung oder Vervielfältigung des Inhalts, ob ganz oder auszugsweise,
ist untersagt. Dies gilt insbesondere auch für Handelsmarken, Modellbezeichnungen, Teilenummern und Zeichnungen. Nur vom Hersteller
zugelassene Ersatzteile benutzen! Schäden oder Funktionsstörungen, die durch die Verwendung nicht genehmigter Teile seitens des
Händlers entstehen, werden nicht von der Garantie bzw. Produkthaftung erfasst.
Содержание CP8335 Series
Страница 37: ......