manualshive.com logo in svg

Chicago Pneumatic CP3750-085AA, Руководство по технике безопасности

Поделиться
Скачать
Chicago Pneumatic CP3750-085AA Скачать руководство пользователя страница 93

Rotary Sanders

Safety Information

© Chicago Pneumatic - 6159929480

93

• Pazite da podložna ploča ne bude napuknuta ili

oštećena na bilo koji način.

• Uvjerite se da podložna ploča ima ispravne veličine

rupa i mora biti ispravno postavljena na vreteno da
spriječite neuravnotežene vibracije.

• Odmah uklonite i zamijenite oštećenu podložnu

ploču.

5.

Provjera prirubnice i podložne ploče

• Uvijek odspojite opskrbu zrakom kada mijenjajte

ploču ili abrazivni lim ili kada namještate alat.

• Pazite da kombinacije prirubnice i ploče budu u

skladu s nacionalnim propisima.

• Pazite da prirubnica bude čista i neoštećena.

• Pričvrstite prirubnicu primjenom preporučenog

priteznog momenta.

• Probno pokrenite brusilicu u zaštićenom području

nakon sastavljanja podložne ploče.

• Uvjerite se da brusilica radi ispravno.

6.

Osobna zaštitna oprema

Pobrinite se da operateri koriste:

• Štitnike za oči, naočale ili vizir

• Štitnike za uši

• Rukavice

• Čelične cipele sa zaštitom prstiju

• Zaštitnu odjeću, npr. kožnu pregaču.

• Kacigu (za teže uvjete rada)

• Nemojte koristiti labavo viseću odjeću, kosu i nakit

(opasnost od zaglavljivanja).

7.

Područje rada

Pazite da u području rada ne bude drugih osoba tako da
se nitko ne može ozlijediti.

• Osobe u blizini moraju nositi štitnike za uši i oči.

• Pobrinite se da postoji dovoljna ventilacija i uklan-

janje prašine u objektima.

• Pobrinite se da je dostupan stalak ili mjesto za sig-

urno stavljanje alata.

• Radite unutar zatvorenog područja, po mogućnosti

sa zaštitnim zidovima. Postoji opasnost od izbaci-
vanja slomljenih podložnih ploča.

Za vrijeme rada

Prekinite uporabu alata ako se za vrijeme uporabe pojave
nenormalna buka i vibracije.

Ovaj alat i njegov pribor ne smiju se mijenjati ni na koji
način.

Nakon završetka rada

POZOR Vrijeme zaustavljanja može biti dulje od 5
sekundi.

►

Pazite da isključite alat i da ga potpuno zaustavite
prije polaganja.

►

Vrijeme zaustavljanja zavisi od rabljene brusne
ploče.

Pozorno odložite stroj tako da ne postoji opasnost da se stroj
sam pokrene.

Opće sigurnosne upute

Dodatne sigurnosne informacije u vezi sa prijenos-
nim pneumatskim alatima:

• CAGI 2528 - B186.1, SIGURNOSNE SMJERNICE

ZA PRIJENOSNE PNEUMATKSE ALATE, dos-
tupne su u Global Engineering Documents na
https://global.ihs.com/ ili na1 800 447-2273.
U slučaju poteškoća s pribavljanjem ANSI stan-
darda, kontaktirajte ANSI na https://www.ansi.org/

Opskrba zrakom i opasnosti pri spajanju

• Zrak pod tlakom može prouzročiti teške ozljede.

• Uvijek zatvorite dovod zraka, ispustite tlak iz crijeva i

odspojite alat s dovoda zraka kada se on ne upotrebljava,
prije zamjene pribora ili pri popravcima.

• Nikada ne usmjeravajte zrak izravno prema sebi ili

drugima.

• Nekontrolirano pomicanje crijeva može prouzročiti teške

ozljede. Uvijek provjerite jesu li crijeva i priključci
oštećeni ili labavi.

• Nemojte upotrebljavati brze spojnice na ovom alatu.

Vidi upute za pravilno postavljanje.

• Uvijek kada se upotrebljavaju univerzalne zakretne spo-

jnice, moraju biti instalirani zaporni klinovi.

• Nemojte prekoračivati maksimalni tlak zraka od 6,3

bara/90 psi ili onaj koji je naveden na nazivnoj pločici
alata.

Opasnosti od zahvaćanja pokretnim dijelovima

• Držite se daleko od pokretne ploče s brusnim papirom.

Uzmite u obzir da brusna ploča nastavlja raditi kada se
zatvori ventil za pokretanje; u brusilica s dvostrukim
mehanizmom to može trajati nekoliko sekundi.

• Može doći do gušenja, čupanja kose i/ili porezotina ako

ne držite labavu odjeću, rukavice, nakit, ogrlice i kosu
podalje od alata i njegovih priključaka.

Opasnosti od projektila

• Ako zakaže pribor ili brusna ploča ili ako zakaže radni

komad, mogu nastati projektili velike brzine. Čak i sitni
projektili mogu ozlijediti oči i uzrokovati sljepoću.

• Uvijek nosite zaštitu za oči i lice otpornu na udarce kada

se nalazite u blizini mjesta rada ili radite alatom, pri
popravcima i održavanju alata ili kada mijenjate pribor
na alatu.

• Uvjerite se da sve druge osobe u blizini nose štitnike za

oči i lice otporne na udarce.

Содержание CP3750-085AA

Страница 1: ...Serial No C00001 Z99999 Model CP3750 085AA CP3750 085AB WARNING To reduce risk of injury everyone using installing repairing main taining changing accessories on or working near this tool MUST read an...

Страница 2: ...umatic 6159929480 CP3750 085AA CP3750 085AB Free speed rpm 8500 8500 Power W 1638 1638 Power hp 2 2 2 2 Spindle thread M14 5 8 11 Actual air consumption cfm 74 74 Actual air consumption l s 35 35 Weig...

Страница 3: ...Rotary Sanders EN Chicago Pneumatic 6159929480 3 Figure 1...

Страница 4: ...hedsoplysninger 33 NO Sikkerhetsinformasjon 37 FI Turvallisuustiedot 41 EL 45 SV S kerhetsinformation 50 RU 53 PL Informacje dotycz ce bezpiecze stwa 58 SK Bezpe nostn inform cie 63 CS Bezpe nostn inf...

Страница 5: ...ing the actual exposure in an individ ual risk assessment in a work place situation over which we have no control This tool may cause hand arm vibration syndrome if its use is not adequately managed A...

Страница 6: ...sure the operators use Eye protection goggles or a visor Ear protection Gloves Steel toe capped shoes Protective clothing such as a leather apron A helmet for heavier applications Do not use loosely...

Страница 7: ...een dropped Never run the tool unless the abrasive is applied to the workpiece There is a risk of electrostatic discharge if used on plas tic and other non conductive materials When using a tool that...

Страница 8: ...ce to avoid accidental operation 4 Disassemble and inspect the tool every three 3 months 500 hours if the tool is used every day Replace dam aged or worn parts Disassemble and inspect the tool every t...

Страница 9: ...re et de vibrations pour la machine compl te de vront figurer dans le manuel d utilisation de cette derni re Sp cificit s r gionales AVERTISSEMENT Ce produit peut vous exposer des produits chimiques c...

Страница 10: ...itives et oculaires S assurer que la ventilation et le dispositif d extrac tion de poussi re des locaux sont suffisants S assurer qu il y a un support ou un lieu disponible pour poser l outil en toute...

Страница 11: ...a surface de travail vitez tout contact et portez des gants adapt s pour prot ger vos mains V rifier l tat du plateau avant chaque utilisation Ne pas l utiliser s il est fissur ou cass ou s il est tom...

Страница 12: ...d accessoires 3 Raccorder l appareil une alimentation d air propre et sec 4 R gler le r gulateur de pression pour fournir 6 3 bar 90 PSIG l outil 5 Utiliser un lubrificateur pneumatique avec de l hui...

Страница 13: ...endung der von uns angegebenen Werte statt der realen Belastungswerte f r die Risikoeinsch tzung einer Arbeitsplatzsituation ergeben haft bar gemacht werden da wir auf diese keinen Einfluss haben Dies...

Страница 14: ...zteller sofort entfernen und erset zen 5 Pr fen des Flanschs und des St tztellers Beim Austauschen des St tztellers oder des Schleif blatts oder beim Einstellen des Werkzeugs stets die Druckluftversor...

Страница 15: ...ass andere die sich in der N he des Werkzeugs aufhalten schlagfeste Schutzbrillen und Gesichtsschutz tragen Die Geschwindigkeit des rotierenden Schleiftellers oder der Schleifmaschine ist t glich mith...

Страница 16: ...iden Sie das Einatmen von Staub Rauch oder Schmutz vom Arbeitsprozess die Krankheiten verur sachen k nnen z B Krebs Geburtsfehler Asthma und oder Dermatitis Verwenden bei der Arbeit mit Materi alien d...

Страница 17: ...Einsatz unzul ssiger Bauteile entstehen sind nicht von der Garantie oder Produkthaftung abgedeckt Datos t cnicos Datos de la herramienta Veloci dad en vac o rpm Rosca del eje Peso kg Peso lb CP3750 08...

Страница 18: ...r y re alizar servicios en el producto en un entorno industrial Uso previsto Este producto ha sido dise ado para la eliminaci n o el pulido de material utilizando abrasivos o accesorios de pulido No s...

Страница 19: ...pida Consulte las instrucciones para re alizar una instalaci n adecuada Siempre que se utilicen acoplamientos universales de es pirales deber n instalarse pasadores de bloqueo La presi n de aire no pu...

Страница 20: ...erza de sujeci n Siempre que sea posible apoye el peso de la herramienta sobre un compensador Para evitar aumentos innecesarios de los niveles de ruido y vibraci n Utilice y mantenga la herramienta y...

Страница 21: ...ductos qu micos vendidos por Chicago Pneumatic Consulte el sitio web Chicago Pneumatic para m s informa ci n qr cp com sds Copyright Copyright 2020 CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC 1815 Clubhouse Road Ro...

Страница 22: ...normas de seguran a localmente legisladas relativas a instala o opera o e manuten o devem ser sempre respeitadas Declara o de Uso Apenas para uso profissional Este produto e seus acess rios n o devem...

Страница 23: ...raves Feche sempre o fornecimento de ar alivie a press o da mangueira e desconecte a ferramenta da tomada de ar quando n o estiver em uso antes de alterar os acess rios ou fazer reparos Nunca dirija o...

Страница 24: ...upas quentes e mantenha as m os aquecidas e se cas Se perceber dorm ncia formigamento dor ou lividez da pele pare de usar a ferramenta informe seu empregador e consulte um m dico Segure a ferramenta d...

Страница 25: ...a legisla o do respectivo pa s 2 Todos os dispositivos desgastados danificados ou de feituosos DEVEM SER RETIRADOS DE OPER A O Informa es teis Folha de Dados de Seguran a As Fichas de Informa o de Se...

Страница 26: ...ti gli avvisi le istruzioni di sicurezza le illustrazioni e le specifiche tecniche di questo utensile Il mancato rispetto di tutte le seguenti istruzioni pu provocare scosse elettriche incendi e o gra...

Страница 27: ...TILI PNEUMATICI disponibile presso Global Engineering Documents all indirizzo https global ihs com o chiamando il numero 1 800 447 2273 In caso di difficolt nel reperimento delle norme ANSI rivolgersi...

Страница 28: ...l uti lizzo dell utensile informare il datore di lavoro e rivol gersi a un medico Rischi relativi alle emissioni acustiche e vibratorie Eccessivi livelli acustici possono causare perdite di udito perm...

Страница 29: ...tare e ispezionare l utensile ogni 3 mesi 500 ore se viene usato quotidianamente Sostituire le parti danneggiate o usurate 5 Per ridurre al minimo i tempi di fermo si consiglia il seguente kit di serv...

Страница 30: ...en stof waarvan de Californische over heid weet dat deze kanker aangeboren afwijkingen en vruchtbaarheidsproblemen veroorzaakt Ga voor meer informatie naar https www p65warnings ca gov Veiligheid NIET...

Страница 31: ...ING De stoptijd kan meer dan 5 sec onden bedragen Leg het gereedschap pas neer als het uitgeschakeld en volledig gestopt is De stoptijd is afhankelijk van het gebruikte slijp middel Leg het gereedscha...

Страница 32: ...ar men schouders nek of andere lichaamsdelen Neem een prettige houding aan en zorg dat u in balans bent Neem geen slechte houding aan en zorg dat u niet uit balans raakt Voorkom een onprettig gevoel e...

Страница 33: ...als de veilige afvoer van alle onderdelen 2 Onderhouds en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd personeel en met originele re serveonderdelen worden uitgevoerd Neem contact op met de...

Страница 34: ...lge Tools og derp Legislation Vi anbefaler et helbredsoverv gningsprogram s tidlige symptomer p vibrationseksponering kan blive opdaget og ledelsesprocedurerne kan ndres mhp at forebygge frem tidige...

Страница 35: ...at l gge v rkt jet fra sig Arbejd i et afsk rmet omr de om muligt med beskyttelsesv gge Der er risiko for at kn kkede bagskiver kan flyve af Under arbejdet Hold op med at bruge v rkt jet hvis unormalt...

Страница 36: ...eskyttelse mod slibesp ner og an det restmateriale Gentagne bev gelsesfarer N r der anvendes elektrisk v rkt j til at udf re arbejd srelaterede aktiviteter vil brugeren muligvis f le ubehag i h nder a...

Страница 37: ...bruge reservedele 3 S rg altid for at maskinen er frakoblet energikilden for at undg utilsigtet betjening 4 Adskil og efterse v rkt jet hver tredje m ned efter 500 timer hvis det bruges hver dag Udski...

Страница 38: ...il fosterskader og p an dre m ter som skadelig for forplantningsprosessen For mer informasjon bes kes https www p65warnings ca gov Sikkerhet KAST IKKE BORT GI TIL BRUKER ADVARSEL Les alle sikkerhetsad...

Страница 39: ...elig fra Global Engineering Dokumenter p https global ihs com eller ring 1 800 447 2273 Ta eventuelt kontakt med ANSI via http www ansi org hvis det er vanskelig f tak i ANSI standarder Farer forbunde...

Страница 40: ...an for rsake varig h rselstap og andre problemer slik som tinnitus Bruk h rselsvern som an befalt av arbeidsgiver eller helse og sikkerhetsforskrifter p arbeidsplassen Vibrasjoner kan for rsake uf rhe...

Страница 41: ...Sikkerhetsdatablad Sikkerhetsdatabladet beskriver de kjemiske produktene solgt av Chicago Pneumatic Vennligst se Chicago Pneumatic nettsider for mer infor masjon qr cp com sds Opphavsrett Copyright 2...

Страница 42: ...t ja ohjeet my hemp k ytt varten VAROITUS Kaikkia paikallisia turvallisuusohjeita koskien asennusta k ytt ja huoltoa on aina nou datettava K ytt tiedote Vain ammattik ytt n T t tuotetta ja sen lis lai...

Страница 43: ...suuntaa paineilmaa itse si tai ket n muuta kohti Hallitsemattomasti liikkuvat letkut voivat aiheuttaa vakavia vammoja Tarkasta aina ett letkut ja liitokset ovat ehji ja tiukasti kiinni l k yt pikaliit...

Страница 44: ...t rin st aiheutuva riski on yleens sit voimakkaampaa mit kovemmalla voimalla ty kalusta pidet n kiinni Tue ty kalun paino tasapainottimella aina kun se on mahdollista Melu ja v rin tasojen tarpeettoma...

Страница 45: ...paikallisia lakeja nou dattaen 2 Kaikki vahingoittuneet eritt in kuluneet tai viallisesti toimivat laitteet T YTYY POISTAA K YT ST Hy dyllist tietoa K ytt turvallisuustiedote K ytt turvallisuustiedot...

Страница 46: ...Safety Information Rotary Sanders 46 Chicago Pneumatic 6159929480 http www pneurop eu index php Tools Legisla tion https www p65warnings ca gov 1 6 3 bar 90 PSIG 2 3 4 5...

Страница 47: ...Rotary Sanders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 47 6 7 5 CAGI 2528 B186 1 https global ihs com 1 800 447 2273 SI S http www ansi org 6 3 bar 90 psig...

Страница 48: ...Safety Information Rotary Sanders 48 Chicago Pneumatic 6159929480...

Страница 49: ...icago Pneumatic 6159929480 49 1 1 2 A 3 4 6 3 bar 90 PSIG 5 SAE 10 2 6 B 1 2 3 4 3 500 3 500 5 1 2 Chicago Pneumatic Chicago Pneumatic qr cp com sds Copyright 2020 CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC 1815 C...

Страница 50: ...r v rden som terspeglar den fak tiska exponeringen vid en individuell riskbed mning p en arbetsplats ver vilken vi inte har n gon kontroll Detta verktyg kan orsaka hand armvibrationssyndrom om det in...

Страница 51: ...nder gonskydd skyddsglas gon eller visir H rselskydd Handskar Skyddsskor med st lh tta Skyddskl dsel som t ex l derf rkl de Hj lm vid tyngre arbeten Undvik att anv nda l st sittande kl der h ngande h...

Страница 52: ...ste fysiskt kunna hantera verktygets massa vikt och styrka H ll verktyget r tt var redo att st emot normala eller pl tsliga r relser ha b da h nderna redo Du kan f sk r eller br nnskador om du kommer...

Страница 53: ...Justera lufttrycksregulatorn s att du f r 6 3 bar 90 PSIG vid verktyget 5 Anv nd ett sm rjmedel f r luftledningar med SAE 10 olja anpassat till tv 2 droppar per minut 6 Starta maskinen genom att l sa...

Страница 54: ...USA 2006 42 EC 17 05 2006 EN ISO 11148 8 2012 Pascal Roussy R D Manager Ets Georges Renault 38 rue Bobby Sands BP10273 44818 Saint Herblain France Saint Herblain 09 06 2020 Pascal ROUSSY CP3750 085AA...

Страница 55: ...Rotary Sanders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 55 1 6 3 90 2 3 4 5 6 7...

Страница 56: ...Safety Information Rotary Sanders 56 Chicago Pneumatic 6159929480 5 CAGI 2528 B186 1 Global Engineering Documents https global ihs com 1 800 447 2273 ANSI ANSI http www ansi org 6 3 90...

Страница 57: ...Rotary Sanders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 57...

Страница 58: ...3750 085AB 8500 5 8 11 2 3 5 1 Maksymalne ci nienie robocze 6 3 bar 90 psig Deklaracje DEKLARACJA ZGODNO CI UE Firma CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC 1815 Clubhouse Road Rock Hill SC 29730 USA o wiadcza...

Страница 59: ...ha asu jest podawana jako wskaz wka dla konstruktora narz dzia Odnosz ce si do ca ego narz dzia dane dotycz ce emisji drga i ha asu powinny by zamieszczone w instrukcji obs ugi narz dzia Wymagania reg...

Страница 60: ...atorzy stosowali nast puj ce rodki rodki ochrony oczu okulary ochronne lub os on oczu Ochronniki s uchu R kawice Buty ze stalowymi noskami Odzie ochronna na przyk ad sk rzany fartuch Kask w przypadku...

Страница 61: ...usun ci nienie z przewodu i od czy narz dzie od r d a spr onego powietrza Stosowa wy cznie tarcze cierne zalecanych rozmi ar w i rodzaj w Nie wolno u ywa talerza oporowego b bna lub tarczy ciernej o m...

Страница 62: ...pochodz ce z chemicznie przetwarzanej gumy Zagro enia zwi zane z oddzia ywaniem tych substancji zale od cz stotliwo ci wykonywania tego rodzaju pracy Aby zmniejszy nara enie na oddzia ywanie tych subs...

Страница 63: ...e Bobby Sands BP10273 44818 Saint Herblain France Saint Herblain 09 06 2020 Pascal ROUSSY Podpis emitenta Hluk a vibr cie CP3750 085AA CP3750 085AB rove tlaku hluku dB A 86 86 Vibr cie m s 2 5 2 5 Vib...

Страница 64: ...spr vne vyme te ju Nikdy neodstra ujte sp ani ju nezais ujte p skou 3 Kontrola maxim lnej r chlosti Uistite sa e uveden maxim lna r chlos pod pornej podlo ky a abraz vnej f lie je vy ia alebo rovnak...

Страница 65: ...e odoln vo i n razom Uistite sa i v etci v pracovnom priestore maj nasaden n razuvzdorn chr ni e o a tv re Ka d de tachometrom zmerajte r chlos oto n ho pieskova a alebo le ti a a dajte pozor aby nebo...

Страница 66: ...ko pri t chto expoz ci ch sa l i pod a toho ako asto vykon vate tento druh pr ce Na zn enie expoz cie t chto chemik li pracujte v dobre vetranej oblasti a pracujte so schv len m bezpe nostn m vybaven...

Страница 67: ...vibrac Tyto deklarovan hodnoty byly z sk ny laboratorn m testov n m v souladu s uveden mi standardy a jsou vhodn pro porovn n s deklarovan mi hodnotami jin ho n ad testovan ho v souladu se stejn mi st...

Страница 68: ...a ji ujte p elepen m p skou 3 Kontrola maxim ln ch ot ek Ujist te se e uveden hodnota maxim ln ch ot ek op rn podlo ky a archu s brusn m materi lem je vy nebo rovna hodnot ot ek vyzna en na br usce 4...

Страница 69: ...mohou zp sobit poran n o a n slednou slepotu V dy pou vejte n razuvzdorn ochrann br le a obli e jov kryt p i pr ci s n strojem a jeho oprav a dr b i p i v m n p slu enstv nebo pokud jsou tyto innosti...

Страница 70: ...j c p i motorov m vyhlazov n ez n brou en vrt n a jin ch stavebn ch innostech m e ob sahovat chemick l tky o kter ch je ve st tu Kalifornie zn mo e zp sobuj rakovinu a poruchy p i narozen nebo jin po...

Страница 71: ...s BP10273 44818 Saint Herblain France Saint Herblain 09 06 2020 Pascal ROUSSY A kiad al r sa Zaj s rezg s CP3750 085AA CP3750 085AB Hangnyom s szint dB A 86 86 Vibr ci m s 2 5 2 5 Vibr ci s bizonyta l...

Страница 72: ...rz se el tt szerelje le a t maszt korongot s a k ls illeszt peremet Naponta s k l n sen hossz haszn lati sz net ut n ellen rizze a terhel s n lk li fordulatsz mot Ellen rizze hogy olvashat e a szersz...

Страница 73: ...bar 90 psi rt k vagy a t bl n felt ntetett maxim lis leveg nyom st Beakad si vesz lyek Ne menjen a mozg csiszol p rna k zel be Ne feledje hogy a csiszol t rcsa az ind t szelep z r d sa ut n is j rni f...

Страница 74: ...munkadarab cseng se Munkav gz si vint zked sek A megcs sz s megbotl s s eles s a s lyos s r l s vagy hal l f oka gyeljen a k zleked s munkater leteken lev felesleges t ml szakaszokra Ne l legezze be a...

Страница 75: ...a v djegyekre a modellek megn evez seire az alkatr szsz mokra s a rajzokra Kiz r lag en ged lyezett alkatr szeket haszn ljon A nem enged lyezett alkatr szek haszn lat b l ered b rmilyen meghib sod sr...

Страница 76: ...rabljajte e postanejo oznake s podatki o izdelku ali opozorila na nevarnosti ki so na izdelku neberljivi ali odpadejo jih morate takoj zamenjati Izdelek lahko name ajo upravljajo in servisirajo samo o...

Страница 77: ...Ne presezite najve jega zra nega pritiska 6 3 bara 90 psig ali kot je navedeno na ozna evalni tablici orodja Tveganja zaradi zapletanja Ne pribli ujte se premikajo i brusni podlogi Upo teva jte da bo...

Страница 78: ...pov ostankov iz de lovnega procesa ki lahko povzro ijo poslab anje zdravja na primer raka dedne okvare astmo in ali dermatitis Kadar delate z materiali ki ustvarjajo lete e delce uporabite sistem za o...

Страница 79: ...odusul cu denumirea tipul i num rul de serie vezi prima pagin este conform cu urm toarea Di rectiv urm toarele Directive 2006 42 EC 17 05 2006 Standarde armonizate aplicate EN ISO 11148 8 2012 Autorit...

Страница 80: ...lui nainte de a ncepe lucrul 1 Verificare tura ie de mers n gol Tura ia m surat la o presiune de 6 3 bari 90 PSIG nu trebuie s fie mai mare dec t viteza nomi nal marcat pe ma ina de lefuit nainte de a...

Страница 81: ...Pericole de ag are i ncurcare P stra i distan a fa de discul abraziv atunci c nd este n mi care Re ine i c acesta va continua s func ioneze dup nchiderea robinetului de pornire n cazul ma inilor de le...

Страница 82: ...onsumabilele conform in struc iunilor prezentate n acest manual Pentru a preveni zdr ng nitul pieselor de prelu crat folosi i materiale amortizoare Riscuri asociate locului de munc Alunec rile mpiedic...

Страница 83: ...i sau defec iuni cauzate prin utilizarea de piese neautorizate nu este acoperit de garan ie nici de certificatul de conformitate Teknik Veriler Alet Verileri Serbest h z dev dk Mil di leri A rl k kg A...

Страница 84: ...anm t r Di er her t rl kullan m yasakt r r ne zel Talimatlar al maya Ba lamadan nce 1 Serbest h z kontrol 6 3 bar 90 PSIG lik bir bas n ta l len h z n z m para makinesinde i aretlenen nominal h zdan y...

Страница 85: ...e aksesuarlardan uzak tutulmazsa bo ulmaya soyul malara ve veya y rt lmalara neden olabilir F rlama tehlikeleri Aksesuar n veya a nd r c n n veya i par as n n zarar g rmesi y ksek h zda hareket eden c...

Страница 86: ...do rama bileme delme ve di er yap faaliyetlerinin neden oldu u baz tozlar California eyaleti taraf ndan kansere ve do um kusurlar na veya di er reme rahats zl klar na neden oldu u bilinen kimyasallar...

Страница 87: ...eri in veya bir k sm n n her t rl yetkisiz kullan m veya kopyalamas yasakt r Bu zellikle ticari markalar model adlar par a numaralar ve izimler i in ge erlidir Sadece yetkili par alar kullan n Onayla...

Страница 88: ...Safety Information Rotary Sanders 88 Chicago Pneumatic 6159929480 https www p65warnings ca gov 1 6 3 bars 90 PSIG 2 3 4 5 6 7...

Страница 89: ...Rotary Sanders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 89 5 CAGI 2528 B186 1 Global Engineering Documents https global ihs com or call 1 800 447 2273 ANSI ANSI https www ansi org 6 3 90 psig R...

Страница 90: ...Safety Information Rotary Sanders 90 Chicago Pneumatic 6159929480...

Страница 91: ...50 085AB 8500 5 8 11 2 3 5 1 Maksimalni radni tlak 6 3 bar 90 psig Izjave EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Mi CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC 1815 Club house Road Rock Hill SC 29730 USA izjavljujemo pod vlastito...

Страница 92: ...u ju i olovo a prema dr avi Kaliforniji olovo mo e prouzro iti rak i uro ene mane ili druge probleme spolnog sustava Za vi e informacija idite na https www p65warnings ca gov Sigurnost NE BACAJTE PRED...

Страница 93: ...od rabljene brusne plo e Pozorno odlo ite stroj tako da ne postoji opasnost da se stroj sam pokrene Op e sigurnosne upute Dodatne sigurnosne informacije u vezi sa prijenos nim pneumatskim alatima CAG...

Страница 94: ...u osje aja neugode i umora Nemojte zanemarivati simptome poput stalne ili ponavl jaju e neugode boli pulsiranja bolnosti trnjenja neosjetljivosti osje aja pe enja ili krutosti U tom slu aju prestanite...

Страница 95: ...seca 500 sati ako ga koristite svakodnevno Zami jenite o te ene ili istro ene dijelove 5 Kako biste vrijeme zastoja skratili na najmanju mogu u mjeru preporu uje se sljede i servisni komplet Kom plet...

Страница 96: ...stab California osariig ile teadolevatel andmetel v hki ja s nnidefekte v i muud reproduktiivset kahju Lisateabe saamiseks k lastage veebilehte https www p65warnings ca gov Ohutus RGE VISAKE RA ANDKE...

Страница 97: ...kunud Seiskumisaeg oleneb kasutatavast abrasiivist Asetage t riist ettevaatlikult maha nii et t riistal ei oleks v imalik ise k ivituda ldised ohutusjuhised Kaasaskantavate suru hut riistade t iendav...

Страница 98: ...etage t riista kasu tamine r kige oma t andjaga ja pidage n u arstiga M ra ja vibratsiooniga seotud ohud Vali heli v ib p hjustada p sivat kuulmiskaotust v i teisi probleeme n iteks k rvade kumisemist...

Страница 99: ...j rgmist hoolduskomplekti H lestuskomplekt K rvaldamine 1 Selle seadme k rvaldamine peab toimuma koosk las vastava riigi igusaktidega 2 K ik kahjustatud tugevalt kulunud v i valesti t tavad seadmed T...

Страница 100: ...io gaisro nuosavyb s sugadinimo ir arba sunkaus su eidimo pavojus I saugokite visus sp jimus ir nurodymus kad prireikus v liau gal tum te pasiskaityti SP JIMAS Visada b tina laikytis vis galiojan i vi...

Страница 101: ...I adresu http www ansi org Oro tiekimo ir jung i pavojai Suspaustas oras gali sukelti sunki su alojim Prie keisdami priedus arba atlikdami taisymus visada i junkite oro tiekim oro sl gio nusausinimo a...

Страница 102: ...ukelti kit problem pavyzd iui spengim ausyse Naudokite aus apsaugas kurias rekomenduoja j s darbdavys ar darbuotoj sveikatos ir saugos teis s aktai Vibracijos poveikis gali pa eisti nervus ir rank bei...

Страница 103: ...aliojan i statym 2 NEEKSPLOATUOKITE apgadint labai nusid v jusi ar netinkamai veikian i rengini Naudinga informacija Saugos duomen lapas Saugos duomen lapuose apra omi cheminiai produktai par duodami...

Страница 104: ...i kas attiecas uz uzst d anu ek spluat ciju un apkopi Produkta pielietojums Tikai profesion lai lieto anai o produktu un t pal gapr kojumu aizliegts jebk d veid p rveidot Neizmantojiet o produktu ja t...

Страница 105: ...ev rsiet tie u gaisa pl smu sav vai citu virzien te u nekontrol ta kust ba var izrais t smagas traumas Vienm r p rbaudiet vai tenes vai savienojumi nav boj ti vai va gi Pie instrumenta nedr kst lietot...

Страница 106: ...i vibr cijas riski ir liel ki kad satv riens ir cie s Kur iesp jams balstiet instrumenta svaru ar balansieri Lai izvair tos no nevajadz ga trok a un vibr ciju l me a pieauguma darbiniet un apkopiet in...

Страница 107: ...ikumdo anu 2 Visu boj to smagi nolietoto vai nepareizi darbojo os iek rtu EKSPLUAT CIJA IR J P RTRAUC Noder ga inform cija Dro bas datu lapa Dro bas datu lap s aprakst ti Chicago Pneumatic p rdotie mi...

Страница 108: ...y Information Rotary Sanders 108 Chicago Pneumatic 6159929480 https www p65warnings ca gov 1 6 3 bar 90 PSIG 2 3 4 5 6 7 5 CAGI 2528 B186 1 https global ihs com 1 800 447 2273 ANSI https www ansi org...

Страница 109: ...Rotary Sanders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 109 6 3 bar 90 psig RPM...

Страница 110: ...bhouse Road Rock Hill SC 29730 USA rpm kg CP3750 085AA 8500 M14 2 3 5 1 CP3750 085AB 8500 5 8 11 2 3 5 1 6 3 bar 90 psig EU CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC 1815 Club house Road Rock Hill SC 29730 USA 20...

Страница 111: ...y Sanders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 111 CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC EU http www pneurop eu index php https www p65warnings ca gov https www p65warnings ca gov 1 6 3 90 PSIG 2 3...

Страница 112: ...Rotary Sanders 112 Chicago Pneumatic 6159929480 6 7 5 CAGI 2528 B186 1 SAFETY CODE FOR PORTABLE AIR TOOLS Global Engineering Docu ments https global ihs com 1 800 447 2273 ANSI http www ansi org ANSI...

Страница 113: ...Rotary Sanders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 113 ESD 1 1...

Страница 114: ...se Road Rock Hill SC 29730 USA rpm kg lb CP3750 085AA 8500 M14 2 3 5 1 CP3750 085AB 8500 5 8 11 2 3 5 1 6 3 bar 90 psig EU CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC 1815 Clubhouse Road Rock Hill SC 29730 USA 2006...

Страница 115: ...anders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 115 CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC EU http www pneurop eu index php https www p65warnings ca gov https www p65warnings ca gov 1 6 3 bar 90 PSIG 2...

Страница 116: ...Safety Information Rotary Sanders 116 Chicago Pneumatic 6159929480 7 5 CAGI 2528 B186 1 https global ihs com 1 800 447 2273 ANSI https www ansi org ANSI 6 3 bar 90 psig RPM...

Страница 117: ...Rotary Sanders Safety Information Chicago Pneumatic 6159929480 117 1 1 2 A 3 4 6 3 ba 90 PSIG 5 SAE 10 2 6 B 1 2 3 4 3 3 5 1...

Страница 118: ...ety Information Rotary Sanders 118 Chicago Pneumatic 6159929480 2 Chicago Pneumatic Chicago Pneumatic qr cp com sds Copyright 2020 CHICAGO PNEUMATIC Tool Co LLC 1815 Clubhouse Road Rock Hill SC 29730...

Страница 119: ......

Страница 120: ...nilor originale Orijinal talimatlar n evirisi Prijevod originalnih uputa Originaaljuhiste t lge Originali instrukcij vertimas Ori in lo instrukciju tulkojums ABOUT CHICAGO PNEUMATIC Since 1901 the Chi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды