Chevrolet 2013 TRAX Скачать руководство пользователя страница 265

Страница: 265 / 408

Black plate (1,1)

Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13

Vehicle Care

10-1

Vehicle Care

General Information

General Information . . . . . . . . . . 10-2
California Proposition

65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

California Perchlorate

Materials Requirements . . . . 10-3

Accessories and

Modifications . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Vehicle Checks

Doing Your Own

Service Work . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Engine Compartment

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6

Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Engine Oil Life System . . . . . 10-11
Automatic Transmission

Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12

Manual Transmission

Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13

Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine Air Cleaner/Filter . . . . 10-13
Cooling System . . . . . . . . . . . . 10-15
Engine Coolant . . . . . . . . . . . . . 10-16
Engine Overheating . . . . . . . . 10-18
Power Steering Fluid (1.4L

L4 Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20

Power Steering Fluid (1.8L

L4 Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20

Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
All-Wheel Drive . . . . . . . . . . . . . 10-24
Starter Switch Check . . . . . . . 10-24
Automatic Transmission Shift

Lock Control Function
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25

Ignition Transmission Lock

Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25

Park Brake and P (Park)

Mechanism Check . . . . . . . . 10-26

Wiper Blade

Replacement . . . . . . . . . . . . . . 10-26

Headlamp Aiming

Headlamp Aiming . . . . . . . . . . 10-28

Bulb Replacement

Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-28
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Headlamps, Front Turn

Signal and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28

T aillamps, Turn Signal,

Sidemarker , Stoplamps,
and Back-Up Lamps . . . . . . 10-30

License Plate Lamp . . . . . . . . 10-31
Replacement Bulbs . . . . . . . . . 10-32

Electrical System

Electrical System

Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-32

Fuses and Circuit

Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33

Engine Compartment Fuse

Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33

Instrument Panel Fuse

Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-36

Rear Compartment Fuse

Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-39

Содержание 2013 TRAX

Страница 1: ...rols 5 1 Controls 5 2 Warning Lights Gauges and Indicators 5 8 Information Displays 5 24 Vehicle Messages 5 27 Vehicle Personalization 5 27 Lighting 6 1 Exterior Lighting 6 1 Interior Lighting 6 5 Lig...

Страница 2: ...vice and Maintenance 11 1 General Information 11 1 Maintenance Schedule 11 3 Special Application Services 11 9 Additional Maintenance and Care 11 9 Recommended Fluids Lubricants and Parts 11 13 Mainte...

Страница 3: ...owner manual Please refer to the purchase documentation relating to your specific vehicle to confirm each of the features found on your vehicle For vehicles first sold in Canada substitute the name Ge...

Страница 4: ...in injury or death WARNING These mean there is something that could hurt you or other people Notice This means there is something that could result in property or vehicle damage This would not be cove...

Страница 5: ...ght Air Conditioning Antilock Brake System ABS Audio Steering Wheel Controls or OnStar Brake System Warning Light Charging System I Cruise Control B Engine Coolant Temperature O Exterior Lamps Fog Lam...

Страница 6: ...Black plate 6 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 vi Introduction 2 NOTES...

Страница 7: ...9 Steering Wheel Adjustment 1 10 Interior Lighting 1 10 Exterior Lighting 1 11 Windshield Wiper Washer 1 12 Climate Controls 1 12 Transmission 1 13 Vehicle Features Radio s 1 14 Satellite Radio 1 15 P...

Страница 8: ...Black plate 2 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 1 2 In Brief Instrument Panel...

Страница 9: ...od Release See Hood on page 10 4 10 Exterior Lamp Controls on page 6 1 Instrument Panel Illumination Control on page 6 5 Front Fog Lamps on page 6 4 11 Data Link Connector DLC Out of View See Malfunct...

Страница 10: ...driver door all doors or if equipped a locking fuel door Q Press to lock all doors or if equipped a locking fuel door Lock and unlock feedback can be personalized See Vehicle Personalization on page...

Страница 11: ...mps turn off Turn on the hazard warning flashers Turn the vehicle on and then off See Remote Vehicle Start on page 2 5 Door Locks To lock or unlock a door manually From the inside to lock the door use...

Страница 12: ...RUN or ACC ACCESSORY or when Retained Accessory Power RAP is active See Retained Accessory Power RAP on page 9 18 Seat Adjustment Manual Seats To adjust a manual seat 1 Pull the handle at the front of...

Страница 13: ...at Adjustment on page 3 4 Lumbar Adjustment Manual Seat Shown Power Seat Similar If available press the front or rear of the switch to increase or decrease lumbar support Release the switch when the d...

Страница 14: ...cargo space See Rear Seats on page 3 9 Heated Seats If available the controls are on the climate control panel To operate the engine must be running Press L or M to heat the driver or passenger seat...

Страница 15: ...e front outboard passenger frontal airbag and knee airbag under certain conditions No other airbag is affected by the passenger sensing system See Passenger Sensing System Canada on page 3 32 for impo...

Страница 16: ...ror will automatically reduce the glare from the headlamps from behind The dimming feature comes on when the vehicle is started See Automatic Dimming Rearview Mirror on page 2 13 Steering Wheel Adjust...

Страница 17: ...automatic lamp control off or on again AUTO Turns the headlamps on automatically at normal brightness together with the parking lamps taillamps license plate lamps sidemarker lamps and instrument pane...

Страница 18: ...ers off 8 For a single wipe briefly move the wiper lever down For several wipes hold the wiper lever down b Pull the windshield wiper lever toward you to spray windshield washer fluid and activate the...

Страница 19: ...ion similar to a manual transmission To use the DSC feature 1 Move the shift lever from D Drive rearward to M Manual 2 Press the plus end of the button on the side of the shift lever to upshift or pus...

Страница 20: ...6 Press to save and select favorite stations INFO Press to view current radio information For more information about these and other radio features see Operation on page 7 8 Storing a Favorite Statio...

Страница 21: ...ehicles with a SiriusXM satellite radio tuner and a valid SiriusXM satellite radio subscription can receive SiriusXM programming SiriusXM Satellite Radio Service SiriusXM is a satellite radio service...

Страница 22: ...Phone on page 7 45 Steering Wheel Controls Some audio steering wheel controls could differ depending on the vehicle s options Some audio steering wheel controls can be adjusted at the steering wheel...

Страница 23: ...status of many vehicle systems The controls for the DIC are on the turn signal lever 1 SET CLR Press to set or clear the menu item displayed 2 w x Use the thumbwheel to scroll through the items in ea...

Страница 24: ...s The accessory power outlets can be used to plug in electrical equipment such as a cell phone or MP3 player The vehicle has an accessory power outlet located in front of the cupholders on the center...

Страница 25: ...em is on when the vehicle is started To turn off both Traction Control and StabiliTrak press and hold g until g and i illuminate in the instrument cluster Press g again to turn on both systems Stabili...

Страница 26: ...time other than when the oil has just been changed It cannot be reset accurately until the next oil change Resetting the Oil Life System 1 Press the MENU button to show Remaining Oil Life on the disp...

Страница 27: ...of a new Chevrolet you are automatically enrolled in the Roadside Assistance program See Roadside Assistance Program Canada on page 13 5 or Roadside Assistance Program Mexico on page 13 7 Roadside Ass...

Страница 28: ...Black plate 22 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 1 22 In Brief 2 NOTES...

Страница 29: ...Mirrors 2 11 Power Mirrors 2 12 Folding Mirrors 2 12 Folding Mirrors 2 12 Heated Mirrors 2 12 Interior Mirrors Manual Rearview Mirror 2 13 Automatic Dimming Rearview Mirror 2 13 Windows Windows 2 13 P...

Страница 30: ...on the key number plate and can be used to make new keys at any dealer Store this information in a safe place outside the vehicle If it becomes difficult to turn the key in the ignition inspect the k...

Страница 31: ...The RKE transmitter may work up to 30 m 98 ft away from the vehicle Other conditions can affect the performance of the transmitter See Remote Keyless Entry RKE System on page 2 3 The following may be...

Страница 32: ...hicle Start For vehicles with this feature press Q and then press and hold to start the engine from outside the vehicle using the RKE transmitter See Remote Vehicle Start on page 2 5 The buttons on th...

Страница 33: ...local regulations for any requirements Other conditions can affect the performance of the transmitter See Remote Keyless Entry RKE System on page 2 3 Starting the Vehicle To start the engine using th...

Страница 34: ...if the key is in the vehicle keyless access The hood is not closed The hazard warning flashers are on The malfunction indicator lamp is on The engine coolant temperature is too high The oil pressure i...

Страница 35: ...the vehicle or press K or Q on the Remote Keyless Entry RKE transmitter Power Door Locks K Unlock Press to unlock the doors Q Lock Press to lock the doors Automatic Door Locks Automatic Door Lock When...

Страница 36: ...main locked and the indicator light may flash Release the handle then deactivate the safety locks to allow the door to open from the inside Doors Liftgate WARNING Exhaust gases can enter the vehicle i...

Страница 37: ...ate press Q or K on the door lock switch or Remote Keyless Entry RKE transmitter See Remote Keyless Entry RKE System Operation on page 2 3 To open the liftgate from outside of the vehicle press K on t...

Страница 38: ...k the doors using the transmitter or start the vehicle To avoid setting off the alarm by accident Lock the vehicle with the transmitter after all occupants have left the vehicle and all doors are clos...

Страница 39: ...the system Turn the ignition off and try again If the engine still does not start and the key appears to be undamaged or the light continues to stay on try another ignition key If the engine does not...

Страница 40: ...ng Mirrors For vehicles with manual folding mirrors these mirrors can be folded inward to prevent damage when going through an automatic car wash To fold pull the mirror toward the vehicle Push the mi...

Страница 41: ...ld the rearview mirror in the center and move it to view the area behind the vehicle For vehicles with an automatic dimming rearview mirror the mirror will automatically reduce the glare from the head...

Страница 42: ...le is in ON RUN or ACC ACCESSORY or when Retained Accessory Power RAP is active See Retained Accessory Power RAP on page 9 18 Press the switch to lower the window Pull up on the front edge of the swit...

Страница 43: ...g or in certain weather conditions like severe icing the window will stop and open to a factory preset position The window functions normally once the obstruction is removed Rear Window Lockout The re...

Страница 44: ...ess and hold the front or rear of switch 2 to vent or close the sunroof Manually close the sunshade The sunroof will not operate if the vehicle has an electrical failure Dirt and debris may collect on...

Страница 45: ...Airbag System Airbag System Canada 3 22 Airbag System Mexico 3 24 Where Are the Airbags Canada 3 26 Where Are the Airbags Mexico 3 27 When Should an Airbag Inflate 3 28 What Makes an Airbag Inflate 3...

Страница 46: ...ing positions Adjust the head restraint so that the top of the restraint is at the same height as the top of the occupant s head This position reduces the chances of a neck injury in a crash The heigh...

Страница 47: ...sure that it is locked in place To lower the head restraint press the button located on the top of the seatback and push the head restraint down Try to move the head restraint after the button is rele...

Страница 48: ...forth to be sure it is locked in place Height Adjustment If available move the lever up or down to manually raise or lower the seat Power Seat Adjustment To adjust the power driver seat if available M...

Страница 49: ...hen the desired level of support is reached Reclining Seatbacks WARNING If either seatback is not locked it could move forward in a sudden stop or crash That could cause injury to the person sitting t...

Страница 50: ...en buckled up the safety belts cannot do their job Continued WARNING Continued The shoulder belt will not be against your body Instead it will be in front of you In a crash you could go into it receiv...

Страница 51: ...uch a condition should use care when using the seat heater especially for long periods of time Do not place anything on the seat that insulates against heat such as a blanket cushion cover or similar...

Страница 52: ...5 and Vehicle Personalization on page 5 27 Folding Seatback The front passenger seatback may fold flat WARNING If you fold the seatback forward to carry longer objects such as skis be sure any such c...

Страница 53: ...injury to the person sitting there Always push and pull on the seatbacks to be sure they are locked Rear Seats Folding the Seatback Either side of the seatback can be folded down for more cargo space...

Страница 54: ...n Tilt the seat cushion forward toward the front of the vehicle The seat cushion must be tilted forward before the seatback is folded down Otherwise the seatback will not fold down properly Rear Seat...

Страница 55: ...he Seatback WARNING If either seatback is not locked it could move forward in a sudden stop or crash That could cause injury to the person sitting there Always push and pull on the seatbacks to be sur...

Страница 56: ...eatback If this happens let the belt go back all the way and start again 3 Push and pull the top of the seatback to be sure it is locked into position 4 Return the seat cushion to its original positio...

Страница 57: ...extremely dangerous to ride in a cargo area inside or outside of a vehicle In a collision passengers riding in these areas are more likely to be seriously injured or killed Do not allow passengers to...

Страница 58: ...lts How to Wear Safety Belts Properly This section is only for people of adult size There are special things to know about safety belts and children And there are different rules for smaller children...

Страница 59: ...ions in the vehicle have a lap shoulder belt The following instructions explain how to wear a lap shoulder belt properly 1 Adjust the seat if the seat is adjustable so you can sit up straight To see h...

Страница 60: ...or you See Shoulder Belt Height Adjuster later in this section for instructions on use and important safety information 6 To make the lap part tight pull up on the shoulder belt It may be necessary to...

Страница 61: ...houlder belt guide After the adjuster is set to the desired position try to move it down without pushing the release button to make sure it has locked into position Safety Belt Pretensioners This vehi...

Страница 62: ...lder belt the comfort guide positions the shoulder belt away from the neck and head Safety belt comfort guides are available through your dealer To install the adjustable comfort guide to the seatback...

Страница 63: ...guide adjustment could reduce the effectiveness of the safety belt in a crash WARNING A safety belt that is not properly worn may not provide the protection needed in a crash The person wearing the b...

Страница 64: ...an extender When you go in to order it take the heaviest coat you will wear so the extender will be long enough for you To help avoid personal injury do not let someone else use it and use it only fo...

Страница 65: ...even death in a crash To help make sure the safety belt systems are working properly after a crash have them inspected and any necessary replacements made as soon as possible After a minor crash repla...

Страница 66: ...he word AIRBAG is on the center of the steering wheel for the driver and on the instrument panel for the front outboard passenger For knee airbags the word AIRBAG is on the lower part of the instrumen...

Страница 67: ...safety belt even with airbags The driver should sit as far back as possible while still maintaining control of the vehicle Occupants should not lean on or sleep against the door or side windows in sea...

Страница 68: ...board passenger For seat mounted side impact airbags the word AIRBAG is on the side of the seatback closest to the door For roof rail airbags the word AIRBAG is on the ceiling or trim Airbags are desi...

Страница 69: ...ing positions with seat mounted side impact airbags and or roof rail airbags WARNING Children who are up against or very close to any airbag when it inflates can be seriously injured or killed Airbags...

Страница 70: ...de instrument panel The driver knee airbag is below the steering column The front outboard passenger knee airbag is below the glove box Driver Side Shown Passenger Side Similar The seat mounted side i...

Страница 71: ...nflating airbag must be kept clear Do not put anything between an occupant and an airbag and do not attach or put anything on the steering wheel hub or on or near any other airbag covering Do not use...

Страница 72: ...airbag covering Do not use seat accessories that block the inflation path of a seat mounted side impact airbag Never secure anything to the roof of a vehicle with roof rail airbags by routing a rope...

Страница 73: ...passengers The vehicle has roof rail airbags See Airbag System Canada on page 3 22 or Airbag System Mexico on page 3 24 Seat mounted side impact airbags if equipped and roof rail airbags are intended...

Страница 74: ...ee When Should an Airbag Inflate on page 3 28 Airbags should never be regarded as anything more than a supplement to safety belts What Will You See after an Airbag Inflates After the frontal airbags a...

Страница 75: ...here may be concealed damage that could make it difficult to safely operate the vehicle Use caution if you should attempt to restart the engine after a crash has occurred In many crashes severe enough...

Страница 76: ...ant and determine if the front outboard passenger frontal airbag and knee airbag should be allowed to inflate or not According to accident statistics children are safer when properly secured in a rear...

Страница 77: ...the off indicator will light and stay lit as a reminder that the airbags are off See Passenger Airbag Status Indicator Canada on page 5 12 The passenger sensing system is designed to turn on the fron...

Страница 78: ...nd restarting the vehicle the on indicator is still lit turn the vehicle off Then slightly recline the vehicle seatback and adjust the seat cushion if adjustable to make sure that the vehicle seatback...

Страница 79: ...itional information about the importance of proper restraint use A thick layer of additional material such as a blanket or cushion or aftermarket equipment such as seat covers seat heaters and seat ma...

Страница 80: ...lates Avoid yellow connectors They are probably part of the airbag system Be sure to follow proper service procedures and make sure the person performing work for you is qualified to do so Adding Equi...

Страница 81: ...tion of the airbags see Where Are the Airbags Canada on page 3 26 or Where Are the Airbags Mexico on page 3 27 See your dealer for service Replacing Airbag System Parts after a Crash WARNING A crash c...

Страница 82: ...belt fit low and snug on the hips touching the thighs If yes continue If no return to the booster seat Can proper safety belt fit be maintained for the length of the trip If yes continue If no return...

Страница 83: ...ously injured A safety belt must be used by only one person at a time WARNING Never allow a child to wear the safety belt with the shoulder belt behind their back A child can be seriously injured by n...

Страница 84: ...play with the safety belts Airbags plus lap shoulder belts offer protection for adults and older children but not for young children and infants Neither the vehicle s safety belt system nor its airba...

Страница 85: ...ys move the front passenger seat as far back as it will go Q What are the different types of add on child restraints A Add on child restraints which are purchased by the vehicle owner are available in...

Страница 86: ...should always be secured in rear facing child restraints WARNING A young child s hip bones are still so small that the vehicle s regular safety belt may not remain low on the hip bones as it should In...

Страница 87: ...A child can be seriously injured or killed in a crash if the child restraint is not properly secured in the vehicle Secure the child restraint properly in the vehicle using the vehicle safety belt or...

Страница 88: ...the Child Restraint WARNING A child can be seriously injured or killed in a crash if the child is not properly secured in the child restraint Secure the child properly following the instructions that...

Страница 89: ...s properly secured Depending on where you place the child restraint and the size of the child restraint you may not be able to access adjacent safety belt assemblies or LATCH anchors for additional pa...

Страница 90: ...following explains how to attach a child restraint with these attachments in your vehicle Not all vehicle seating positions or child restraints have lower anchors and attachments or top tether anchors...

Страница 91: ...nada the law requires that forward facing child restraints have a top tether and that the tether be attached Be sure to read and follow the instructions for your child restraint Lower Anchor and Top T...

Страница 92: ...LATCH type child restraint is not attached to anchors the child restraint will not be able to protect the child correctly In a crash the child could be seriously injured or killed Install a LATCH typ...

Страница 93: ...tether 1 Attach and tighten the lower attachments to the lower anchors If the child restraint does not have lower attachments or the desired seating position does not have lower anchors secure the ch...

Страница 94: ...g does not have a head restraint and you are using a single tether route the tether over the seatback If the position you are using does not have a head restraint and you are using a dual tether route...

Страница 95: ...inspected and any necessary replacements made as soon as possible If the vehicle has the LATCH system and it was being used during a crash new LATCH system parts may be needed New parts and repairs ma...

Страница 96: ...outboard second row seating positions remove the safety belt from the guide Do not secure the child restraint with the safety belt routed through the guide When installing a rear facing child restrai...

Страница 97: ...lace To check grasp the child restraint at the safety belt path and attempt to move it side to side and back and forth When the child restraint is properly installed there should be no more than 2 5 c...

Страница 98: ...on page 3 45 for how and where to install the child restraint using LATCH If a child restraint is secured using a safety belt and it uses a top tether see Lower Anchors and Tethers for Children LATCH...

Страница 99: ...t all the way out of the retractor to set the lock When the retractor lock is set the belt can be tightened but not pulled out of the retractor 6 To tighten the belt push down on the child restraint p...

Страница 100: ...nstructions regarding the use of the top tether See Lower Anchors and Tethers for Children LATCH System on page 3 45 for more information 7 Before placing a child in the child restraint make sure it i...

Страница 101: ...upholders 4 2 Sunglasses Storage 4 2 Underseat Storage 4 2 Additional Storage Features Cargo Management System 4 3 Convenience Net 4 3 Warning Triangle 4 4 Roof Rack System Roof Rack System 4 4 Storag...

Страница 102: ...ve the glovebox push the button to open Cupholders If equipped pull the rear seat armrest down to access Sunglasses Storage There may be sunglasses storage over the driver door Pull to open Underseat...

Страница 103: ...vehicle has a cargo management system in the rear Pull the strap to lift Fold the load floor Place the hook from the load floor inside the hook on the side trim Convenience Net The vehicle may have a...

Страница 104: ...ils included GM Certified crossrails can be purchased as an accessory See your dealer for additional information Notice Loading cargo on the roof rack that weighs more than 75 kg 165 lbs or hangs over...

Страница 105: ...ator Lamp 5 13 Service Vehicle Soon Light 5 16 Brake System Warning Light 5 16 Antilock Brake System ABS Warning Light 5 17 Up Shift Light 5 17 Descent Control System Light 5 17 Power Steering Warning...

Страница 106: ...systems See Bluetooth Overview on page 7 28 or Bluetooth Infotainment Controls on page 7 30 or Bluetooth Voice Recognition on page 7 39 or OnStar Overview on page 14 1 i Mute End Call Press to reject...

Страница 107: ...spray windshield washer fluid and activate the wipers The wipers will continue until the lever is released or the maximum wash time is reached When the windshield wiper lever is released additional w...

Страница 108: ...sher reservoir is used for the windshield and the rear window Check the fluid level in the reservoir if either washer is not working See Washer Fluid on page 10 21 Compass The vehicle may have a compa...

Страница 109: ...y the DIC menu 2 Press and hold SET CLR while the Set Cal display is active 3 Drive the vehicle in tight circles The display will begin to flash Continue driving in circles for about 30 seconds The co...

Страница 110: ...1 Press D and then press settings 2 Press time and date settings and then set date format 3 Set the date display to DD MM YYYY day month year MM DD YYYY month day year or YYYY MM DD year month day di...

Страница 111: ...ed in the center floor console The ignition must be turned to ACC ACCESSORY or ON RUN To activate the cigarette lighter push it into the heating element and let go When the lighter is ready it will po...

Страница 112: ...on when there could be a problem with a vehicle function Some warning lights come on briefly when the engine is started to indicate they are working Gauges can indicate when there could be a problem w...

Страница 113: ...Black plate 9 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 Instruments and Controls 5 9 Instrument Cluster Mexico Shown Canada Similar...

Страница 114: ...d hold the reset button on the lower right of the tachometer while the trip odometer is being displayed Be careful not to reset the engine oil life monitor accidentally Tachometer The tachometer displ...

Страница 115: ...ver to fasten their safety belt Then the light stays on solid until the belt is buckled This cycle may continue several times if the driver remains or becomes unbuckled while the vehicle is moving If...

Страница 116: ...e working properly The airbags in the vehicle might not inflate in a crash or they could even inflate without a crash To help avoid injury have the vehicle serviced right away Passenger Airbag Status...

Страница 117: ...iefly when the ignition is turned on and the engine is not running as a check to show it is working It should go out when the engine is started If it stays on or comes on while driving there may be a...

Страница 118: ...ould also result in a failure to pass a required Emission Inspection Maintenance test See Accessories and Modifications on page 10 3 This light comes on during a malfunction in one of two ways Light F...

Страница 119: ...ssion control system inspection and maintenance program For the inspection the emission system test equipment will likely connect to the vehicle s Data Link Connector DLC The DLC is under the instrume...

Страница 120: ...need to be working If the warning light comes on and a chime sounds there could be a brake problem Have the brake system inspected right away This light can also come on due to low brake fluid See Br...

Страница 121: ...ilock brakes will not work If the regular brake system warning light is also on the antilock brakes will not work and there is a problem with the regular brakes See Brake System Warning Light on page...

Страница 122: ...lfunction in the system See your dealer for service See Ultrasonic Parking Assist on page 9 36 for more information Traction Off Light This light comes on briefly while starting the engine If it does...

Страница 123: ...tem TCS indicator warning light comes on briefly when the engine is started If the light does not come on have the vehicle serviced by your dealer If the system is working normally the indicator light...

Страница 124: ...wn on the Tire and Loading Information label See Tire Pressure on page 10 48 When the Light Flashes First and Then Is On Steady If the light flashes for about a minute and then stays on there may be a...

Страница 125: ...bulb Have it fixed right away If the vehicle comes to a hard stop the light may come on for a moment This is normal Low Fuel Warning Light This light comes on for a few seconds when the ignition is t...

Страница 126: ...he condition The vehicle can be driven at a reduced speed when the reduced engine power light is on but acceleration and speed might be reduced The performance could be reduced until the next time the...

Страница 127: ...s are in use See Exterior Lamp Controls on page 6 1 Cruise Control Light For vehicles with cruise control the cruise control light is white when the cruise control is on and ready and turns green when...

Страница 128: ...IC Buttons 1 SET CLR Press to set or clear the menu item displayed This is not used to reset the trip odometer To reset the trip odometer use the reset button on the tachometer in the instrument clust...

Страница 129: ...uel Economy Canada Shown Mexico Similar This display shows the approximate average liters per 100 kilometers L 100 km or miles per gallon mpg This number is calculated based on the number of L 100 km...

Страница 130: ...life system press the SET CLR button while the oil life display is active See Engine Oil Life System on page 10 11 Units This menu is not available while the vehicle is moving Press SET CLR while the...

Страница 131: ...amp Failure 24 License Plate Lamp Failure 25 Left Front Turn Indicator Failure 26 Left Rear Turn Indicator Failure 27 Right Front Turn Indicator Failure 28 Right Rear Turn Indicator Failure 73 Service...

Страница 132: ...ack to the last menu Time and Data Settings Select the Time and Data Settings menu and the following may be displayed Set Time Set Data Set Time Format Set Date Format Auto Time Adjust Set Time Select...

Страница 133: ...e level is consistent 1 Turn the MENU TUNE knob to the desired value 2 Press the MENU TUNE knob to select the value Maximum Startup Volume Select this to manually set the startup volume of the radio 1...

Страница 134: ...1 Turn the MENU TUNE knob to select Park Assist 2 Press the MENU TUNE knob to select 3 Turn the MENU TUNE knob to select On or Off 4 Press the MENU TUNE knob to confirm Lighting Select the Lighting m...

Страница 135: ...2 Press the MENU TUNE knob to select Remote Lock Light and Horn Feedback This allows the selection of what type of feedback is given when pressing Q on the RKE transmitter select from Lights and Horn...

Страница 136: ...on Settings menus and functions may vary depending on vehicle option The following list of menu items may be available Climate Air Quality Cluster display info Comfort Convenience Collision detection...

Страница 137: ...automatic start of the air conditioning upon vehicle start Selecting On indicates the air conditioning will be on when the vehicle is started Selecting Off turns the air conditioning off each time th...

Страница 138: ...enience menu and the following may be displayed Chime Volume Easy Exit Steering Column Easy Exit Driver Seat Auto Parking Mirror Tilt Personalization By Driver Auto Wipe in Reverse Gear Chime Volume T...

Страница 139: ...llowing may be displayed Park Assist Towbar Attached Side Blind Zone Alert Park Assist This allows the Ultrasonic Parking Assist feature audible only to be turned on or off Press Park Assist when high...

Страница 140: ...p the driver door from locking when the door is open If Off is selected the Delayed Door Lock menu will be available and the door will lock as programmed through this menu Press Unlocked Door Anti Loc...

Страница 141: ...Lights Horn horn Only or Off Press 4 Remote Door Unlock This allows selection of which doors will unlock when pressing K on the RKE transmitter Press Remote Door Unlock when highlighted Select All Doo...

Страница 142: ...d the following may be displayed Guidelines Guidelines This feature will turn on the guidelines in the rear camera display Press Guidelines when highlighted Select On or Off Press 4 Vehicle Factory Se...

Страница 143: ...n on if there is long text displayed on the audio screen the text is scrolled When off the text is scrolled once and displayed in truncated form Press Text Scroll when highlighted Select On or Off Pre...

Страница 144: ...ivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation This is an official DivX Certified device that plays DivX video See divx com for more information and software tools on how to convert files into DivX videos D...

Страница 145: ...ting Features Battery Load Management 6 6 Battery Power Protection 6 7 Exterior Lighting Exterior Lamp Controls The exterior lamp control is to the left of the steering column on the instrument panel...

Страница 146: ...dlamp High Low Beam Changer 3 Headlamp High Low Beam Changer Push the turn signal lever away from you and release to turn the high beams on To return to low beams push the lever again or pull it towar...

Страница 147: ...n the exterior lamp control to the off position and then release For vehicles first sold in Canada the DRL cannot be turned off Automatic Headlamp System When it is dark enough outside and the exterio...

Страница 148: ...cluster will flash in the direction of the turn or lane change Raise or lower the lever until the arrow starts to flash to signal a lane change The turn signal flashes three times The lever returns to...

Страница 149: ...n again Some localities have laws that require the headlamps to be on along with the fog lamps Interior Lighting Instrument Panel Illumination Control This feature controls the brightness of the instr...

Страница 150: ...Lamps Press to turn each lamp on or off Lighting Features Battery Load Management The vehicle has Electric Power Management EPM that estimates the battery s temperature and state of charge It then adj...

Страница 151: ...s plugged into accessory power outlets EPM works to prevent excessive discharge of the battery It does this by balancing the generator s output and the vehicle s electrical needs It can increase engin...

Страница 152: ...Black plate 8 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 6 8 Lighting 2 NOTES...

Страница 153: ...8 Multi Band Antenna 7 18 Audio Players CD Player 7 18 USB Port 7 20 Auxiliary Devices 7 24 Bluetooth Audio 7 26 Navigation OnStar System 7 26 Phone Bluetooth Overview 7 28 Bluetooth Infotainment Cont...

Страница 154: ...peaker adjustments and preset radio stations See Defensive Driving on page 9 3 Notice Contact your dealer before adding any equipment Adding audio or communication equipment could interfere with the o...

Страница 155: ...to a preset favorite station 3 MENU TUNE Press to open menus and select menu items Turn to highlight menu items or to set values while in a menu Turn to manually select radio stations 4 FAV 123 Favori...

Страница 156: ...the auxiliary input device 9 RADIO BAND Press to select AM FM or band Press to select the radio when listening to a different audio source 10 H Clock Press to enter the time and date settings menu 11...

Страница 157: ...me Turns the system on or off and adjusts the volume 2 Z Eject Removes a disc from the CD slot 3 Buttons 1 6 Radio Saves and selects favorite stations 4 AUX Port 3 5 mm 1 8 in connection for external...

Страница 158: ...EK Radio Seeks the previous station CD Selects the previous track or rewinds within a track 11 CD AUX Selects the CD player or an external audio source 12 RADIO BAND Changes the band while listening t...

Страница 159: ...age See Home Page Radio with Touchscreen on page 7 7 Home Page Radio with Touchscreen Touchscreen Buttons Touchscreen buttons show on the screen when available When a function is unavailable the butto...

Страница 160: ...using the pushbuttons multifunction knobs and menus shown on the display Turning the System On or Off O VOL Power Volume Press to turn the radio on and off Automatic Switch Off If the infotainment sys...

Страница 161: ...nob to adjust the desired tone 5 Press the MENU TUNE knob to save the setting Press the BACK button to go back to the Tone Settings menu Adjusting the EQ Equalizer 1 Press the TONE button 2 Turn the M...

Страница 162: ...Turning the System On or Off O Power Press and hold to turn the radio on and off Automatic Switch Off If the infotainment system has been turned on after the ignition is turned off the system will tu...

Страница 163: ...Power Volume Press to turn the system on and off Turn to increase or decrease the volume MENU TUNE Turn to change the radio station RADIO BAND Press to select AM and FM INFO Press to display additiona...

Страница 164: ...ist There are two ways to select a station from the Favorites List Continue pressing the FAV 123 button to select the desired favorite preset page From AM or FM turn the MENU TUNE knob to select the F...

Страница 165: ...tions from all bands can be stored in any order in the favorite pages Up to six stations can be stored in each favorite page Storing Stations Press the FAV 123 button to select the desired page of sav...

Страница 166: ...If the radio station is not known Press g SEEK l to automatically search for available radio stations Hold and drag to the left or right of the radio station to automatically search for available radi...

Страница 167: ...to select the desired page of saved favorites 3 Hold down any of the preset buttons to save the current radio station to that button of the selected favorites page To change a preset button tune to t...

Страница 168: ...me category Press and hold q Channel r to jump four channels backward or forward in the same category then release the button at the desired channel Using the Preset Buttons Up to seven favorites page...

Страница 169: ...annel number to tune to the desired channel 3 Press OK Tone Settings From the tone settings menu the sound features can be set up for SiriusXM audio and each audio player s functions 1 Press the tone...

Страница 170: ...he vehicle Driving through an automatic car wash without removing the antenna could damage it To remove the antenna turn it counterclockwise To replace the antenna turn it clockwise until hand tighten...

Страница 171: ...CDs in good condition without any label load one CD at a time and keep the CD player and the loading slot free of foreign materials liquids and debris Control Buttons The buttons used to control the...

Страница 172: ...E knob 2 Select Playlists Folders 3 Select the playlist or folder 4 Select the track Searching for MP3 Tracks The search feature may take some time to display the information after reading the disc du...

Страница 173: ...B port Searching for a Track Tracks can be searched for by Playlists Artists Albums Song Titles Podcasts Genres Audiobooks Composers To search for tracks 1 Turn the MENU TUNE knob 2 Select Search 3 Se...

Страница 174: ...nality Turn the MENU TUNE knob and set Repeat to On or Off Repeat On Repeats the current track Repeat Off Playback starts from the beginning of the current track after the last track finishes Connecti...

Страница 175: ...reen The infotainment system can play music or movies by connecting an auxiliary device to the USB port if equipped USB Support USB Supported Devices USB Flash Drives Portable USB Hard Drives 2G 5G iP...

Страница 176: ...System on page 7 57 or Pictures and Movies Movie System on page 7 59 Auxiliary Devices The optional AUX input allows portable devices to connect to the vehicle using the 3 5 mm 1 8 in input jack The...

Страница 177: ...nnected 1 Press D 2 Press audio 3 Press Source R 4 Press AUX USB To adjust the tone settings see Tone Settings under Radio Controls with Touchscreen in Operation on page 7 8 Playing Movies Movies are...

Страница 178: ...launch the audio player on the connected device to start playing When the vehicle is not moving choose the phone to begin playback All devices launch audio differently When selecting Bluetooth audio...

Страница 179: ...o give OnStar Hands Free Calling voice commands Press X to give OnStar Turn by Turn Navigation voice commands for automated directions Press 1 to hide the Turn by Turn Navigation screen When the route...

Страница 180: ...used to identify the vehicle location and can provide critical information to emergency personnel The Advisor is also trained to offer critical assistance in emergency situations OnStar SMS When the...

Страница 181: ...ed while in ON RUN or ACC ACCESSORY The range of the Bluetooth system can be up to 9 1 m 30 ft Not all phones support all functions and not all phones work with the Bluetooth system See www gm com blu...

Страница 182: ...ds RSS GEN 210 220 310 Bluetooth Infotainment Controls For information about how to navigate the menu system using the infotainment controls see Operation on page 7 8 Pairing Without Touchscreen A Blu...

Страница 183: ...structions on the cell phone to enter the PIN provided in Step 4 After the PIN is successfully entered the system prompts you to provide a name for the paired cell phone This name will be used to indi...

Страница 184: ...on your cell phone to make a call To make a call using the Phone Book menu 1 Press 5 once or twice depending on the radio 2 Select Phone Book 3 Search through the list by selecting the letter group t...

Страница 185: ...e carrier to work To start a conference while in a current call 1 Turn or press the MENU TUNE knob 2 Select Enter Number 3 Enter the character sequence then select Call See Entering a Character Sequen...

Страница 186: ...red cell phone can be connected to the Bluetooth system at a time If multiple paired cell phones are within range of the system the system connects to the first available paired cell phone in the orde...

Страница 187: ...on the pair device screen The connected phone is highlighted by 5 The 5 7 indicates the hands free and phone music function are enabled The 7 indicates only hands free function is enabled The 5 indica...

Страница 188: ...on the searched list screen 8 Input the PIN code default 1234 to the Bluetooth device When the Bluetooth device and infotainment system are successfully paired 5 7 is displayed on the pair device scre...

Страница 189: ...cessfully connected The sound played by the Bluetooth device is delivered through the infotainment system Bluetooth music can be played only when a Bluetooth device has been connected To play Bluetoot...

Страница 190: ...ck 1 Plays the current file repeatedly ALL Plays all files repeatedly OFF Returns to normal playback This function may not be supported depending on the cell phone Playing a File Randomly Press u duri...

Страница 191: ...e used See your cell phone manufacturer s user guide for Bluetooth functions before pairing the cell phone If a Bluetooth phone is not connected calls will be made using OnStar Hands Free Calling if a...

Страница 192: ...nes The system can list all cell phones paired to it If a paired cell phone is also connected to the vehicle the system responds with is connected after that phone name 1 Press b g The system responds...

Страница 193: ...Say the phone number or group of numbers you want to store all at once with no pauses then follow the directions given by the system to save a name tag for this number Using the Digit Store Command If...

Страница 194: ...ng the Dial or Call Command 1 Press b g The system responds Ready followed by a tone 2 Say Dial or Call 3 Say the entire number without pausing or say the name tag Once connected the person called wil...

Страница 195: ...hone and enabled by the wireless service carrier Press b g to answer an incoming call when another call is active The original call is placed on hold Press b g again to return to the original call To...

Страница 196: ...ands on the cell phone See the cell phone manufacturer s user guide to see if the cell phone supports this feature To access contacts stored in the cell phone 1 Press b g The system responds Ready fol...

Страница 197: ...m and the steering wheel to operate the Hands Free Phone system Steering Wheel Controls Steering wheel controls can be used to Answer incoming calls Confirm system information End a call Decline a cal...

Страница 198: ...eering wheel controls or press Reject on the screen Using the Phone Book Menu 1 Press Phone Book on the telephone screen 2 Press Q or R to scroll through the list 3 Select the phone book entry to call...

Страница 199: ...ady stored on the cell phone can be used for speed dial calls Up to two digit speed dial numbers are supported For two digit speed dial numbers press and hold the second digit to make a call to the sp...

Страница 200: ...infotainment system fails to activate the application on your iPod iPhone connected through the USB port the error message is displayed as Unable to start application possible reasons Your iPhone is...

Страница 201: ...ssible to switch between the two applications using the smartphone list menu Press iPhone or bluetooth phone on the smartphone list menu to switch to the desired device Displaying or Hiding Applicatio...

Страница 202: ...tist or Track Pandora Menus Creating Stations from Currently Playing Music 1 Press MENU The Pandora menu is displayed 2 Press create station 3 Press from currently playing 4 Press Artist or Track 5 Pr...

Страница 203: ...her 1 Install the Stitcher application on the smartphone 2 Connect the smartphone to the infotainment system through the USB port or Bluetooth wireless technology iPhone USB connection Android phone B...

Страница 204: ...sic files with mp3 wma ogg and wav file name extensions can be played MP3 files that can be played are Bit rate 8 kbps 320 kbps Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 24 kHz 22 05 kHz and 16 kHz Fi...

Страница 205: ...be connected for playing music movies viewing photo files or upgrading Do not use the USB terminal to charge USB accessory equipment The heat generated may cause performance issues or damage Store fil...

Страница 206: ...functions and the information displayed may be different when played on the infotainment system Refer to the table for the classification items related to the search function provided by the iPod iPh...

Страница 207: ...edly Press v during playback 1 Plays the current file repeatedly ALL Plays all files repeatedly OFF Returns to normal playback Playing a File Randomly Press u during playback NO Plays all files random...

Страница 208: ...ction If the iPod iPhone is already connected Press D Press audio Press SourceR Press iPod To stop the device and select another media source press SourceR then select the other source To remove the d...

Страница 209: ...ailable languages may be displayed as u Using the iPod Menu Press MENU during playback Press the appropriate play mode Tone Settings 1 Press R on the iPod menu 2 Press tone settings The tone settings...

Страница 210: ...y Press the screen to cancel the slide show during the slide show playback Viewing a Previous or Next Picture Press t or u from the picture screen Rotating a Picture Press y or w from the picture scre...

Страница 211: ...mp42 mp43 4Mbps wmv9 3 Mbps divx 3 3 Mbps divx 4 5 6 4 8 Mbps xvid 4 5 Mbps Max Audio Bitrate mp3 320 Kbps wma 320 Kbps ac 3 640 Kbps aac 449 Kbps Movie files to which Digital Right Management DRM is...

Страница 212: ...ovie file list lists all movie files clock temp display allows selection of On or Off to show the clock and temperature on the full screen display settings adjusts for Brightness and Contrast tone set...

Страница 213: ...DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been...

Страница 214: ...ne Service or any of its content Furthermore the AMBER voice compression software included in this product is protected by intellectual property rights including patent rights copyrights and trade sec...

Страница 215: ...s For vehicles with these climate control systems the heating cooling and ventilation can be controlled for the vehicle Climate Control System with Heater and Air Conditioning 1 Temperature Control 2...

Страница 216: ...o the windshield and side window outlets Do not drive the vehicle until all windows are clear In defrost or defog mode excessive air conditioning use can cause the windows to fog If this happens chang...

Страница 217: ...de mirror defogger on or off An indicator light comes on to show that the feature is on The rear window defogger turns off after about 10 minutes It can also be turned off by pressing 1 again or by tu...

Страница 218: ...the knobs on the side air vents counterclockwise or clockwise to open or close off the airflow Operation Tips Clear away any ice snow or leaves from the air inlets at the base of the windshield that m...

Страница 219: ...irritants from outside air that is pulled into the vehicle The filter should be replaced as part of routine scheduled maintenance See Maintenance Schedule on page 11 3 To find out what type of filter...

Страница 220: ...Black plate 6 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 8 6 Climate Controls 2 NOTES...

Страница 221: ...9 14 Ignition Positions 9 14 Starting the Engine 9 16 Engine Heater 9 17 Retained Accessory Power RAP 9 18 Shifting Into Park 9 18 Shifting out of Park 9 20 Parking 9 21 Parking over Things That Burn...

Страница 222: ...rding driver distraction Become familiar with the local laws in your area To avoid distracted driving always keep your eyes on the road hands on the wheel and mind on the drive Do not use a phone in d...

Страница 223: ...you and the driver in front of you Focus on the task of driving Drunk Driving Death and injury associated with drinking and driving is a global tragedy WARNING Drinking and then driving is very dange...

Страница 224: ...teering wheel is turned until it reaches the end of its travel and is held in that position for an extended period of time power steering assist may be reduced Normal use of the power steering assist...

Страница 225: ...celeration Skid too much throttle causes the driving wheels to spin Defensive drivers avoid most skids by taking reasonable care suited to existing conditions and by not overdriving those conditions B...

Страница 226: ...ccupants could drown Do not ignore police warnings and be very cautious about trying to drive through flowing water Hydroplaning Hydroplaning is dangerous Water can build up under the vehicle s tires...

Страница 227: ...N Neutral or with the ignition off is dangerous The brakes will have to do all the work of slowing down and they could get so hot that they would not work well You would then have poor braking or even...

Страница 228: ...l on slippery surfaces Blizzard Conditions Being stuck in snow can be a serious situation Stay with the vehicle unless there is help nearby If possible use Roadside Assistance See Roadside Assistance...

Страница 229: ...uck too severely for the traction system to free the vehicle turn the traction system off and use the rocking method See Traction Control System TCS on page 9 30 WARNING If the vehicle s tires spin at...

Страница 230: ...dles This could cause loss of control and a crash Overloading can also shorten the life of the vehicle Tire and Loading Information Label Label Example A vehicle specific Tire and Loading Information...

Страница 231: ...ver and passengers from XXX kg or XXX lbs 4 The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage load capacity For example if the XXX amount equals 1400 lbs and there will be five 150...

Страница 232: ...g 1 000 lbs 3 Available Cargo Weight 0 kg 0 lbs Refer to the vehicle s Tire and Loading Information label for specific information about the vehicle s capacity weight and seating positions The combine...

Страница 233: ...rol and a crash Overloading can also shorten the life of the vehicle If you put things inside the vehicle like suitcases tools packages or anything else they will go as fast as the vehicle goes If you...

Страница 234: ...Positions The ignition switch has four different positions The key must be fully extended to start the vehicle To shift out of P Park the ignition must be in ON RUN and the regular brake pedal applied...

Страница 235: ...th your hand If the key cannot be turned by hand see your dealer 2 ACC ACCESSORY This is the position in which you can operate things like the radio and the windshield wipers when the engine is off 3...

Страница 236: ...sition To restart the vehicle when it is already moving use N Neutral only Notice Do not try to shift to P Park if the vehicle is moving If you do you could damage the transmission Shift to P Park onl...

Страница 237: ...down 2 If the engine does not start after five to 10 seconds especially in very cold weather below 18 C or 0 F it could be flooded with too much gasoline Try pushing the accelerator pedal all the way...

Страница 238: ...three prong extension cord rated for at least 15 amps 5 Before starting the engine be sure to unplug and store the cord as it was before to keep it away from moving engine parts If you do not it coul...

Страница 239: ...ing Into Park on page 9 18 If you have to leave the vehicle with the engine running be sure the vehicle is in P Park and the parking brake is firmly set before you leave it After you have moved the sh...

Страница 240: ...pply the brake pedal 2 Turn the ignition to ON RUN 3 Press the shift lever button 4 Move the shift lever to the desired position If still unable to shift out of P Park 1 Fully release the shift lever...

Страница 241: ...ion before getting out of the vehicle move the shift lever into R Reverse if parking on a downhill slope On a level surface or an uphill slope use 1 First gear Firmly apply the parking brake Turn the...

Страница 242: ...Continued WARNING Continued There are holes or openings in the vehicle body from damage or aftermarket modifications that are not completely sealed If unusual fumes are detected or if it is suspected...

Страница 243: ...Into Park on page 9 18 Make sure the shift lever is fully in P Park before starting the engine The vehicle has an automatic transmission shift lock control system The regular brake must be fully appl...

Страница 244: ...eople or objects Do not shift into a drive gear while the engine is running at high speed Notice Shifting out of P Park or N Neutral with the engine running at high speed may damage the transmission T...

Страница 245: ...trument cluster will change from the currently displayed message to the letter M for Manual position and a number indicating the requested gear While using the DSC feature the transmission will have f...

Страница 246: ...p on the clutch pedal as you press the accelerator pedal You can shift into 1 First when going less than 32 km h 20 mph If you have come to a complete stop and it is hard to shift into 1 First put the...

Страница 247: ...etter fuel economy For the best fuel economy accelerate slowly and shift when the light comes on and if the weather road and traffic conditions allow It is normal for the light to go on and off if the...

Страница 248: ...top rolling the computer will separately work the brakes at each wheel ABS can change the brake pressure to each wheel as required faster than any driver could This can help the driver steer around th...

Страница 249: ...driving conditions This feature uses the stability system hydraulic brake control module to supplement the power brake system under conditions where the driver has quickly and forcefully applied the...

Страница 250: ...front wheels are spinning or beginning to lose traction On an All Wheel Drive AWD vehicle the system will operate if it senses that any of the wheels are spinning or beginning to lose traction When th...

Страница 251: ...Vehicle Is Stuck on page 9 9 for more information See also Winter Driving on page 9 7 for information on using TCS when driving in snowy or icy conditions If cruise control is being used when TCS act...

Страница 252: ...drive but the system is not operational Driving should be adjusted accordingly If d comes on and stays on reset the system 1 Stop the vehicle 2 Turn the engine off and wait 15 seconds 3 Start the eng...

Страница 253: ...en driving on normal road surfaces Turn the system on by pressing the DCS button located on the center stack The green DCS light comes on steady in the instrument cluster when the system is on The gre...

Страница 254: ...stem on page 9 31 When road conditions allow you to safely use it again the cruise control can be turned back on WARNING Cruise control can be dangerous where you cannot drive safely at a steady speed...

Страница 255: ...peed is reached then release it To increase the speed in small amounts move the thumbwheel up toward RES briefly and then release it Each time this is done the vehicle goes about 1 6 km h 1 mph faster...

Страница 256: ...2 5 m 8 ft behind the vehicle and at least 20 cm 8 in off the ground WARNING The URPA system does not detect children pedestrians bicyclists animals or objects below the bumper or that are too close...

Страница 257: ...d to the vehicle or an object was hanging out of the liftgate during the last drive cycle Once the object is removed URPA will return to normal operation A tow bar is attached to the vehicle The bumpe...

Страница 258: ...is shifted into R Reverse The radio screen goes to the previous screen after approximately 10 seconds once the vehicle is shifted out of R Reverse To cancel the delay do one of the following Press a h...

Страница 259: ...r bumper When the System Does Not Seem To Work Properly The RVC system may not work properly or display a clear image if The RVC is turned off See Turning the Rear Vision Camera System On or Off earli...

Страница 260: ...ht be heard when driving If this occurs use a gasoline rated at 87 octane or higher as soon as possible If heavy knocking is heard when using gasoline rated at 87 octane or higher the engine needs ser...

Страница 261: ...e up for this lack of detergency it is recommended that GM Fuel System Treatment PLUS GM Part No 88861011 be added to the fuel tank at every engine oil change or every 15 000 km whichever occurs first...

Страница 262: ...pump fuel Fuel can spray out if the fuel cap is opened too quickly This spray can happen if the tank is nearly full and is more likely in hot weather Open the fuel cap slowly and wait for any hiss no...

Страница 263: ...notifying the station attendant Leave the area immediately Notice If a new fuel cap is needed be sure to get the right type of cap from your dealer The wrong type of fuel cap might not fit properly mi...

Страница 264: ...can damage the vehicle or cause components to not work and would not be covered by the warranty Always check with your dealer before adding electrical equipment Add on equipment can drain the vehicle...

Страница 265: ...1 4L L4 Engine 10 20 Power Steering Fluid 1 8L L4 Engine 10 20 Washer Fluid 10 21 Brakes 10 21 Brake Fluid 10 22 Battery 10 24 All Wheel Drive 10 24 Starter Switch Check 10 24 Automatic Transmission...

Страница 266: ...uying New Tires 10 56 Different Size Tires and Wheels 10 57 Uniform Tire Quality Grading 10 58 Wheel Alignment and Tire Balance 10 59 Wheel Replacement 10 60 Tire Chains 10 60 If a Tire Goes Flat 10 6...

Страница 267: ...fications Adding non dealer accessories or making modifications to the vehicle can affect vehicle performance and safety including such things as airbags braking stability ride and handling emissions...

Страница 268: ...le than this manual can To order the proper service manual see Service Publications Ordering Information on page 13 15 This vehicle has an airbag system Before attempting to do your own service work s...

Страница 269: ...the underside of the hood To close the hood 1 Before closing the hood be sure all filler caps are on properly Then lift the hood to relieve pressure on the hood prop Remove the hood prop from the slo...

Страница 270: ...Black plate 6 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 10 6 Vehicle Care Engine Compartment Overview 1 4L L4 Engine...

Страница 271: ...15 4 Engine Oil Fill Cap See Engine Oil on page 10 9 5 Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap See Cooling System on page 10 15 6 Brake Clutch Fluid Reservoir See Brakes on page 10 21 and Hydrauli...

Страница 272: ...Black plate 8 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 10 8 Vehicle Care 1 8L L4 Engine...

Страница 273: ...ine Compartment Fuse Block on page 10 33 Engine Oil To ensure proper engine performance and long life careful attention must be paid to engine oil Following these simple but important steps will help...

Страница 274: ...ee Capacities and Specifications on page 12 2 Notice Do not add too much oil Oil levels above or below the acceptable operating range shown on the dipstick are harmful to the engine If you find that y...

Страница 275: ...ecification and displaying the dexos certification mark are all that is needed for good performance and engine protection Engine oil system flushes are not recommended and could cause engine damage no...

Страница 276: ...ever the oil is changed How to Reset the Engine Oil Life System Reset the system whenever the engine oil is changed so that the system can calculate the next engine oil change To reset the system 1 Pr...

Страница 277: ...e Compartment Overview on page 10 6 for reservoir location How to Check and Add Fluid Visually check the brake clutch fluid reservoir to make sure the fluid level is at the MIN minimum line on the sid...

Страница 278: ...secure with the two screws See Maintenance Schedule on page 11 3 for replacement intervals WARNING Operating the engine with the air cleaner filter off can cause you or others to be burned The air cle...

Страница 279: ...from any underhood electric fan WARNING Heater and radiator hoses and other engine parts can be very hot Do not touch them If you do you can be burned Do not run the engine if there is a leak If you r...

Страница 280: ...s could be burned Use a 50 50 mixture of clean drinkable water and DEX COOL coolant Use a 50 50 mixture of clean drinkable water and DEX COOL coolant This mixture Gives freezing protection down to 37...

Страница 281: ...ow this procedure could cause the engine to overheat and be severely damaged If no problem is found check to see if coolant is visible in the coolant surge tank If coolant is visible but the coolant l...

Страница 282: ...ower add more of the proper DEX COOL coolant mixture to the coolant surge tank until the level reaches the indicated level mark 5 Replace the pressure cap Be sure the pressure cap is hand tight Check...

Страница 283: ...too serious Sometimes the engine can get a little too hot when the vehicle Climbs a long hill on a hot day Stops after high speed driving Idles for long periods in traffic If the overheat warning is...

Страница 284: ...inspected and repaired How to Check Power Steering Fluid Check the level after the vehicle has been driven for at least 20 minutes so the fluid is warm To check the power steering fluid 1 Turn the ign...

Страница 285: ...mage the washer fluid tank and other parts of the washer system Fill the washer fluid tank only three quarters full when it is very cold This allows for fluid expansion if freezing occurs which could...

Страница 286: ...lex Its many parts have to be of top quality and work well together if the vehicle is to have really good braking The vehicle was designed and tested with top quality brake parts When parts of the bra...

Страница 287: ...es on See Brake System Warning Light on page 5 16 What to Add Use only new DOT 3 brake fluid from a sealed container See Recommended Fluids and Lubricants on page 11 13 Always clean the brake fluid re...

Страница 288: ...ve the black negative cable from the battery to keep the battery from running down Extended Storage Remove the black negative cable from the battery or use a battery trickle charger All Wheel Drive Tr...

Страница 289: ...spection the vehicle could move suddenly If the vehicle moves you or others could be injured 1 Before starting this check be sure there is enough room around the vehicle It should be parked on a level...

Страница 290: ...ck the P Park mechanism s holding ability With the engine running shift to P Park Then release the parking brake followed by the regular brake Contact your dealer if service is required Wiper Blade Re...

Страница 291: ...for protection The cover must be removed before the wiper blade can be replaced To remove the cover 1 Slide a plastic tool under the cover and push upward to unsnap 2 Slide the cover toward the wiper...

Страница 292: ...e proper type of replacement bulbs see Replacement Bulbs on page 10 32 For any bulb changing procedure not listed in this section contact your dealer Halogen Bulbs WARNING Halogen bulbs have pressuriz...

Страница 293: ...from the bulb 5 Install the new bulb in the headlamp assembly by turning clockwise 6 Reconnect the wiring harness connector 7 Install the headlamp bulb access cover Parking Lamp 1 Open the hood See H...

Страница 294: ...the bulb socket 5 Install the bulb socket into the headlamp assembly by turning clockwise Taillamps Turn Signal Sidemarker Stoplamps and Back Up Lamps Passenger Side Shown Driver Side Similar 1 Sidem...

Страница 295: ...bly Bulb Assembly 1 Bulb Socket 2 Bulb 3 Lamp Assembly To replace one of these bulbs 1 Push the left end of the lamp assembly toward the right 2 Turn the lamp assembly down to remove it 3 Turn the bul...

Страница 296: ...ectrical problems Fuses and circuit breakers protect power devices in the vehicle Replace a bad fuse with a new one of the identical size and rating If there is a problem on the road and a fuse needs...

Страница 297: ...ith a new one of the identical size and rating Fuses of the same amperage can be temporarily borrowed from another fuse location if a fuse goes out Replace the fuse as soon as possible To identify and...

Страница 298: ...Rearview Mirror Heater 15 Fuel System Control Module Battery 1 4L Only 16 Heated Seat Module 17 Transmission Control Module R C 18 Engine Control Module R C 19 Fuel Pump 1 8L Only 20 Not Used 21 Fan...

Страница 299: ...1 Electronic Brake Control Module Pump 2 Front Wiper 3 Blower Motor 4 IEC R C 5 Not Used 6 Not Used J Case Fuses Usage 7 Not Used 8 Cooling Fan Low Mid 1 4L Cooling Fan Low 1 8L 9 Cooling Fan High 10...

Страница 300: ...covers on any electrical component The vehicle may not be equipped with all of the fuses relays and features shown Relays Usage 01 Electric Vacuum Pump 02 Cooling Fan Control 1 03 Cooling Fan Control...

Страница 301: ...ntrol Module 5 6 Body Control Module 6 7 Body Control Module 7 8 Body Control Module 8 9 Discrete Logic Ignition Sensor 10 Sensing Diagnostic Module Battery 11 Data Link Connection Mini Fuses Usage 12...

Страница 302: ...ompass Module 28 Headlamp Switch DC Converter Clutch Switch 29 Spare 30 Spare Mini Fuses Usage 31 IPC Battery 32 Radio Chime 33 Display 34 OnStar VLBS S B Fuses Usage 1 PTC 1 2 PTC 2 3 Power Window Mo...

Страница 303: ...To access the fuses remove the cover The vehicle may not be equipped with all of the fuses relays and features shown Mini Fuses Usage 1 Driver Seat Power Lumbar Switch 2 Passenger Seat Power Lumbar Sw...

Страница 304: ...s Usage 4 A C D C Inverter 5 Battery 6 Headlamp Washer 7 Spare 8 Spare 9 Spare Relays Usage 1 Ignition Relay 2 Run Relay Wheels and Tires Tires Every new GM vehicle has high quality tires made by a le...

Страница 305: ...the dealer or an authorized tire service center should repair replace dismount and mount the tires Do not spin the tires in excess of 56 km h 35 mph on slippery surfaces such as snow mud ice etc Exce...

Страница 306: ...l equipment tires Winter tires with the same speed rating as the original equipment tires may not be available for H V W Y and ZR speed rated tires If winter tires with a lower speed rating are chosen...

Страница 307: ...ple the third week of the year 2010 would have a four digit DOT date of 0310 4 Tire Identification Number TIN The letters and numbers following the DOT Department of Transportation code are the Tire I...

Страница 308: ...load that can be carried and the maximum pressure needed to support that load 5 Tire Inflation The temporary use tire or compact spare tire should be inflated to 420 kPa 60 psi For more information o...

Страница 309: ...tire The load index represents the load carrying capacity a tire is certified to carry The speed rating is the maximum speed a tire is certified to carry a load Tire Terminology and Definitions Air Pr...

Страница 310: ...cle Load Limits on page 9 10 GAWR RR Gross Axle Weight Rating for the rear axle See Vehicle Load Limits on page 9 10 Intended Outboard Sidewall The side of an asymmetrical tire that must always face o...

Страница 311: ...cords that extend to the beads are laid at 90 degrees to the centerline of the tread Rim A metal support for a tire and upon which the tire beads are seated Sidewall The portion of a tire between the...

Страница 312: ...or overinflation is good Underinflated tires or tires that do not have enough air can result in Tire overloading and overheating which could lead to a blowout Premature or irregular wear Poor handling...

Страница 313: ...isture Tire Pressure Monitor System The Tire Pressure Monitor System TPMS uses radio and sensor technology to check tire pressure levels The TPMS sensors monitor the air pressure in your tires and tra...

Страница 314: ...ls on the vehicle that prevent the TPMS from functioning properly Always check the TPMS malfunction telltale after replacing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure that the replacement...

Страница 315: ...n Also see Tire Pressure on page 10 48 The TPMS can warn about a low tire pressure condition but it does not replace normal tire maintenance See Tire Inspection on page 10 53 Tire Rotation on page 10...

Страница 316: ...PMS malfunction light and DIC message if equipped come on and stay on TPMS Sensor Matching Process Each TPMS sensor has a unique identification code The identification code needs to be matched to a ne...

Страница 317: ...0 Proceed to the passenger side rear tire and repeat the procedure in Step 8 11 Proceed to the driver side rear tire and repeat the procedure in Step 8 The horn sounds two times to indicate the sensor...

Страница 318: ...5 and Wheel Replacement on page 10 60 Use this rotation pattern when rotating the tires Do not include the spare tire in the tire rotation Adjust the front and rear tires to the recommended inflation...

Страница 319: ...tires Treadwear indicators appear when the tires have only 1 6 mm 1 16 in or less of tread remaining See Tire Inspection on page 10 53 and Tire Rotation on page 10 54 The rubber in tires ages over tim...

Страница 320: ...specifications that impact the overall performance of the vehicle including brake system performance ride and handling traction control and tire pressure monitoring performance GM s TPC Spec number i...

Страница 321: ...t be replaced with a tire that does not have a TPC Spec number make sure they are the same size load range speed rating and construction radial as the original tires Vehicles that have a tire pressure...

Страница 322: ...ion AA Temperature A The following information relates to the system developed by the United States National Highway Traffic Safety Administration NHTSA which grades tires by treadwear traction and te...

Страница 323: ...and does not include acceleration cornering hydroplaning or peak traction characteristics Temperature A B C The temperature grades are A the highest B and C representing the tire s resistance to the g...

Страница 324: ...els wheel bolts wheel nuts or Tire Pressure Monitor System TPMS sensors with new GM original equipment parts WARNING Using the wrong replacement wheels wheel bolts or wheel nuts can be dangerous It co...

Страница 325: ...hat pulls the vehicle toward that side Take your foot off the accelerator pedal and grip the steering wheel firmly Steer to maintain lane position and then gently brake to a stop well off the road if...

Страница 326: ...njury or death Find a level place to change the tire Continued WARNING Continued To help prevent the vehicle from moving 1 Set the parking brake firmly 2 Put an automatic transmission in P Park or a m...

Страница 327: ...he retainer counterclockwise to remove it 4 Remove the spare tire jack and tools and place them near the tire being changed Removing the Flat Tire and Installing the Spare Tire 1 Do a safety check bef...

Страница 328: ...supported only by a jack WARNING Raising the vehicle with the jack improperly positioned can damage the vehicle and even make the vehicle fall To help Continued WARNING Continued avoid personal injur...

Страница 329: ...10 Remove any rust or dirt from the wheel bolts mounting surfaces and spare wheel 11 Place the spare tire on the wheel mounting surface WARNING Never use oil or grease on bolts or nuts because the nut...

Страница 330: ...be damaged Storing a Flat or Spare Tire and Tools WARNING Storing a jack a tire or other equipment in the passenger compartment of the vehicle could cause injury In a sudden stop or collision loose eq...

Страница 331: ...imited to 80 km h 50 mph To conserve the tread of the spare tire have the standard tire repaired or replaced as soon as convenient and return the spare tire to the storage area Notice When the compact...

Страница 332: ...ing For more information about the vehicle battery see Battery on page 10 24 If the battery has run down try to use another vehicle and some jumper cables to start your vehicle Be sure to use the foll...

Страница 333: ...e a 12 volt system with a negative ground both vehicles can be damaged 2 Position the two vehicles so that they are not touching 3 Set the parking brake firmly and put the shift lever in P Park with a...

Страница 334: ...erminal on the discharged battery 6 Connect the other end of the red positive cable to the positive terminal of the good battery 7 Connect one end of the black negative cable to the negative terminal...

Страница 335: ...e small notch that conceals the tow eye socket Install the tow eye into the socket by turning it clockwise until it stops When the tow eye is removed reinstall the cover with the notch in the original...

Страница 336: ...or a long trip make sure the vehicle is prepared to be towed Dinghy Towing Notice If the vehicle is towed with all four wheels on the ground the drivetrain components could be damaged The repairs woul...

Страница 337: ...er to P Park 3 Set the parking brake 4 Clamp the steering wheel in a straight ahead position with a clamping device designed for towing 5 Remove the key from the ignition 6 Secure the vehicle to the d...

Страница 338: ...chamois or an all cotton towel to avoid surface scratches and water spotting Finish Care Application of aftermarket clearcoat sealant wax materials is not recommended If painted surfaces are damaged...

Страница 339: ...le wash wax treatments may cause wiper streaking Replace the wiper blades if they are worn or damaged Damage can be caused by extreme dusty conditions sand salt heat sun snow and ice Weatherstrips App...

Страница 340: ...ation Lubricate all key lock cylinders hood hinges liftgate hinges and the steel fuel door hinge unless the components are plastic Applying silicone grease on weatherstrips with a clean cloth will mak...

Страница 341: ...nts that can become concentrated in the interior Before using cleaners read and adhere to all safety instructions on the label While cleaning the interior maintain adequate ventilation by opening the...

Страница 342: ...ng until no more soil can be removed For solid soils remove as much as possible prior to vacuuming To clean 1 Saturate a clean lint free colorfast cloth with water or club soda Microfiber cloth is rec...

Страница 343: ...ampened with a mild soap solution Notice Soaking or saturating leather especially perforated leather as well as other interior surfaces may cause permanent damage Wipe excess moisture from these surfa...

Страница 344: ...cause a crash and injury Make sure the floor mat does not interfere with the pedals Use the following guidelines for proper floor mat usage The original equipment floor mats were designed for your ve...

Страница 345: ...ing the Floor Mats 1 Pull up on the rear of the floor mat to unlock the retainers and remove 2 Reinstall by lining up the floor mat retainer openings over the carpet retainers and snap into position 3...

Страница 346: ...Black plate 82 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 10 82 Vehicle Care 2 NOTES...

Страница 347: ...General Information Your vehicle is an important investment This section describes the required maintenance for the vehicle Follow this schedule to help protect against major repair expenses resultin...

Страница 348: ...e maintenance helps to keep the vehicle in good working condition improves fuel economy and reduces vehicle emissions Because of the way people use vehicles maintenance needs vary There may need to be...

Страница 349: ...e on page 10 48 Inspect the tires for wear See Tire Inspection on page 10 53 Check the windshield washer fluid level See Washer Fluid on page 10 21 Engine Oil Change When the Code 82 DIC message displ...

Страница 350: ...y inspect windshield wiper blades for wear cracking or contamination See Exterior Care on page 10 74 Replace worn or damaged wiper blades See Wiper Blade Replacement on page 10 26 Check tire inflation...

Страница 351: ...ignition transmission lock See Ignition Transmission Lock Check on page 10 25 Check parking brake and automatic transmission park mechanism See Park Brake and P Park Mechanism Check on page 10 26 Chec...

Страница 352: ...0 mi 1 6 8 0 0 0 k m 1 0 5 0 0 0 mi 1 8 0 0 0 0 k m 11 2 5 0 0 mi 1 9 2 0 0 0 k m 1 2 0 0 0 0 mi 2 0 4 0 0 0 k m 1 2 7 5 0 0 mi 2 1 6 0 0 0 k m 1 3 5 0 0 0 mi 2 2 8 0 0 0 k m 1 4 2 5 0 0 mi 2 4 0 0 0...

Страница 353: ...evels Replacement may also be needed if there is a reduction in air flow excessive window fogging or odors 2 Check all fuel and vapor lines and hoses for proper hook up routing and condition Check tha...

Страница 354: ...l level and oil life percentage Change engine oil and filter if needed Replace passenger compartment air filter 1 Inspect evaporative control system 2 Replace engine air cleaner filter 3 Change automa...

Страница 355: ...y 5 000 km 3 000 mi Have underbody flushing service performed once a year Additional Maintenance and Care Your vehicle is an important investment and caring for it properly may help to avoid future co...

Страница 356: ...and equipment to inspect the brakes and recommend quality parts engineered for the vehicle Fluids Proper fluid levels and approved fluids protect the vehicle s systems and components See Recommended F...

Страница 357: ...ear indicators cord or fabric showing through the rubber cracks or cuts in the tread or sidewall or a bulge or split in the tire Trained dealer technicians can inspect and recommend the right tires Yo...

Страница 358: ...nclude scratches cracks and chips Trained dealer technicians can inspect the windshield and recommend proper replacement if needed Wiper Blades Wiper blades need to be cleaned and kept in good conditi...

Страница 359: ...Engine Coolant on page 10 16 Hydraulic Brake Clutch System DOT 3 Hydraulic Brake Fluid GM Part No 88862806 in Canada 88863462 Windshield Washer Automotive windshield washer fluid that meets regional...

Страница 360: ...intenance Usage Fluid Lubricant Hood and Door Hinges Multi Purpose Lubricant Superlube GM Part No 12346241 in Canada 10953474 Weatherstrip Conditioning Weatherstrip Lubricant GM Part No 3634770 in Can...

Страница 361: ...on can be obtained from your dealer Maintenance Replacement Parts Part GM Part Number ACDelco Part Number Engine Air Cleaner Filter 95021102 Engine Oil Filter 93185674 PF2257G Passenger Compartment Ai...

Страница 362: ...d Maintenance Maintenance Records After the scheduled services are performed record the date odometer reading who performed the service and the type of services performed in the boxes provided Retain...

Страница 363: ...Black plate 17 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 Service and Maintenance 11 17 Date Odometer Reading Serviced By Services Performed...

Страница 364: ...Black plate 18 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 11 18 Service and Maintenance Date Odometer Reading Serviced By Services Performed...

Страница 365: ...windshield from outside The VIN also appears on the Vehicle Certification and Service Parts labels and certificates of title and registration Engine Identification The eighth character in the VIN is...

Страница 366: ...English Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant type and charge amount see the refrigerant label under the hood See your dealer for more information Cooling System 1 4...

Страница 367: ...rolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 Technical Data 12 3 Engine Specifications Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap 1 4L L4 B Automatic and Manual 0 7 mm 0 028 in 1 8L L4 5 Automatic and Man...

Страница 368: ...Black plate 4 1 Chevrolet TRAX Owner Manual 2013 CRC 3 6 13 12 4 Technical Data Engine Drive Belt Routing 1 4L L4 Engine 1 8L L4 Engine with Air Conditioning 1 8L L4 Engine without Air Conditioning...

Страница 369: ...ing Safety Defects to General Motors 13 16 Vehicle Data Recording and Privacy Vehicle Data Recording and Privacy 13 16 Event Data Recorders 13 17 OnStar Canada 13 18 Radio Frequency Identification RFI...

Страница 370: ...ure outlined in Steps One and Two General Motors of Canada Limited wants you to be aware of its participation in a no charge Mediation Arbitration Program General Motors of Canada Limited has committe...

Страница 371: ...s we suggest the following steps STEP ONE Explain your case to your dealer service agent service manager dealer sales agent or sales manager depending on your case Make sure that they have all necessa...

Страница 372: ...he Customer Assistance Center CAC use the phone numbers listed in this section Customer assistance is available Monday through Friday 08 00 to 20 00 hours and Saturdays from 08 00 to 15 00 hours All e...

Страница 373: ...ces for your vehicle GM Mobility Reimbursement Program Canada This program is available to qualified applicants for cost reimbursement of eligible aftermarket adaptive equipment required for the vehic...

Страница 374: ...y be available if you have OnStar For security reasons the driver must present identification before this service is given Emergency Tow from a Public Road or Highway Tow to the nearest Chevrolet deal...

Страница 375: ...ide Assistance program The services are available at no cost under the terms and conditions of the program The Roadside Assistance program is not part of or included in the coverage provided by the Ne...

Страница 376: ...me administrative violation or breach of traffic regulations Roadside Assistance will not provide service When the vehicle is not accessible to be towed all maneuvers required to access it will be at...

Страница 377: ...than 3 5 tons Complimentary Transportation If you prefer to continue your trip to the intended destination or return to your place of residence and the trip requires more than eight hours driving on t...

Страница 378: ...y to Mexico per the terms and conditions of the Roadside Assistance program Any damage to the vehicle without intent derived from the services provided Cost of towing a trailer when choosing a Chevrol...

Страница 379: ...ended powertrain and or hybrid specific warranties in both the U S and Canada Several Courtesy Transportation options are available to assist in reducing inconvenience when warranty repairs are requir...

Страница 380: ...leage or rental usage beyond the completion of the repair It may not be possible to provide a like vehicle as a courtesy rental Additional Program Information All program options such as shuttle servi...

Страница 381: ...ose a collision repair facility that meets your needs before you ever need collision repairs Your dealer may have a collision repair center with GM trained technicians and state of the art equipment o...

Страница 382: ...rbag has inflated see What Will You See after an Airbag Inflates on page 3 30 Managing the Vehicle Damage Repair Process In the event that the vehicle requires damage repairs GM recommends that you ta...

Страница 383: ...intended to provide basic operational information about the vehicle The Owner Manual includes the Maintenance Schedule for all models In Portfolio Includes a Portfolio Owner Manual and Warranty Bookl...

Страница 384: ...n Canada call 1 800 263 3777 English or 1 800 263 7854 French or write General Motors of Canada Limited Customer Care Centre Mail Code CA1 163 005 1908 Colonel Sam Drive Oshawa Ontario L1H 8P7 Vehicle...

Страница 385: ...only if a non trivial crash situation occurs no data are recorded by the EDR under normal driving conditions and no personal data e g name gender age and crash location are recorded However other part...

Страница 386: ...nnection with conveniences such as Remote Keyless Entry RKE transmitters for remote door locking unlocking and starting and in vehicle transmitters for garage door openers RFID technology in GM vehicl...

Страница 387: ...to the OnStar buttons If the status light is Solid Green System is ready Flashing Green On a call Red Indicates a problem Push Q or call 1 888 4ONSTAR 1 888 466 7827 to speak to an Advisor Push to Mak...

Страница 388: ...in emergency situations before first responders arrive Security OnStar provides services like Stolen Vehicle Assistance Remote Ignition Block and Roadside Assistance if the vehicle is equipped with t...

Страница 389: ...ice commands Get My Destination 1 Push System responds OnStar ready then a tone 2 Say Get my destination System responds with address and the distance to the destination then responds with OnStar read...

Страница 390: ...em responds Please say the name or number to call 3 Say 911 without pausing The system responds 911 4 Say Call The system responds OK dialing 911 Retrieve My Number 1 Push System responds OnStar ready...

Страница 391: ...ransmission antilock brakes and major vehicle systems It also checks the tire pressures if the vehicle is equipped with the Tire Pressure Monitoring System If a diagnostics check is needed between e m...

Страница 392: ...eless service provider has coverage network capacity reception and technology compatible with OnStar service Service involving location information about the vehicle cannot work unless GPS signals are...

Страница 393: ...To change the OnStar PIN call OnStar and provide the Advisor with the current number Warranty OnStar equipment may be warranted as part of the New Vehicle Limited Warranty The manufacturer of the veh...

Страница 394: ...properly These systems may not operate if the battery is discharged or disconnected Add on Electrical Equipment The OnStar system is integrated into the electrical architecture of the vehicle Do not a...

Страница 395: ...Info ZIP All rights reserved For the purposes of this copyright and license Info ZIP is defined as the following set of individuals Mark Adler John Bush Karl Davis Harald Denker Jean Michel Dubois Je...

Страница 396: ...to new operating systems existing ports with new graphical interfaces and dynamic shared or static library versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original...

Страница 397: ...3 26 3 27 Airbags Adding Equipment to the Vehicle 3 36 Passenger Status Indicator 5 12 Readiness Light 5 12 Servicing Airbag Equipped Vehicles 3 36 System Check 3 22 3 24 Alarm Vehicle Security 2 9 A...

Страница 398: ...rn Signal Sidemarker Stoplamps and Backup Lamps 10 30 Buying New Tires 10 56 C Calibration 5 4 California Fuel Requirements 9 40 Perchlorate Materials Requirements 10 3 Warning 10 3 Camera Rear Vision...

Страница 399: ...Information Service Publications Ordering Information 13 15 Customer Satisfaction Procedure 13 1 13 3 D Damage Repair Collision 13 12 Danger Warnings and Cautions iv Data Recorders Event 13 17 Daytim...

Страница 400: ...ght 5 20 Reduced Power Light 5 22 Running While Parked 9 22 Starting 9 16 Event Data Recorders 13 17 Extender Safety Belt 3 20 Exterior Lamp Controls 6 1 F Filter Engine Air Cleaner 10 13 Flash to Pas...

Страница 401: ...rning Flashers 6 4 Head Restraints 3 2 Headlamps Aiming 10 28 Automatic 6 3 Bulb Replacement 10 28 Daytime Running Lamps DRL 6 2 Daytime Running Lamps DRL Indicator Light 5 22 Flash to Pass 6 2 High B...

Страница 402: ...gate Carbon Monoxide 2 8 Lighter Cigarette 5 7 Lighting Illumination Control 6 5 Lights Airbag Readiness 5 12 Antilock Brake System ABS Warning 5 17 Brake System Warning 5 16 Charging System 5 13 Crui...

Страница 403: ...x 2 11 Folding 2 12 Heated 2 12 Manual Rearview 2 13 Power 2 12 Monitor System Tire Pressure 10 49 Movies 7 52 7 57 7 59 Multi band Antenna 7 18 N Navigation OnStar 14 2 Net Convenience 4 3 New Vehicl...

Страница 404: ...ort USB 7 20 Power Door Locks 2 7 Mirrors 2 12 Outlets 5 6 Protection Battery 6 7 Reduced Engine Light 5 22 Retained Accessory RAP 9 18 Seat Adjustment 3 4 Steering Fluid 10 20 Windows 2 14 Power Stee...

Страница 405: ...9 6 Roadside Assistance Program 13 5 13 7 Roof Sunroof 2 16 Roof Rack System 4 4 Rotation Tires 10 54 Routing Engine Drive Belt 12 4 Running the Vehicle While Parked 9 22 S Safety Belts 3 13 Care 3 21...

Страница 406: ...ter 5 10 StabiliTrak OFF Light 5 19 System 9 31 Start Assist Hills 9 29 Start Vehicle Remote 2 5 Starter Switch Check 10 24 Starting the Engine 9 16 Steering 9 4 Fluid Power 10 20 Power Warning Lights...

Страница 407: ...ystem TCS StabiliTrak Light 5 19 Off Light 5 18 Transmission Automatic 9 23 Fluid Automatic 10 12 Fluid Manual 10 13 Transportation Program Courtesy 13 11 Triangle Warning 4 4 Trip Odometer 5 10 Turn...

Страница 408: ...4 Warnings iv Cautions and Danger iv Hazard Flashers 6 4 Washer Fluid 10 21 Wheels Alignment and Tire Balance 10 59 Different Size 10 57 Replacement 10 60 When It Is Time for New Tires 10 55 Where to...

Результаты поиска

Содержание 2013 TRAX

Отзывы:

Похожие инструкции для 2013 TRAX

Бренды по названию

Популярные бренды

Chevrolet 2013 TRAX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2013 TRAX

Отзывы:

Похожие инструкции для 2013 TRAX

Бренды по названию

Популярные бренды