manualshive.com logo in svg

Chevrolet 2009 Cobalt, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Chevrolet 2009 Cobalt Скачать руководство пользователя страница 430

LATCH System for Child Restraints ................... 1-41
Lighting

Entry/Exit ................................................... 3-15

Lights ............................................................ 3-12

Airbag Readiness ........................................ 3-26
Antilock Brake System (ABS) Warning ............ 3-30
Brake System Warning ................................. 3-29
Charging System ......................................... 3-28
Engine Coolant Temperature Warning ............. 3-32
Enhanced Traction System (ETS) Active ......... 4-13
Flash-to-Pass ............................................... 3-8
Fog Lamp .................................................. 3-36
Highbeam On ............................................. 3-37
High/Low Beam Changer ................................ 3-8
Oil Pressure ............................................... 3-36
On Reminder .............................................. 3-13
Passenger Airbag Status Indicator .................. 3-27
Safety Belt Reminders .................................. 3-25
Security ..................................................... 3-36
Tire Pressure .............................................. 3-32
Up-Shift ..................................................... 3-28

Limited-Slip Differential .................................... 4-15
Loading Your Vehicle ....................................... 4-26
Locks

Automatic Door Lock .................................... 2-10
Delayed Locking .......................................... 2-10
Door ........................................................... 2-8
Lockout Protection ....................................... 2-11

Locks (cont.)

Power Door .................................................. 2-9
Programmable Automatic Door Unlock ............ 2-10
Rear Door Security Locks ............................. 2-11

Loss of Control ............................................... 4-17
Lower Anchors and Tethers for Children ............. 1-41
Lumbar

Manual Controls ............................................ 1-3

M

Maintenance

Footnotes ..................................................... 6-7

Maintenance Schedule

Additional Required Services ........................... 6-6
At Each Fuel Fill ........................................... 6-8
At Least Once a Month .................................. 6-9
At Least Once a Year .................................... 6-9
Maintenance Record .................................... 6-16
Maintenance Replacement Parts .................... 6-14
Maintenance Requirements ............................. 6-2
Owner Checks and Services ........................... 6-8
Recommended Fluids and Lubricants ............. 6-12
Scheduled Maintenance ................................. 6-4
Using .......................................................... 6-2
Your Vehicle and the Environment ................... 6-2

Malfunction Indicator Lamp ............................... 3-33

8

Содержание 2009 Cobalt

Страница 1: ...river Information Center DIC 3 43 Audio System s 3 58 Driving Your Vehicle 4 1 Your Driving the Road and the Vehicle 4 2 Towing 4 32 Service and Appearance Care 5 1 Service 5 3 Fuel 5 5 Checking Things Under the Hood 5 10 Headlamp Aiming 5 44 Bulb Replacement 5 46 Windshield Wiper Blade Replacement 5 53 Tires 5 54 Appearance Care 5 110 Vehicle Identification 5 117 Electrical System 5 117 Capacitie...

Страница 2: ... Pictures symbols and words work together to explain vehicle operation Keep this manual in the vehicle for quick reference Canadian Owners A French language copy of this manual can be obtained from your dealer retailer or from Helm Incorporated P O Box 07130 Detroit MI 48207 1 800 551 4123 www helminc com Propriétaires Canadiens On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès de conce...

Страница 3: ...s something that could damage your vehicle Many times this damage would not be covered by the vehicle s warranty and it could be costly The notice tells what to do to help avoid the damage There are also warning labels on the vehicle which use the same words CAUTION or Notice Vehicle Symbols The vehicle has components and labels that use symbols instead of text Symbols are shown along with the tex...

Страница 4: ...ake System ABS g Audio Steering Wheel Controls or OnStar Brake System Warning Light Charging System I Cruise Control B Engine Coolant Temperature O Exterior Lamps Fog Lamps Fuel Gage Fuses i Headlamp High Low Beam Changer j LATCH System Child Restraints Malfunction Indicator Lamp Oil Pressure Power Remote Vehicle Start Safety Belt Reminders 7 Tire Pressure Monitor F Traction Control M Windshield W...

Страница 5: ...40 Lower Anchors and Tethers for Children LATCH 1 41 Securing a Child Restraint in a Rear Seat Position 1 47 Securing a Child Restraint in the Right Front Seat Position 1 50 Airbag System 1 54 Where Are the Airbags 1 56 When Should an Airbag Inflate 1 58 What Makes an Airbag Inflate 1 59 How Does an Airbag Restrain 1 59 What Will You See After an Airbag Inflates 1 60 Passenger Sensing System Witho...

Страница 6: ...tle and confuse you or make you push a pedal when you do not want to Adjust the driver s seat only when the vehicle is not moving If the vehicle has a manual seat it can be moved forward or rearward 1 Lift the bar to unlock the seat 2 Slide the seat to the desired position and release the bar Try to move the seat with your body to be sure the seat is locked in place 1 2 ...

Страница 7: ...ntil the seat is at the desired height To lower the seat move the lever downward repeatedly until the seat is at the desired height Manual Lumbar On vehicles with this feature the knob is located on the front of the driver seat lower cushion on the inboard side Turn the knob clockwise or counterclockwise to increase or decrease the lumbar support 1 3 ...

Страница 8: ...etting The indicator light will be lit to indicate that the setting is on low Return the switch to the center to turn off the heated seat If your vehicle has been turned off the last heated seat setting will be retained when the vehicle is started again Reclining Seatbacks CAUTION You can lose control of the vehicle if you try to adjust a manual driver s seat while the vehicle is moving The sudden...

Страница 9: ... the outboard side of the seats To recline the seatback do the following 1 Lift the recline lever 2 Move the seatback to the desired position then release the lever to lock the seatback in place 3 Push and pull on the seatback to make sure it is locked To return the seatback to an upright position do the following 1 Lift the lever fully without applying pressure to the seatback and the seatback wi...

Страница 10: ...front of you In a crash you could go into it receiving neck or other injuries The lap belt cannot do its job either In a crash the belt could go up over your abdomen The belt forces would be there not at your pelvic bones This could cause serious internal injuries For proper protection when the vehicle is in motion have the seatback upright Then sit well back in the seat and wear the safety belt p...

Страница 11: ...aint is at the same height as the top of the occupant s head This position reduces the chance of a neck injury in a crash Pull the head restraint up to raise it To lower the head restraint press the button located on the top of the seatback and push the restraint down 1 7 ...

Страница 12: ...rson sitting there Always push and pull on the seatbacks to be sure they are locked The front passenger seat can be used to easily get in and out of the rear seat To use the easy entry seat do the following 1 Push down the easy entry seat handle located on the rear of the seatback on the outboard side to release the seatback 2 Tilt the seatback forward completely while pushing the seat forward 3 M...

Страница 13: ...wn from inside the vehicle To raise the rear seatback lift it up and push rearward until you hear a click Push and pull on the seatback to be sure it is locked into place CAUTION If the seatback is not locked it could move forward in a sudden stop or crash That could cause injury to the person sitting there Always pull forward on the top of the seatback at the area of the latch to be sure it is lo...

Страница 14: ...jured or killed In the same crash you might not be if you are buckled up Always fasten your safety belt and check that your passenger s are restrained properly too CAUTION It is extremely dangerous to ride in a cargo area inside or outside of a vehicle In a collision people riding in these areas are more likely to be seriously injured or killed Do not allow people to ride in any area of your vehic...

Страница 15: ... buckled up a person would not survive But most crashes are in between In many of them people who buckle up can survive and sometimes walk away Without safety belts they could have been badly hurt or killed After more than 40 years of safety belts in vehicles the facts are clear In most crashes buckling up does matter a lot Why Safety Belts Work When you ride in or on anything you go as fast as it...

Страница 16: ...Put someone on it Get it up to speed Then stop the vehicle The rider does not stop 1 12 ...

Страница 17: ...The person keeps going until stopped by something In a real vehicle it could be the windshield or the instrument panel 1 13 ...

Страница 18: ...ing a safety belt or not But your chance of being conscious during and after an accident so you can unbuckle and get out is much greater if you are belted And you can unbuckle a safety belt even if you are upside down Q If my vehicle has airbags why should I have to wear safety belts A Airbags are supplemental systems only so they work with safety belts not instead of them Whether or not an airbag...

Страница 19: ... for people of adult size Be aware that there are special things to know about safety belts and children And there are different rules for smaller children and infants If a child will be riding in the vehicle see Older Children on page 1 30 or Infants and Young Children on page 1 33 Follow those rules for everyone s protection It is very important for all occupants to buckle up Statistics show tha...

Страница 20: ... the strong pelvic bones and you would be less likely to slide under the lap belt If you slid under it the belt would apply force on your abdomen This could cause serious or even fatal injuries The shoulder belt should go over the shoulder and across the chest These parts of the body are best able to take belt restraining forces The shoulder belt locks if there is a sudden stop or crash 1 16 ...

Страница 21: ...oo loose It will not give as much protection this way CAUTION You can be seriously hurt if your shoulder belt is too loose In a crash you would move forward too much which could increase injury The shoulder belt should fit snugly against your body 1 17 ...

Страница 22: ...otection this way CAUTION You can be seriously hurt if your lap belt is too loose In a crash you could slide under the lap belt and apply force on your abdomen This could cause serious or even fatal injuries The lap belt should be worn low and snug on the hips just touching the thighs 1 18 ...

Страница 23: ...can be seriously injured if your belt is buckled in the wrong place like this In a crash the belt would go up over your abdomen The belt forces would be there not on the pelvic bones This could cause serious internal injuries Always buckle your belt into the buckle nearest you 1 19 ...

Страница 24: ...ured if your belt goes over an armrest like this The belt would be much too high In a crash you can slide under the belt The belt force would then be applied on the abdomen not on the pelvic bones and that could cause serious or fatal injuries Be sure the belt goes under the armrests 1 20 ...

Страница 25: ...shoulder belt under your arm In a crash your body would move too far forward which would increase the chance of head and neck injury Also the belt would apply too much force to the ribs which are not as strong as shoulder bones You could also severely injure internal organs like your liver or spleen The shoulder belt should go over the shoulder and across the chest 1 21 ...

Страница 26: ...ash you would not be restrained by the shoulder belt Your body could move too far forward increasing the chance of head and neck injury You might also slide under the lap belt The belt force would then be applied right on the abdomen That could cause serious or fatal injuries The shoulder belt should go over the shoulder and across the chest 1 22 ...

Страница 27: ...oss the body CAUTION You can be seriously injured by a twisted belt In a crash you would not have the full width of the belt to spread impact forces If a belt is twisted make it straight so it can work properly or ask your dealer retailer to fix it 1 23 ...

Страница 28: ...can sit up straight To see how see Seats in the Index 3 Pick up the latch plate and pull the belt across you Do not let it get twisted The lap shoulder belt may lock if you pull the belt across you very quickly If this happens let the belt go back slightly to unlock it Then pull the belt across you more slowly Engaging the child restraint locking feature may affect the passenger sensing system See...

Страница 29: ...Adjustment later in this section for instructions on use and important safety information 6 To make the lap part tight pull up on the shoulder belt It may be necessary to pull stitching on the safety belt through the latch plate to fully tighten the lap belt on smaller occupants To unlatch the belt push the button on the buckle The belt should return to its stowed position Before a door is closed ...

Страница 30: ...afety belt pretensioners for front outboard occupants Although the safety belt pretensioners cannot be seen they are part of the safety belt assembly They can help tighten the safety belts during the early stages of a moderate to severe frontal or near frontal crash if the threshold conditions for pretensioner activation are met And if the vehicle has side impact airbags safety belt pretensioners ...

Страница 31: ... how to install a comfort guide to the safety belt 1 Pull the elastic cord out from between the edge of the seatback and the interior body to remove the guide from its storage clip 2 Place the guide over the belt and insert the two edges of the belt into the slots of the guide 1 27 ...

Страница 32: ...guide on top CAUTION A safety belt that is not properly worn may not provide the protection needed in a crash The person wearing the belt could be seriously injured The shoulder belt should go over the shoulder and across the chest These parts of the body are best able to take belt restraining forces 1 28 ...

Страница 33: ...eaving only the loop of the elastic cord exposed Safety Belt Use During Pregnancy Safety belts work for everyone including pregnant women Like all occupants they are more likely to be seriously injured if they do not wear safety belts A pregnant woman should wear a lap shoulder belt and the lap portion should be worn as low as possible below the rounding throughout the pregnancy The best way to pr...

Страница 34: ...ill be long enough for you To help avoid personal injury do not let someone else use it and use it only for the seat it is made to fit The extender has been designed for adults Never use it for securing child seats To wear it attach it to the regular safety belt For more information see the instruction sheet that comes with the extender Child Restraints Older Children Older children who have outgr...

Страница 35: ...rn to the booster seat If you have the choice a child should sit in a position with a lap shoulder belt and get the additional restraint a shoulder belt can provide Q What is the proper way to wear safety belts A An older child should wear a lap shoulder belt and get the additional restraint a shoulder belt can provide The shoulder belt should not cross the face or neck The lap belt should fit snu...

Страница 36: ...o wear the safety belt with the shoulder belt behind their back A child can be seriously injured by not wearing the lap shoulder belt properly In a crash the child would not be restrained by the shoulder belt The child could move too far forward increasing the chance of head and neck injury The child might also slide under the lap belt The belt force would then be applied right on the abdomen That...

Страница 37: ...rangled if a shoulder belt is wrapped around their neck and the safety belt continues to tighten Never leave children unattended in a vehicle and never allow children to play with the safety belts Airbags plus lap shoulder belts offer protection for adults and older children but not for young children and infants Neither the vehicle s safety belt system nor its airbag system is designed for them E...

Страница 38: ...crash forces an infant or a child will become so heavy it is not possible to hold it during a crash For example in a crash at only 25 mph 40 km h a 12 lb 5 5 kg infant will suddenly become a 240 lb 110 kg force on a person s arms An infant should be secured in an appropriate restraint 1 34 ...

Страница 39: ...ever put a rear facing child restraint in the right front seat Secure a rear facing child restraint in a rear seat It is also better to secure a forward facing child restraint in a rear seat If you must secure a forward facing child restraint in the right front seat always move the front passenger seat as far back as it will go 1 35 ...

Страница 40: ...ve a label saying that it meets federal motor vehicle safety standards The restraint manufacturer s instructions that come with the restraint state the weight and height limitations for a particular child restraint In addition there are many kinds of restraints available for children with special needs CAUTION To reduce the risk of neck and head injury during a crash infants need complete support ...

Страница 41: ...protected by any bony structure This alone could cause serious or fatal injuries To reduce the risk of serious or fatal injuries during a crash young children should always be secured in appropriate child restraints Child Restraint Systems A rear facing infant seat A provides restraint with the seating surface against the back of the infant The harness system holds the infant in place and in a cra...

Страница 42: ...t B provides restraint for the child s body with the harness A booster seat C D is a child restraint designed to improve the fit of the vehicle s safety belt system A booster seat can also help a child to see out the window 1 38 ...

Страница 43: ...ion A child can be endangered in a crash if the child restraint is not properly secured in the vehicle When securing an add on child restraint refer to the instructions that come with the restraint which may be on the restraint itself or in a booklet or both and to this manual The child restraint instructions are important so if they are not available obtain a replacement copy from the manufacture...

Страница 44: ...reat if the airbag deploys CAUTION A child in a rear facing child restraint can be seriously injured or killed if the right front passenger airbag inflates This is because the back of the rear facing child restraint would be very close to the inflating airbag A child in a forward facing child restraint can be seriously injured or killed if the right front passenger airbag inflates and the passenge...

Страница 45: ...ke installation of a child restraint easier The LATCH system uses anchors in the vehicle and attachments on the child restraint that are made for use with the LATCH system Make sure that a LATCH compatible child restraint is properly installed using the anchors or use the vehicle s safety belts to secure the restraint following the instructions that came with that restraint and also the instructio...

Страница 46: ...top of the child restraint to the vehicle A top tether anchor is built into the vehicle The top tether attachment B on the child restraint connects to the top tether anchor in the vehicle in order to reduce the forward movement and rotation of the child restraint during driving or in a crash Your child restraint may have a single tether A or a dual tether C Either will have a single attachment B t...

Страница 47: ...estraint does not have a top tether one can be obtained in kit form for many child restraints Ask the child restraint manufacturer whether or not a kit is available Lower Anchor and Top Tether Anchor Locations i Top Tether Anchor Seating positions with top tether anchors j Lower Anchor Seating positions with two lower anchors Each rear seating position has two exposed metal lower anchors in the cr...

Страница 48: ...r must be attached Accident statistics show that children are safer if they are restrained in the rear rather than the front seat See Where to Put the Restraint on page 1 40 for additional information Securing a Child Restraint Designed for the LATCH System CAUTION If a LATCH type child restraint is not attached to anchors the child restraint will not be able to protect the child correctly In a cr...

Страница 49: ... installed Notice Do not let the LATCH attachments rub against the vehicle s safety belts This may damage these parts If necessary move buckled safety belts to avoid rubbing the LATCH attachments Do not fold the empty rear seat with a safety belt buckled This could damage the safety belt or the seat Unbuckle and return the safety belt to its stowed position before folding the seat 1 Attach and tig...

Страница 50: ...e top tether according to your child restraint instructions and the following instructions If the position you are using does not have a headrest or head restraint and you are using a single tether route the tether over the seatback If the position you are using does not have a headrest or head restraint and you are using a dual tether route the tether over the seatback If the position you are usi...

Страница 51: ...child restraint has the LATCH system see Lower Anchors and Tethers for Children LATCH on page 1 41 for how to install your child restraint using LATCH If you secure a child restraint using a safety belt and it uses a top tether see Lower Anchors and Tethers for Children LATCH on page 1 41 for top tether anchor locations Do not secure a child restraint in a position without a top tether anchor if a...

Страница 52: ...nstall more than one child restraint in the rear seat be sure to read Where to Put the Restraint on page 1 40 1 Put the child restraint on the seat 2 Pick up the latch plate and run the lap and shoulder portions of the vehicle s safety belt through or around the restraint The child restraint instructions will show you how 3 Push the latch plate into the buckle until it clicks Make sure the release...

Страница 53: ...ractor If you are using a forward facing child restraint you may find it helpful to use your knee to push down on the child restraint as you tighten the belt 6 If your child restraint has a top tether follow the child restraint manufacturer s instructions regarding the use of the top tether See Lower Anchors and Tethers for Children LATCH on page 1 41 for more information 7 Push and pull the child...

Страница 54: ...atus Indicator for more information on this including important safety information A label on your sun visor says Never put a rear facing child seat in the front This is because the risk to the rear facing child is so great if the airbag deploys CAUTION A child in a rear facing child restraint can be seriously injured or killed if the right front passenger airbag inflates This is because the back ...

Страница 55: ...come with the child restraint say that the top strap must be anchored In Canada the law requires that forward facing child restraints have a top tether and that the tether be attached You will be using the lap shoulder belt to secure the child restraint in this position Follow the instructions that came with the child restraint 1 Move the seat as far back as it will go before securing the forward ...

Страница 56: ...to the buckle until it clicks Position the release button on the buckle so that the safety belt could be quickly unbuckled if necessary 6 Pull the rest of the shoulder belt all the way out of the retractor to set the lock 1 52 ...

Страница 57: ...ff the off indicator in the passenger airbag status indicator will come on and stay on when the vehicle is started If a child restraint has been installed and on indicator is lit see If the On Indicator is Lit for a Child Restraint under Passenger Sensing System Without Turbo Engine on page 1 61 or Passenger Sensing System With Turbo Engine on page 1 67 for more information To remove the child res...

Страница 58: ... Airbags are designed to supplement the protection provided by safety belts Even though today s airbags are also designed to help reduce the risk of injury from the force of an inflating bag all airbags must inflate very quickly to do their job Here are the most important things to know about the airbag system CAUTION You can be severely injured or killed in a crash if you are not wearing your saf...

Страница 59: ...rbags CAUTION Children who are up against or very close to any airbag when it inflates can be seriously injured or killed Airbags plus lap shoulder belts offer protection for adults and older children but not for young children and infants Neither the vehicle s safety belt system nor its airbag system is designed for them Young children and infants need the protection that a child restraint system...

Страница 60: ...Where Are the Airbags The driver s frontal airbag is in the middle of the steering wheel The right front passenger s airbag is in the instrument panel on the passenger s side 1 56 ...

Страница 61: ...erson causing severe injury or even death The path of an inflating airbag must be kept clear Do not put anything between an occupant and an airbag and do not attach or put anything on the steering wheel hub or on or near any other airbag covering Never secure anything to the roof of a vehicle with roof rail airbags by routing a rope or tie down through any door or window opening If you do the path...

Страница 62: ...that does not deform If the vehicle hits a narrow object like a pole the airbags could inflate at a different crash speed than if the vehicle hits a wide object like a wall If the vehicle goes into an object at an angle the airbags could inflate at a different crash speed than if the vehicle goes straight into the object Thresholds can also vary with specific vehicle design Frontal airbags are not...

Страница 63: ...of the airbag module Frontal airbag modules are located inside the steering wheel and instrument panel For vehicles with roof rail airbags there are airbag modules in the ceiling of the vehicle near the side windows that have occupant seating positions How Does an Airbag Restrain In moderate to severe frontal or near frontal collisions even belted occupants can contact the steering wheel or the in...

Страница 64: ...g able to steer the vehicle nor does it prevent people from leaving the vehicle CAUTION When an airbag inflates there may be dust in the air This dust could cause breathing problems for people with a history of asthma or other breathing trouble To avoid this everyone in the vehicle should get out as soon as it is safe to do so If you have breathing problems but cannot get out of the vehicle after ...

Страница 65: ...g and Privacy on page 7 18 and Event Data Recorders on page 7 18 Let only qualified technicians work on the airbag systems Improper service can mean that an airbag system will not work properly See your dealer retailer for service Passenger Sensing System Without Turbo Engine The vehicle has a passenger sensing system for the right front passenger position The passenger airbag status indicator wil...

Страница 66: ...A label on the sun visor says Never put a rear facing child seat in the front This is because the risk to the rear facing child is so great if the airbag deploys CAUTION A child in a rear facing child restraint can be seriously injured or killed if the right front passenger airbag inflates This is because the back of the rear facing child restraint would be very close to the inflating airbag A chi...

Страница 67: ...nses that a person of adult size is sitting properly in the right front passenger seat When the passenger sensing system has allowed the airbag to be enabled the on indicator will light and stay lit to remind you that the airbag is active For some children including children in child restraints and for very small adults the passenger sensing system may or may not turn off the right front passenger...

Страница 68: ...after reinstalling the child restraint and restarting the vehicle the on indicator is still lit turn the vehicle off Then slightly recline the vehicle seatback and adjust the seat cushion if adjustable to make sure that the vehicle seatback is not pushing the child restraint into the seat cushion Also make sure the child restraint is not trapped under the vehicle head restraint If this happens adj...

Страница 69: ...detect that person and enable the right front passenger frontal airbag 1 Turn the vehicle off 2 Remove any additional material from the seat such as blankets cushions seat covers seat heaters or seat massagers 3 Place the seatback in the fully upright position 4 Have the person sit upright in the seat centered on the seat cushion with legs comfortably extended 5 Restart the vehicle and have the pe...

Страница 70: ... The passenger sensing system may turn off the passenger airbag when liquid is soaked into the seat If this happens the off indicator will be lit and the airbag readiness light on the instrument panel will also be lit Liquid pooled on the seat that has not soaked in may make it more likely that the passenger sensing system will enable turn on the passenger airbag while a child restraint or child o...

Страница 71: ...t front passenger frontal airbag under certain conditions The driver airbag and roof rail airbags are not affected by the passenger sensing system The passenger sensing system works with sensors that are part of the right front passenger seat The sensors are designed to detect the presence of a properly seated occupant and determine if the right front passenger frontal airbag should be enabled may...

Страница 72: ...ssenger frontal airbag no system is fail safe No one can guarantee that an airbag will not deploy under some unusual circumstance even though the airbag is turned off CAUTION Continued CAUTION Continued Secure rear facing child restraints in a rear seat even if the airbag is off If you secure a forward facing child restraint in the right front seat always move the front passenger seat as far back ...

Страница 73: ...operly in the right front passenger s seat When the passenger sensing system has allowed the airbag to be enabled the on indicator will light and stay lit to remind you that the airbag is active For some children who have outgrown child restraints and for very small adults the passenger sensing system may or may not turn off the right front passenger frontal airbag depending upon the person s seat...

Страница 74: ... Front Seat Position on page 1 50 5 If after reinstalling the child restraint and restarting the vehicle the on indicator is still lit turn the vehicle off Then slightly recline the vehicle seatback and adjust the seat cushion if adjustable to make sure that the vehicle seatback is not pushing the child restraint into the seat cushion Also make sure the child restraint is not trapped under the veh...

Страница 75: ...detect that person and enable the right front passenger frontal airbag 1 Turn the vehicle off 2 Remove any additional material from the seat such as blankets cushions seat covers seat heaters or seat massagers 3 Place the seatback in the fully upright position 4 Have the person sit upright in the seat centered on the seat cushion with legs comfortably extended 5 Restart the vehicle and have the pe...

Страница 76: ...s that can affect how the system operates CAUTION Stowing of articles under the passenger seat or between the passenger seat cushion and seatback may interfere with the proper operation of the passenger sensing system Servicing Your Airbag Equipped Vehicle Airbags affect how the vehicle should be serviced There are parts of the airbag system in several places around the vehicle Your dealer retaile...

Страница 77: ...t seat heater or a comfort enhancing pad or device installed under or on top of the seat fabric could also interfere with the operation of the passenger sensing system This could either prevent proper deployment of the passenger airbag s or prevent the passenger sensing system from properly turning off the passenger airbag s See Passenger Sensing System Without Turbo Engine on page 1 61 or Passeng...

Страница 78: ... the safety belt reminder light is working See Safety Belt Reminders on page 3 25 for more information Keep safety belts clean and dry See Care of Safety Belts on page 5 112 Airbags The airbag system does not need regularly scheduled maintenance or replacement Make sure the airbag readiness light is working See Airbag Readiness Light on page 3 26 for more information Notice If an airbag covering i...

Страница 79: ...ty belt assemblies that were used during any crash may have been stressed or damaged See your dealer retailer to have the safety belt assemblies inspected or replaced If the vehicle has the LATCH system and it was being used during a crash you may need new LATCH system parts New parts and repairs may be necessary even if the safety belt or LATCH system if equipped was not being used at the time of...

Страница 80: ... NOTES 1 76 ...

Страница 81: ...eak In 2 20 Ignition Positions 2 20 Retained Accessory Power RAP 2 23 Starting the Engine 2 23 Engine Coolant Heater 2 25 Automatic Transmission Operation 2 26 Manual Transmission Operation 2 28 Parking Brake 2 31 Shifting Into Park Automatic Transmission 2 32 Shifting Out of Park Automatic Transmission 2 33 Parking the Vehicle Manual Transmission 2 34 Parking Over Things That Burn 2 34 Engine Exh...

Страница 82: ...d if caught in the path of a closing window Do not leave the keys in a vehicle with children The key can be used for the ignition and all locks The key has a bar coded key tag that the dealer retailer or qualified locksmith can use to make new keys Store this information in a safe place not in your vehicle Notice If you ever lock your keys in the vehicle you may have to damage the vehicle to get i...

Страница 83: ... not cause interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation of the device Changes or modifications to this system by other than an authorized service facility could void authorization to use this equipment If there is a decrease in the RKE operating range try this Check the distance The transmitter may be too far from the ve...

Страница 84: ...ote lock feedback can be programmed to have the horn chirp and or the turn signals flash to confirm locking See LOCK HORN and LIGHT FLASH under DIC Vehicle Personalization on page 3 52 Pressing Q may also arm the content theft deterrent system See Content Theft Deterrent on page 2 16 K Unlock Press to unlock the driver door If K is pressed again within five seconds all remaining doors unlock The i...

Страница 85: ...Vehicle Locator Panic Alarm Press to locate the vehicle The horn sounds three times and the headlamps and turn signals flash three times Press and hold L for approximately three seconds to sound the panic alarm The horn sounds and the headlamps and turn signals flash for 30 seconds Press L again to cancel the panic alarm Programming Transmitters to the Vehicle Only RKE transmitters programmed to t...

Страница 86: ...art the vehicle s heating or air conditioning systems When you start your vehicle using the remote start feature the climate control system will come on and adjust the interior to the temperature settings that you left it set to when you turned the vehicle off Laws in some communities may restrict the use of remote starters For example some laws may require a person using remote start to have the ...

Страница 87: ...while the engine is running 3 If it is the first remote start since the vehicle has been driven repeat these steps while the engine is running to extend the time by 10 minutes for the engine to continue to run After entering the vehicle after a remote start insert and turn the key to ON RUN to drive the vehicle The engine will shut off automatically after 10 minutes unless a time extension has bee...

Страница 88: ...abled or disabled through the DIC See REMOTE START under DIC Vehicle Personalization on page 3 52 for additional information Doors and Locks Door Locks CAUTION Unlocked doors can be dangerous Passengers especially children can easily open the doors and fall out of a moving vehicle When a door is locked the handle will not open it The chance of being thrown out of the vehicle in a crash is increase...

Страница 89: ...om the inside use the manual lock knobs on each door or the power door lock switch to lock and unlock all doors Power Door Locks Your vehicle may have power door locks The locks are located on the driver s and front passenger s door armrest Press the side of the switch with the lock symbol to lock the doors This is the right side for the driver s switch and the left side for the front passenger s ...

Страница 90: ...feature will not lock the doors if the key is in the ignition You can disable this function through the Driver Information Center DIC See DIC Vehicle Personalization on page 3 52 Automatic Door Lock On vehicles with power door locks the doors automatically lock when the shift lever is moved out of P Park for a vehicle with an automatic transmission For a vehicle with a manual transmission the spee...

Страница 91: ...less entry transmitter if the vehicle has one the power door lock switch or by lifting the rear door manual lock 2 Open the door from the outside To cancel the rear door security lock do the following 1 Unlock the door and open it from the outside 2 Insert the key into the security lock slot and turn it so the slot is in the vertical position Lockout Protection If your vehicle has power door locks...

Страница 92: ... smelled It can cause unconsciousness and even death CAUTION Continued CAUTION Continued If the vehicle must be driven with the liftgate or trunk hatch open Close all of the windows Fully open the air outlets on or under the instrument panel Adjust the Climate Control system to a setting that brings in only outside air and set the fan speed to the highest setting See Climate Control System in the ...

Страница 93: ...atic transmission equipped vehicle the remote trunk release works when the shifter is in P Park Emergency Trunk Release Handle Notice Do not use the emergency trunk release handle as a tie down or anchor point when securing items in the trunk as it could damage the handle The emergency trunk release handle is only intended to aid a person trapped in a latched trunk enabling them to open the trunk ...

Страница 94: ...le with the windows closed is dangerous They can be overcome by the extreme heat and suffer permanent injuries or even death from heat stroke Never leave a child a helpless adult or a pet alone in a vehicle especially with the windows closed in warm or hot weather 2 14 ...

Страница 95: ...ntentional operation of the windows If your vehicle has power windows the switches on the driver s door armrest control each of the windows In addition each passenger s door has a window switch that controls that door s window Press the front of the switch to open the window Pull the front of the switch up to close it Express Down Window The driver s window switch has an express down feature which...

Страница 96: ...mirror Swing down the sun visor and lift the cover to expose the mirror Theft Deterrent Systems Vehicle theft is big business especially in some cities This vehicle has theft deterrent features however they do not make it impossible to steal Content Theft Deterrent Your vehicle may have a content theft deterrent alarm system Arming the System With the ignition off you can arm the system by pressin...

Страница 97: ... disarm and re arm the system Once the system is disarmed the security light will stop flashing How the System Alarm is Activated If the system is armed it can be activated by either Opening the driver s door or trunk This will cause a ten second pre alarm chirp followed by a thirty second full alarm of horn and lights Opening any other door This will immediately cause a full alarm of horn and lig...

Страница 98: ...the key that matches a decoder in the vehicle PASS Key III Electronic Immobilizer Operation Your vehicle has PASS Key III Personalized Automotive Security System theft deterrent system PASS Key III is a passive theft deterrent system The system is automatically armed when the key is removed from the ignition You do not have to manually arm or disarm the system The security light will come on if th...

Страница 99: ...gram the new key 1 Verify that the new key has a 1 stamped on it 2 Insert the already programmed key in the ignition and start the engine If the engine will not start see your dealer retailer for service 3 After the engine has started turn the key to LOCK OFF and remove the key 4 Insert the key to be programmed and turn it to the ON RUN position within five seconds of the original key being turned...

Страница 100: ...ideline every time you get new brake linings Do not tow a trailer during break in See Towing a Trailer Automatic Transmission on page 4 35 or Towing a Trailer Manual Transmission on page 4 41 for the trailer towing capabilities of your vehicle and more information Following break in engine speed and load can be gradually increased Ignition Positions The ignition switch has four different positions...

Страница 101: ...ollision If you need to turn the engine off while the vehicle is moving turn the key to ACC ACCESSORY ACC ACC ACCESSORY This position operates some of the electrical accessories It unlocks the steering wheel and ignition R ON RUN This is the position in which you can operate the electrical accessories and to display some instrument panel cluster warning and indicator lights The switch stays in thi...

Страница 102: ...key to be removed in case of a dead battery or low voltage battery 1 Make sure the shift lever is in P Park 2 Remove the cover from the bottom of the steering column 3 Locate the plunger 4 Press and hold the plunger while turning the ignition key to LOCK OFF Remove the key Have the vehicle serviced at your dealer retailer as soon as possible 2 22 ...

Страница 103: ... driver s door is opened Starting the Engine Place the transmission in the proper gear Automatic Transmission Move the shift lever to P Park or N Neutral The engine will not start in any other position To restart the vehicle when it is already moving use N Neutral only Notice Do not try to shift to P Park if the vehicle is moving If you do you could damage the transmission Shift to P Park only whe...

Страница 104: ...the key to the START position immediately after cranking has ended can overheat and damage the cranking motor and drain the battery Wait at least 15 seconds between each try to let the cranking motor cool down 2 If the engine does not start after 5 10 seconds especially in very cold weather below 0 F or 18 C it could be flooded with too much gasoline Push the accelerator pedal all the way to the f...

Страница 105: ...between the strut and the air cleaner filter 3 Plug it into a normal grounded 110 volt AC outlet CAUTION Plugging the cord into an ungrounded outlet could cause an electrical shock Also the wrong kind of extension cord could overheat and cause a fire You could be seriously injured Plug the cord into a properly grounded three prong 110 volt AC outlet If the cord will not reach use a heavy duty thre...

Страница 106: ...ou have to If you have left the engine running the vehicle can move suddenly You or others could be injured To be sure the vehicle will not move even when you are on fairly level ground always set the parking brake and move the shift lever to P Park See Shifting Into Park Automatic Transmission on page 2 32 If you are pulling a trailer see Towing a Trailer Automatic Transmission on page 4 35 or To...

Страница 107: ...eels To restart the engine when the vehicle is already moving use N Neutral only Also use N Neutral when the vehicle is being towed CAUTION Shifting into a drive gear while the engine is running at high speed is dangerous Unless your foot is firmly on the brake pedal the vehicle could move very rapidly You could lose control and hit people or objects Do not shift into a drive gear while the engine...

Страница 108: ... and when towing a trailer so that there is less shifting between gears L Low This position reduces vehicle speed more than I Intermediate without actually using the brakes You can use it on very steep hills or in deep snow or mud If the shift lever is put in L Low the transmission will not shift into a low gear until the vehicle is going slowly enough Notice Spinning the tires or holding the vehi...

Страница 109: ... 5 Fifth Shift into 3 Third 4 Fourth and 5 Fifth the same way you do for 2 Second Slowly let up on the clutch pedal as you press the accelerator pedal down To stop let up on the accelerator pedal and press the brake pedal Just before the vehicle stops press the clutch pedal and the brake pedal and shift to N Neutral N Neutral Use this position when you start or idle the engine R Reverse To back up...

Страница 110: ...n it has the capability of No Lift Upshifts This feature maximizes vehicle acceleration by allowing you to shift the transmission to a higher gear without taking your foot off the accelerator No Lift Upshifting is enabled in all Electronic Stability Control modes See Electronic Stability Control ESC on page 4 7 for more information Use this feature only when the engine has reached normal operating...

Страница 111: ...lever up until you can press the release button Hold the release button in as you move the brake lever all the way down If you forget to release your parking brake a chime will sound and the PARKING BRAKE message will appear along with the brake system warning light when the parking brake is applied and the vehicle is moving faster than 5 mph 8 km h See DIC Warnings and Messages on page 3 46 Notic...

Страница 112: ...ver and pushing the lever all the way toward the front of the vehicle 3 Turn the ignition key to LOCK OFF Leaving the Vehicle With the Engine Running Automatic Transmission CAUTION It can be dangerous to leave the vehicle with the engine running The vehicle could move suddenly if the shift lever is not fully in P Park with the parking brake firmly set And if you leave the vehicle with the engine r...

Страница 113: ... little uphill to take some of the pressure from the parking pawl in the transmission so you can pull the shift lever out of P Park Shifting Out of Park Automatic Transmission This vehicle is equipped with an electronic shift lock release system The shift lock release is designed to Prevent ignition key removal unless the shift lever is in P Park with the shift lever button fully released and Prev...

Страница 114: ... a professional towing service Parking the Vehicle Manual Transmission Before leaving the vehicle fully press the clutch pedal down move the shift lever into R Reverse and firmly apply the parking brake Once the shift lever has been placed in R Reverse with the clutch pedal pressed down the ignition key can be turned to LOCK OFF then remove the key and release the clutch pedal See Manual Transmiss...

Страница 115: ...em leaks due to corrosion or damage CAUTION Continued CAUTION Continued The vehicle s exhaust system has been modified damaged or improperly repaired There are holes or openings in the vehicle body from damage or after market modifications that are not completely sealed If unusual fumes are detected or if it is suspected that exhaust is coming into the vehicle Drive it only with the windows comple...

Страница 116: ... get out of the vehicle if the automatic transmission shift lever is not fully in P Park with the parking brake firmly set The vehicle can roll Do not leave the vehicle when the engine is running unless you have to If you have left the engine running the vehicle can move suddenly You or others could be injured To be sure the vehicle will not move even when you are on fairly level ground always set...

Страница 117: ...ttons located at the bottom of the mirror to turn them on or off Outside Manual Mirror Adjust the outside mirror just to see the side of your vehicle and have a clear view of objects behind you Manually fold the mirrors inward to prevent damage when going through an automatic car wash To fold push the mirror toward the vehicle Push the mirror outward to return it to the original position Outside R...

Страница 118: ...ector switch in the center position when not adjusting either outside mirror Manually fold the mirrors inward to prevent damage when going through an automatic car wash To fold push the mirror toward the vehicle Push the mirror outward to return it to the original position Outside Convex Mirror CAUTION A convex mirror can make things like other vehicles look farther away than they really are If yo...

Страница 119: ...ove box literature Some services such as Remote Door Unlock or Stolen Vehicle Location Assistance may not be available until the owner of the vehicle registers with OnStar After the first prepaid year contact OnStar to select a monthly or annual subscription payment plan If a payment plan is not selected the OnStar system and all services including airbag notification and emergency services may be...

Страница 120: ...ing voice commands Hands Free Calling is fully integrated into the vehicle and can be used with OnStar Pre Paid Minute Packages Most vehicles include 30 trial minutes good for 60 days Hands Free Calling can also be linked to a Verizon Wireless service plan in the U S or a Bell Mobility service plan in Canada depending on eligibility To find out more refer to the OnStar Owner s Guide in the vehicle...

Страница 121: ...tion regarding the crash that the vehicle was involved in e g the direction from which the vehicle was hit When the Virtual Advisor feature of OnStar Hands Free Calling is used the vehicle also sends OnStar the vehicle s GPS location so they can provide services where it is located OnStar service cannot work unless the vehicle is in a place where OnStar has an agreement with a wireless service pro...

Страница 122: ...olders located at the front of the center console in front of the shift lever These cupholders have a liner that can be removed for cleaning or to accommodate larger cup sizes There are also cupholders for the rear seat passengers located at the rear of the center console Center Console Storage For vehicles with a center console storage area open with the lever on the front of the console Driver S...

Страница 123: ... open the sunroof If the sunshade is closed it will open automatically when the sunroof is opened To close the sunroof press the switch forward and hold it until the sunroof is closed The sunroof will stop if the switch is released Close the sunshade by hand Notice Forcing the sunshade forward of the sliding glass panel may cause damage and the sunroof may not operate properly Always close the gla...

Страница 124: ... NOTES 2 44 ...

Страница 125: ...t s 3 16 Ashtray s and Cigarette Lighter 3 17 Climate Controls 3 18 Climate Control System 3 18 Outlet Adjustment 3 21 Passenger Compartment Air Filter 3 22 Warning Lights Gages and Indicators 3 23 Instrument Panel Cluster 3 24 Speedometer and Odometer 3 25 Tachometer 3 25 Safety Belt Reminders 3 25 Airbag Readiness Light 3 26 Passenger Airbag Status Indicator 3 27 Charging System Light 3 28 Up Sh...

Страница 126: ... 3 43 DIC Operation and Displays 3 44 DIC Warnings and Messages 3 46 DIC Vehicle Personalization 3 52 Audio System s 3 58 Setting the Clock 3 59 Radio s 3 60 Using an MP3 3 72 XM Radio Messages 3 78 Bluetooth 3 80 Theft Deterrent Feature 3 90 Audio Steering Wheel Controls 3 90 Radio Reception 3 91 Fixed Mast Antenna 3 92 XM Satellite Radio Antenna System 3 92 Section 3 Instrument Panel 3 2 ...

Страница 127: ... NOTES 3 3 ...

Страница 128: ...Instrument Panel Overview 3 4 ...

Страница 129: ...8 and Windshield Washer on page 3 9 I Audio System s on page 3 58 J Fog Lamps on page 3 14 If Equipped K Trunk Release See Trunk on page 2 12 L Instrument Panel Brightness on page 3 14 M Horn on page 3 6 N Traction Control System TCS on page 4 10 If Equipped Electronic Stability Control ESC on page 4 7 If Equipped O Cigarette Lighter If Equipped See Ashtray s and Cigarette Lighter on page 3 17 P S...

Страница 130: ...re having trouble Press again to turn the flashers off Horn To sound the horn press the center pad on the steering wheel Tilt Wheel A tilt wheel lets the steering wheel be adjusted The tilt lever is located on the left side of the steering column To tilt the wheel pull the lever down Raise or lower the wheel to a comfortable position then pull the lever up to lock the wheel in place 3 6 ...

Страница 131: ... flashes in the direction of the turn or lane change Move the lever all the way up or down to signal a turn Raise or lower the lever until the arrow starts to flash to signal a lane change Hold it there until the lane change is complete The lever returns to its starting position when it is released If after signaling a turn or a lane change the arrows flash rapidly or does not come on a signal bul...

Страница 132: ...pass To use it pull the turn signal multifunction lever toward you until the high beam headlamps come on then release the lever to turn them off Windshield Wipers The windshield wiper lever is located on the right side of the steering wheel Move the lever to control the windshield wipers 9 Off Turns off the windshield wipers Intermittent Speed Sensitive Wipers For intermittent or speed sensitive o...

Страница 133: ...m the wiper blades before using them If the wiper blades are frozen to the windshield carefully loosen or thaw them If they become damaged install new blades Heavy snow or ice can overload the wiper motor A circuit breaker stops the motor until it cools If the motor gets stuck turn the wipers off clear away the snow or ice and then turn the wipers back on As an added safety feature if the wipers a...

Страница 134: ...the cruise control on winding roads or in heavy traffic Cruise control can be dangerous on slippery roads On such roads fast changes in tire traction can cause excessive wheel slip and you could lose control Do not use cruise control on slippery roads Setting Cruise Control CAUTION If you leave your cruise control on when you are not using cruise you might hit a button and go into cruise when you ...

Страница 135: ... more press the RES part of the button briefly The vehicle returns to the previously selected speed and stays there Increasing Speed While Using Cruise Control There are two ways to go to a higher speed 1 Disengage the cruise control by applying the brake pedal but do not turn it off Accelerate to a higher speed and reset the cruise control 2 If the cruise control system is already engaged press t...

Страница 136: ...control Step lightly on the brake pedal or the clutch pedal if the vehicle has a manual transmission This will only end the current cruise control session Press J to turn the system completely off Erasing Speed Memory The cruise control set speed memory is erased when the cruise control or the ignition is turned off Headlamps The lever on the left side of the steering column operates the exterior ...

Страница 137: ...at the headlamps are still on Daytime Running Lamps DRL Daytime Running Lamps DRL can make it easier for others to see the front of your vehicle during the day DRL can be helpful in many different driving conditions but they can be especially helpful in the short periods after dawn and before sunset Fully functional daytime running lamps are required on all vehicles first sold in Canada The vehicl...

Страница 138: ...lly turn on and off when the fog lamps are turned on and off The fog lamps will turn off while the high beam headlamps are turned on Some localities have laws that require the headlamps to be on along with the fog lamps Instrument Panel Brightness The control for this feature is located on the instrument panel to the left of the steering wheel Turn the knob clockwise to brighten the lights or coun...

Страница 139: ...icle stay on for about 20 seconds to provide an illuminated exit Mirror Reading Lamps The vehicle may have reading lamps on the rearview mirror Press the button to turn the reading lamps on and off Electric Power Management This vehicle has Electric Power Management EPM an advanced control system It estimates the battery s temperature and state of charge and then adjusts the voltage for best perfo...

Страница 140: ...occur in steps or levels without being noticeable In rare cases at the highest levels of corrective action this action may be noticeable to the driver Battery Run Down Protection The vehicle has a battery saver feature designed to protect the vehicle s battery When any interior lamp is left on and the ignition is turned off the battery rundown protection system automatically turns the lamp off aft...

Страница 141: ... or accessory bracket from the plug because the power outlets are designed for accessory power plugs only Ashtray s and Cigarette Lighter The vehicle may have an ashtray and cigarette lighter To use the lighter located on the instrument panel below the climate controls push it in all the way and let go When it is ready it will pop back out by itself Notice Holding a cigarette lighter in while it i...

Страница 142: ...ion to turn the fan off Temperature Control Turn clockwise or counterclockwise to increase or decrease the temperature 9 Fan Control Turn clockwise or counterclockwise to increase or decrease the fan speed In any setting other than off the fan will run continuously with the ignition on The fan must be turned on to run the air conditioning compressor Air Delivery Mode Control Turn clockwise or coun...

Страница 143: ...ing compressor 0 Defrost This mode removes fog or frost from the windshield more quickly Air is directed to the windshield with some air directed to the side window outlets and the floor outlets To defrost the windows faster turn the temperature control knob clockwise to the warmest setting In this mode the system runs the air conditioning compressor For best results clear all snow and ice from th...

Страница 144: ...o turn the recirculation mode on An indicator light comes on to show that recirculation is on This mode recirculates and helps to quickly cool the air inside the vehicle It can be used to help prevent outside air and odors from entering the vehicle The air conditioning compressor also comes on Recirculation is not available for floor defog and defrost modes If recirculation is selected in any of t...

Страница 145: ... be turned off by turning off the engine Notice Do not use anything sharp on the inside of the rear window If you do you could cut or damage the warming grid and the repairs would not be covered by the vehicle warranty Do not attach a temporary vehicle license tape a decal or anything similar to the defogger grid Outlet Adjustment Use the thumbwheels located next to and below the air outlets to ch...

Страница 146: ...d maintenance See Scheduled Maintenance on page 6 4 for replacement intervals To find out what type of filter to use see Maintenance Replacement Parts on page 6 14 To access the passenger compartment air filter 1 Open and empty the glove box 2 Lower the glove box door by pressing in on each side and lowering from the track 3 Pull the tab at the back of the glove box toward you and open the passeng...

Страница 147: ...hts come on when there may be or is a problem with one of the vehicle s functions Some warning lights come on briefly when the engine is started to indicate they are working Gages can indicate when there may be or is a problem with one of the vehicle s functions Often gages and warning lights work together to indicate a problem with the vehicle When one of the warning lights comes on and stays on ...

Страница 148: ...ow how the vehicle is running It shows how fast the vehicle is going about how much fuel is left in the tank and many other things needed to drive safely and economically United States SS Manual Transmission Cluster shown Canada Base and Automatic Transmission similar 3 24 ...

Страница 149: ...r displays the engine speed in revolutions per minute rpm Notice If the engine is operated with the tachometer in the shaded warning area the vehicle could be damaged and the damages would not be covered by the vehicle warranty Do not operate the engine with the tachometer in the shaded warning area Safety Belt Reminders Safety Belt Reminder Light When the engine is started a chime sounds for seve...

Страница 150: ...uckled neither the chime nor the light comes on The front passenger safety belt warning light and chime may turn on if an object is put on the seat such as a briefcase handbag grocery bag laptop or other electronic device To turn off the warning light and or chime remove the object from the seat or buckle the safety belt Airbag Readiness Light The system checks the airbag s electrical system for p...

Страница 151: ...ehicle has the passenger sensing system See Passenger Sensing System Without Turbo Engine on page 1 61 or Passenger Sensing System With Turbo Engine on page 1 67 for important safety information The instrument panel has a passenger airbag status indicator When the vehicle is started the passenger airbag status indicator will light ON and OFF or the symbol for on and off for several seconds as a sy...

Страница 152: ...eans that something may be wrong with the airbag system To help avoid injury to yourself or others have the vehicle serviced right away See Airbag Readiness Light on page 3 26 for more information including important safety information Charging System Light This light comes on briefly when the ignition is turned on and the engine is not running as a check to show it is working Then it should go ou...

Страница 153: ...so comes on when the parking brake is set The light stays on if the parking brake does not fully release If it stays on after the parking brake is fully released it means the vehicle has a brake problem If the light comes on while driving pull off the road and stop carefully Make sure the parking brake is fully released The pedal might be harder to push or the pedal could go closer to the floor It...

Страница 154: ... Driver Information Center DIC see DIC Warnings and Messages on page 3 46 for all brake related DIC messages Enhanced Traction System ETS Indicator Warning Light For vehicles with the Enhanced Traction System ETS this light serves as an indicator and warning light This light comes on briefly while the engine is started If it does not have the vehicle serviced by your dealer retailer If the system ...

Страница 155: ...ning and whether it is because of the driver turning off the feature s or because the system is not working properly and the vehicle requires service If the TCS is disabled wheel spin is not limited If the ESC system is disabled the system does not aid in maintaining directional control of the vehicle If the indicator warning light is on and flashing the TCS or the ESC system is actively working C...

Страница 156: ...he engine has overheated If this happens pull over and turn off the engine as soon as possible See Engine Overheating on page 5 32 for more information Tire Pressure Light For vehicles with a tire pressure monitoring system this light comes on briefly when the engine is started It provides information about tire pressures and the Tire Pressure Monitoring System When the Light is On Steady This ind...

Страница 157: ...is light should come on when the ignition is on but the engine is not running as a check to show it is working If it does not have the vehicle serviced by your dealer retailer If the check engine light comes on and stays on while the engine is running this indicates that there is an OBD II problem and service is required Malfunctions often are indicated by the system before any problem is apparent...

Страница 158: ...duce the amount of cargo being hauled as soon as it is possible If the light continues to flash when it is safe to do so stop the vehicle Find a safe place to park the vehicle Turn the key off wait at least 10 seconds and restart the engine If the light is still flashing follow the previous steps and see your dealer retailer for service as soon as possible Light On Steady An emission control syste...

Страница 159: ...ments have or might begin programs to inspect the emission control equipment on the vehicle Failure to pass this inspection could prevent getting a vehicle registration Here are some things to know to help the vehicle pass an inspection The vehicle will not pass this inspection if the check engine light is on with the engine running or if the key is in ON RUN and the light is not on The vehicle wi...

Страница 160: ...fly while starting the engine If it does not have the vehicle serviced by your dealer retailer If the system is working normally the indicator light then goes off If the light comes on and stays on it means that oil is not flowing through the engine properly The vehicle could be low on oil and it might have some other system problem Security Light For information regarding this light and the vehic...

Страница 161: ...e of these show a problem with the fuel gage At the service station the gas pump shuts off before the gage reads full It takes a little more or less fuel to fill up than the gage indicated For example the gage may have indicated the tank was half full but it actually took a little more or less than half the tank s capacity to fill the tank The gage moves a little while turning a corner or speeding...

Страница 162: ...d Actual vacuum or boost is displayed from this zero point Changes in ambient pressure such as driving in mountains and changing weather will slightly change the zero reading Reconfigurable Performance Display RPD For vehicles with the RPD the screen displays information that can be used to monitor vehicle performance The RPD knob located next to the screen is used to configure the display and sel...

Страница 163: ...y the manifold air pressure MAP sensor AIR FUEL RATIO Displays the mass ratio of air to fuel CAM PHASER ANGLES Displays orientation of the intake and exhaust cam shafts relative to their park positions as commanded by the engine control module OVERLAP represents the total distance the intake and exhaust cam shafts have phased SPARK ADVANCE KNOCK RETARD The spark advance gage displays ignition timi...

Страница 164: ...s 1 SHIFT LIGHTS GEAR INDICATION The shift lights provide visual identification of engine speed for a transmission gear Shift light minimum and maximum RPM settings can be viewed and configured in the SETUP screen Readouts 2 TIRE PRESSURES Displays the last gage tire pressures recorded from each of the wheel mounted tire pressure sensors Readouts 3 BAROMETER Displays ambient air pressure as measur...

Страница 165: ...r off does not enable or disable the functions on the vehicle This indicator comes on whenever the vehicle StabiliTrak is actively working This indicator comes on when Competitive Driving Mode A has been set using the traction control switch This telltale comes on whenever conditions are right for the Launch Mode B to activate See Electronic Stability Control ESC on page 4 7 for more information o...

Страница 166: ...PD knob to highlight a shift light setting Press the knob to allow adjustment of the highlighted setting Turn the knob to adjust the value up or down then press the knob again to allow the selection of another item The number above each gear shows the highest RPM the light comes on for a gear range The number below each gear indicates the lowest RPM the light comes on for a gear range INDICATORS O...

Страница 167: ...e knob to return to the previous menu Driver Information Center DIC Your vehicle has a Driver Information Center DIC The DIC display gives you the status of many of your vehicle s systems The DIC is also used to display driver personalization menu modes and warning status messages All messages will appear in the DIC display located at the bottom of the instrument panel cluster The DIC buttons are ...

Страница 168: ...e the DIC display to English or metric units see UNITS under DIC Vehicle Personalization on page 3 52 TRIP A or TRIP B Press the information button until TRIP A or TRIP B display These modes show the current distance traveled since the last reset for each trip odometer in either miles mi or kilometers km Both odometers can be used at the same time To reset the trip odometer to zero press and hold ...

Страница 169: ... 100 kilometers L 100 km Unlike average fuel economy this screen cannot be reset AV Average SPEED Press the information button until AV SPEED displays This mode shows the vehicle s average speed in miles per hour mph or kilometers per hour km h To reset the average vehicle speed press and hold the reset button while AV SPEED is displayed OIL LIFE Press the information button until OIL LIFE display...

Страница 170: ... Messages on page 3 46 for more information DIC Warnings and Messages These messages appear if there is a problem detected in one of your vehicle s systems A message clears when the vehicle s condition is no longer present To acknowledge a message and clear it from the display press and hold any of the DIC buttons If the condition is still present the warning message comes back on the next time th...

Страница 171: ...ked and set to those shown on the Tire Loading Information label See Tires on page 5 54 Loading the Vehicle on page 4 26 and Inflation Tire Pressure on page 5 62 The DIC also shows the tire pressure values See DIC Operation and Displays on page 3 44 If the tire pressure is low the low tire pressure warning light comes on See Tire Pressure Light on page 3 32 COMPETITIVE MODE If your vehicle has thi...

Страница 172: ...SC Electronic Stability Control ACTIVE If your vehicle has Electronic Stability Control ESC this message displays and the ESC TCS light on the instrument panel cluster flashes when ESC is assisting you with directional control of the vehicle You may feel or hear the system working and see this message displayed in the DIC Slippery road conditions may exist when this message is displayed so adjust ...

Страница 173: ...age when the vehicle is stopped Launch control is a form of traction control to control wheel spin while launching the vehicle during closed track events and competitive driving venues The system will exit to COMPETITIVE MODE after the vehicle is launched See COMPETITIVE MODE earlier in this section See Launch Control under Electronic Stability Control ESC on page 4 7 for more information LEARN CO...

Страница 174: ...g Have your vehicle serviced by your dealer retailer immediately SERVICE AIR BAG This message displays when there is a problem with the airbag system Have your vehicle serviced by your dealer retailer immediately SERVICE ESC ELECTRONIC STABILITY CONTROL If your vehicle has Electronic Stability Control ESC this message displays and a chime sounds if there has been a problem detected with ESC The ES...

Страница 175: ...c brake boost is not working or is working improperly Have the brake system serviced by your dealer retailer as soon as possible SVC Service TIRE MONITOR If your vehicle is equipped with a Tire Pressure Monitoring System TPMS this message displays if a part on the TPMS is not working properly The tire pressure light also flashes and then remains on during the same ignition cycle See Tire Pressure ...

Страница 176: ...ferred setting All of the features listed may not be available on your vehicle Only the features available will be displayed on the DIC The default settings for the features were set when your vehicle left the factory but may have been changed from their default state since that time To change feature settings use the following procedure Entering Personalization Menu 1 Turn the ignition on while t...

Страница 177: ...ssure Monitoring System TPMS this mode is available on vehicles without the Remote Keyless Entry RKE system After rotating the tires or after replacing a tire or sensor the TPMS must re learn the tire positions To re learn the tire positions see Tire Pressure Monitor System on page 5 64 See Tire Inspection and Rotation on page 5 70 and DIC Warnings and Messages on page 3 46 for more information RE...

Страница 178: ... setting and move on to the next feature press the information button while the desired setting is displayed on the DIC UNLOCK HORN If your vehicle has Remote Keyless Entry RKE this feature which allows the vehicle s horn to chirp on the first press of the unlock button on the RKE transmitter can be enabled or disabled When UNLOCK HORN appears on the display press and hold the reset button for at ...

Страница 179: ...g and move on to the next feature press the information button while the desired setting is displayed on the DIC DELAY LOCK This feature which delays the actual locking of the vehicle can be enabled or disabled When DELAY LOCK appears on the display press and hold the reset button for at least one second to scroll through the available settings ON default The doors will not lock until five seconds...

Страница 180: ...e Programmable Automatic Door Unlock on page 2 10 for more information To select a setting and move on to the next feature press the information button while the desired setting is displayed on the DIC UNLK Unlock Automatic Transmission Only This screen displays only if your vehicle has an automatic transmission and DRIVER or ALL is selected for the AUTO UNLK feature This feature determines when t...

Страница 181: ...g and move on to the next feature press the information button while the desired setting is displayed on the DIC LANGUAGE This feature allows you to select the language in which the DIC will display When LANGUAGE appears on the display press and hold the reset button for at least one second to scroll through the available settings ENGLISH default All messages will appear in English FRENCH All mess...

Страница 182: ...tice Contact your dealer retailer before adding any equipment Adding audio or communication equipment could interfere with the operation of the vehicle s engine radio or other systems and could damage them Follow federal rules covering mobile radio and telephone equipment Notice The chime signals related to safety belts parking brake and other functions of your vehicle operate through the radio en...

Страница 183: ...ng from 12 hour to 24 hour press the H button until 12H or 24H is displayed Once 12H or 24H is displayed turn the f knob to the desired option to select the setting Press the H button again to apply the setting or let the screen time out With Date Display Radio with CD MP3 and USB Port and Radio with Single CD MP3 Player To set the time and date 1 Turn the ignition key to ACC ACCESSORY or ON RUN P...

Страница 184: ...2 hour to 24 hour or to change the date default setting from month day year to day month year 1 Press H and then the softkey located below the forward arrow label Once the time 12H and 24H and the date MM DD YYYY month day and year and DD MM YYYY day month and year displays 2 Press the softkey located below the desired option 3 Press H again to apply the selected default or let the screen time out...

Страница 185: ...receiving specific information from these stations and only works when the information is available While the radio is tuned to an FM RDS station the station name or call letters display In rare cases a radio station could broadcast incorrect information that causes the radio features to work improperly If this happens contact the radio station Radio with CD MP3 and USB Port shown Radio with CD MP...

Страница 186: ...llows for more radio volume compensation at faster vehicle speeds Finding a Station BAND Press to choose between FM1 FM2 AM or XM if equipped on the Radio with CD Base Press to choose between FM AM XM if equipped on the Radio with CD MP3 and USB Port or the Radio with CD MP3 f Tune Turn to select radio stations SEEK Press to seek or scan stations with a strong signal in the selected band To seek s...

Страница 187: ... Song title information will be displayed on the top line of the display while the artist information will be displayed on the bottom line it the information is available during XM CD MP3 or WMA playback When information is not available No Info displays Storing Radio Stations Depending on which radio the vehicle has radio stations are stored as either favorites or presets Storing a Radio Station ...

Страница 188: ...nu time out to return to the original main radio screen showing the radio station frequency tabs and to begin programming favorites Auto Text Satellite Radio Service CD MP3 and WMA features If additional information is available for the current song being played Auto Text will automatically page scroll the information every three seconds above the FAV presets on the radio display By default Auto T...

Страница 189: ... the tone settings on the Radio with CD Base Press f until the tone control labels display then turn f to change the setting To adjust the tone settings on the Radio with CD MP3 and USB Port or the Radio with CD MP3 1 Press f until the tone control tabs display 2 Press the softkey below the desired tab to be adjusted 3 To increase the level of the bass midrange or treble Press SEEK or FWD Turn f c...

Страница 190: ...ntinue pressing f to highlight the desired tab 3 Turn f to adjust the highlighted setting The highlighted setting can also be adjusted by pressing either SEEK arrow On some radios FWD and s REV can also be used to adjust the highlighted level To adjust balance or fade using 1 Press until the speaker control labels display 2 Continue pressing until the desired speaker control label displays 3 Turn ...

Страница 191: ...low the right or left arrows on the radio display Press SEEK or SEEK 5 To exit the category search mode press the FAV button or BAND button to display the favorites again Undesired XM categories can be removed through the setup menu To remove an undesired category 1 Press MENU to display the radio setup menu 2 Press the softkey below the XM CAT tab 3 Turn f to display the category to be removed 4 ...

Страница 192: ...e XM service For more information contact XM at xmradio com or call 1 800 929 2100 in the U S and xmradio ca or call 1 877 438 9677 in Canada Radio Messages for XM Only See XM Radio Messages on page 3 78 for more information Loading a CD Insert a CD partway into the slot label side up The player pulls it in and the CD begins playing When the CD is inserted the CD symbol displays As each new track ...

Страница 193: ... to resume playing the track RDM Random Tracks can be listened to in random rather than sequential order To use random 1 Press the softkey below RDM tab until Random Current Disc displays 2 Press the softkey again to turn off random play BAND Press to listen to the radio while a CD is playing The CD remains inside the radio for future listening CD AUX CD Auxiliary Press to play a CD while listenin...

Страница 194: ...age write it down and provide it to your dealer retailer when reporting the problem Care of CDs Store CD s in their original cases or other protective cases and away from direct sunlight and dust The CD player scans the bottom of the disc If the bottom of a CD is damaged it may not play properly or at all Do not touch the bottom of a CD while handling it Pick up CDs by grasping the outer edges or ...

Страница 195: ...source Drivers are encouraged to set up any auxiliary device while the vehicle is in P Park See Defensive Driving on page 4 2 for more information on driver distraction To use a portable audio player connect a 3 5 mm 1 8 inch cable to the radio s front auxiliary input jack When a device is connected press the radio CD AUX button to begin playing audio from the device over the vehicle speakers O Po...

Страница 196: ...unes application See apple com itunes For help with identifying your iPod go to apple com support Using an MP3 Format Radios that have the capability of playing MP3 s can play mp3 or wma files that were recorded onto a CD R or CD RW disc Radios that have a USB port can play mp3 and wma files that are stored on a USB storage device as well as AAC files that are stored on an iPod Compressed Audio Th...

Страница 197: ...playlist When the last track of the last playlist has played play continues from the first track of the first playlist Play begins from the first track in the first folder and continues sequentially through all tracks in each folder When the last track of the last folder has played play continues from the first track of the first folder When play enters a new folder the display does not automatica...

Страница 198: ...and the elapsed time of the file displays Release s REV to resume playing FWD Fast Forward Press and hold to advance playback quickly Sound is heard at a reduced volume and the elapsed time of the file displays Release FWD to resume playing The elapsed time of the file displays S c Previous Folder Press the softkey below S c to go to the first track in the previous folder c T Next Folder Press the...

Страница 199: ...gins playing MP3 files from that album To exit music navigator mode press the softkey below the Back tab to return to normal MP3 playback Connecting a USB Storage Device or iPod The USB Port can be used to control an iPod or a USB storage device To connect a USB storage device connect the device to the USB port located on the front of the radio To connect an iPod connect one end of the USB cable t...

Страница 200: ...information about the selected track Using Softkeys to Control a USB Storage Device or iPod The five softkeys below the radio display are used to control the functions listed below To use the softkeys 1 Press the first or fifth softkey below the radio display to display the functions listed below or press the softkey below the function if it is currently displayed 2 Press the softkey below the tab...

Страница 201: ...lect a file on an iPod using the iPod s menu system Files are sorted by Playlists Artists Albums Genres Songs Composers To select files 1 Press the softkey below h 2 Turn f to scroll through the list of menus 3 Press f to select the desired menu 4 Turn f to scroll through the folders or files in the selected menu 5 Press f to select the desired file to be played To skip through large lists the fiv...

Страница 202: ... mode when a USB storage device or iPod is first connected 2 Shuffle All Songs Shuffle Songs Press the softkey below or to shuffle all songs on the USB storage device or iPod Shuffle Album Press the softkey below to shuffle all songs in the current album on an iPod Shuffle Folder Press the softkey below to shuffle all songs in the current folder on a USB storage device XM Radio Messages XL Explici...

Страница 203: ...ation No text or informational messages are available at this time on this channel The system is working properly CAT Not Found There are no channels available for the selected category The system is working properly XM Theftlocked The XM receiver in the vehicle could have previously been in another vehicle For security purposes XM receivers cannot be swapped between vehicles If this message is re...

Страница 204: ...short tone sounds after the system responds indicating when it is waiting for a voice command Wait until the tone and then speak How to Speak Speak clearly in a calm and natural voice Audio System When using the in vehicle Bluetooth system sound comes through the vehicle s front audio system speakers and overrides the audio system Use the audio system volume knob during a call to change the volume...

Страница 205: ...eleted To link to a different paired phone see Linking to a Different Phone later in this section Pairing a Phone 1 Press and hold bg for two seconds The system responds with Ready followed by a tone 2 Say Bluetooth The system responds with Bluetooth ready followed by a tone 3 Say Pair The system responds with instructions and a four digit PIN number The PIN number will be used in Step 4 4 Start t...

Страница 206: ...n use the List command for a list of all paired phones The system responds with Would you like to delete phone name Yes or No followed by a tone 5 Say Yes to delete the phone The system responds with OK deleting phone name Linking to a Different Phone 1 Press and hold bg for two seconds The system responds with Ready followed by a tone 2 Say Bluetooth The system responds with Bluetooth ready follo...

Страница 207: ...er is not correct say No The system will ask for the number to be re entered 4 After the system stores the phone number it responds with Please say the name tag followed by a tone 5 Say a name tag for the phone number The name tag is recorded and the system responds with About to store name tag Does that sound OK If the name tag does not sound correct say No and repeat Step 5 If the name tag sound...

Страница 208: ...f the name tag sounds correct say Yes and the name tag is stored After the number is stored the system returns to the main menu Using the Directory Command The directory command lists all of the name tags stored by the system To use the directory command 1 Press and hold bg for two seconds The system responds with Ready followed by a tone 2 Say Directory The system responds with Directory and then...

Страница 209: ...ll name tags stored in your phone directory and your route destination directory Are you sure you want to do this Please say yes or no Say Yes to delete all name tags Say No to cancel the function and return to the main menu Making a Call Calls can be made using the following commands Dial Digit Dial Call Re dial Using the Dial Command 1 Press and hold bg for two seconds The system responds with R...

Страница 210: ...nds The system responds with Ready followed by a tone 2 Say Call The system responds with Call using phone name Please say the name tag followed by a tone 3 Say the name tag of the person to call If the system clearly recognizes the name tag it responds with OK calling name tag and dials the number If the system is unsure it recognizes the right name tag it confirms the name tag followed by a tone...

Страница 211: ... with no action Press c x to disconnect the current call and switch to the call on hold Three Way Calling Three Way Calling must be supported on the Bluetooth phone and enabled by the wireless service carrier to work 1 While on a call press b g The system responds with Ready followed by a tone 2 Say Three way call The system responds with Three way call please say dial or call 3 Use the dial or ca...

Страница 212: ...and connected with the Bluetooth system before a call can be transferred The connection process can take up to two minutes after the key is turned to the ON RUN or ACC ACCESSORY position During a call with the audio on the cell phone press bg for more than two seconds The audio switches from the cell phone to the vehicle Voice Pass Thru Voice Pass Thru allows access to the voice recognition comman...

Страница 213: ...umber and the dial tones are sent and the call continues Sending a Stored Name Tag During a Call 1 Press bg The system responds with Ready followed by a tone 2 Say Send name tag The system responds with Say a name tag to send tones followed by a tone 3 Say the name tag to send If the system clearly recognizes the name tag it responds with OK Sending name tag and the dial tones are sent and the cal...

Страница 214: ... accept any interference received including interference that may cause undesired operation of the device Changes or modifications to this system by other than an authorized service facility could void authorization to use this equipment Theft Deterrent Feature THEFTLOCK is designed to discourage theft of the vehicle s radio by learning a portion of the Vehicle Identification Number VIN The radio ...

Страница 215: ...o display 2 Press and hold x to go back to the previous folder list 3 Press and release w or x to scroll up or down the list To select a folder press and hold w when the folder is highlighted To go back further in the folder list press and hold x c End Press to reject an incoming call or end a current call bg Mute Voice Recognition Press to silence the vehicle speakers only Press again to turn the...

Страница 216: ...s causing the sound to fade in and out In addition traveling or standing under heavy foliage bridges garages or tunnels may cause loss of the XM signal for a period of time Cellular Phone Usage Cellular phone usage may cause interference with the vehicle s radio This interference may occur when making or receiving phone calls charging the phone s battery or simply having the phone on This interfer...

Страница 217: ...ad Recovery 4 17 Passing 4 17 Loss of Control 4 17 Racing or Other Competitive Driving 4 19 Driving at Night 4 19 Driving in Rain and on Wet Roads 4 20 Before Leaving on a Long Trip 4 21 Highway Hypnosis 4 21 Hill and Mountain Roads 4 22 Winter Driving 4 23 If Your Vehicle is Stuck in Sand Mud Ice or Snow 4 25 Rocking Your Vehicle to Get It Out 4 26 Loading the Vehicle 4 26 Towing 4 32 Towing Your...

Страница 218: ...the vehicle s tires with the same TPC Spec number molded into the tire s sidewall near the size Follow recommended scheduled maintenance Defensive Driving Defensive driving means always expect the unexpected The first step in driving defensively is to wear your safety belt See Safety Belts They Are for Everyone on page 1 10 CAUTION Assume that other road users pedestrians bicyclists and other driv...

Страница 219: ...eaths involve alcohol In most cases these deaths are the result of someone who was drinking and driving In recent years more than 17 000 annual motor vehicle related deaths have been associated with the use of alcohol with about 250 000 people injured For persons under 21 it is against the law in every U S state to drink alcohol There are good medical psychological and developmental reasons for th...

Страница 220: ...a vehicle moving at 60 mph 100 km h travels 66 feet 20 m That could be a lot of distance in an emergency so keeping enough space between the vehicle and others is important And of course actual stopping distances vary greatly with the surface of the road whether it is pavement or gravel the condition of the road whether it is wet dry or icy tire tread the condition of the brakes the weight of the ...

Страница 221: ...ade resistance and consistent operation using high performance brake pads Brake noise and brake dust are normal and do not affect system performance Adding non dealer non retailer accessories can affect vehicle performance See Accessories and Modifications on page 5 3 Antilock Brake System ABS The vehicle might have the Antilock Brake System ABS an advanced electronic braking system that helps pre...

Страница 222: ...cle has Electronic Stability Control ESC with Antilock Brake System ABS it allows the driver to steer and brake at the same time However if the vehicle does not have ESC with ABS the first reaction to hit the brake pedal hard and hold it down might be the wrong thing to do The wheels can stop rolling Once they do the vehicle cannot respond to the driver s steering Momentum will carry it in whateve...

Страница 223: ...lly disengage when the brake pedal is released or brake pedal pressure is quickly decreased Electronic Stability Control ESC The vehicle may have an Electronic Stability Control ESC system which combines antilock brake and traction and stability control systems that help the driver maintain directional control of the vehicle in most driving conditions When the vehicle is started and begins to move...

Страница 224: ... both display the system will not assist the driver in maintaining directional control of the vehicle Adjust your driving accordingly See DIC Warnings and Messages on page 3 46 The Electronic Stability Control ESC system is automatically enabled whenever the vehicle is started To assist the driver with vehicle directional control especially in slippery road conditions always leave the system on ES...

Страница 225: ...ee Accessories and Modifications on page 5 3 for more information Competitive Driving Mode SS Models Only The driver can select this optional handling mode by pressing the ESC TCS button on the console two times quickly COMPETITIVE MODE will be displayed in the DIC See DIC Warnings and Messages on page 3 46 Competitive Driving Mode allows the driver to have full control of the front wheels while t...

Страница 226: ...tive Driving Mode earlier in this section The normal Traction Control System TCS will not be operating while in the Competitive Driving mode and the TCS light on the instrument panel cluster comes on Adjust your driving accordingly See DIC Warnings and Messages on page 3 46 for more information Traction Control System TCS The vehicle may have a Traction Control System TCS that limits wheel spin Th...

Страница 227: ... Control System comes on automatically whenever the vehicle is started It is recommended to leave the system on for normal driving conditions but it may be necessary to turn the system off if the vehicle is stuck in sand mud ice or snow and you want to rock your vehicle to attempt to free it It may also be necessary to turn off the system when driving in off road conditions where high wheel spin i...

Страница 228: ...ghts and this message are displayed Notice When traction control is turned off or Competitive Driving Mode is active it is possible to lose traction If you attempt to shift with the drive wheels spinning with a loss of traction it is possible to cause damage to the transmission Do not attempt to shift when the drive wheels do not have traction Damage caused by misuse of the vehicle is not covered ...

Страница 229: ...cordingly If the vehicle is in cruise control when the ETS begins to limit wheel spin the cruise control will automatically disengage The cruise control can be re engaged when road conditions allow See Cruise Control on page 3 10 The ETS indicator warning light may come on for the following reasons The indicator warning light flashes while the traction control system is limiting wheel spin If the ...

Страница 230: ...rn the system off shift to L Low or R Reverse When the system is turned off the ETS indicator warning light will come on and stay on and the TRACTION OFF message will be displayed when the gear shift is in L Low The indicator warning light and message will not come on when the gear shift is in R Reverse If the ETS is limiting wheel spin when the transmission is shifted to L Low or R Reverse to tur...

Страница 231: ...n the stopped position for an extended amount of time you may notice a reduced amount of power steering assist The normal amount of power steering assist should return shortly after a few normal steering movements The electric power steering system does not require regular maintenance If you suspect steering system problems and or the POWER STEERING message comes on contact your dealer retailer fo...

Страница 232: ...e brakes but unless the vehicle has antilock brakes not enough to lock the wheels See Braking on page 4 4 It is better to remove as much speed as possible from a collision Then steer around the problem to the left or right depending on the space available An emergency like this requires close attention and a quick decision If holding the steering wheel at the recommended 9 and 3 o clock positions ...

Страница 233: ...r while passing Look down the road to the sides and to crossroads for situations that might affect a successful pass If in doubt wait Watch for traffic signs pavement markings and lines that could indicate a turn or an intersection Never cross a solid or double solid line on your side of the lane Do not get too close to the vehicle you want to pass Doing so can reduce your visibility Wait your tur...

Страница 234: ...ways be ready for a second skid if it occurs If the vehicle has Electronic Stability Control ESC the ESC might activate See Electronic Stability Control ESC on page 4 7 Of course traction is reduced when water snow ice gravel or other material is on the road For safety slow down and adjust your driving to these conditions It is important to slow down on slippery surfaces because stopping distance ...

Страница 235: ... vision problems or by fatigue Night driving tips include Drive defensively Do not drink and drive Reduce headlamp glare by adjusting the inside rearview mirror Slow down and keep more space between you and other vehicles because headlamps can only light up so much road ahead Watch for animals When tired pull off the road Do not wear sunglasses Avoid staring directly into approaching headlamps Kee...

Страница 236: ...ied away If this happens you and other vehicle occupants could drown Do not ignore police warnings and be very cautious about trying to drive through flowing water Hydroplaning Hydroplaning is dangerous Water can build up under your vehicle s tires so they actually ride on the water This can happen if the road is wet enough and you are going fast enough When your vehicle is hydroplaning it has lit...

Страница 237: ...Do they all work and are lenses clean Tires Are treads good Are tires inflated to recommended pressure Weather and Maps Safe to travel Have up to date maps Highway Hypnosis Always be alert and pay attention to your surroundings while driving If you become tired or sleepy find a safe place to park your vehicle and rest Other driving tips include Keep the vehicle well ventilated Keep interior temper...

Страница 238: ...e assist the brakes on a steep downhill slope CAUTION Coasting downhill in N Neutral or with the ignition off is dangerous The brakes will have to do all the work of slowing down and they could get so hot that they would not work well You would then have poor braking or even none going down a hill You could crash Always have the engine running and the vehicle in gear when going downhill Stay in yo...

Страница 239: ...n slippery roads but slow down and adjust your driving to the road conditions When driving through deep snow turn off the ETS if equipped to help maintain vehicle motion at lower speeds The Antilock Brake System ABS on page 4 5 improves vehicle stability during hard stops on a slippery roads but whether the vehicle has ABS or not apply the brakes sooner than when on dry pavement Without ABS if the...

Страница 240: ... exhaust pipe Check again from time to time to be sure snow does not collect there CAUTION Continued CAUTION Continued Open a window about two inches 5 cm on the side of the vehicle that is away from the wind to bring in fresh air Fully open the air outlets on or under the instrument panel Adjust the Climate Control system to a setting that circulates the air inside the vehicle and set the fan spe...

Страница 241: ...sible to save fuel If Your Vehicle is Stuck in Sand Mud Ice or Snow Slowly and cautiously spin the wheels to free the vehicle when stuck in sand mud ice or snow See Rocking Your Vehicle to Get It Out on page 4 26 If the vehicle has a traction system it can often help to free a stuck vehicle Refer to the vehicle s traction system in the Index If stuck too severely for the traction system to free th...

Страница 242: ... not get the vehicle out after a few tries it might need to be towed out If the vehicle does need to be towed out see Towing Your Vehicle on page 4 32 Loading the Vehicle It is very important to know how much weight your vehicle can carry This weight is called the vehicle capacity weight and includes the weight of all occupants cargo and all nonfactory installed options Two labels on your vehicle ...

Страница 243: ...positions A and the maximum vehicle capacity weight B in kilograms and pounds The Tire and Loading Information label also shows the tire size of the original equipment tires C and the recommended cold tire inflation pressures D For more information on tires and inflation see Tires on page 5 54 and Inflation Tire Pressure on page 5 62 There is also important loading information on the Certification...

Страница 244: ...ehicle the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs 1400 750 5 x 150 650 lbs 5 Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle That weight may not safely exceed the available cargo and luggage load capacity calculated in Step 4 6 If your vehicle will be towing a trailer the load from your trailer will be transferred to your vehicle Consult this ...

Страница 245: ...ant Weight 150 lbs 68 kg 2 300 lbs 136 kg C Available Occupant and Cargo Weight 700 lbs 317 kg Item Description Total A Vehicle Capacity Weight for Example 2 1 000 lbs 453 kg B Subtract Occupant Weight 150 lbs 68 kg 5 750 lbs 340 kg C Available Cargo Weight 250 lbs 113 kg Example 1 Example 2 4 29 ...

Страница 246: ...ositions The combined weight of the driver passengers and cargo should never exceed your vehicle s capacity weight Certification Label A vehicle specific Certification label found on the rear edge of the driver s door tells you the gross weight capacity of your vehicle called the Gross Vehicle Weight Rating GVWR The GVWR includes the weight of the vehicle all occupants fuel and cargo Never exceed ...

Страница 247: ...ehicle like suitcases tools packages or anything else they will go as fast as the vehicle goes If you have to stop or turn quickly or if there is a crash they will keep going CAUTION Things you put inside the vehicle can strike and injure people in a sudden stop or turn or in a crash Put things in the trunk of your vehicle In a trunk put them as far forward as you can Try to spread the weight even...

Страница 248: ... towing Dinghy towing is towing the vehicle with all four wheels on the ground Dolly towing is towing the vehicle with two wheels on the ground and two wheels up on a device known as a dolly Here are some important things to consider before recreational vehicle towing What is the towing capacity of the towing vehicle Be sure to read the tow vehicle manufacturer s recommendations What is the distan...

Страница 249: ...manual transmission to Neutral 4 Release the parking brake To prevent the battery from draining while the vehicle is being towed remove the following fuse from the floor console fuse block 8 Ignition Switch PASS Key III See Floor Console Fuse Block on page 5 119 for more information Remember to reinstall the fuse once the destination has been reached Notice If 65 mph 105 km h is exceeded while tow...

Страница 250: ...the vehicle towed from the rear Dolly Towing The vehicle cannot be dolly towed but can be dinghy towed See Dinghy Towing earlier in this section Notice Dolly towing your vehicle may cause damage because of reduced ground clearance Always tow your vehicle using the dinghy towing procedure listed in this section or put your vehicle on a flatbed truck 4 34 ...

Страница 251: ...e vehicle read the information in Weight of the Trailer that appears later in this section Trailering is different than just driving the vehicle by itself Trailering means changes in handling acceleration braking durability and fuel economy Successful safe trailering takes correct equipment and it has to be used properly The following information has many time tested important trailering tips and ...

Страница 252: ...the vehicle s parts Do not tow when the outside air temperature is above 100 F 38 C Do not tow more than 1 000 miles 1 600 km per year Three important considerations have to do with weight The weight of the trailer The weight of the trailer tongue The total weight on the vehicle s tires Weight of the Trailer How heavy can a trailer safely be It should never weigh more than 1 000 lbs 450 kg But eve...

Страница 253: ...lso reduce the trailer weight the vehicle can tow If towing a trailer the tongue load must be added to the GVW because the vehicle will be carrying that weight too See Loading the Vehicle on page 4 26 for more information about the vehicle s maximum load capacity If using a weight carrying hitch the trailer tongue A should weigh 10 to 15 percent of the total loaded trailer weight B Do not exceed t...

Страница 254: ...e Engine Exhaust on page 2 35 Dirt and water can also enter the vehicle Safety Chains Always attach chains between the vehicle and the trailer Cross the safety chains under the tongue of the trailer to help prevent the tongue from contacting the road if it becomes separated from the hitch Always leave just enough slack so the rig can turn Never allow safety chains to drag on the ground Trailer Bra...

Страница 255: ...our hand to the right Always back up slowly and if possible have someone guide you Making Turns Notice Making very sharp turns while trailering could cause the trailer to come in contact with the vehicle The vehicle could be damaged Avoid making very sharp turns while trailering When turning with a trailer make wider turns than normal Do this so the trailer will not strike soft shoulders curbs roa...

Страница 256: ...ay experience more transmission shifting A COOLING MODE ON message may also appear in the DIC This alerts the driver that the shifting mode is in progress and is aiding engine cooling See DIC Warnings and Messages on page 3 46 for more information Parking on Hills CAUTION Parking the vehicle on a hill with the trailer attached can be dangerous If something goes wrong the rig could start to move Pe...

Страница 257: ...enance on page 6 4 for more on this Things that are especially important in trailer operation are automatic transmission fluid engine oil axle lubricant belts cooling system and brake system It is a good idea to inspect these before and during the trip Check periodically to see that all hitch nuts and bolts are tight Engine Cooling When Trailer Towing The cooling system may temporarily overheat du...

Страница 258: ... NOTES 4 42 ...

Страница 259: ...c Transmission Fluid 5 25 Manual Transmission Fluid 5 26 Hydraulic Clutch 5 26 Cooling System 5 26 Engine Coolant 5 28 Coolant Surge Tank Pressure Cap 5 31 Engine Overheating 5 32 Windshield Washer Fluid 5 34 Brakes 5 35 Battery 5 38 Jump Starting 5 39 Headlamp Aiming 5 44 Bulb Replacement 5 46 Halogen Bulbs 5 46 Headlamps Front Turn Signal Sidemarker and Parking Lamps 5 47 Center High Mounted Sto...

Страница 260: ...110 Interior Cleaning 5 110 Fabric Carpet 5 111 Leather 5 112 Instrument Panel Vinyl and Other Plastic Surfaces 5 112 Care of Safety Belts 5 112 Weatherstrips 5 113 Washing Your Vehicle 5 113 Cleaning Exterior Lamps Lenses 5 113 Finish Care 5 114 Windshield and Wiper Blades 5 114 Aluminum or Chrome Plated Wheels and Trim 5 115 Tires 5 116 Sheet Metal Damage 5 116 Finish Damage 5 116 Underbody Main...

Страница 261: ...uld even cause malfunction or damage not covered by the vehicle warranty Damage to vehicle components resulting from the installation or use of non GM certified parts including control module modifications are not covered under the terms of the vehicle warranty and may affect remaining warranty coverage for affected parts GM Accessories are designed to complement and function with other systems on...

Страница 262: ... perchlorate Doing Your Own Service Work CAUTION You can be injured and the vehicle could be damaged if you try to do service work on a vehicle without knowing enough about it Be sure you have sufficient knowledge experience the proper replacement parts and tools before attempting any vehicle maintenance task Be sure to use the proper nuts bolts and other fasteners English and metric fasteners can...

Страница 263: ...oline Octane If the vehicle has the 2 2L L4 engine VIN Code H use regular unleaded gasoline with a posted octane rating of 87 or higher If the octane rating is less than 87 you might notice an audible knocking noise when you drive commonly referred to as spark knock If this occurs use a gasoline rated at 87 octane or higher as soon as possible If you are using gasoline rated at 87 octane or higher...

Страница 264: ...diagnosis If it is determined that the condition is caused by the type of fuel used repairs might not be covered by the vehicle warranty Additives To provide cleaner air all gasolines in the United States are now required to contain additives that help prevent engine and fuel system deposits from forming allowing the emission control system to work properly In most cases you should not have to add...

Страница 265: ...e enhancing additive called methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl MMT ask the attendant where you buy gasoline whether the fuel contains MMT We recommend against the use of such gasolines Fuels containing MMT can reduce the life of spark plugs and the performance of the emission control system could be affected The malfunction indicator lamp might turn on If this occurs return to your deale...

Страница 266: ... away from fuel Do not leave the fuel pump unattended when refueling the vehicle This is against the law in some places Do not re enter the vehicle while pumping fuel Keep children away from the fuel pump never let children pump fuel The tethered fuel cap is located behind a hinged fuel door on the passenger side of the vehicle To remove the fuel cap turn it slowly counterclockwise The fuel cap ha...

Страница 267: ... diagnostic system can determine if the fuel cap has been left off or improperly installed This would allow fuel to evaporate into the atmosphere See Malfunction Indicator Lamp on page 3 33 The CHECK GAS CAP message displays on the Driver Information Center DIC if the fuel cap is not properly installed See DIC Warnings and Messages on page 3 46 for more information CAUTION If a fire starts while y...

Страница 268: ...h the inside of the fill opening before operating the nozzle Contact should be maintained until the filling is complete Do not smoke while pumping fuel Do not use a cellular phone while pumping fuel Checking Things Under the Hood CAUTION An electric fan under the hood can start up and injure you even when the engine is not running Keep hands clothing and tools away from any underhood electric fan ...

Страница 269: ...eft It is located under the front center of the hood toward the driver s side of the vehicle 3 After you have partially lifted the hood a gas strut will automatically take over to lift and hold the hood in the fully open position Before closing the hood be sure all the filler caps are on properly Lower the hood until the lifting force of the strut is reduced then release the hood to latch fully Ch...

Страница 270: ...Engine Compartment Overview When you open the hood on the 2 2L L4 engine here is what you will see 5 12 ...

Страница 271: ...ine Oil on page 5 15 D Brake Master Cylinder Reservoir See Brake Fluid under Brakes on page 5 35 and Hydraulic Clutch on page 5 26 E Engine Compartment Fuse Block on page 5 120 F Remote Positive Terminal See Jump Starting on page 5 39 G Remote Negative Terminal See Jump Starting on page 5 39 H Engine Coolant Surge Tank See Cooling System on page 5 26 I Windshield Washer Fluid Reservoir See Adding ...

Страница 272: ...When you open the hood on the 2 0L L4 engine this is what you will see 5 14 ...

Страница 273: ...e Coolant Surge Tank See Cooling System on page 5 26 J Windshield Washer Fluid Reservoir See Adding Washer Fluid under Windshield Washer Fluid on page 5 34 Engine Oil Checking Engine Oil It is a good idea to check the engine oil level at each fuel fill In order to get an accurate reading the oil must be warm and the vehicle must be on level ground The engine oil dipstick handle is a yellow loop Se...

Страница 274: ... on page 5 124 Notice Do not add too much oil If the engine has so much oil that the oil level gets above the upper mark that shows the proper operating range the engine could be damaged See Engine Compartment Overview on page 5 12 for the location of the engine oil fill cap Add enough oil to put the level somewhere in the proper operating range Push the dipstick all the way back in when through 2...

Страница 275: ... 20W 50 American Petroleum Institute API starburst symbol Oils meeting these requirements should have the starburst symbol on the container This symbol indicates that the oil has been certified by the American Petroleum Institute API Notice Use only engine oil identified as meeting GM Standard GM6094M and showing the American Petroleum Institute Certified For Gasoline Engines starburst symbol Fail...

Страница 276: ...M Standard designation can cause engine damage not covered by the vehicle warranty SAE 5W 30 SAE 5W 30 is best for the vehicle These numbers on an oil container show its viscosity or thickness Do not use other viscosity oils such as SAE 20W 50 American Petroleum Institute API starburst symbol Oils meeting these requirements should have the starburst symbol on the container This symbol indicates th...

Страница 277: ...cation GM6094M See What Kind of Engine Oil to Use for more information Engine Oil Additives Engine Oil Flushes Do not add anything to the oil The recommended oils with the starburst symbol that meet GM standards are all that is needed for good performance and engine protection Engine oil system flushes are not recommended and could cause engine damage not covered by the vehicle warranty Engine Oil...

Страница 278: ...reset accidentally the oil must be changed at 3 000 miles 5 000 km since the last oil change Remember to reset the oil life system whenever the oil is changed How to Reset the Engine Oil Life System The Engine Oil Life System calculates when to change your engine oil and filter based on vehicle use Whenever the oil is changed reset the system so it can calculate when the next oil change is require...

Страница 279: ...sposal of oil products Used oil can be a threat to the environment If you change your own oil be sure to drain all the oil from the filter before disposal Never dispose of oil by putting it in the trash pouring it on the ground into sewers or into streams or bodies of water Recycle it by taking it to a place that collects used oil Engine Air Cleaner Filter 2 0L Turbo Engine See Engine Compartment ...

Страница 280: ...use a damaging engine fire And dirt can easily get into the engine which will damage it Always have the air cleaner filter in place when you are driving To inspect the air cleaner filter remove the filter from the vehicle and lightly shake the filter to release loose dust and dirt If the filter remains caked with dirt a new filter is required Never use compressed air to clean the filter To inspect...

Страница 281: ...de of the housing and inspect the air cleaner and air outlet duct for cracks cuts and deterioration The air outlet duct must be replaced if damaged 7 Reinstall the filter cover and latch the clamps 8 Reattach the air outlet duct and tighten the screws on the clamps that hold the duct in place 9 Reconnect the air flow sensor electrical connector 5 23 ...

Страница 282: ...e filter at each engine oil change How to Inspect the Engine Air Cleaner Filter CAUTION Operating the engine with the air cleaner filter off can cause you or others to be burned The air cleaner not only cleans the air it helps to stop flames if the engine backfires If it is not there and the engine backfires you could be burned Do not drive with it off and be careful working on the engine with the...

Страница 283: ...ansmission fluid level A transmission fluid leak is the only reason for fluid loss If a leak occurs take your vehicle to a dealer retailer and have it repaired as soon as possible Change the fluid and filter at the intervals listed in the Maintenance Schedule See Scheduled Maintenance on page 6 4 Be sure to use the transmission fluid listed in Recommended Fluids and Lubricants on page 6 12 Notice ...

Страница 284: ...il is changed See Recommended Fluids and Lubricants on page 6 12 for the proper fluid to use Hydraulic Clutch The hydraulic clutch linkage in your vehicle is self adjusting This system does not have its own reservoir It receives fluid from the brake master cylinder reservoir See Brakes on page 5 35 for more information Cooling System The Cooling System allows the engine to maintain the correct wor...

Страница 285: ...inued Do not run the engine if there is a leak If you run the engine it could lose all coolant That could cause an engine fire and you could be burned Get any leak fixed before you drive the vehicle Notice Using coolant other than DEX COOL can cause premature engine heater core or radiator corrosion In addition the engine coolant could require changing sooner at 30 000 miles 50 000 km or 24 months...

Страница 286: ... could be burned Use a 50 50 mixture of clean drinkable water and DEX COOL coolant Use a 50 50 mixture of clean drinkable water and DEX COOL coolant If using this mixture nothing else needs to be added This mixture Gives freezing protection down to 34 F 37 C outside temperature Gives boiling protection up to 265 F 129 C engine temperature Protects against rust and corrosion Will not damage aluminu...

Страница 287: ...not at or above the COLD FILL mark add a 50 50 mixture of clean drinkable water and DEX COOL coolant at the coolant surge tank but be sure the cooling system is cool before this is done The coolant level should be at the COLD FILL line If it is not you may have a leak in the cooling system How to Add Coolant to the Surge Tank CAUTION You can be burned if you spill coolant on hot engine parts Coola...

Страница 288: ...the surge tank pressure cap is hot Wait for the cooling system and surge tank pressure cap to cool if you ever have to turn the pressure cap If coolant is needed add the proper DEX COOL coolant mixture at the coolant surge tank 1 You can remove the coolant surge tank pressure cap when the cooling system including the coolant surge tank pressure cap and upper radiator hose is no longer hot Turn the...

Страница 289: ...engine cooling fan By this time the coolant level inside the coolant surge tank may be lower If the level is lower than the COLD FILL line add more of the proper mixture to the coolant surge tank until the level reaches the COLD FILL line 5 Then replace the pressure cap Be sure the pressure cap is hand tight and fully seated See your dealer retailer if necessary Coolant Surge Tank Pressure Cap Not...

Страница 290: ...have the vehicle serviced Notice Engine damage from running the engine without coolant is not covered by the warranty Notice If the engine catches fire because of being driven with no coolant your vehicle can be badly damaged The costly repairs would not be covered by the vehicle warranty If Steam Is Coming From The Engine Compartment CAUTION Steam from an overheated engine can burn you badly even...

Страница 291: ...let the engine idle in N Neutral for automatic transmission or NEUTRAL for manual transmission while stopped If it is safe to do so pull off the road shift to P Park or N Neutral and let the engine idle If the temperature overheat gage is no longer in the overheat zone or an overheat warning no longer displays the vehicle can be driven Continue to drive the vehicle slow for about 10 minutes Keep a...

Страница 292: ...or reservoir location Notice When using concentrated washer fluid follow the manufacturer s instructions for adding water Do not mix water with ready to use washer fluid Water can cause the solution to freeze and damage your washer fluid tank and other parts of the washer system Also water does not clean as well as washer fluid Fill the washer fluid tank only three quarters full when it is very co...

Страница 293: ...tch hydraulic system fixed since a leak means that sooner or later the brakes and or clutch will not work well Do not top off the brake clutch fluid Adding fluid does not correct a leak If fluid is added when the brake linings are worn there will be too much fluid when new brake linings are installed Add or remove fluid as necessary only when work is done on the brake clutch hydraulic system CAUTI...

Страница 294: ...to be replaced Do not let someone put in the wrong kind of fluid If brake fluid is spilled on the vehicle s painted surfaces the paint finish can be damaged Be careful not to spill brake fluid on the vehicle If you do wash it off immediately See Washing Your Vehicle on page 5 113 Brake Wear This vehicle has front disc brakes and could have rear drum brakes or rear disc brakes Disc brake pads have ...

Страница 295: ... required Brake Adjustment Every moderate brake stop the disc brakes adjust for wear If rarely making moderate or heavier brake stops the brakes might not adjust correctly Very carefully making a few moderate brake stops about every 1 000 miles 1 600 km will adjust the brakes properly If the vehicle has rear drum brakes and the brake pedal goes down farther than normal the rear drum brakes might n...

Страница 296: ... to cause cancer and reproductive harm Wash hands after handling Vehicle Storage CAUTION Batteries have acid that can burn you and gas that can explode You can be badly hurt if you are not careful See Jump Starting on page 5 39 for tips on working around a battery without getting hurt Infrequent Usage If the vehicle is driven infrequently remove the black negative cable from the battery This helps...

Страница 297: ...t systems with negative grounds to jump start your vehicle 2 Get the vehicles close enough so the jumper cables can reach but be sure the vehicles are not touching each other If they are it could cause a ground connection you do not want You would not be able to start the vehicle and the bad grounding could damage the electrical systems To avoid the possibility of the vehicles rolling set the park...

Страница 298: ...remote positive terminal which is located under a red tethered cap on the engine compartment fuse block Lift the cap to access the terminal Locate the remote negative ground terminal marked GND which is located behind the engine coolant surge tank See Engine Compartment Overview on page 5 12 for more information on the location of the positive and negative terminals on the vehicle CAUTION An elect...

Страница 299: ...and get medical help immediately CAUTION Fans or other moving engine parts can injure you badly Keep your hands away from moving parts once the engine is running 5 Check that the jumper cables do not have loose or missing insulation If they do you could get a shock The vehicles could be damaged too Before you connect the cables here are some basic things you should know Positive will go to positiv...

Страница 300: ...avy unpainted metal engine part or to a remote negative terminal on the vehicle with the dead battery 9 Connect the other end of the negative cable to the negative terminal location on the vehicle with the dead battery Your vehicle has a remote negative terminal marked GND 10 Now start the vehicle with the good battery and run the engine for a while 11 Try to start the vehicle that had the dead ba...

Страница 301: ...bles from both vehicles 1 Disconnect the black negative cable from the vehicle that had the dead battery 2 Disconnect the black negative cable from the vehicle with the good battery 3 Disconnect the red positive cable from the vehicle with the good battery 4 Disconnect the red positive cable from the other vehicle 5 Return the positive terminal cover to its original position Jumper Cable Removal 5...

Страница 302: ... ft 7 6 m from a light colored wall On a perfectly level surface which is level all the way to the wall Placed so it is at a right angle to the wall Clear of any snow ice or mud on it Fully assembled with the tires properly inflated and all other work stopped while headlamp aiming is being done Normally loaded with a full tank of fuel with the spare tire in the proper location and one person or 16...

Страница 303: ... the low beam headlamps and place a piece of cardboard in front of the headlamp not being adjusted Do not place it directly on the headlamp This allows only the beam of light from the headlamp being adjusted to be seen on the flat surface 6 Locate the vertical headlamp aiming screws which are under the hood near each headlamp assembly The adjustment screw can be turned with a 6 mm socket wrench 7 ...

Страница 304: ...ps 6 through 8 for the opposite headlamp Bulb Replacement For the proper type of replacement bulbs see Replacement Bulbs on page 5 52 For any bulb changing procedure not listed in this section contact your dealer retailer Halogen Bulbs CAUTION Halogen bulbs have pressurized gas inside and can burst if you drop or scratch the bulb You or others could be injured Be sure to read and follow the instru...

Страница 305: ...lace one of these bulbs 1 Open the hood See Hood Release on page 5 11 2 Remove the two bolts from the headlamp assembly 3 Remove the two fasteners from the fascia Assistance may be needed for Steps 4 and 5 4 Pull the front fascia back 5 Pull the headlamp assembly up at an angle and towards the radiator to remove it 5 47 ...

Страница 306: ...of the socket 11 Install a new bulb 12 Reinstall the bulb assembly by reversing Steps 1 through 9 When reinstalling the headlamp assembly first make sure that the wiring harness is in its original position If not the headlamp assembly will not fit correctly Align the two tabs on the bottom of the assembly that fit into two slots in the headlamp assembly bracket Center High Mounted Stoplamp CHMSL T...

Страница 307: ...and pull back fastener 3 Disconnect the wiring harness by lifting up on the tab to release and pull it straight out 4 Turn the bulb socket counterclockwise and pull it straight out of the taillamp assembly 5 Pull the old bulb straight out of the bulb socket 6 Push the new bulb straight into the bulb socket until it clicks 7 Push the bulb socket into the taillamp assembly and turn it clockwise to l...

Страница 308: ... and pull the wiring harness straight out 6 Remove the taillamp assembly from the quarter panel A Sidemarker B Stoplamp Turn Signal Taillamp C Back up 7 Turn the bulb socket counterclockwise and pull it straight out 8 Pull the old bulb straight out of the socket 9 Push the new bulb straight into the socket 10 Push the new bulb into the taillamp assembly and turn it clockwise to lock it into place ...

Страница 309: ... See Trunk on page 2 12 2 Locate the back up lamp bulb assembly in the trunk lid 3 Turn the bulb socket counterclockwise and pull it out of the lamp assembly On vehicles that have a back up lamp cover first remove it by pressing the tab at the top 4 Pull the old bulb straight out of the bulb socket 5 Push the new bulb straight into the bulb socket until it clicks 6 Push the bulb socket into the la...

Страница 310: ... into the socket and turn clockwise to reinstall 6 Push and turn the license plate lamp away from you through the opening 7 Reinstall the two screws holding the license plate lamp Replacement Bulbs Exterior Lamps Bulb Number Back Up Lamps 921 Center High Mounted Stoplamp CHMSL 912 Front Parking Turn Signal Lamps 3157KX Halogen Headlamps High Low Beam 9007 LL License Plate Lamp and Sidemarker 194 S...

Страница 311: ...lacement blades come in different types and are removed in different ways For proper type and length see Maintenance Replacement Parts on page 6 14 Here is how to remove the wiper blades 1 Pull the windshield wiper arm away from the windshield 2 Push the release lever and slide the wiper assembly toward the driver side of the vehicle 3 Install a new blade by reversing Steps 1 and 2 5 53 ...

Страница 312: ...serious accident See Loading the Vehicle on page 4 26 CAUTION Continued CAUTION Continued Underinflated tires pose the same danger as overloaded tires The resulting accident could cause serious injury Check all tires frequently to maintain the recommended pressure Tire pressure should be checked when your vehicle s tires are cold See Inflation Tire Pressure on page 5 62 Overinflated tires are more...

Страница 313: ...ver this type of damage Keep tires set to the correct inflation pressure and when possible avoid contact with curbs potholes and other road hazards Winter Tires If the vehicle has 225 40R18 size tires they are classified as performance tires These tires are designed for very responsive driving on wet or dry pavement If you expect to drive on snow or ice covered roads often you may want to get wint...

Страница 314: ...u choose winter tires with a lower speed rating never exceed the tire s maximum speed capability Tire Sidewall Labeling Useful information about a tire is molded into its sidewall The examples below show a typical passenger vehicle tire and a compact spare tire sidewall A Tire Size The tire size is a combination of letters and numbers used to define a particular tire s width height aspect ratio co...

Страница 315: ...D Tire Identification Number TIN The letters and numbers following DOT Department of Transportation code is the Tire Identification Number TIN The TIN shows the manufacturer and plant code tire size and date the tire was manufactured The TIN is molded onto both sides of the tire although only one side may have the date of manufacture E Tire Ply Material The type of cord and number of plies in the ...

Страница 316: ...e Tire Identification Number TIN The TIN shows the manufacturer and plant code tire size and date the tire was manufactured The TIN is molded onto both sides of the tire although only one side may have the date of manufacture D Maximum Cold Inflation Load Limit Maximum load that can be carried and the maximum pressure needed to support that load E Tire Inflation The temporary use tire or compact s...

Страница 317: ...he three digit number indicates the tire section width in millimeters from sidewall to sidewall C Aspect Ratio A two digit number that indicates the tire height to width measurements For example if the tire size aspect ratio is 60 as shown in item C of the illustration it would mean that the tire s sidewall is 60 percent as high as it is wide D Construction Code A letter code is used to indicate t...

Страница 318: ...i or kilopascals kPa before a tire has built up heat from driving See Inflation Tire Pressure on page 5 62 Curb Weight The weight of a motor vehicle with standard and optional equipment including the maximum capacity of fuel oil and coolant but without passengers and cargo DOT Markings A code molded into the sidewall of a tire signifying that the tire is in compliance with the U S Department of Tr...

Страница 319: ... that contains a whitewall bears white lettering or bears manufacturer brand and or model name molding that is higher or deeper than the same moldings on the other sidewall of the tire Passenger P Metric Tire A tire used on passenger cars and some light duty trucks and multipurpose vehicles Recommended Inflation Pressure Vehicle manufacturer s recommended tire inflation pressure as shown on the ti...

Страница 320: ...aximum Load on the Tire Load on an individual tire due to curb weight accessory weight occupant weight and cargo weight Vehicle Placard A label permanently attached to a vehicle showing the vehicle s capacity weight and the original equipment tire size and recommended inflation pressure See Tire and Loading Information Label under Loading the Vehicle on page 4 26 Inflation Tire Pressure Tires need...

Страница 321: ...n regarding the compact spare tire see Compact Spare Tire on page 5 109 How to Check Use a good quality pocket type gage to check tire pressure You cannot tell if your tires are properly inflated simply by looking at them Radial tires may look properly inflated even when they are under inflated Check the tire s inflation pressure when the tires are cold Cold means your vehicle has been sitting for...

Страница 322: ...also reduces fuel efficiency and tire tread life and may affect the vehicle s handling and stopping ability Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire maintenance and it is the driver s responsibility to maintain correct tire pressure even if under inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure telltale Your vehicle has also been equipp...

Страница 323: ...ehicle may have a Tire Pressure Monitor System TPMS The TPMS is designed to warn the driver when a low tire pressure condition exists If your vehicle has this feature TPMS sensors are mounted onto each tire and wheel assembly excluding the spare tire and wheel assembly if the vehicle has one The TPMS sensors monitor the air pressure in the vehicle s tires and transmit the tire pressure readings to...

Страница 324: ...nflator Kits use a GM approved liquid tire sealant Using non approved tire sealants could damage the TPMS sensors See Tire Sealant and Compressor Kit on page 5 80 for information regarding the inflator kit materials and instructions TPMS Malfunction Light and Message The TPMS will not function properly if one or more of the TPMS sensors are missing or inoperable When the system detects a malfuncti...

Страница 325: ...MS Sensor Matching Process Each TPMS sensor has a unique identification code Any time you replace one or more of the TPMS sensors or rotate the vehicle s tires the identification codes need to be matched to the new tire wheel location The sensors are matched to the tire wheel locations in the following order driver side front tire passenger side front tire passenger side rear tire and driver side ...

Страница 326: ... passenger side front turn signal comes on to indicate that corner sensor is ready to be learned Proceed to the passenger side front tire and repeat the procedure in Step 5 7 The passenger side rear turn signal comes on to indicate that corner sensor is ready to be learned Proceed to the passenger side rear tire and repeat the procedure in Step 5 8 The driver side rear turn signal comes on to indi...

Страница 327: ...ire wheel position 7 The passenger side front turn signal comes on to indicate that corner sensor is ready to be learned Proceed to the passenger side front tire and repeat the procedure in Step 6 8 The passenger side rear turn signal comes on to indicate that corner sensor is ready to be learned Proceed to the passenger side rear tire and repeat the procedure in Step 6 9 The driver side rear turn...

Страница 328: ...res on the vehicle This will ensure that the vehicle continues to perform most like it did when the tires were new Any time you notice unusual wear rotate the tires as soon as possible and check wheel alignment Also check for damaged tires or wheels See When It Is Time for New Tires on page 5 71 and Wheel Replacement on page 5 76 When rotating the vehicle s tires always use the correct rotation pa...

Страница 329: ...he vehicle In an emergency you can use a cloth or a paper towel to do this but be sure to use a scraper or wire brush later if needed to get all the rust or dirt off See Changing a Flat Tire on page 5 88 When It Is Time for New Tires Various factors such as maintenance temperatures driving speeds vehicle loading and road conditions influence when you need new tires One way to tell when it is time ...

Страница 330: ...tion TPC Spec system rating If you need replacement tires GM strongly recommends that you get tires with the same TPC Spec rating This way your vehicle will continue to have tires that are designed to give the same performance and vehicle safety during normal use as the original tires GM s exclusive TPC Spec system considers over a dozen critical specifications that impact the overall performance ...

Страница 331: ... crash Use only radial ply tires with the wheels on the vehicle If you must replace your vehicle s tires with those that do not have a TPC Spec number make sure they are the same size load range speed rating and construction type radial and bias belted tires as your vehicle s original tires Vehicles that have a tire pressure monitoring system could give an inaccurate low pressure warning if non TP...

Страница 332: ...essories and Modifications on page 5 3 for additional information Uniform Tire Quality Grading Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall between tread shoulder and maximum section width For example Treadwear 200 Traction AA Temperature A The following information relates to the system developed by the United States National Highway Traffic Safety Administration NHTSA which ...

Страница 333: ... marked C may have poor traction performance Temperature A B C The temperature grades are A the highest B and C representing the tire s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled conditions on a specified indoor laboratory test wheel Sustained high temperature can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life and excessiv...

Страница 334: ...ement Replace any wheel that is bent cracked or badly rusted or corroded If wheel nuts keep coming loose the wheel wheel bolts and wheel nuts should be replaced If the wheel leaks air replace it except some aluminum wheels which can sometimes be repaired See your dealer retailer if any of these conditions exist Your dealer retailer will know the kind of wheel you need Each new wheel should have th...

Страница 335: ...nt Notice The wrong wheel can also cause problems with bearing life brake cooling speedometer or odometer calibration headlamp aim bumper height vehicle ground clearance and tire or tire chain clearance to the body and chassis See Changing a Flat Tire on page 5 88 for more information Used Replacement Wheels CAUTION Putting a used wheel on the vehicle is dangerous You cannot know how it has been u...

Страница 336: ...UTION Continued To help avoid damage to your vehicle drive slowly readjust or remove the device if it is contacting your vehicle and do not spin your vehicle s wheels If you do find traction devices that will fit install them on the front tires Notice If your vehicle has a tire size other than P195 65R15 P205 55R16 P205 50R17 or 225 40R18 size tires use tire chains only where legal and only when y...

Страница 337: ... noisy but you can still steer Gently brake to a stop well off the road if possible If a tire goes flat avoid further tire and wheel damage by driving slowly to a level place and stopping 1 Turn on the hazard warning flashers See Hazard Warning Flashers on page 3 6 2 Park the vehicle Set the parking brake firmly and put the shift lever in P Park 3 Turn off the engine 4 Inspect the flat tire CAUTIO...

Страница 338: ...essure CAUTION Storing the tire sealant and compressor kit or other equipment in the passenger compartment of the vehicle could cause injury In a sudden stop or collision loose equipment could strike someone Store the tire sealant and compressor kit in its original location If this vehicle has a tire sealant and compressor kit there may not be a spare tire tire changing equipment and on some vehic...

Страница 339: ...l adhered to the sealant canister Check the tire sealant expiration date on the sealant canister The sealant canister should be replaced before its expiration date Replacement sealant canisters are available at your local dealer retailer See Removal and Installation of the Sealant Canister following There is only enough sealant to seal one tire After usage the sealant canister and sealant air hose...

Страница 340: ...ressor Kit Storage on page 5 88 Make sure the on off button D is in the off O position 2 Unwrap the sealant air hose F and the power plug C 3 Place the kit on the ground Make sure the tire valve stem is positioned close to the ground so the hose will reach it 4 Remove the valve stem cap from the flat tire by turning it counterclockwise 5 Attach the sealant air hose F onto the tire valve stem Turn ...

Страница 341: ...ssure while the compressor is on Turn the compressor off to get an accurate pressure reading The compressor may be turned on off until the correct pressure is reached Notice If the recommended pressure cannot be reached after approximately 25 minutes the vehicle should not be driven farther The tire is too severely damaged and the tire sealant and compressor kit cannot inflate the tire Remove the ...

Страница 342: ...flate a Tire Not Punctured If the tire pressure has fallen more than 10 psi 68 kPa below the recommended inflation pressure stop driving the vehicle The tire is too severely damaged and the tire sealant cannot seal the tire See Roadside Assistance Program on page 7 8 If the tire pressure has not dropped more than 10 psi 68 kPa from the recommended inflation pressure inflate the tire to the recomme...

Страница 343: ...compressor A 5 Place the kit on the ground Make sure the tire valve stem is positioned close to the ground so the hose will reach it 6 Remove the tire valve stem cap by turning it counterclockwise 7 Attach the air only hose F onto the tire valve stem and press the lever down to secure it 8 Plug the power plug C into the accessory power outlet in the vehicle Unplug all items from other accessory po...

Страница 344: ...o turn the tire sealant and compressor kit off Be careful while handling the tire sealant and compressor kit as it could be warm after usage 13 Unplug the power plug C from the accessory power outlet in the vehicle 14 Disconnect the air only hose F from the tire valve stem by turning it counterclockwise and replace the tire valve stem cap 15 Replace the air only hose F and the power plug C back in...

Страница 345: ...ur dealer retailer for more information To install a new sealant canister 1 Align the sealant air hose F with the slot in the air compressor 2 Push the sealant canister B down and turn it clockwise 3 Wrap the sealant air hose F around the air compressor channel to stow it in its original location 4 Push the air compressor inflator hose F onto the sealant canister inlet and push the lever down 5 87...

Страница 346: ...goes flat avoid further tire and wheel damage by driving slowly to a level place Turn on the hazard warning flashers See Hazard Warning Flashers on page 3 6 CAUTION Changing a tire can be dangerous The vehicle can slip off the jack and roll over or fall on you or other people You and they could be badly injured or even killed Find a level place to change your tire To help prevent the vehicle from ...

Страница 347: ...should put blocks at the front and rear of the tire farthest away from the one being changed That would be the tire on the other side at the opposite end of the vehicle When the vehicle has a flat tire B use the following example as a guide to assist you in the placement of wheel blocks A A Wheel Block B Flat Tire The following information explains how to use the jack and change a tire 5 89 ...

Страница 348: ...Removing the Spare Tire and Tools The equipment you will need is located in the trunk Base Models 1 Open the trunk See Trunk on page 2 12 2 Lift the trunk liner to access the spare tire and tools 5 90 ...

Страница 349: ... See Compact Spare Tire on page 5 109 for more information 4 Remove the spare tire C by gently pulling it up and out of the trunk 5 Remove the wing nut D that holds the jack and remove the jack and wheel wrench E Uplevel Models 1 Open the trunk See Trunk on page 2 12 2 Lift the trunk liner to access the spare tire and tools 5 91 ...

Страница 350: ...ire D Foam Support E Bolt 3 Remove the retainer A that holds down the jack wheel wrench B and spare tire C 4 Remove the spare tire by gently pulling it up and out of the trunk The tools you will be using include the jack A and wheel wrench B 5 92 ...

Страница 351: ...You will need to turn the plastic wheel nut counterclockwise to loosen the wheel wrench from the jack Press the button and then pull on the end of the wheel wrench to extend the handle 5 93 ...

Страница 352: ...eel wrench you can finish loosening them with your fingers The plastic nut caps do not come off 3 If necessary use the flat end of the wheel wrench to pry along the edge of the wheel cover until it comes off Store the wheel cover in the trunk until the flat tire is repaired or replaced 4 Use the wheel wrench to loosen all the wheel nuts Do not remove them yet Notice Make sure that the jack lift he...

Страница 353: ... vehicle when it is jacked up is dangerous If the vehicle slips off the jack you could be badly injured or killed Never get under a vehicle when it is supported only by a jack CAUTION Raising your vehicle with the jack improperly positioned can damage the vehicle and even make the vehicle fall To help avoid personal injury and vehicle damage be sure to fit the jack lift head into the proper locati...

Страница 354: ...this but be sure to use a scraper or wire brush later if needed to get all the rust or dirt off See Changing a Flat Tire on page 5 88 10 Remove any rust or dirt from the wheel bolts mounting surfaces and spare wheel 11 Place the compact spare tire on the wheel mounting surface CAUTION Never use oil or grease on bolts or nuts because the nuts might come loose The vehicle s wheel could fall off caus...

Страница 355: ... and Specifications on page 5 124 for original equipment wheel nut torque specifications Notice Improperly tightened wheel nuts can lead to brake pulsation and rotor damage To avoid expensive brake repairs evenly tighten the wheel nuts in the proper sequence and to the proper torque specification See Capacities and Specifications on page 5 124 for the wheel nut torque specification 14 Tighten the ...

Страница 356: ...the rear tire to replace the front flat tire To change the rear road tire Rear Tire Changing Procedure 1 Do a safety check before proceeding See Changing a Flat Tire on page 5 88 for more information 2 If your vehicle has plastic wheel covers use the wheel wrench to loosen the plastic wheel nut caps Once the plastic wheel nut caps have been loosened with the wheel wrench you can finish loosening t...

Страница 357: ...the jack head until it fits firmly in the vehicle s frame where the notch is located nearest the flat tire 7 Put the compact spare tire near the rear tire CAUTION Getting under a vehicle when it is jacked up is dangerous If the vehicle slips off the jack you could be badly injured or killed Never get under a vehicle when it is supported only by a jack CAUTION Raising your vehicle with the jack imp...

Страница 358: ...ut be sure to use a scraper or wire brush later if needed to get all the rust or dirt off See Changing a Flat Tire on page 5 88 10 Place the compact spare tire on the wheel mounting surface CAUTION Never use oil or grease on bolts or nuts because the nuts might come loose The vehicle s wheel could fall off causing a crash 11 Remove any rust or dirt from the wheel bolts mounting surfaces and spare ...

Страница 359: ...cities and Specifications on page 5 124 for original equipment wheel nut torque specifications Notice Improperly tightened wheel nuts can lead to brake pulsation and rotor damage To avoid expensive brake repairs evenly tighten the wheel nuts in the proper sequence and to the proper torque specification See Capacities and Specifications on page 5 124 for the wheel nut torque specification 13 Tighte...

Страница 360: ...ch to loosen the plastic wheel nut caps Once the plastic wheel nut caps have been loosened with the wheel wrench you can finish loosening them with your fingers The plastic nut caps do not come off 4 If necessary use the flat end of the wheel wrench to pry along the edge of the wheel cover until it comes off Store the wheel cover in the trunk until the flat tire is repaired or replaced 5 Use the w...

Страница 361: ...the vehicle slips off the jack you could be badly injured or killed Never get under a vehicle when it is supported only by a jack CAUTION Raising your vehicle with the jack improperly positioned can damage the vehicle and even make the vehicle fall To help avoid personal injury and vehicle damage be sure to fit the jack lift head into the proper location before raising the vehicle 9 Raise the vehi...

Страница 362: ...10 Remove all of the wheel nuts 11 Remove any rust or dirt from the wheel bolts mounting surfaces and spare wheel 5 104 ...

Страница 363: ...use a scraper or wire brush later if needed to get all the rust or dirt off See Changing a Flat Tire on page 5 88 12 Place the tire on the wheel mounting surface CAUTION Never use oil or grease on bolts or nuts because the nuts might come loose The vehicle s wheel could fall off causing a crash 13 Reinstall the wheel nuts with the rounded end of the nuts toward the wheel Tighten each nut by hand u...

Страница 364: ...damage To avoid expensive brake repairs evenly tighten the wheel nuts in the proper sequence and to the proper torque specification See Capacities and Specifications on page 5 124 for the wheel nut torque specification 15 Tighten the wheel nuts firmly in a crisscross sequence as shown Notice Wheel covers will not fit on your vehicle s compact spare If you try to put a wheel cover on the compact sp...

Страница 365: ...A Cover B Retainer C Jack and Wheel Wrench D Stow Bolt Extension Rod E Flat Tire F Bolt Base Model 5 107 ...

Страница 366: ...the center cap with your hand or the wheel wrench 4 Place the flat tire face down into the spare tire tub 5 Re attach the wheel wrench to the jack 6 Place the jack into the center of the flat tire being careful not to scratch the inside of the wheel 7 Remove the plastic sleeve from the stow bolt extension rod Secure the jack and road wheel using the larger plastic retainer 8 If used in the vehicle...

Страница 367: ... spare on the vehicle if the vehicle has one stop as soon as possible and make sure the spare tire is correctly inflated The compact spare is made to perform well at speeds up to 65 mph 105 km h for distances up to 3 000 miles 5 000 km so you can finish your trip and have the full size tire repaired or replaced at your convenience Of course it is best to replace the spare with a full size tire as ...

Страница 368: ...ental over spray from other surfaces immediately To prevent over spray apply cleaner directly to the cleaning cloth Notice Using abrasive cleaners when cleaning glass surfaces on the vehicle could scratch the glass and or cause damage to the rear window defogger When cleaning the glass on the vehicle use only a soft cloth and glass cleaner Many cleaners contain solvents that may become concentrate...

Страница 369: ... the paper towel until no more can be removed For solid dry soils remove as much as possible and then vacuum To clean 1 Saturate a lint free clean white cloth with water or club soda 2 Wring the cloth to remove excess moisture 3 Start on the outside edge of the soil and gently rub toward the center Continue cleaning using a clean area of the cloth each time it becomes soiled 4 Continue to gently r...

Страница 370: ...more thorough cleaning is necessary a clean soft cloth dampened with a mild soap solution can be used to gently remove dust and dirt Never use spot lifters or removers on plastic surfaces Many commercial cleaners and coatings that are sold to preserve and protect soft plastic surfaces may permanently change the appearance and feel of the interior and are not recommended Do not use silicone or wax ...

Страница 371: ...brasives as they can damage the paint metal or plastic on the vehicle Approved cleaning products can be obtained from your dealer retailer Follow all manufacturers directions regarding correct product usage necessary safety precautions and appropriate disposal of any vehicle care product Rinse the vehicle well before washing and after to remove all cleaning agents completely If they are allowed to...

Страница 372: ...erior painted surfaces are subject to aging weather and chemical fallout that can take their toll over a period of years To help keep the paint finish looking new keep the vehicle garaged or covered whenever possible Protecting Exterior Bright Metal Parts Bright metal parts should be cleaned regularly to keep their luster Washing with water is all that is usually needed However chrome polish may b...

Страница 373: ...warranty Use only approved cleaners on aluminum or chrome plated wheels The surface of these wheels is similar to the painted surface of the vehicle Do not use strong soaps chemicals abrasive polishes abrasive cleaners cleaners with acid or abrasive cleaning brushes on them because they could damage the surface Do not use chrome polish on aluminum wheels Notice Using chrome polish on aluminum whee...

Страница 374: ...r dealer s retailer s body and paint shop Underbody Maintenance Chemicals used for ice and snow removal and dust control can collect on the underbody If these are not removed corrosion and rust can develop on the underbody parts such as fuel lines frame floor pan and exhaust system even though they have corrosion protection At least every spring flush these materials from the underbody with plain ...

Страница 375: ... in the trunk on the driver side near the spare tire cover It is very helpful if parts need to be ordered The label has the following information Vehicle Identification Number VIN Model designation Paint information Production options and special equipment Do not remove this label from the vehicle Electrical System Add On Electrical Equipment Notice Do not add anything electrical to the vehicle un...

Страница 376: ...are protected from short circuits by a combination of fuses circuit breakers and fusible thermal links This greatly reduces the chance of damage caused by electrical problems Look at the silver colored band inside the fuse If the band is broken or melted replace the fuse Be sure you replace a bad fuse with a new one of the identical size and rating If you ever have a problem on the road and do not...

Страница 377: ... the passenger side of the floor console behind the forward panel The panel has three clips Pull the panel to disconnect the three clips and access the fuses Use the fuse puller to remove fuses Fuses Usage 1 Fuse Puller 2 Empty 3 Empty 4 Empty 5 Empty 6 Amplifier 5 119 ...

Страница 378: ... Engine Control Module Transmission Control Module 26 Door Locks 27 Interior Lights 28 Steering Wheel Control Illumination 29 Power Windows Relays Usage 30 Climate Control System 31 Empty 32 Retained Accessory Power RAP Engine Compartment Fuse Block The engine compartment fuse block is located on the driver side of the vehicle Lift off the cover to check the fuses See Engine Compartment Overview o...

Страница 379: ...CRNK Starter COOL FAN 1 Engine Cooling Fan Low Speed BCM3 Body Control Module 3 BCM2 Body Control Module 2 FOG LAMP Fog Lamps HORN Horn RT HI BEAM Passenger Side High Beam Lamp LT HI BEAM Driver Side High Beam Lamp RT LO BEAM Passenger Side Low Beam Lamp LT LO BEAM Driver Side Low Beam Lamp DRL Daytime Running Lamps FUEL PUMP Fuel Pump 5 121 ...

Страница 380: ...R Windshield Wiper IP IGN Ignition A C CLTCH Air Conditioning Clutch CHMSL Center High Mount Stop Lamp ABS2 Antilock Brake System 2 Fuses Usage Blank Blank ECM TRANS Engine Control Module Transmission BCK UP Back Up Lamps TRUNK HTD SEATS Trunk Heated Seats Blank Blank Blank Blank SDM Sensing Diagnostic Module Airbags ABS3 Antilock Brake System 3 OUTLET Auxiliary Power Outlet MIR Mirrors DLC Data L...

Страница 381: ... CRNK Starter COOL FAN 2 TURBO COOL FANS Engine Cooling Fan L61 LE5 Engine Cooling Fans LNF FUEL PUMP Fuel Pump WPR ON OFF Windshield Wiper On Off COOL FAN 1 Engine Cooling Fan 1 Relays Usage PWR TRN Powertrain AIR PUMP AIR Pump A C CLTCH Air Conditioning Clutch CHMSL Center High Mount Stop Lamp RUN CRNK Run Crank Misc Usage PLR Fuse Puller 5 123 ...

Страница 382: ...134a For the air conditioning system refrigerant charge amount see the refrigerant caution label located under the hood See your dealer retailer for more information Cooling System 2 0L L4 Engine 9 2 qt 8 7 L 2 2L L4 Engine 7 4 qt 7 0 L Engine Oil with Filter 2 0L L4 Engine 5 0 qt 4 7 L 2 2L L4 Engine 5 0 qt 4 7 L Fuel Tank 2 0L L4 Engine 13 2 gal 50 0 L 2 2L L4 Engine with NU6 emissions 13 5 gal ...

Страница 383: ... 9 L Manual Transmission 2 2L L4 Engine 1 7 qt 1 6 L Wheel Nut Torque 100 lb ft 140 Y All capacities are approximate When adding be sure to fill to the approximate level as recommended in this manual Engine Specifications Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap 2 0L L4 Engine X Manual 0 035 in 0 89 mm 2 2L L4 Engine H Automatic Manual 0 040 in 1 01 mm 5 125 ...

Страница 384: ... NOTES 5 126 ...

Страница 385: ...eduled Maintenance 6 4 Additional Required Services 6 6 Maintenance Footnotes 6 7 Owner Checks and Services 6 8 At Each Fuel Fill 6 8 At Least Once a Month 6 9 At Least Once a Year 6 9 Recommended Fluids and Lubricants 6 12 Maintenance Replacement Parts 6 14 Engine Drive Belt Routing 6 15 Maintenance Record 6 16 Section 6 Maintenance Schedule 6 1 ...

Страница 386: ... important Improper vehicle maintenance can even affect the quality of the air we breathe Improper fluid levels or the wrong tire inflation can increase the level of emissions from the vehicle To help protect the environment and to keep the vehicle in good condition be sure to maintain the vehicle properly Using the Maintenance Schedule We want to help keep this vehicle in good working condition B...

Страница 387: ...chnician do the work See Doing Your Own Service Work on page 5 4 Some maintenance services can be complex So unless you are technically qualified and have the necessary equipment have your dealer retailer do these jobs When you go to your dealer retailer for service trained and supported service technicians will perform the work using genuine parts To purchase service information see Service Publi...

Страница 388: ... reset the oil life system whenever the oil is changed See Engine Oil Life System on page 5 19 for information on the Engine Oil Life System and resetting the system When the CHANGE OIL SOON message appears certain services checks and inspections are required Required services are described in the following for Maintenance I and Maintenance II Generally it is recommended that the first service be ...

Страница 389: ...heck inflation pressures and wear See Tire Inspection and Rotation on page 5 70 and Tire Wear Inspection in At Least Once a Month on page 6 9 Inspect brake system See footnote a Check engine coolant and windshield washer fluid levels Add fluid as needed Perform any needed additional services See Additional Required Services in this section Inspect suspension and steering components See footnote b ...

Страница 390: ...mage or leaks Inspect exhaust system for loose or damaged components Replace engine air cleaner filter See Engine Air Cleaner Filter 2 0L Turbo Engine on page 5 21 or Engine Air Cleaner Filter 2 2L Engine on page 5 24 Change automatic transmission fluid and filter severe service only See footnote h Replace spark plugs An Emission Control Service Engine cooling system service or every five years wh...

Страница 391: ...contamination Clean the windshield and wiper blades if contaminated Replace wiper blades that are worn or damaged See Windshield Wiper Blade Replacement on page 5 53 and Windshield and Wiper Blades on page 5 114 for more information e Make sure the safety belt reminder light and safety belt assemblies are working properly Look for any other loose or damaged safety belt system parts If you see anyt...

Страница 392: ...ty conditions inspect the filter at each engine oil change l If driving regularly under dusty conditions the filter may require replacement more often m Visually inspect belt for fraying excessive cracks or obvious damage Replace belt if necessary Owner Checks and Services These owner checks and services should be performed at the intervals specified to help ensure vehicle safety dependability and...

Страница 393: ...es See Tire Inspection and Rotation on page 5 70 At Least Once a Year Starter Switch Check CAUTION When you are doing this inspection the vehicle could move suddenly If the vehicle moves you or others could be injured 1 Before starting this check be sure there is enough room around the vehicle 2 Firmly apply both the parking brake and the regular brake See Parking Brake on page 2 31 Do not use the...

Страница 394: ... Without applying the regular brake try to move the shift lever out of P Park with normal effort If the shift lever moves out of P Park contact your dealer retailer for service Ignition Transmission Lock Check While parked and with the parking brake set try to turn the ignition to LOCK OFF in each shift lever position For automatic transmission vehicles the ignition should turn to LOCK OFF only wh...

Страница 395: ...eutral slowly remove foot pressure from the regular brake pedal Do this until the vehicle is held by the parking brake only To check the P Park mechanism s holding ability With the engine running shift to P Park Then release the parking brake followed by the regular brake Contact your dealer retailer if service is required Underbody Flushing Service At least every spring use plain water to flush a...

Страница 396: ...burst symbol However not all synthetic API oils with the starburst symbol will meet this GM standard Look for and use only an oil that meets GM Standard GM4718M For the proper viscosity see Engine Oil on page 5 15 Usage Fluid Lubricant Engine Cooling System 50 50 mixture of clean drinkable water and use only DEX COOL Coolant See Engine Coolant on page 5 28 Hydraulic Brake System DOT 3 Hydraulic Br...

Страница 397: ...B Chassis Lubrication Chassis Lubricant GM Part No U S 12377985 in Canada 88901242 or lubricant meeting requirements of NLGI 2 Category LB or GC LB Usage Fluid Lubricant Hood Latch Assembly Secondary Latch Pivots Spring Anchor and Release Pawl Lubriplate Lubricant Aerosol GM Part No U S 12346293 in Canada 992723 or lubricant meeting requirements of NLGI 2 Category LB or GC LB Hood and Door Hinges ...

Страница 398: ...ts Part GM Part Number ACDelco Part Number Engine Air Cleaner Filter 2 0L L4 Engine 15909459 A3099C 2 2L L4 Engine 22731072 A3054C Engine Oil Filter 12605566 PF457G Passenger Compartment Air Filter 52493319 CF125 Spark Plugs 2 0L L4 Engine 12620540 41 108 2 2L L4 Engine 12625058 41 103 Wiper Blades Driver Side 22 in 56 cm 15243233 Passenger Side 17 in 43 cm 15243232 6 14 ...

Страница 399: ...Engine Drive Belt Routing Dotted line shows routing for vehicles without air conditioning 6 15 ...

Страница 400: ...ices performed in the boxes provided See Maintenance Requirements on page 6 2 Any additional information from Owner Checks and Services on page 6 8 can be added on the following record pages You should retain all maintenance receipts Maintenance Record Date Odometer Reading Serviced By Maintenance I or Maintenance II Services Performed 6 16 ...

Страница 401: ...Maintenance Record cont d Date Odometer Reading Serviced By Maintenance I or Maintenance II Services Performed 6 17 ...

Страница 402: ...Maintenance Record cont d Date Odometer Reading Serviced By Maintenance I or Maintenance II Services Performed 6 18 ...

Страница 403: ...0 Courtesy Transportation 7 11 Collision Damage Repair 7 13 Reporting Safety Defects 7 16 Reporting Safety Defects to the United States Government 7 16 Reporting Safety Defects to the Canadian Government 7 16 Reporting Safety Defects to General Motors 7 16 Service Publications Ordering Information 7 17 Vehicle Data Recording and Privacy 7 18 Event Data Recorders 7 18 OnStar 7 19 Navigation System ...

Страница 404: ...manager STEP TWO If after contacting a member of dealership management it appears your concern cannot be resolved by the dealership without further help in the U S call the Chevrolet Customer Assistance Center at 1 800 222 1020 In Canada call General Motors of Canada Customer Communication Centre at 1 800 263 3777 English or 1 800 263 7854 French We encourage you to call the toll free number in or...

Страница 405: ...ute resolution program prior to filing a court action use of the program is free of charge and your case will generally be heard within 40 days If you do not agree with the decision given in your case you may reject it and proceed with any other venue for relief available to you You may contact the BBB Auto Line Program using the toll free telephone number or write them at the following address BB...

Страница 406: ...signed so that the entire dispute settlement process from the time you file your complaint to the final decision should be completed in about 70 days We believe our impartial program offers advantages over courts in most jurisdictions because it is informal quick and free of charge For further information concerning eligibility in the Canadian Motor Vehicle Arbitration Plan CAMVAP call toll free 1...

Страница 407: ...nada Canada www gm ca My GM Canada is a password protected section of www gm ca where you can save information on GM vehicles get personalized offers and use handy tools and forms with greater ease Here are a few of the valuable tools and services you will have access to My Showroom Find and save information on vehicles and current offers in your area My Dealers Retailers Save details such as addr...

Страница 408: ... e mail Chevrolet the letter should be addressed to United States Customer Assistance Chevrolet Motor Division Chevrolet Customer Assistance Center P O Box 33170 Detroit MI 48232 5170 Chevrolet com 1 800 222 1020 1 800 833 2438 For Text Telephone devices TTYs Roadside Assistance 1 800 CHEV USA 243 8872 From Puerto Rico 1 800 496 9992 English 1 800 496 9993 Spanish From U S Virgin Islands 1 800 496...

Страница 409: ...This program available to qualified applicants can reimburse you up to 1 000 of the cost of eligible aftermarket adaptive equipment required for your vehicle such as hand controls or a wheelchair scooter lift The offer is available for a very limited period of time from the date of vehicle purchase lease For more details or to determine your vehicle s eligibility visit gmmobility com or call the G...

Страница 410: ...N and delivery date of the vehicle Description of the problem Coverage Services are provided up to 5 years 100 000 miles 160 000 km whichever comes first In the U S anyone driving the vehicle is covered In Canada a person driving the vehicle without permission from the owner is not covered Roadside Assistance is not a part of the New Vehicle Limited Warranty Chevrolet and General Motors of Canada ...

Страница 411: ... to change a flat tire with the spare tire The spare tire if equipped must be in good condition and properly inflated It is the owner s responsibility for the repair or replacement of the tire if it is not covered by the warranty Battery Jump Start Service is provided to jump start a dead battery Trip Interruption Benefits and Assistance If your trip is interrupted due to a warranty failure incide...

Страница 412: ...rvice If assistance cannot be provided right away the Roadside Assistance advisor may give you permission to get local emergency road service You will receive payment up to 100 after sending the original receipt to Roadside Assistance Mechanical failures may be covered however any cost for parts and labor for repairs not covered by the warranty are the owner responsibility Scheduling Service Appoi...

Страница 413: ...ntitled Warranty and Owner Assistance Information furnished with each new vehicle provides detailed warranty coverage information Transportation Options Warranty service can generally be completed while you wait However if you are unable to wait GM helps to minimize your inconvenience by providing several transportation options Depending on the circumstances your dealer can offer you one of the fo...

Страница 414: ...tal reimbursement will be limited and must be supported by original receipts This requires that you sign and complete a rental agreement and meet state provincial local and rental vehicle provider requirements Requirements vary and may include minimum age requirements insurance coverage credit card etc You are responsible for fuel usage charges and may also be responsible for taxes levies usage fe...

Страница 415: ...s of the vehicle A recycled original equipment GM part may be an acceptable choice to maintain your vehicle s originally designed appearance and safety performance however the history of these parts is not known Such parts are not covered by your GM New Vehicle Limited Warranty and any related failures are not covered by that warranty Aftermarket collision parts are also available These are made b...

Страница 416: ...s If a Crash Occurs Here is what to do if you are involved in a crash Check to make sure that you are all right If you are uninjured make sure that no one else in your vehicle or the other vehicle is injured If there has been an injury call emergency services for help Do not leave the scene of a crash until all matters have been taken care of Move your vehicle only if its position puts you in dang...

Страница 417: ...le If you have a question ask for an explanation Reputable shops welcome this opportunity Managing the Vehicle Damage Repair Process In the event that your vehicle requires damage repairs GM recommends that you take an active role in its repair If you have a pre determined repair facility of choice take your vehicle there or have it towed there Specify to the facility that any required replacement...

Страница 418: ...HTSA 1200 New Jersey Avenue S E Washington D C 20590 You can also obtain other information about motor vehicle safety from safercar gov Reporting Safety Defects to the Canadian Government If you live in Canada and you believe that your vehicle has a safety defect notify Transport Canada immediately in addition to notifying General Motors of Canada Limited Call them at 1 800 333 0510 or write to Tr...

Страница 419: ... a Portfolio Owner Manual and Warranty Booklet RETAIL SELL PRICE 35 00 U S plus processing fee Without Portfolio Owner Manual only RETAIL SELL PRICE 25 00 U S plus processing fee Current and Past Model Order Forms Technical Service Bulletins and Manuals are available for current and past model GM vehicles To request an order form specify year and model name of the vehicle ORDER TOLL FREE 1 800 551...

Страница 420: ... near crash like situations such as an airbag deployment or hitting a road obstacle data that will assist in understanding how a vehicle s systems performed The EDR is designed to record data related to vehicle dynamics and safety systems for a short period of time typically 30 seconds or less The EDR in this vehicle is designed to record such data as How various systems in your vehicle were opera...

Страница 421: ... vehicle or vehicle owner OnStar If your vehicle has OnStar and you subscribe to the OnStar services please refer to the OnStar Terms and Conditions for information on data collection and use See also OnStar System on page 2 39 in this manual for more information Navigation System If your vehicle has a navigation system use of the system may result in the storage of destinations addresses telephon...

Страница 422: ... NOTES 7 20 ...

Страница 423: ... Makes an Airbag Inflate 1 59 What Will You See After an Airbag Inflates 1 60 When Should an Airbag Inflate 1 58 Where Are the Airbags 1 56 Airbags Passenger Status Indicator 3 27 Antenna Fixed Mast 3 92 Antenna XM Satellite Radio Antenna System 3 92 Antilock Brake System ABS 4 5 Warning Light 3 30 Appearance Care Aluminum or Chrome Plated Wheels 5 115 Care of Safety Belts 5 112 Chemical Paint Spo...

Страница 424: ...16 Belt Routing Engine 6 15 Bluetooth 3 80 Boost Gage 3 38 Brake Emergencies 4 6 Brake Fluid 5 35 Brakes 5 35 Antilock 4 5 Parking 2 31 System Warning Light 3 29 Braking 4 4 Braking in Emergencies 4 6 Break In New Vehicle 2 20 Bulb Replacement 5 52 Back Up Lamps Ambulance Body 5 51 Center High Mounted Stoplamp CHMSL 5 48 Fog Lamp 3 14 Halogen Bulbs 5 46 Headlamp Aiming 5 44 Headlamps 5 46 Headlamp...

Страница 425: ...a Child Restraint in a Rear Seat Position 1 47 Child Restraints cont Securing a Child Restraint in the Right Front Seat Position 1 50 Systems 1 37 Where to Put the Restraint 1 40 Cigarette Lighter 3 17 Circuit Breakers 5 118 Cleaning Aluminum or Chrome Plated Wheels 5 115 Exterior Lamps Lenses 5 113 Fabric Carpet 5 111 Finish Care 5 114 Instrument Panel Vinyl and Other Plastic Surfaces 5 112 Inter...

Страница 426: ...lip 4 15 Disc MP3 3 72 Display Reconfigurable Performance 3 38 Doing Your Own Service Work 5 4 Dome Lamp 3 15 Door Automatic Door Lock 2 10 Delayed Locking 2 10 Locks 2 8 Power Door Locks 2 9 Programmable Automatic Door Unlock 2 10 Rear Door Security Locks 2 11 Driver Seat Height Adjuster 1 3 Driver Information Center DIC 3 43 DIC Operation and Displays 3 44 DIC Vehicle Personalization 3 52 DIC Wa...

Страница 427: ... Check and Service Engine Soon Lamp 3 33 Compartment Overview 5 12 Coolant 5 28 Coolant Heater 2 25 Coolant Temperature Warning Light 3 32 Cooling System 5 26 Drive Belt Routing 6 15 Engine cont Exhaust 2 35 Oil 5 15 Oil Life System 5 19 Overheating 5 32 Starting 2 23 Enhanced Traction System ETS Active Light 4 13 Enhanced Traction System ETS Indicator Warning Light 3 30 Entry Exit Lighting 3 15 E...

Страница 428: ...r 5 118 G Gage Speedometer 3 25 Tachometer 3 25 Gages Boost 3 38 Fuel 3 37 Gasoline Octane 5 5 Specifications 5 6 Glove Box 2 42 GM Mobility Reimbursement Program 7 7 H Halogen Bulbs 5 46 Hazard Warning Flashers 3 6 Head Restraints 1 7 Headlamp Aiming 5 44 Headlamp Wiring 5 118 Headlamps 3 12 Bulb Replacement 5 46 Daytime Running Lamps DRL 3 13 Flash to Pass 3 8 Headlamps Front Turn Signal Sidemar...

Страница 429: ...tem ETS 3 30 Infants and Young Children Restraints 1 33 Inflation Tire Pressure 5 62 Instrument Panel Brightness 3 14 Cluster 3 24 Overview 3 4 Introduction 6 2 J Jump Starting 5 39 K Keyless Entry Remote Operation 2 4 Keyless Entry System 2 3 Keys 2 2 L Labeling Tire Sidewall 5 56 Lamp Malfunction Indicator 3 33 Lamps Back Up 5 51 Daytime Running DRL 3 13 Dome 3 15 License Plate 5 52 Mirror Readi...

Страница 430: ...5 Loading Your Vehicle 4 26 Locks Automatic Door Lock 2 10 Delayed Locking 2 10 Door 2 8 Lockout Protection 2 11 Locks cont Power Door 2 9 Programmable Automatic Door Unlock 2 10 Rear Door Security Locks 2 11 Loss of Control 4 17 Lower Anchors and Tethers for Children 1 41 Lumbar Manual Controls 1 3 M Maintenance Footnotes 6 7 Maintenance Schedule Additional Required Services 6 6 At Each Fuel Fill...

Страница 431: ...ol Mirror 2 37 MP3 3 72 N Navigation System Privacy 7 19 Net Convenience 2 42 New Vehicle Break In 2 20 O Odometer 3 25 Off Road Recovery 4 17 Oil Engine 5 15 Engine Oil Life System 5 19 Pressure Light 3 36 Older Children Restraints 1 30 Online Owner Center 7 5 OnStar Privacy 7 19 OnStar System see OnStar Manual 2 39 Outlet Adjustment 3 21 Outlets Accessory Power 3 16 Outside Convex Mirror 2 38 Ma...

Страница 432: ...5 Pregnancy Using Safety Belts 1 29 Privacy 7 18 Navigation System 7 19 OnStar 7 19 Radio Frequency Identification RFID 7 19 Programmable Automatic Door Unlock 2 10 Proposition 65 Warning California 5 4 R Racing or Other Competitive Driving 4 19 Radio Frequency Identification RFID Privacy 7 19 Radio s 3 60 Radios Reception 3 91 Setting the Clock 3 59 Theft Deterrent 3 90 Range Adjustment Headlamps...

Страница 433: ...tance Program 7 8 Rocking Your Vehicle to Get it Out 4 26 Roof Sunroof 2 43 Running the Vehicle While Parked 2 36 S Safety Belt Reminders 3 25 Safety Belts Care of 5 112 Extender 1 30 How to Wear Safety Belts Properly 1 15 Lap Shoulder Belt 1 24 Safety Belts Are for Everyone 1 10 Use During Pregnancy 1 29 Safety Defects Reporting to General Motors 7 16 Reporting to the Canadian Government 7 16 Rep...

Страница 434: ... Removing 5 90 Storing 5 106 Specifications and Capacities 5 124 Speedometer 3 25 Split Folding Rear Seat 1 9 Start Vehicle Remote 2 6 Starting the Engine 2 23 Steering 4 15 Steering Wheel Controls Audio 3 90 Steering Wheel Tilt Wheel 3 6 Storage Areas Center Console 2 42 Convenience Net 2 42 Cupholders 2 42 Driver Storage Compartment 2 42 Glove Box 2 42 Storing the Tire Sealant and Compressor Kit...

Страница 435: ... 80 Sidewall Labeling 5 56 Storing a Flat or Spare Tire and Tools 5 106 Terminology and Definitions 5 60 Uniform Tire Quality Grading 5 74 Wheel Alignment and Tire Balance 5 76 Tires cont Wheel Replacement 5 76 When It Is Time for New Tires 5 71 Winter 5 55 Towing Recreational Vehicle 4 32 Towing a Trailer 4 35 4 41 Your Vehicle 4 32 Traction Control System TCS 4 10 Limited Slip Differential 4 15 ...

Страница 436: ...dicators 3 23 Warnings DIC Warnings and Messages 3 46 Hazard Warning Flashers 3 6 Safety and Symbols iii Wheels Alignment and Tire Balance 5 76 Different Size 5 74 Replacement 5 76 When It Is Time for New Tires 5 71 Where to Put the Child Restraint 1 40 Windows 2 14 Manual 2 15 Power 2 15 Windshield Washer 3 9 Washer Fluid 5 34 Wiper Blade Replacement 5 53 Wiper Blades Cleaning 5 114 Wiper Fuses 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды