background image

1

TouchBoard

MX 11900, MX 11900 USB

1 Varianten

Die CHERRY TouchBoard-Tastatur ist in drei 
Basisvarianten verfügbar:
• USB-Variante

– Anschluss durch USB-Stecker
– 23 Tasten durch Software programmierbar:

F1 – F12, Einf, Entf, Pos1, Ende, Bild

 

Bild

, Druck, Rollen, Pause, 

auf dem Nummernblock: "0" und ","

• PS/2-Variante

– Anschluss durch gesplittetes 

Anschlusskabel mit 2 Steckern (jeweils ein 
PS/2-Stecker für Tastatur und Touchpad)

• PS/2-Combo-Variante

– Wie PS/2-Variante, jedoch zusätzlich mit 

DIN (AT)-Adapter für Tastatur und 
RS 232-Adapter für Touchpad

2 PS/2-Tastatur anschließen

1 Schalten Sie den PC aus.
2 Stecken Sie die beiden PS/2-Stecker in die 

farblich gleichen PS/2-Buchsen Ihres PCs. 
Diese Buchsen sind rund, 6-polig und ggf. violett 
(Tastatur) und grün (Touchpad/Maus) 
gekennzeichnet.
Bei den Combo-Varianten:
Verwenden Sie ggf. die beiliegenden Adapter 
(DIN (AT)-Adapter für Tastatur und 
RS 232-Adapter für Touchpad/Maus).

3 Schalten Sie den PC ein.

3 USB-Tastatur anschließen

3.1 Tastatur anschließen

Stecken Sie den USB-Stecker der Tastatur in 
einen beliebigen USB-Anschluss Ihres PCs. Sie 
können auch den USB-Anschluss eines Geräts 
verwenden, das am PC angeschlossen ist.

3.2 Software 

KeyM@n

 installieren

Die Software funktioniert nur mit der USB-Variante.
Die CHERRY-Software 

KeyM@n

 wird ständig 

weiterentwickelt. Die aktuelle Version können Sie 
von CHERRY über das Internet herunterladen: 

http://support.cherry.de

Die Software enthält eine Online-Hilfe, die Sie als 
Direkthilfe mit der F1-Taste aufrufen.

4 Reinigung des Geräts

Vorsicht!

Beschädigung durch aggressive Reinigungsmittel 
oder Flüssigkeit im Gerät
1 Verwenden Sie zur Reinigung keine 

Lösungsmittel wie Benzin oder Alkohol und 
keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme. 

2 Verhindern Sie, dass Flüssigkeit ins Gerät 

gelangt.

1 Befeuchten Sie ein weiches Tuch mit einem 

milden Reinigungsmittel. Beispiel: 
Geschirrspülmittel.

2 Entfernen Sie Verschmutzungen von der 

Oberfläche des Geräts.

3 Entfernen Sie ggf. Rückstände des 

Reinigungsmittels mit einem mit Wasser 
befeuchteten Tuch.

4 Trocknen Sie das Gerät mit einem fusselfreien, 

weichen Tuch.

Bedienungsanleitung

6440428-03 DE, US, FR, CN Aug 2011

Содержание MX 11900

Страница 1: ...tur anschlie en Stecken Sie den USB Stecker der Tastatur in einen beliebigen USB Anschluss Ihres PCs Sie k nnen auch den USB Anschluss eines Ger ts verwenden das am PC angeschlossen ist 3 2 Software K...

Страница 2: ...n zu erf llen Davon abweichende Anforderungen k nnen durch gegenseitige Zusammenarbeit erf llt werden Unsachgem e Behandlung Lagerung und u ere Einfl sse k nnen zu St rungen und Sch den im Einsatz f h...

Страница 3: ...yboard 3 1 Connecting the keyboard Insert the USB plug of the keyboard into any USB port on your PC You can also use the USB port of a device which is connected to the PC 3 2 Installing KeyM n softwar...

Страница 4: ...out according to our own requirements in order to meet internationally recognized regulations and standards Requirements in addition to these can be met through mutual cooperation Improper usage hand...

Страница 5: ...clavier USB 3 1 Raccorder le clavier Ins rez la fiche USB du clavier dans un connecteur USB quelconque de votre PC Vous pouvez galement utiliser la connexion USB d un appareil qui est raccord au PC 3...

Страница 6: ...appliqu es suite une coop ration mutuelle Des mauvaises conditions d utilisation de stockage ou d environnement peuvent entra ner des dysfonctionnements ou des dommages lors de l utilisation Nous insi...

Страница 7: ...PS 2 plug with RS 232 adapter for touchpad Cable length approx 1 75 m Weight incl packaging approx 1 200 g 3 Caract ristiques techniques Power supply 5 V DC 5 SELV USB current consumption max 100 mA...

Страница 8: ...iate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference wil...

Страница 9: ...Board USB USB 23 F1 F12 Ins Del Home End PgUp PgDn Print Scroll Pause 0 PS 2 PS 2 PS 2 PS 2 DIN AT RS 232 2 PS 2 1 2 PS 2 PS 2 PS 2 6 DIN AT RS 232 3 3 USB 3 1 USB USB USB 3 2 KeyM n USB CHERRY KeyM n...

Страница 10: ...cherry de info cherry de 49 0 180 5 243779 0180 5 CHERRY 49 0 180 5 919108 14 7 ZF Friedrichshafen AG CHERRY ZF Friedrichshafen AG 8 104 105 1000 dpi USB USB PS 2 PS 2 PS 2 DIN AT PS 2 RS 232 PS 2 1 7...

Отзывы: