background image

10 

CHAP. 3 - INFORMATION ON THE MACHINE 

 

3.1 - GENERAL PRECAUTIONS 

The general precautions, even though they appear obvious, are fundamental for the 
installation, use, maintenance and possible inconveniences with their respective solu-
tions. 



The slicer is designed for cutting fresh, 
seasoned and cooked meats, cured 
meats and vegetables, non-frozen and 
boneless, up to maximum 20°C (Fig. 23). 
Any other use must be regarded as im-
proper and thus dangerous. 



The Manufacturer is not responsible in the 
following cases: 



the machine is tampered with by u-
nauthorized personnel; 



components are substituted with u-
noriginal parts; 



the instructions in this manual are 
not followed carefully; 



the surfaces of the machine are trea-
ted with inappropriate products. 



Keep this manual in a safe place for future 
information or consultation (Fig. n°24). 



The slicer must only be used by     trained 
personnel who know the      safety norms con-
tained in this manual perfectly. 



In the case of an alteration in  personnel, give 
time for training. 



Do not allow the slicer to be used by children or 
by untrained people     (Fig. n°25). 



Before carrying out any cleaning ormaintenan-
ce operation, disconnect the machine plug from 
the electrical network. 



When carrying out routine  maintenance or cle-
aning of the slicer (and  therefore  the guards 
are removed), carefully evaluate the   residual 
risks . 



During maintenance or cleaning  stay  
concentrated on the operations. 



Do not use corrosive or flammable  substances 
to clean the slicer (Fig. n°26); 

only use the 

product provided.

 



To clean the slicer carefully follow the instruc-
tions in the chapter: “Routine cleaning”. 



Do not wash the slicer in a dishwasher (Fig. n°
27) or with water jets, do not immerge it in wa-
ter or in other liquids. 

WARNING! 

Fig. n°23 

Fig. n°24 

Fig. n°26 

Fig. n°25 

WARNING! 

15 

WARNING: 

The electrical features of the machine are shown on a plate on the back of the machine. 

VCS 

BS2/BS3 

Fig. n°34C 

Fig. n°34D 

TAB. n°1 - DIMENSION MEASUREMENTS AND TECHNICAL FEATURES  

MODEL 

U.m. 

350 BS2 

370 BS2 

385 BS2 

Blade diameter 

mm 

350 

370  

385 

AxB 

mm 

515x410 

515x410 

515x410 

CxDxE 

mm 

750x676x567 

760x676x577 

767x676x597 

FxDxG 

mm 

887x676x635 

887x676x626 

887x676x626 

Hopper dimensions    

mm 

350x320 

350x320 

350x320 

Run of carriage 

mm 

370 

370 

370 

X   Y    
H   W 

mm 

330  250 
250  250 

330  267 
267  267 

330  281 
281  281 

Cut thickness 

mm 

25 

25 

25 

Motor 

380 

380 

380 

Net weight 

Kg 

59 

60 

61 

Power source 

1ph 
3ph 

230 V. / 50 Hz 

230-400 V. / 50 Hz  

Noise level 

dB  

 60  

mm 

682 

681 

681 

Содержание VERTICALE EVO 350

Страница 1: ...TRE AUTHORISED DEALER CAP 9 ECTRICAL DIAGRAM 9 1 115 V 230V SINGLE PHASE 230V THREE PHASE 400V THREE PHASE Fig n 56 1 VERTICALE EVO 350 370 385 Professional slicers Ed 01 2020 ver 003 Operating and maintenance manual ...

Страница 2: ... its replacement 7 5 BLADE Check that the diameter of the blade after many sharpenings has not been reduced more than 10 mm compared to the original diameter For its replacement call the SERVICE CENTER 7 6 GRINDERS Check that the grinders continue to have their abrasive property during the sharpening When they are no longer abrasive they must be replaced as to not damage the blade therefore call t...

Страница 3: ...tely isolate machine from the rest of the system b bring the graduated hand grip which regulates the thickness gauge to 0 7 2 BELT The belt does not need to regulated Generally after 3 4 years it must be replaced in this case call the SERVICE CENTER 7 3 FEET The feet could deteriorate in time and lose their elasticity therefore decreasing the stability of the machine Replace them by calling the SE...

Страница 4: ...ng way 1 unhook the bladeguard Fig n 48 2 take out the sharpening device Fig n 50 rif a 3 unscrew the three or four screws Fig n 50 ref f depending on the model which fasten the blade 4 rest the jig b on the blade so that the split in the jig fits in the ring Fig n 50 ref c 5 match the axes of the two holes Fig n 50 ref d on the blade with the twoknobs Fig n 50 rif e on the jig simply making the b...

Страница 5: ...ift the trolley up b Fig n 46 having taken off the trolley the goods holder plate can be carefully cleaned with warm water the equipped detergent or neutral detergent pH 7 6 2 2 Cleaning the blade the bladeguard and the ring WARNING a pair of metallic gloves must be worn while cleaning the blade 1 Fig n 48 and a damp cloth must be used Turn the blade guard locking knob 3 and remove the blade guard...

Страница 6: ... is degreased 2 lift a the sharpener cap 1 and turn it 180 b Fig n 42 WARNING Before starting to sharpen the blade pay attention to RESIDUAL RISKS chapter 4 2 2 concerning the dangers of cutting without having followed the in structions listed below To sharpen the blade which needs to be done periodically as soon a decrease in cutting is noticed the following directions must be adhe red to 3 let i...

Страница 7: ...ARNING The goods to be cut are loaded on the hopper only with the graduated hand grip at 0 and the motor stopped being careful with the blade and the points Fig n 39 Fig n 40 Fig n 41 7 2 2 POSITIONING Position the pallet with the slicer on a flat surface and take off a the cap from the slicer Fig n 12 At this point turn the machine on its side Fig n 13 and unscrew with the proper wrench provided ...

Страница 8: ...2 3 3 Blade rotation direction Fig n 19 Fig n 20 Fig n 18 2 3 4 Slicer with 230 V three phase motor The slicer is equipped with a feeding cable with a section area of 5x1mm length 1 5m and a blue 15A 3F T CEI plug Connect the slicer 230 V 50 Hz three phase supply mains interposing a magnetothermic differential switch of 10A 0 03A Check that the direction of the blade rotation is counter clockwise ...

Страница 9: ...ning of the feed selection plugs on the electronic card Fig n 21 close the box reposition the slicer and proceed as in paragraph 2 3 3 2 4 PRELIMINARY CHECK Before testing make sure the goods holder plate is well blocked after which test fun ctioning with the following procedure Push the ON push button and the OFF push button Fig n 22 Check if the machine does not start auto matically by removing ...

Страница 10: ...ormaintenan ce operation disconnect the machine plug from the electrical network When carrying out routine maintenance or cle aning of the slicer and therefore the guards are removed carefully evaluate the residual risks During maintenance or cleaning stay concentrated on the operations Do not use corrosive or flammable substances to clean the slicer Fig n 26 only use the product provided To clean...

Страница 11: ...e the slicer exposed to dama ging agents sun rain sprays humidity ice Fig n 28 Do not pull the slicer or the feeding cable Fig n 29 to unplug it Regularly check the state of the feeding cable a worn out cable or in any case not intact represents a serious electrical dan ger If the machine remains unused for long periods of time before using it again have it checked by a Service Center If the slice...

Страница 12: ...0 13 2 3 5 4 6 1 Fig n 31 Fig n 32 4 5 Fig n 33 Relay in circuit 4 2 SAFETY DEVICES INSTALLED ON THE MACHINE 4 2 1 Mechanical safety As far as mechanical safety is concerned the slicer described in this manual responds to CEE 2006 42 machine directives 4 2 2 Electrical safety As far as electrical safety is concerned the slicer described in this manual responds to the 2014 35 UE low tension directi...

Отзывы: