+PYLJ[PVUZ!
-PYZ[NYPUK[OL^HZOLKTPU[SLH]LZPU[OLNYPUKLY
(KK[OLMVSSV^PUN¶VUPVU[VTH[VNPUNLYNHYSPJNYLLUJOPSP
HUKSLTVUQ\PJL.YPUK^LSS
(KKZHS[JOH[THZHSHHUKZ\NHYHUKNYPUKHNHPU[PSS[OL
TP_[\YLILJVTLZZTVV[OHUKL]LY`[OPUNOHZISLUKLK^LSS
7V\YPU[VZLY]PUNKPZO
4HRLZHIV\[ñJ\WHUKJHUILZLY]LK^P[O2LIHIZ
:HTVZHZ;HUKVVYP*OPJRLUHUKTHU`TVYLKPZOLZ
.\HJHTVSL
0UNYLKPLU[Z!
YPWLH]VJHKVZ
[IZWÄULS`JOVWWLKYLKVUPVU
[IZWMYLZOSPTLQ\PJL
TLKP\TQHSHWL|VWLWWLY
ZLLKLKHUKJOVWWLK
NHYSPJJSV]L
WYLZZLK
:HS[[V[HZ[L
+PYLJ[PVUZ!
*\[H]VJHKVZPUOHSM:JVVWW\SWPU[V[OLNYPUKLYIV^SHUK
NYPUK\U[PSZSPNO[S`JO\UR`(KKJOVWWLKYLKVUPVUHUKUL_[
PUNYLKPLU[Z*V]LY^P[OWSHZ[PJ^YHWHSSV^PUN^YHW[V[V\JO
TP_[\YLHUKSL[Z[HUKH[YVVT[LTWLYH[\YLTPU\[LZ:LY]L
N\HJHTVSL^P[O[VY[PSSHJOPWZ
*PSHU[YV.\HJHTVSL!.YPUKH]VJHKV\U[PSZSPNO[S`JO\UR`HKK
PUNYLKPLU[ZHZKPYLJ[LKHUKNYPUKMVYZLJVUKZ(KK[IZW
JOVWWLKMYLZOJPSHU[YVHUKHUHKKP[PVUHS[IZWSPTLQ\PJLHUK
NYPUKMVYZLJVUKZ*V]LYTP_[\YLHUKSL[Z[HUKH[YVVT
[LTWLYH[\YLTPU\[LZ
/\TT\Z
0UNYLKPLU[Z!
VaJOPJRWLHZVY
NHYIHUaVILHUZ
J\WVSP]LVPS
[LHZWVVUJ\TPU
[HISLZWVVUSLTVUQ\PJL