background image

 14

Garantía limitada de UN AÑO de CHEF-BUILT

®

SENSIO Inc. garantiza que el nuevo producto CHEF-BUILT

®

 

TOSTADORA 4 REBANADAS  

CCT-100 y CCT-250

, estará libre de defectos de material y mano de obra por un período de 

un año a partir de la fecha de la compra cuando se utiliza con alimentos, líquidos no abrasivos 

(a excepción de los detergentes) y semilíquidos no abrasivos, siempre y cuando todo se utilice 

según las instrucciones y que no se superen las cantidades indicadas.
Garantía limitada por un año: SENSIO Inc. garantiza que por un período de UN AÑO a 

partir de la fecha de la compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano 

de obra. A su exclusivo criterio, SENSIO Inc. reemplazará el producto que se encuentre 

defectuoso o emitirá un reembolso por el producto durante el período de garantía. La garantía 

solo es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra minorista 

inicial y no es transferible. Se requiere el recibo de venta original como comprobante de 

compra para obtener la validación de la garantía. Los distribuidores y minoristas que venden 

este producto no tienen derecho a alterar, modificar o revisar de ninguna manera los términos 

y condiciones de la garantía.  
Esta garantía limitada de un año no aplica a ningún producto que se haya desgastado, 

presente defectos, se dañe o rompa debido al abuso, uso indebido, sobrecarga o alteración, 

o a causa de reparaciones o servicios de un proveedor externo no aprobado. La garantía 

limitada de un año no cubre daños incidentales o consecuentes de ningún tipo.
Exclusiones: La garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o el daño resultante 

de cualquiera de las siguientes causas: uso negligente del producto, uso de un voltaje o 

corriente inadecuados, mantenimiento de rutina inadecuado, uso contrario a las instrucciones 

de operación, desmontaje, reparación o alteración por parte de cualquier persona. Además, 

la garantía no cubre actos de fuerza mayor tales como incendios, inundaciones, huracanes o 

tornados. SENSIO Inc. no será responsable por ningún daño incidental o consecuente causado 

por el incumplimiento de cualquier garantía expresa o implícita. Además de la extensión 

prohibida por la ley aplicable, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para 

un propósito particular está limitada al periodo de duración de la garantía. Algunos estados, 

provincias o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o 

consecuentes, o las limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, y por lo tanto, las 

exclusiones o limitaciones anteriores pueden que no sean aplicables en su caso. La garantía 

cubre derechos legales específicos que pueden variar según el estado, provincia y/o jurisdicción. 
La garantía limitada de un año se aplica solo a los electrodomésticos comprados en los 

Estados Unidos; esta reemplaza todas las otras garantías o declaraciones de garantía expresas 

de productos. Para los productos de Chef Built vendidos fuera de los Estados Unidos, la 

garantía es responsabilidad del importador o distribuidor local. Esta garantía puede variar de 

acuerdo con todas las leyes y regulaciones aplicables.
Cómo obtener el servicio de garantía: Debe comunicarse con Servicio al Cliente a nuestro 

número gratuito: 1-866-832-4843. Un representante de atención al cliente intentará resolver 

los problemas de garantía por teléfono. Si el representante de servicio al cliente no puede 

resolver el problema, se le proporcionará a usted un número de caso y se le pedirá que 

devuelva el producto a SENSIO Inc. Adjunte una etiqueta al producto que incluya: su 

nombre, dirección, número de teléfono de contacto diurno, número de caso y descripción del 

problema. Incluya también una copia del recibo de venta original. Empaque cuidadosamente 

el producto conjuntamente con la etiqueta y el recibo de venta y envíelo (con envío y seguro 

prepago) a la dirección de SENSIO Inc. SENSIO Inc. no asumirá ninguna responsabilidad u 

obligación por el producto devuelto mientras se encuentre en tránsito al Departamento de 

Servicio al Cliente de SENSIO Inc.

SO-315665_18073-18075_Chef-Built_Toasters_Med CCT-100_Heavy CCT-250_Sensio_IM_R05.indd   14

2018-09-10   10:53 AM

Содержание CCT-100

Страница 1: ...ITCHENS DISE ADO Y FABRICADO PARA COCINAS COMERCIALES 4 SLICE TOASTER TOSTADOR 4 REBANADAS Instruction Manual Manual de instrucciones CCT 250 120V 2200W NEMA 5 20P PLUG 120 V 2200 W ENCHUFE NEMA 5 20P...

Страница 2: ...SO 315665_18073 18075_Chef Built_Toasters_Med CCT 100_Heavy CCT 250_Sensio_IM_R05 indd 2 2018 09 10 10 53 AM...

Страница 3: ...ONS 6 WARRANTY 7 NDICE MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 8 9 PRECAUCI N 10 NOTAS SOBRE EL ENCHUFE 10 NOTAS SOBRE EL CABLE 10 ALIMENTACI N EL CTRICA 10 PIEZAS 11 ANTES DEL PRIMER USO 11 INSTRUCCIONES DE...

Страница 4: ...cleaning this appliance 7 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized serv...

Страница 5: ...ing so could cause an electrical shock hazard or a risk of fire 19 CAUTION Parts of this Toaster become hot during operation Always use oven mitts when handling hot materials and allow metal parts to...

Страница 6: ...o reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord An extension cord may be used with this appliance if care is properly exercised in its use If an extension cord...

Страница 7: ...vers should be in the UP position 6 Plug Toaster into a 120V 3 prong electrical outlet 7 Turn both left and right browning control dials to max 6 8 Lower both left and right toasting levers until they...

Страница 8: ...because that may damage the heating element or cause injury 3 Clean either or both crumb trays and replace USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance It contains no user...

Страница 9: ...ds hurricanes or tornadoes SENSIO Inc shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty Apart from the extent prohibited by applic...

Страница 10: ...cuando no se usa y antes de limpiar Deje que se enfr e antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiar el aparato 7 NO utilice este aparato con el cable o el enchufe da ados o si se aver a o est...

Страница 11: ...Nunca intente desatascar alimentos dentro de el tostador mientras est enchufada Hacerlo podr a causar riesgo de descarga el ctrica o incendio 19 PRECAUCI N Las piezas de esta tostador pueden calentars...

Страница 12: ...NEMA 5 20P Aprobada UL NOTAS SOBRE EL CABLE Se suministr un cable de alimentaci n corto para reducir los riesgos resultantes de enredarse o tropezarse con un cable largo Se puede utilizar una extensi...

Страница 13: ...n tomacorriente de 3 clavijas de 120 V 7 Lleve ambas perillas de control de dorado al m ximo 6 8 Baje las palancas de tostado izquierda y derecha hasta que queden trabadas NOTA El tostador puede emiti...

Страница 14: ...calefacci n o lesiones nunca use un tenedor o un utensilio filoso para quitar la tostada 6 Para interrumpir el tostado levante a mano la palanca de tostado correspondiente EXTRACCI N DE ALIMENTOS ATA...

Страница 15: ...tera del tostador 5 EXTERIOR Limpie el exterior del tostador con una soluci n de lavado comercial no abrasiva luego con agua para enjuagar y por ltimo con una soluci n desinfectante comercial Humedezc...

Страница 16: ...nes o tornados SENSIO Inc no ser responsable por ning n da o incidental o consecuente causado por el incumplimiento de cualquier garant a expresa o impl cita Adem s de la extensi n prohibida por la le...

Страница 17: ...SO 315665_18073 18075_Chef Built_Toasters_Med CCT 100_Heavy CCT 250_Sensio_IM_R05 indd 15 2018 09 10 10 53 AM...

Страница 18: ...SO 315665_18073 18075_Chef Built_Toasters_Med CCT 100_Heavy CCT 250_Sensio_IM_R05 indd 16 2018 09 10 10 53 AM...

Страница 19: ...SO 315665_18073 18075_Chef Built_Toasters_Med CCT 100_Heavy CCT 250_Sensio_IM_R05 indd 17 2018 09 10 10 53 AM...

Страница 20: ...is a registered trademark of 8479950 Canada Inc Montreal Canada H3B 3X9 All rights reserved CHEF BUILT es una marca registrada de 8479950 Canada Inc Montreal Canad H3B 3X9 Todos los derechos reservado...

Отзывы: