Chauvin Arnoux ORITEL RW 501 Скачать руководство пользователя страница 4

4

Commutateur de puissance réfléchie à 6 positions, pour choisir la gamme adaptée à la puissance

réfléchie par la charge entre 0,3 W et 100 W pleine échelle.

Commutateur de fonction à 3 positions :

- mesure de puissance incidente
- mesure de puissance réfléchie
- test de la tension des piles

Poussoir de mesure pour la mise en fonctionnement de l’appareil, arrêt automatique après environ

10 minutes de service

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

F

F

F

F

Face arrière

ace arrière

ace arrière

ace arrière

ace arrière

A l’arrière et en bas de l’appareil se situe le logement des piles (voir § 5.1 Remplacement des piles).

3.

3.

3.

3.

3. UTILISA

 UTILISA

 UTILISA

 UTILISA

 UTILISATION

TION

TION

TION

TION

3.1

3.1

3.1

3.1

3.1

Installation

Installation

Installation

Installation

Installation

S’assurer, tout d’abord, que l’émetteur à vérifier n’est pas en fonctionnement.

Connecter l'appareil entre la sortie de l’émetteur et l’antenne ou la charge 50 

.

Mettre le commutateur de fonction sur la position "Test piles", appuyer sur le poussoir Mesure et
vérifier sur le galvanomètre l’état de charge des piles. Si la charge est correcte, l’aiguille doit être
dans la plage indiquée sur le galvanomètre. Sinon, pour changer les piles se reporter au § 5.1
Remplacement des piles.

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

M

M

M

M

Mesure de la puissance incidente

esure de la puissance incidente

esure de la puissance incidente

esure de la puissance incidente

esure de la puissance incidente

n

Mettre le commutateur de fonction sur "Puissance incidente".

n

Si cette puissance est inconnue, placer le commutateur 

 sur le calibre le plus élevé 300 W.

n

Mettre l'émetteur en fonctionnement

n

Appuyer sur le poussoir Mesure.

n

Sélectionner le calibre le plus approprié pour lire la mesure.

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

Mesure de puissance réfléc

Mesure de puissance réfléc

Mesure de puissance réfléc

Mesure de puissance réfléc

Mesure de puissance réfléchie

hie

hie

hie

hie

n

Mettre le commutateur de fonction sur "Puissance réfléchie".

n

Placer le commutateur 

 sur le calibre le plus élevé 100 W.

n

Appuyer sur le poussoir Mesure.

n

Sélectionner le calibre le plus approprié pour lire la mesure.

Remar

Remar

Remar

Remar

Remarque :

que :

que :

que :

que :

L’appareil n’est mis en fonctionnement que lorsqu’une pression a été exercée sur le poussoir Mesure.
Cette disposition permet d’obtenir une autonomie de fonctionnement confortable.
L’arrêt du fonctionnement est automatique. Il intervient 5 à 10 minutes après la mise en service.
Dans le cas où la mesure n’est pas achevée, appuyer à nouveau sur le poussoir de Mesure.

Содержание ORITEL RW 501

Страница 1: ...R TTMETER TTMETER ORITEL ORITEL ORITEL ORITEL ORITEL R R R R RW W W W W 501 501 501 501 501 F R A N A I S F R A N A I S F R A N A I S F R A N A I S F R A N A I S E N G L I S H E N G L I S H E N G L I...

Страница 2: ...d livrant une puissance sup rieure 300 W n Avant d utiliser l appareil s assurer que l metteur v rifier n est pas en fonctionnement n Si l ordre de grandeur de la puissance mesurer n est pas connu s l...

Страница 3: ...rs et des ensembles feeder antenne dans les gammes HF VHF UHF Il est destin mesurer la puissance incidente circulant sur une ligne coaxiale d imp dance 50 et la puissance r fl chie par le c ble et l a...

Страница 4: ...Sinon pour changer les piles se reporter au 5 1 Remplacement des piles 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 M M M M Mesure de la puissance incidente esure de la puissance incidente esure de la puissance incidente esur...

Страница 5: ...gr s gr s gr s gr s gr s 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 Remplacement des piles Remplacement des piles Remplacement des piles Remplacement des piles Remplacement des piles T T T T Toujour oujour oujour oujour ouj...

Страница 6: ...fore using the instrument ensure that the transmitter to be checked is not in operation n If you do not have an approximate idea of the power be measured set the power output to the highest value befo...

Страница 7: ...nal wattmeter enables the user to verify transmitters and feeder antenna units in the HF VHF UHF ranges rapidly and efficiently It measures the power circulating on a 50 impedance coaxial line and the...

Страница 8: ...lvanometer Otherwise to change the batteries refer to 5 1 Replacement of batteries 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 Measurement of incident po Measurement of incident po Measurement of incident po Measurement of i...

Страница 9: ...s Ser y its After Sales Service or appr vice or appr vice or appr vice or appr vice or appro o o o oved ved ved ved ved repairer repairer repairer repairer repairers s s s s 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 Replac...

Страница 10: ...A ANNEXE ATT TT TT TT TTA A A A ACHMENT CHMENT CHMENT CHMENT CHMENT V V V V Vue de la face a ue de la face a ue de la face a ue de la face a ue de la face av v v v vant Fr ant Fr ant Fr ant Fr ant Fro...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...Deutschland CA GmbH Stra burger Str 34 77694 Kehl Rhein Tel 07851 99 26 0 Fax 07851 99 26 60 Espa a Espa a Espa a Espa a Espa a CA Iberica C Roger de Flor N 293 4 1a a a a a 08025 Barcelona Tel 93 459...

Отзывы: