Chauvet ROGUE RH1 Hybrid Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 64

Chauvet ROGUE RH1 Hybrid Скачать руководство пользователя страница 47

Rogue™ RH1 Hybrid MR

FR

47

Valeurs DMX (Suite)

20CH

(Suite)

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

10

Roue de Gobo 2

000

000

ó

005

006

ó

011

012

ó

017

018

ó

023

024

ó

029

030

ó

035

036

ó

041

042

ó

047

048

ó

053

054

ó

063

064

ó

073

074

ó

079

080

ó

085

086

ó

091

092

ó

097

098

ó

103

104

ó

109

110

ó

115

116

ó

121

122

ó

127

128

ó

191

192

ó

255

Ouvert
Ouvert (ouverture le met en mode Spot)
Gobo 1
Gobo 2
Gobo 3
Gobo 4
Gobo 5

Gobo 6
Gobo 7
Gobo 8
Gobo 9
Oscillation de gobos 1, lent à rapide
Oscillation de gobos 2, lent à rapide
Oscillation de gobos 3, lent à rapide
Oscillation de gobos 4, lent à rapide
Oscillation de gobos 5, lent à rapide
Oscillation de gobos 6, lent à rapide
Oscillation de gobos 7, lent à rapide
Oscillation de gobos 8, lent à rapide
Oscillation de gobos 9, lent à rapide
Ouvert
Défilement de gobo dans le sens des aiguilles
d'une montre, rapide à lent
Défilement de gobo dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre, lent à rapide

11

Rotation de Roue
de Gobo 2

000

ó

063

064

ó

147

148

ó

231

232

ó

255

Index de gobo
Rotation horaire, lent à rapide
Rotation antihoraire, rapide à lent
Rotation horaire/rotation anti-horaire

12

Mise au point

000

ó

255 0–100%

13

Zoom

000

ó

255 0–100%

14

Prisme 1

000

ó

004

005

ó

255

Pas de fonction
Insertion de prisme

15

Rotation de
Prisme 1

000

ó

127

128

ó

189

190

ó

193

194

ó

255

Indexation de prisme
Rotation dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, rapide à lent
Arrêt
Rotation dans le sens des aiguilles d'une
montre, lent à rapide

16

Prisme 2

000

ó

004

005

ó

255

Pas de fonction
Insertion de prisme

17

Rotation de
Prisme 2

000

ó

127

128

ó

189

190

ó

193

194

ó

255

Indexation de prisme
Rotation dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, rapide à lent
Arrêt
Rotation dans le sens des aiguilles d'une
montre, lent à rapide

18

Effet Dépoli

000

ó

255 0–100%

19

Beam Defraction

000

ó

255 0–100%

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание ROGUE RH1 Hybrid

Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR Nederlands NL ...

Страница 2: ...fety cable when mounting this product overhead DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust excessive heat water or humidity may affect it IP20 DO NOT operate this product if the housing lenses or cables appear damaged DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat ONLY connect this product to a grounded and protected circuit ONLY use mounting brackets or the handles to ...

Страница 3: ...p Vent holes on the front of the lamp should align horizontally with the air vents on the lamp frame Orient the product so that the lamp power wires are coming from the lower right corner as you are looking at the rear head 5 Using the lamp base push the lamp down against the spring clips located on the bottom then roll the lamp out the top 6 Pull the 2 wires connected to the lamp by the spade ter...

Страница 4: ...nting point per product Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product For our Chauvet line of mounting clamps go to www trusst com productcategory accessories clamps Product Mounting Diagram Control Panel Description Button Function MENU Exits from the current menu or function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into t...

Страница 5: ...e DMX mode 25CH Auto Test Runs the product s test sequence Manual Test Pan 000 255 Allows manual control of all settings from the control panel Pan Fine Tilt Tilt Fine P T Speed Dimmer Dimmer Fine Shutter Color Gobo2 Gobo Gobo Rot Focus Focus Fine Zoom Zoom Fine Prism1 Prism1 Rot Prism2 Prism2 Rot Frost1 Frost2 P T Macro P T Ma Speed Special Function ...

Страница 6: ... Defines the pan tilt move in black delay NO BL O ColorMove YES Defines the color change move in black delay NO BL O GoboMove YES Defines the gobo change move in black delay NO Lamp Settings On Off ON Turns lamp on off OFF State Power on ON Defines the status of lamp when powering up product OFF Off Via Dmx YES Turns off the unit via DMX controller NO On If Dmx On YES Turns lamp on when DMX signal...

Страница 7: ...e home position NO Gobo YES Resets all gobo functions to the home position NO Zoom Frost Focus YES Resets the zoom frost and focus functions to the home position NO All YES Resets all functions to the home position NO Factory Settings YES Reverts the product back to the original factory settings NO Sys Info Ver Displays the software version Running Mode Displays the current running mode Dmx Addres...

Страница 8: ...4ó239 240ó247 248ó255 Closed Open Slow to fast Fast close slow open slow to fast Slow close fast open slow to fast Pulse effect from slow to fast Random effect from slow to fast Open 9 Color Wheel 000ó003 004ó007 008ó011 012ó015 016ó019 020ó023 024ó027 028ó031 032ó035 036ó039 040ó043 044ó047 048ó051 052ó059 060ó187 188ó219 220ó223 224ó255 Open Red Orange Cyan Light green Light yellow Green Magenta...

Страница 9: ...90ó193 194ó255 Open Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Open Gobo shake 1 slow to fast Gobo shake 2 slow to fast Gobo shake 3 slow to fast Gobo shake 4 slow to fast Gobo shake 5 slow to fast Gobo shake 6 slow to fast Gobo shake 7 slow to fast Gobo shake 8 slow to fast Gobo shake 9 slow to fast Gobo shake 10 slow to fast Gobo shake 11 slow ...

Страница 10: ... Clockwise gobo scroll fast to slow Counter clockwise gobo scroll slow to fast 12 Gobo Wheel 2 Rotate 000ó063 064ó147 148ó231 232ó255 Gobo index Clockwise rotation slow to fast Counter clockwise rotation fast to slow Clockwise rotation counter clockwise rotation 13 Focus 000ó255 0 100 14 Fine Focus 000ó255 Fine control 16 bit 15 Zoom 000ó255 0 100 16 Fine Zoom 000ó255 Fine control 16 bit 17 Prism ...

Страница 11: ...128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 No function Effect 1 Effect 2 Effect 3 Effect 4 Effect 5 Effect 6 Effect 7 Effect 8 Effect 9 Effect 10 Effect 11 Effect 12 Effect 13 Effect 14 Effect 15 Effect 16 Effect 17 Effect 18 Effect 19 Effect 20 Effect 21 Effect 22 Effect 23 Effect 24 Effect 25 Effect 26 Effect 27...

Страница 12: ...mode Pan Tilt fast mode Pan Tilt normal mode Blackout during pan tilt 3 sec hold Disable pan tilt blackout 3 sec hold Blackout while color wheel moving 3 sec hold Disable color wheel blackout 3 sec hold Blackout while gobo wheels moving 3 sec hold Disable gobo wheel blackout 3 sec hold Lamp on Pan Tilt reset Color wheel reset Gobo wheel reset Shutter prism reset No function Frost focus zoom reset ...

Страница 13: ...255 Closed Open Slow to fast Fast close slow open slow to fast Slow close fast open slow to fast Pulse effect from slow to fast Random effect from slow to fast Open 8 Color Wheel 000ó003 004ó007 008ó011 012ó015 016ó019 020ó023 024ó027 028ó031 032ó035 036ó039 040ó043 044ó047 048ó051 052ó059 060ó187 188ó219 220ó223 224ó255 Open Red Orange Cyan Light green Light yellow Green Magenta Dark Blue Dark ye...

Страница 14: ...90ó193 194ó255 Open Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Open Gobo shake 1 slow to fast Gobo shake 2 slow to fast Gobo shake 3 slow to fast Gobo shake 4 slow to fast Gobo shake 5 slow to fast Gobo shake 6 slow to fast Gobo shake 7 slow to fast Gobo shake 8 slow to fast Gobo shake 9 slow to fast Gobo shake 10 slow to fast Gobo shake 11 slow ...

Страница 15: ...ow to fast Gobo shake 9 slow to fast Open Clockwise gobo scroll fast to slow Counter clockwise gobo scroll slow to fast 11 Gobo Wheel 2 Rotate 000ó063 064ó147 148ó231 232ó255 Gobo index Clockwise rotation slow to fast Counter clockwise rotation fast to slow Clockwise rotation counter clockwise rotation 12 Focus 000ó255 0 100 13 Zoom 000ó255 0 100 14 Prism 1 000ó004 005ó255 No function Prism insert...

Страница 16: ...mode Pan Tilt normal mode Blackout during pan tilt 3 sec hold Disable pan tilt blackout 3 sec hold Blackout while color wheel moving 3 sec hold Disable color wheel blackout 3 sec hold Blackout while gobo wheels moving 3 sec hold Disable gobo wheel blackout 3 sec hold Lamp on Pan Tilt reset Color wheel reset Gobo wheel reset Shutter prizm reset No function Frost focus zoom reset All reset Blackout ...

Страница 17: ...carcasa de este producto puede estar caliente cuando las luces están en funcionamiento Monte este producto en una ubicación con ventilación adecuada al menos a 20 50 cm de superficies adyacentes NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado a la alimentación USE un cable de seguridad cuando monte este producto en lo alto NO ponga en func...

Страница 18: ... y sustitúyalo con uno nuevo del mismo tipo y categoría 4 Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la alimentación Sustitución de la Lámpara 1 Apague el dispositivo y desconéctelo de la toma de alimentación 2 Espere al menos 15 minutos a que la lámpara se enfríe 3 Afloje 2 tornillos de estrella de de vuelta en la parte posterior de la cabeza 4 Tomar nota en cuan...

Страница 19: ...lace DMX El Rogue RH1 Hybrid funcionará con un controlador DMX usando una conexión de datos DMX de 3 o 5 pines Hay un Manual DMX disponible en www chauvetprofessional com Conexión DMX El Rogue RH1 Hybrid usa una conexión de datos DMX de 3 o 5 pines para sus personalidades DMX 20CH y 25CH Consulte el Manual de Usuario para más información sobre cómo conectar y configurar el producto para el funcion...

Страница 20: ... clamps Diagrama de Montaje del Producto Descripción del Panel de Control Botón Función MENU Sale del menú o función actual ENTER Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada UP Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está en una función DOWN Navega hacia abajo por la lista de menú o dis...

Страница 21: ...onalidad DMX 25CH Auto Test Inicia la secuencia de prueba del dispositivo Manual Test Pan 000 255 Permite control manual de toda la configuración desde el panel de control Pan Fine Tilt Tilt Fine P T Speed Dimmer Dimmer Fine Shutter Color Gobo2 Gobo Gobo Rot Focus Focus Fine Zoom Zoom Fine Prism1 Prism1 Rot Prism2 Prism2 Rot Frost1 Frost2 P T Macro P T Ma Speed Special Function ...

Страница 22: ...azamiento lateral de 180 Tilt Angle 270 Selecciona el rango de inclinación de 270 180 Selecciona el rango de inclinación de 180 90 Selecciona el rango de inclinación de 90 BL O P T Move YES Define el retardo de move in black para el desplazamiento lateral inclinación NO BL O ColorMove YES Define el retardo de move in black para el cambio de color NO BL O GoboMove YES Define el retardo de move in b...

Страница 23: ...to lateral inclinación a la posición de inicio NO Shutter Prism YES Reinicia las funciones de prisma y obturación a la posición de inicio NO Color YES Reinicia todas las funciones de color a la posición de inicio NO Gobo YES Reinicia todas las funciones de gobo a la posición de inicio NO Zoom Frost Focus YES Reinicia las funciones de zoom helada y foco a la posición de inicio NO All YES Reinicia t...

Страница 24: ...ó131 132ó167 168ó203 204ó239 240ó247 248ó255 Cerrado Abierto Lento a rápido Cerrar rápido abrir lento lento a rápido Cerrar lento abrir rápido lento a rápido Efecto pulso de lento a rápido Efecto aleatorio de lento a rápido Abierto 9 Rueda de Color 000ó003 004ó007 008ó011 012ó015 016ó019 020ó023 024ó027 028ó031 032ó035 036ó039 040ó043 044ó047 048ó051 052ó059 060ó187 188ó219 220ó223 224ó255 Abierto...

Страница 25: ...bo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Abierto Vibración de gobo 1 lento a rápido Vibración de gobo 2 lento a rápido Vibración de gobo 3 lento a rápido Vibración de gobo 4 lento a rápido Vibración de gobo 5 lento a rápido Vibración de gobo 6 lento a rápido Vibración de gobo 7 lento a rápido Vibración de gobo 8 lento a rápido Vibración de gobo 9 lento a rápido Vibración de gobo 10 lento...

Страница 26: ... gobo 9 lento a rápido Abierto Desplazamiento de gobo dextrógiro rápido a lento Desplazamiento de gobo levógiro lento a rápido 12 Girar Rueda de Gobo 2 000ó063 064ó147 148ó231 232ó255 Índice de gobo Rotación en sentido horario lento a rápido Giro en sentido antihorario rápido a lento Giro en sentido horario giro en sentido antihorario 13 Foco 000ó255 0 100 14 Foco Fino 000ó255 Nítido control 16 bi...

Страница 27: ...0ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 Sin función Efecto 1 Efecto 2 Efecto 3 Efecto 4 Efecto 5 Efecto 6 Efecto 7 Efecto 8 Efecto 9 Efecto 10 Efecto 11 Efecto 12 Efecto 13 Efecto 14 Efecto 15 Efecto 16 Efecto 17 Efecto 18 Efecto 19 Efecto 20 Efecto 21 Efecto 22 Efecto 23 Efecto 24 Efecto 25 Efecto 26 Efe...

Страница 28: ... de desplazamiento lateral inclinación mantener 3 s Blackout mientras se mueve la rueda de color mantener 3 s Deshabilitar blackout de rueda de color mantener 3 s Blackout mientras se mueve la rueda de gobo mantener 3 s Deshabilitar blackout de rueda de gobo mantener 3 s Lámpara encendida Reiniciar desplazamiento lateral inclinación Reiniciar rueda de color Reiniciar rueda de gobo Reiniciar obtura...

Страница 29: ...204ó239 240ó247 248ó255 Cerrado Abierto Lento a rápido Cerrar rápido abrir lento lento a rápido Cerrar lento abrir rápido lento a rápido Efecto pulso de lento a rápido Efecto aleatorio de lento a rápido Abierto 8 Rueda de Color 000ó003 004ó007 008ó011 012ó015 016ó019 020ó023 024ó027 028ó031 032ó035 036ó039 040ó043 044ó047 048ó051 052ó059 060ó187 188ó219 220ó223 224ó255 Abierto Rojo Naranja Cyan Ve...

Страница 30: ...o 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Abierto Vibración de gobo 1 lento a rápido Vibración de gobo 2 lento a rápido Vibración de gobo 3 lento a rápido Vibración de gobo 4 lento a rápido Vibración de gobo 5 lento a rápido Vibración de gobo 6 lento a rápido Vibración de gobo 7 lento a rápido Vibración de gobo 8 lento a rápido Vibración de gobo 9 lento a rápido Vibración de gobo 10 lento ...

Страница 31: ...ración de gobo 8 lento a rápido Vibración de gobo 9 lento a rápido Abierto Desplazamiento de gobo dextrógiro rápido a lento Desplazamiento de gobo levógiro lento a rápido 11 Girar Rueda de Gobo 2 000ó063 064ó147 148ó231 232ó255 Índice de gobo Rotación en sentido horario lento a rápido Giro en sentido antihorario rápido a lento Giro en sentido horario giro en sentido antihorario 12 Foco 000ó255 0 1...

Страница 32: ...l inclinación mantener 3 s Blackout mientras se mueve la rueda de color mantener 3 s Deshabilitar blackout de rueda de color mantener 3 s Blackout mientras se mueve la rueda de gobo mantener 3 s Deshabilitar blackout de rueda de gobo mantener 3 s Lámpara encendida Reiniciar desplazamiento lateral inclinación Reiniciar rueda de color Reiniciar rueda de gobo Reiniciar obturador prisma Sin función Re...

Страница 33: ...ion ATTENTION le boîtier de ce produit peut s avérer brûlant lors du fonctionnement Montez toujours ce produit dans un endroit bien ventilé à au moins 50 cm 20 pouces des surfaces adjacentes Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du produit lorsque celui ci fonctionne Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce produit en hauteur N utilisez PAS cet appareil e...

Страница 34: ... 3 Retirez le fusil obsolète et remplacez le par un fusible en bon état de même type et ampérage 4 Revissez le couvercle du porte fusible et rebranchez l unité Remplacement de la Lampe 1 Éteignez le projecteur et débranchez le 2 Attendez au moins 15 minutes que la lampe refroidisse 3 Desserrez les deux vis à tête cruciforme d un quart de tour à l arrière du panneau de la tête 4 Notez que l orienta...

Страница 35: ...ement avec un jeu d orgues DMX doté d une connexion de donnée DMX à 3 ou 5 broches Une introduction au DMX est à votre disposition sur www chauvetprofessional com Connexion DMX Le Rogue RH1 Hybrid utilise une connexion de donnée DMX à 3 ou 5 broches pour ses personnalités DMX 20CH et 25CH Vous trouverez les instructions de connexion et configuration de cet appareil pour un bon fonctionnement en DM...

Страница 36: ... de Montage de l Appareil Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours ENTER Permet l affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée UP Permet de parcourir les listes de menu vers le haut dans une fonction permet d augmenter les valeurs numériques DOWN Permet de parcourir les listes...

Страница 37: ... le mode DMX 25CH Auto Test Lance la séquence de test de l appareil Manual Test Pan 000 255 Permet de commander manuellement tous les paramètres du panneau de commande Pan Fine Tilt Tilt Fine P T Speed Dimmer Dimmer Fine Shutter Color Gobo2 Gobo Gobo Rot Focus Focus Fine Zoom Zoom Fine Prism1 Prism1 Rot Prism2 Prism2 Rot Frost1 Frost2 P T Macro P T Ma Speed Special Function ...

Страница 38: ... plage d angle de tilt à 270 180 Sélectionne une plage d angle de tilt à 180 90 Sélectionne une plage d angle de tilt à 90 BL O P T Move YES Définit la temporisation de la mise en noir général du pan ou tilt NO BL O ColorMove YES Définit la temporisation de la mise en noir général du changement de couleur NO BL O GoboMove YES Définit la temporisation de la mise en noir général du changement de gob...

Страница 39: ... tilt à leurs positions de départ NO Shutter Prism YES Réinitialise toutes les fonctions roulant prisme à leurs positions de départ NO Color YES Réinitialise toutes les fonctions de couleurs à leurs positions de départ NO Gobo YES Réinitialise toutes les fonctions de gobos à leurs positions de départ NO Zoom Frost Focus YES Réinitialise les fonctions zoom le gel et mise au point à leurs positions ...

Страница 40: ...Lent à rapide Fermeture rapide ouverture lente lent à rapide Fermeture lente ouverture rapide lent à rapide Effet de pulsation de lent à rapide Effet aléatoire de lent à rapide Ouvert 9 Roue de Couleurs 000ó003 004ó007 008ó011 012ó015 016ó019 020ó023 024ó027 028ó031 032ó035 036ó039 040ó043 044ó047 048ó051 052ó059 060ó187 188ó219 220ó223 224ó255 Ouvert Rouge Orange Cyan Vert clair Jaune clair Vert ...

Страница 41: ...12 Gobo 13 Ouvert Oscillation de gobos 1 lent à rapide Oscillation de gobos 2 lent à rapide Oscillation de gobos 3 lent à rapide Oscillation de gobos 4 lent à rapide Oscillation de gobos 5 lent à rapide Oscillation de gobos 6 lent à rapide Oscillation de gobos 7 lent à rapide Oscillation de gobos 8 lent à rapide Oscillation de gobos 9 lent à rapide Oscillation de gobos 10 lent à rapide Oscillation...

Страница 42: ... une montre rapide à lent Défilement de gobo dans le sens inverse des aiguilles d une montre lent à rapide 12 Rotation de Roue de Gobo 2 000ó063 064ó147 148ó231 232ó255 Index de gobo Rotation horaire lent à rapide Rotation antihoraire rapide à lent Rotation horaire rotation anti horaire 13 Mise au point 000ó255 0 100 14 Mise au point fin 000ó255 Contrôle précis 16 bit 15 Zoom 000ó255 0 100 16 Zoom...

Страница 43: ...ó079 080ó087 088ó095 096ó103 104ó111 112ó119 120ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 Pas de fonction Effet 1 Effet 2 Effet 3 Effet 4 Effet 5 Effet 6 Effet 7 Effet 8 Effet 9 Effet 10 Effet 11 Effet 12 Effet 13 Effet 14 Effet 15 Effet 16 Effet 17 Effet 18 Effet 19 Effet 20 Effet 21 Effet 22 Effet 23 Effet...

Страница 44: ...oir général pendant déplacement roue de couleurs 3 secondes de pause Désactivation du noir général de la roue de couleurs 3 secondes de pause Noir général pendant déplacement roues de gobos 3 secondes de pause Désactivation du noir général des roues de gobos 3 secondes de pause Lampe allumée Réinitialisation du balayage basculement Réinitialisation de la roue de couleurs Réinitialisation de la rou...

Страница 45: ...ure rapide ouverture lente lent à rapide Fermeture lente ouverture rapide lent à rapide Effet de pulsation de lent à rapide Effet aléatoire de lent à rapide Ouvert 8 Roue de Couleurs 000ó003 004ó007 008ó011 012ó015 016ó019 020ó023 024ó027 028ó031 032ó035 036ó039 040ó043 044ó047 048ó051 052ó059 060ó187 188ó219 220ó223 224ó255 Ouvert Rouge Orange Cyan Vert clair Jaune clair Vert Magenta Bleu foncé J...

Страница 46: ...12 Gobo 13 Ouvert Oscillation de gobos 1 lent à rapide Oscillation de gobos 2 lent à rapide Oscillation de gobos 3 lent à rapide Oscillation de gobos 4 lent à rapide Oscillation de gobos 5 lent à rapide Oscillation de gobos 6 lent à rapide Oscillation de gobos 7 lent à rapide Oscillation de gobos 8 lent à rapide Oscillation de gobos 9 lent à rapide Oscillation de gobos 10 lent à rapide Oscillation...

Страница 47: ... des aiguilles d une montre rapide à lent Défilement de gobo dans le sens inverse des aiguilles d une montre lent à rapide 11 Rotation de Roue de Gobo 2 000ó063 064ó147 148ó231 232ó255 Index de gobo Rotation horaire lent à rapide Rotation antihoraire rapide à lent Rotation horaire rotation anti horaire 12 Mise au point 000ó255 0 100 13 Zoom 000ó255 0 100 14 Prisme 1 000ó004 005ó255 Pas de fonction...

Страница 48: ...lacement roue de couleurs 3 secondes de pause Désactivation du noir général de la roue de couleurs 3 secondes de pause Noir général pendant déplacement roues de gobos 3 secondes de pause Désactivation du noir général des roues de gobos 3 secondes de pause Lampe allumée Réinitialisation du balayage basculement Réinitialisation de la roue de couleurs Réinitialisation de la roue de gobos Réinitialisa...

Страница 49: ...s aangesloten op het stopcontact GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof grote warmte water of vochtigheid het kunnen beïnvloeden IP20 Gebruik dit product NIET als de behuizing lenzen of kabels beschadigd lijken Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand Sluit dit product UITS...

Страница 50: ...l van de kop los 4 Kennis te nemen met betrekking tot de oriëntatie van de lamp Ventilatieopeningen op de voorkant van de lamp moet horizontaal zijn uitgelijnd met de ventilatieopeningen aan de lamp frame Richt het product zo dat de stroomkabels van de lamp uit de hoek rechtsonder komen wanneer u tegen de achterkant van de kop kijkt 5 Duw de lamp met het lamponderstek tegen de veerklemmen op de on...

Страница 51: ...idsvoorschriften Gebruik ten minste één montagepunt per product Controleer of de montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen Ga voor onze Chauvet serie montageklemmen naar www trusst com productcategory accessories clamps Montagediagram van het product Beschrijving bedieningspaneel Toets Functie MENU Sluit het huidige menu of functie af ENTER Activeert het huidige getoonde menu of pla...

Страница 52: ...H Auto Test Voert de testprocedure van het product uit Manual Test Pan 000 255 Maakt handmatige bediening mogelijk van alle instellingen van het bedieningspaneel Pan Fine Tilt Tilt Fine P T Speed Dimmer Dimmer Fine Shutter Color Gobo2 Gobo Gobo Rot Focus Focus Fine Zoom Zoom Fine Prism1 Prism1 Rot Prism2 Prism2 Rot Frost1 Frost2 P T Macro P T Ma Speed Special Function ...

Страница 53: ...black vertraging NO BL O ColorMove YES Definieert de kleurverandering van de move in black vertraging NO BL O GoboMove YES Definieert de goboverandering van de move in black vertraging NO Lamp Settings On Off ON Schakelt de lamp aan uit OFF State Power on ON Definieert de lampstatus bij het inschakelen van het product OFF Off Via Dmx YES Schakelt het apparaat uit via de DMX controller NO On If Dmx...

Страница 54: ...aar de startpositie NO Gobo YES Reset alle gobofuncties naar de startpositie NO Zoom Frost Focus YES Reset de zoom frost en focusfuncties naar de startpositie NO All YES Reset alle functies naar de startpositie NO Factory Settings YES Zet het product terug naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen NO Sys Info Ver Toont de softwareversie Running Mode Toont de huidige bedrijfsmodus Dmx Address To...

Страница 55: ...248ó255 Gesloten Open Langzaam tot snel Snel sluiten langzaam open langzaam tot snel Langzaam sluiten snel open langzaam tot snel Pulseffect van langzaam tot snel Willekeurig effect van langzaam tot snel Open 9 Kleurenwiel 000ó003 004ó007 008ó011 012ó015 016ó019 020ó023 024ó027 028ó031 032ó035 036ó039 040ó043 044ó047 048ó051 052ó059 060ó187 188ó219 220ó223 224ó255 Open Rood Oranje Cyaan Lichtgroen...

Страница 56: ...obo 6 Gobo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Open Gobo schudden 1 langzaam tot snel Gobo schudden 2 langzaam tot snel Gobo schudden 3 langzaam tot snel Gobo schudden 4 langzaam tot snel Gobo schudden 5 langzaam tot snel Gobo schudden 6 langzaam tot snel Gobo schudden 7 langzaam tot snel Gobo schudden 8 langzaam tot snel Gobo schudden 9 langzaam tot snel Gobo schudden 10 langzaam tot ...

Страница 57: ...wijziging met de klok mee snel tot langzaam Gobowijziging tegen de klok in langzaam tot snel 12 Gobo wiel 2 roteren 000ó063 064ó147 148ó231 232ó255 Gobo index Rotatie met de klok mee langzaam tot snel Rotatie tegen de klok in langzaam tot snel Rotatie met de klok mee rotatie tegen de klok in 13 Focus 000ó255 0 100 14 Fijne focus 000ó255 Fijne regeling 16 bit 15 Zoom 000ó255 0 100 16 Fijne zoom 000...

Страница 58: ...0ó127 128ó135 136ó143 144ó151 152ó159 160ó167 168ó175 176ó183 184ó191 192ó199 200ó207 208ó215 216ó223 224ó231 232ó239 240ó247 248ó255 Geen functie Effect 1 Effect 2 Effect 3 Effect 4 Effect 5 Effect 6 Effect 7 Effect 8 Effect 9 Effect 10 Effect 11 Effect 12 Effect 13 Effect 14 Effect 15 Effect 16 Effect 17 Effect 18 Effect 19 Effect 20 Effect 21 Effect 22 Effect 23 Effect 24 Effect 25 Effect 26 Ef...

Страница 59: ...duistering tijdens zwenken kantelen 3 sec vasthouden Uitschakelen zwenk kantelverduistering 3 sec vasthouden Verduistering van kleurwielbeweging 3 sec vasthouden Uitschakelen kleurwielverduistering 3 sec vasthouden Verduistering van beweging van gobowielen 3 sec vasthouden Uitschakelen gobowielverduistering 3 sec vasthouden Lamp aan Resetten zwenken kantelen Kleurwiel reset Gobowiel reset Resetten...

Страница 60: ...en Langzaam tot snel Snel sluiten langzaam open langzaam tot snel Langzaam sluiten snel open langzaam tot snel Pulseffect van langzaam tot snel Willekeurig effect van langzaam tot snel Open 8 Kleurenwiel 000ó003 004ó007 008ó011 012ó015 016ó019 020ó023 024ó027 028ó031 032ó035 036ó039 040ó043 044ó047 048ó051 052ó059 060ó187 188ó219 220ó223 224ó255 Open Rood Oranje Cyaan Lichtgroen Lichtgeel Groen Ma...

Страница 61: ...obo 6 Gobo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Open Gobo schudden 1 langzaam tot snel Gobo schudden 2 langzaam tot snel Gobo schudden 3 langzaam tot snel Gobo schudden 4 langzaam tot snel Gobo schudden 5 langzaam tot snel Gobo schudden 6 langzaam tot snel Gobo schudden 7 langzaam tot snel Gobo schudden 8 langzaam tot snel Gobo schudden 9 langzaam tot snel Gobo schudden 10 langzaam tot ...

Страница 62: ...l Gobo schudden 9 langzaam tot snel Open Gobowijziging met de klok mee snel tot langzaam Gobowijziging tegen de klok in langzaam tot snel 11 Gobo wiel 2 roteren 000ó063 064ó147 148ó231 232ó255 Gobo index Rotatie met de klok mee langzaam tot snel Rotatie tegen de klok in langzaam tot snel Rotatie met de klok mee rotatie tegen de klok in 12 Focus 000ó255 0 100 13 Zoom 000ó255 0 100 14 Prisma 1 000ó0...

Страница 63: ...wenken kantelen 3 sec vasthouden Uitschakelen zwenk kantelverduistering 3 sec vasthouden Verduistering van kleurwielbeweging 3 sec vasthouden Uitschakelen kleurwielverduistering 3 sec vasthouden Verduistering van beweging van gobowielen 3 sec vasthouden Uitschakelen gobowielverduistering 3 sec vasthouden Lamp aan Resetten zwenken kantelen Kleurwiel reset Gobowiel reset Resetten sluiter prisma Geen...

Страница 64: ...UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO Chauvet Mexico General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technical Support Email servicio chauvet com mx World Wide Web www chauvet com mx CHAUVET EUROPE Chauvet Europe BVBA ...

Отзывы:

Нет отзывов