manualshive.com logo in svg

Chauvet pvp x3, Руководство пользователя, Страница: 74 / 150

Поделиться
Скачать
Chauvet pvp x3 Скачать руководство пользователя страница 74

Funcionamiento

 

 

64 

Manual de usuario de PVP X3, Rev. 6 

9. Funcionamiento 

Hardware y 

software adicional 

Además de los paneles, se necesita otro software y hardware para diseñar, construir y 
manejar su sistema de mural de vídeo VIP. La siguiente tabla resume estos elementos 
adicionales. Algunos son necesarios y otros opcionales. 

Elemento 

Descripción 

Código de artículo 

VIP Driver 

Interfaz entre la fuente de señal, LED Studio y PVP X3 
utilizado 

99090575 

LED Studio 

Aplicación de software utilizada para diseñar y hacer 
funcionar los PVP que componen el mural de vídeo. Se 
necesita un PC. 

 

VIP Signal Distributor

 

(opcional) 

Se conecta entre el VIP Driver y los PVP para distribuir la 
señal fuente desde el VIP Driver al mural de vídeo 

99090576 

Barra de aparejamiento Serie X 

PVP

 

(opcional) 

Proporciona el material necesario para montar la Serie X 
PVP 

06090926 

Prolongador de señal

 

Neutrik 

etherCON

 

(opcional) 

Cable de extensión Neutrik etherCON; 18 in. 
Cable de extensión Neutrik etherCON; 5 ft 
Cable de extensión Neutrik etherCON; 10 ft 

19090363 
19090364 
19090365 

Prolongador Neutrik 

powerCON

 

(opcional) 

Extensión Neutrik powerCON, 18 in 
Extensión Neutrik powerCON, 5 ft 
Extensión Neutrik powerCON, 10 ft 
Extensión Neutrik powerCON, 25 ft 
Extensión Neutrik powerCON, 50 ft 

19110372 
19110373 
19110374 
19110375 
19110376 

VIP Media System y un VIP 

Driver 

Sistema de ordenador de vídeo que se puede montar en 
rack con el VIP Driver y el software LED Studio 

 

VIP Media System con ArKaos 

MediaMaster E KN y 

un VIP Driver 

Sistema de ordenador de vídeo que se puede montar en 
rack con el VIP Driver y el software LED Studio, así como 
con ArKaos MediaMaster Express 

 

ArKaos MediaMaster E 

KN 

Software de reproducción de vídeo + control KN 

 

 

 
 
 

 

Содержание pvp x3

Страница 1: ...User Manual ...

Страница 2: ...hed by Chauvet in the United States of America Manual Usage Chauvet authorizes its customers to download and print this manual for professional information purposes only Chauvet expressly prohibits the usage copy storage distribution modification or printing of this manual or its content for any other purpose without its written consent Document Printing For best results print this document in col...

Страница 3: ...l 5 Product Dimensions 6 3 Setup 7 AC Power 7 AC Plug 7 Power Linking 7 4 Mounting 8 Orientation 8 Mounting Points 8 RB X50CM Rig Bar Sold Separately 9 Eye Bolt Installation 9 RB X200CM Rig Bar Sold Separately 10 Rig Kit Panel Assembly 10 Truss Installation 11 PVP X Series Mounting Hardware 12 Sold Separately 12 Bracket Dimensions 12 12 Method 1 Mounting to Steel Struts or other surfaces 13 Method...

Страница 4: ...e Video Wall System Setup 28 9 Operation 29 Additional Hardware and Software 29 About CHAUVET LED Studio 30 Description 30 10 Technical Information 31 PVP X3 Maintenance 31 Returns 31 11 Technical Specifications 32 Contact Us 33 Marcas registradas 34 Aviso de derechos de autor 34 Uso del manual 34 Impresión del documento 34 Exención de responsabilidad 34 1 Antes de empezar 35 Qué va incluido 35 In...

Страница 5: ...rear un diseño modular 50 Unir los paneles verticalmente 50 Conexión del panel vertical 51 Unir los paneles horizontalmente 52 Conexión del panel horizontal 52 6 Conectar cablear los PVP X3 53 Probar la señal y las conexiones de alimentación 53 Utilizar el botón de prueba del PVP X3 53 Conectar los cables de alimentación y señal 54 Conectar la señal entre paneles unidos 54 Conectar la alimentación...

Страница 6: ...onnels 73 Câbles de signal et d alimentation disponibles en option 73 Vue d ensemble du produit PVP X3 74 Pixels par panneau PVP 75 Dimensions de l appareil 76 3 Configuration 77 Alimentation CA 77 Prise CA 77 Chaînage électrique 77 4 Montage 78 Orientation 78 Points de fixation 78 RB X50CM Kit de montage vendu séparément 79 Installation d un boulon à œil 79 RB X200CM Kit de montage vendu séparéme...

Страница 7: ...lation d un module LED du PVP X3 avec le MT 01 95 8 Installation PVP X3 type 97 Étape 1 97 Étape 2 97 Étape 3 97 Étape 4 97 Étape 5 97 Étape 6 97 Étape 7 97 Étape 8 97 Exemple de configuration de système de mur vidéo VIP 98 9 Utilisation 99 Matériel et logiciel additionnels 99 A propos de CHAUVET LED Studio 100 Description 100 10 Informations Techniques 101 Entretien du PVP X3 101 Renvois 102 11 S...

Страница 8: ...thode 2 Montage aan stalen buis 120 5 Samenvoegen van elke PVP X3 Creëren van een modulair ontwerp 121 Verticaal samenvoegen van de panelen 121 Verticale paneelverbinding 122 Horizontaal samenvoegen van de panelen 123 Horizontale paneelverbinding 123 6 Verbinden bekabelen van elke PVP X3 124 Testen van signaal en stroomaansluitingen 124 Gebruik van de testknop van de PVP X3 124 Aansluiten van stro...

Страница 9: ...oefopstelling VIP videowandsysteem 134 9 Werking 135 Extra apparatuur en software 135 Over CHAUVET LED Studio 136 Beschrijving 136 10 Technische informatie 137 Onderhoud van de PVP X3 137 Retouren 138 11 Technische Specificaties 139 Contact opnemen met ons 140 ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...n keep the container and all the packing material for inspection For other issues such as missing components or parts damage not related to shipping or concealed damage file a claim with Chauvet within 7 days of receiving the merchandise Manual Conventions Convention Meaning 1 512 A range of values in the text 50 60 A set of mutually exclusive values in the text SET A button on the product s contr...

Страница 12: ...y an authorized technician Do not open or modify the product To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan during periods of non use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it Make sure the product is connected to the proper voltage provided in this manual s specifications and or the specification sticker on the product Never try to repair the product Rep...

Страница 13: ...deo panel with SMD 2121 LEDs Stainless steel hardware is integrated into each panel for secure interlocking between panels Solid aluminum die cast construction makes these panels durable for the touring rental market Magnetic LED modules make replacing them fast and painless in the field or on the repair bench Tri color full black body LEDs provide the highest in class contrast and black levels Co...

Страница 14: ...ts are identical Warning Service Access Latch is for use by Chauvet authorized technicians only Opening this may void the Chauvet warranty Male Speego Connection Service Module Access Latch Power In Power Out Test Button Power LED Signal In Out Signal Indicator LED Speego Female Connection Threaded Mounting Hole Size M12 4x Handle LED Module Retaining Thumb Screw Alignment Hanger Service Module Do...

Страница 15: ... x 128 Total Pixels per Panel 16 384 Pixels per LED Module 64 x 64 Total Pixels LED Module 4 096 LED Module Dimentions 250 x 250 mm To calculate the number of panels horizontally and vertically supported by a single VIP Driver you will use The number of pixels per panel The screen resolution you would like to use for your video wall display The VIP Driver is required to operate a Chauvet VIP video...

Страница 16: ...P model in the series has the same outside housing dimensions 6 69 in 170 mm 12 60 in 320 mm 19 69 in 500 mm 17 72 in 450 mm 18 39 in 467 mm 19 69 in 500 mm 6 69 in 170 mm 9 84 in 250 mm 1 69 in 43 mm 1 81 in 46 mm 3 50 in 89 mm 3 11 in 79 mm 0 55 in 14 mm 20 35 in 517 mm ...

Страница 17: ...non use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it Never connect this product to a rheostat variable resistor or dimmer circuit even if the rheostat or dimmer channel serves only as a 0 to 100 switch AC Plug Each PVP X3 comes with a power linking cord to connect power between panels and a power input cord This cable has a powerCON connector to connect to the PVP X...

Страница 18: ...e surface Always hang in a safe position with adequate space for ventilation configuration and maintenance Chauvet recommends following the general guidelines below When selecting an installation location consider ease of access for operation and routine maintenance Make sure to hang away from any flammable material as indicated in the Safety Notes section Never mount in places where rain extreme ...

Страница 19: ...e handle 2 Remove set pin from eye bolt 3 Align the eye bolt over one of the pre cut holes on the rig bar 4 Re insert the set pin to secure the eye bolt to the rig bar 5 Re insert the cotter pin into the set pin 5 12 in 130 mm 3 54 in 90 mm 6 46 in 164 mm 19 69 in 500 mm 18 50 in 470 mm 12 60 in 320 mm 1 73 in 44 mm 1 73 in 44 mm 23 15 in 588 mm Safety Button Cotter pin Set Pin ...

Страница 20: ...anel to the rig bar 3 Reverse the steps above to remove panel from rig bar Push tab on female Speego connection to release male Speego The alignment hanger on the PVP X3 is designed to temporarily hold the weight of the panel to allow the user to properly align and tighten the panel into place Alignment Hole 5 12 in 130 mm 3 54 in 90 mm 6 46 in 164 mm 78 74 in 2000 mm 7 09 in 180 mm 12 60 in 320 m...

Страница 21: ...face behind the video panels All 4 mounting positions for the panel must be used in order to maintain structure integrity The M12 mountings are not intended for hanging or suspending from a truss or other overhead structure In order to suspend hang the panels from a truss or other overhead structure use the X series Rig Bars RBX 50CM or 200CM sold separately The illustrations above are examples on...

Страница 22: ... available from Chauvet Each kit Includes 1 bracket 4 M12x55 screws 4 M12x20 screws 4 steel flat washers 4 steel lock washers Bracket Dimensions The 4 M12 mounting positions are intended for flush mount installation to a flat surface behind the video panels All 4 mounting positions for the panel must be used in order to maintain structure integrity The M12 mountings are not intended for hanging or...

Страница 23: ...ed Use all pertinent mounting points The illustrations above are examples only Please refer to all applicable local codes and regulations for the proper installation of the product M12x50 M12x20 Lock Washer Flat Washer 1 Use M12x20 screws with both a lock washer and flat washer to attach brackets flush onto securely connected panels See images 2 Placement of brackets onto 1 25mm steel square tube ...

Страница 24: ...mples only Please refer to all applicable local codes and regulations for the proper installation of the product 1 Placement of brackets onto 1 25mm steel square tube 4 Lastly after checking that all brackets are in the proper placement insert the M12x20 screws into the center threaded hole to tighten and secure panels in place 2 Align brackets and steel tube to securely connected panels 3 Insert ...

Страница 25: ... with an extra eye bolt connector sold separately and the 2 female speego connections located at the top corners of each panel Use the male speego connections at the bottom of each panel to connect additional panels These connectors stay recessed when not being used Panels must be installed with the extra Eye Bolt Kit as shown above on a single column installation when using PVP X Series Rig Bar M...

Страница 26: ...nstructions to join panels vertically 1 Line up the alignment connection at the top and bottom of each panel 2 Push male speego connections into female speego connections 3 Turn the knobs until tight to hold in place Twist tight to secure panel Slide bottom panel into top from the rear using the alignment connection ...

Страница 27: ... Panel Connection Use the following instructions to join panels horizontally 1 Align each of the panels male speego connections with the corresponding female connections on the panels being added 2 Push male speego connections into female speego connections on each side of the panels 3 Turn the knobs until tight to hold in place Twist tight to secure panel Align each panel horizontally with the Sp...

Страница 28: ...green This light should be blinking to indicate good reception Using the PVP X3 Test button Each PVP X3 also has a Test button used to ensure all LEDs are functional Use the Test button on each panel to perform a self test If self testing you must perform the test individually for each PVP X3 You do not need to connect to a signal or use software When using the Test button make sure the PVP X3 is ...

Страница 29: ...uration to connect the signal from one panel to the next is as follows 1 The source signal is connected to the first panel 2 A signal cable is then connected from the first panel 3 The connections continue to daisy chain until all panels are connected 4 The route of the cables used to make the signal connections can vary The following diagrams are recommended suggestions for signal connections bet...

Страница 30: ... the VIP Signal Distributor Signal cable connections as determined by the number of panels in the video wall design and the desired layout for ease of setup In this configuration the backup from the driver may be connected to the last panel in any group of panels or to any free connection to the VIP Signal Distributor including input B VIP Driver VIP Signal Distributor For ease of distribution eth...

Страница 31: ...e connected Connect power between the panels using the same procedure as the signal only using the Power Input and Power Output connectors You must adhere to the power linking specifications for each PVP X3 model Refer to the Power Linking section for details on the number of panels that can be linked based on voltage from a single power connection Power linking more panels than recommended will v...

Страница 32: ...bining panels to create full video wall systems rentals permanent installations etc it is highly recommended that the LED LOT s on each of the panels match LED LOT s can be located on the specifications sticker located on the back of each panel Using MT 01 The MT 01 is a magnet specially designed to carefully remove and replace the PVP X3 LED module Before using this tool be sure that the magnet i...

Страница 33: ...the product on a flat table as shown 2 Unlatch and open Service Access Door 3 Loosen the 2 thumb screws securing the module to the frame 4 Carefully attach the MT 01 to the front of the module to be removed Turn the knob counter clockwise until the module is 1 mm away from the magnet Service Access Latches ...

Страница 34: ...ght as possible pull the MT 01 back until the module is released from the frame Use caution when removing the module not to rip out the Molex connections attached to the back of the module 6 Unplug the 2 Molex connections from the back of the module 7 Release the module by turning the MT 01 knob clockwise ...

Страница 35: ...own 2 Unlatch and open Service Access Door 3 Place the new PVP X3 module on a flat surface 4 With the MT 01 set to its home position gently place the MT 01 on top of the new module 5 Turn the knob counter clockwise until the magnets are 1 mm away from the surface 6 Orient the module so the arrow on the back is pointed up Service Access Latches ...

Страница 36: ... attach the 2 Molex connections from the panel to the module 8 Using the magnets on the module carefully attach the module to the panel 9 Locate and tighten the thumbscrews to lock the module in place 10 Remove the MT 01 by turning the knob clockwise to the home position and pulling it away ...

Страница 37: ... truss or other stable surface for PVP X3 mounting Step 4 Mount the first top row of the PVP X3s Refer to the Mounting section in this User Manual Step 5 Adjust the alignment of the first row using the speego connectors Step 6 Connect the signal source to the VIP Driver Connect the VIP Driver to the VIP Signal Distributor if applicable Step 7 Connect either VIP Driver or VIP Signal Distributor if ...

Страница 38: ...d from a single PC Refer to the signal processor User Manual and the VIP Signal Distributor Quick Reference Guide for information on those video wall components For pre recorded content no video processor in line with this connection Second driver allows for external video sources for live playback You may connect up to 4 VIP Drivers in a single system Be sure to set DIP switches accordingly USB M...

Страница 39: ...X Series Rigging Bar optional Provides hardware needed to mount PVP X series 06090926 Neutrik etherCON Signal Extension optional Neutrik etherCON extension cable 18 in Neutrik etherCON extension cable 5 ft Neutrik etherCON extension cable 10 ft 19090363 19090364 19090365 Neutrik powerCON Extension optional Neutrik powerCON Extension 18 in Neutrik powerCON Extension 5 ft Neutrik powerCON Extension ...

Страница 40: ...tion CHAUVET LED Studio enables you to create and control your video wall by addressing the panels included in your video wall including pixel pitch and layout Once you have physically created your modular video wall design by joining the panels connecting power signals and the VIP Media System you recreate that design within LED Studio Detailed information and instructions are in the CHAUVET LED ...

Страница 41: ...les Always dry the external surfaces carefully after cleaning them Returns You must send the product prepaid in the original box and with the original packing and accessories Chauvet will not issue call tags Call Chauvet and request a Return Merchandise Authorization RMA number before shipping the product Be prepared to provide the model number serial number and a brief description of the cause s ...

Страница 42: ...ly Type Switching Switching AC Voltage Range 100 240 VAC 50 60 Hz 100 240 VAC 50 60 Hz Voltage Selection Auto ranging Auto ranging Power Consumption 120 V 60 Hz 115 W 0 96 A 160 W 1 33 A Power Consumption 208 V 60 Hz 115 W 0 55 A 160 W 0 77 A Power Consumption 230 V 50 Hz 115 W 0 50 A 160 W 0 70 A Power Linking 120 V 60 Hz 20 units 17 units Power Linking 208 V 60 Hz 35 units 28 units Power Linking...

Страница 43: ...u World Wide Web www chauvetlighting eu General Information Chauvet Europe Ltd Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO General Information Chauvet Mexico Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C ...

Страница 44: ...reservados Publicado en formato electrónico por Chauvet en los Estados Unidos de América Uso del manual Chauvet autoriza a sus clientes a descargar e imprimir este manual solo para propósitos de información profesional Chauvet prohíbe expresamente la utilización copia almacenamiento distribución modificación o impresión de este manual o su contenido con cualquier fin sin consentimiento por escrito...

Страница 45: ...ansportista Además guarde la caja y todo el material de embalaje para su inspección Para otras incidencias como componentes o piezas que falten daños no relacionados con el transporte o daños no evidentes presente una reclamación a Chauvet en el plazo de 7 días de la recepción de la mercancía Convenciones del manual Convención Significado 1 512 Un rango de valores en el texto 50 60 Un conjunto de ...

Страница 46: ...oducto asegúrelo siempre a un dispositivo de seguridad usando un cable de seguridad La temperatura ambiente máxima es de 122 F 50 C No haga funcionar el producto a temperaturas más altas CUIDADO cuando traslade el producto desde ambientes de temperatura extrema p ej desde un camión frío a una sala de fiestas húmeda y caliente se puede formar condensación en la electrónica interna del producto Para...

Страница 47: ... van perdiendo brillo paulatinamente con el tiempo principalmente a causa del calor Unidos en grupo los LED arrojan unas temperaturas de funcionamiento superiores a las condiciones ideales de un LED individual Por esta razón usar LED agrupados a su máxima intensidad reduce significativamente la vida del LED El diseño de la gestión térmica y eléctrica del panel PVP X3 está diseñado para proporciona...

Страница 48: ...xel con LED SMD 2121 El material de acero inoxidable va integrado en cada panel para una unión segura entre los paneles La construcción de aleación maciza de aluminio hace que estos paneles sean duraderos y aptos para el mercado de gira alquiler Los módulos de LED magnético se sustituyen rápida y sencillamente sobre el terreno o en el banco de reparación Los LED tricolores de cuerpo negro integral...

Страница 49: ...o es solamente para técnicos autorizados por Chauvet Si lo abre puede anular la garantía de Chauvet Conexión macho speego Cierre de acceso del módulo de servicio Entrada de alimentación Salida de alimentación Botón de prueba LED de alimentación LED indicador de señal Conexión hembra speego Agujero de montaje a rosca Tamaño M12 Asa Tornillo manual de retención del módulo LED Colgador de alineamient...

Страница 50: ...tales 16 384 Píxeles por módulo LED 64 x 64 Píxeles totales del módulo LED 4 096 Dimensiones del módulo LED 250 x 250 mm Para calcular el número de paneles en horizontal o en vertical soportados por un solo VIP Driver se utilizarán El número de píxeles por panel La resolución de pantalla que le gustaría usar para su pantalla de mural de vídeo Es necesario el VIP Driver para manejar un sistema de m...

Страница 51: ...odelo PVP de la serie tiene las mismas dimensiones exteriores de carcasa 6 69 in 170 mm 12 60 in 320 mm 19 69 in 500 mm 17 72 in 450 mm 18 39 in 467 mm 19 69 in 500 mm 6 69 in 170 mm 9 84 in 250 mm 1 69 in 43 mm 1 81 in 46 mm 3 50 in 89 mm 3 11 in 79 mm 0 55 in 14 mm 20 35 in 517 mm ...

Страница 52: ...limentación mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no se use Nunca conecte este producto a un reostato resistor variable o circuito de atenuación incluso si el canal del reostato o atenuador sirve solo como conmutador 0 a 100 Enchufe CA Cada PVP X3 viene con un cable de alimentación en cadena para conectar la alimentación entre paneles además de un cable de entrada de al...

Страница 53: ...estable Cuélguelos siempre en una posición segura con espacio adecuado para la ventilación configuración y mantenimiento Chauvet recomienda que se sigan las siguientes directrices generales Cuando seleccione una ubicación para instalar tenga en cuenta la facilidad de acceso para el manejo y para el mantenimiento de rutina Asegúrese de colgarlo apartado de cualquier material inflamable como se indi...

Страница 54: ...nto pines de cáncamo 3 Alinee el perno de ojo sobre uno de los agujeros precortados de la barra de perforación 4 Vuelva a insertar el pasador de fijación para asegurar el perno de ojo a la barra de plataforma 5 Vuelva a insertar la chaveta en el conjunto de pines 5 12 in 130 mm 3 54 in 90 mm 6 46 in 164 mm 19 69 in 500 mm 18 50 in 470 mm 12 60 in 320 mm 1 73 in 44 mm 1 73 in 44 mm 23 15 in 588 mm ...

Страница 55: ...ara sujetar el panel a la barra de aparejamiento 3 Siga los mismos pasos en sentido inverso para quitar el panel de la barra Empuje la pestaña en la conexión Speego hembra para soltar el Speego macho El colgador de alineamiento en el PVP X3 está diseñado para sostener temporalmente el peso del panel para permitir que el usuario alinee y sujete el panel en su sitio 5 12 in 130 mm 3 54 in 90 mm 6 46...

Страница 56: ... Las 4 posiciones de montaje del panel tienen que ser utilizadas para garantizar la integridad de la estructura Las perforaciones de montaje M12 no están diseñadas para colgar o suspender los paneles de una estructura o cualquier otro elemento elevado Para colgar o suspender los paneles de estructuras o cualquier otro elemento elevado utilice las barras de sujeción de la serie X RBX 50CM y RBX 200...

Страница 57: ... está disponible en Chauvet Cada kit incluye 1 soporte 4 tornillos M12x55 4 tornillos M12x20 4 arandelas planas de acero 4 arandelas de bloqueo de acero Dimensiones del soporte Las 4 posiciones de montaje M12 están diseñadas para montar a ras de pared en una superficie plana detrás de los paneles de vídeo Se deben utilizar las 4 posiciones de montaje para el panel con el fin de mantener la integri...

Страница 58: ...Asegúrese de que todas las superficies de montaje que planea usar son capaces de soportar el peso de todos los paneles que se van a montar Utilice todos los puntos de montaje oportunos M12x50 M12x20 Arandela de bloqueo Arandela plana 1 Utilice tornillos M12x20 con arandela de bloqueo y arandela plana para acoplar soportes a ras de pared sobre paneles conectados de forma segura Ver imágenes 2 Coloc...

Страница 59: ...ar el peso de todos los paneles que se van a montar Utilice todos los puntos de montaje oportunos 1 Colocación de los soportes en el tubo cuadrado de acero de 1 25 mm 4 Por último después de haber comprobado que todos los soportes están en el emplazamiento correcto inserte los tornillos M12x20 en el agujero roscado central para apretar y fijar los paneles en su sitio 2 Alinee los soportes y el tub...

Страница 60: ...ella adicional vendido por separado y las 2 conexiones speego hembra situadas en las esquinas superiores de cada panel Utilice las conexiones speego macho en la parte inferior de cada panel para conectar paneles adicionales Estos conectores permanecen hundidos cuando no se utilizan Los paneles se deben instalar con el Kit de armella adicional como se indica más arriba en una instalación de columna...

Страница 61: ...e 1 Alinee la conexión de alineamiento de la parte superior e inferior de cada panel 2 Empuje los conectores speego macho hacia adentro de los conectores speego hembra 3 Gire los mandos hasta apretarlos para fijar en su sitio Gire apretando fuerte para asegurar el panel Deslice el panel inferior dentro de la parte superior desde atrás usando la conexión de alineamiento ...

Страница 62: ...izontal Siga las instrucciones siguientes para unir los paneles horizontalmente 1 Alinee cada uno de las conexiones speego macho de los paneles con las correspondientes conexiones speego hembra de los paneles que se añadan 2 Empuje las conexiones speego macho en las conexiones speego hembra de cada lado de los paneles 3 Gire los mandos hasta apretarlos para fijar en su sitio Gire apretando fuerte ...

Страница 63: ...na buena recepción Utilizar el botón de prueba del PVP X3 Cada PVP X3 dispone también de un botón de prueba que se utiliza para asegurarse de que todos los LED están operativos Utilice el botón de prueba en cada panel para realizar una autocomprobación Si realiza la autocomprobación debe realizar las pruebas individualmente para cada PVP X3 No necesita conectarlos a una señal ni utilizar software ...

Страница 64: ...guración básica para conectar la señal de un panel al siguiente se explica a continuación 1 La señal fuente se conecta al primer panel 2 A continuación se conecta un cable de señal desde el primer panel 3 Las conexiones continúan en cascada hasta que todos los paneles estén conectados 4 La ruta de los cables utilizados para hacer las conexiones de señal puede variar Los siguientes diagramas son su...

Страница 65: ... VIP Conectores de cable de señal según el número de paneles del diseño del mural de vídeo y la disposición deseada para facilitar la instalación En esta configuración la conexión de respaldo desde el Driver se puede conectar al último panel en cualquier grupo de paneles o a cualquier conexión libre hacia el distribuidor de señal VIP incluyendo la entrada B VIP Driver VIP Signal Distributor para f...

Страница 66: ...iguiendo el mismo procedimiento que para la señal pero utilizando los conectores de entrada de alimentación y salida de alimentación Debe respetar las especificaciones de alimentación en cadena de cada modelo PVP X3 Consulte el apartado Alimentación en cadena para ver los detalles sobre el número de paneles que se pueden enlazar en función de la tensión desde una sola conexión de alimentación Enla...

Страница 67: ...ando combine paneles para crear sistemas completos de mural de vídeo alquileres instalaciones permanentes etc recomendamos encarecidamente que coincida el N º de LOTE LED de todos los paneles El n º de lote se puede encontrar en la pegatina de especificaciones situada en la parte posterior de cada panel Utilizar MT 01 El MT 01 es un imán especialmente diseñado para quitar y sustituir con cuidado e...

Страница 68: ...o en una mesa plana como se indica 2 Quite el cierre y abra la puerta de acceso de servicio 3 Afloje los dos tornillos manuales sujetando el módulo al marco 4 Con cuidado acople el MT 01 al frontal del módulo que vaya a quitar Gire el mando en sentido antihorario hasta que el módulo quede separado 1 mm del imán Cierres de acceso de servicio ...

Страница 69: ...6 59 5 Aumentando la fuerza de forma constante y tan recto como le sea posible tire hacia atrás del MT 01 hasta que se haya soltado el módulo del marco 6 Desenchufe las 2 conexiones Molex de la parte posterior del módulo 7 Libere el módulo girando el MT 01 en sentido horario ...

Страница 70: ... la puerta de acceso de servicio 3 Coloque el nuevo módulo PVP X3 sobre una superficie plana 4 Con el MT 01 en su posición de inicio coloque suavemente el MT 01 en la parte superior del módulo nuevo 5 Gire el mando en sentido antihorario hasta que los imanes queden separados 1 mm de la superficie 6 Oriente el módulo de forma que la flecha de la parte posterior apunte hacia arriba Cierres de acceso...

Страница 71: ...las dos conexiones Molex desde el panel hasta el módulo 8 Utilizando los materiales del módulo acople con cuidado el módulo al panel 9 Localice y apriete los tornillos manuales para sujetar el módulo en su sitio 10 Quite el MT 01 girando el mando en sentido horario hasta la posición de inicio y tirando de él hacia afuera ...

Страница 72: ...re una superficie de montaje estable como un truss u otra superficie estable para el montaje del PVP X3 Paso 4 Monte la primera fila de PVP X3 Consulte el apartado Montaje de este Manual de usuario Paso 5 Ajuste el alineamiento de la primera fila usando los conectores speego Paso 6 Conecte la fuente de señal al VIP Driver Conecte el VIP Driver al distribuidor de señal VIP si procede Paso 7 Conecte...

Страница 73: ...ido en directo y pregrabado todo administrado desde un solo PC Consulte el Manual de usuario del procesador de señal y la Guía de referencia rápida del distribuidor de señal VIP para obtener información sobre estos componentes del mural de vídeo Para contenido pregrabado sin procesador de vídeo en línea con esta conexión El segundo controlador permite la reproducción en directo de fuentes de vídeo...

Страница 74: ...Serie X PVP opcional Proporciona el material necesario para montar la Serie X PVP 06090926 Prolongador de señal Neutrik etherCON opcional Cable de extensión Neutrik etherCON 18 in Cable de extensión Neutrik etherCON 5 ft Cable de extensión Neutrik etherCON 10 ft 19090363 19090364 19090365 Prolongador Neutrik powerCON opcional Extensión Neutrik powerCON 18 in Extensión Neutrik powerCON 5 ft Extensi...

Страница 75: ...HAUVET LED Studio le brinda la posibilidad de crear y controlar su mural de vídeo asignando direcciones a los paneles de su mural de vídeo incluyendo tamaño de píxel y disposición Una vez creado físicamente su diseño modular de mural de vídeo mediante la unión de los paneles la conexión de alimentación señales y el VIP Media System se puede recrear el diseño dentro de LED Studio Dispone de informa...

Страница 76: ...alimentación y de señal Seque siempre con cuidado las superficies externas después de limpiarlas Devoluciones Debe enviar el producto a portes pagados en su caja original y con su embalaje y accesorios originales Chauvet no expedirá etiquetas de devolución Llame a Chauvet y pida un número de Autorización de Devolución de la Mercancía RMA antes de enviar el producto Esté preparado para proporcionar...

Страница 77: ...Rango de tensión CA 100 240 VCA 50 60 Hz 100 240 VCA 50 60 Hz Selección de tensión Detección automática autorango Detección automática autorango Consumo de energía 120 V 60 Hz 115 W 0 96 A 160 W 1 33 A Consumo de energía 208 V 60 Hz 115 W 0 55 A 160 W 0 77 A Consumo de energía 230 V 50 Hz 115 W 0 50 A 160 W 0 70 A Alimentación en cadena a 120 V 60 Hz 20 unidades 17 unidades Alimentación en cadena ...

Страница 78: ...511110 Servicio Técnico Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MÉXICO Chauvet México Información general Dirección Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma México C P 52000 Voz 52 728 285 5000 Servicio Técnico Email servicio chauvet com mx World Wide Web www chauvet com mx CHAUVET EUROPA Chauvet Europe BVBA Información general Dirección Stokstraat 18 9770 Kr...

Страница 79: ...ns d information professionnelle Chauvet interdit expressément l utilisation la copie le stockage la distribution la modification ou l impression de ce manuel ou de son contenu à d autres fins sans son consentement écrit Impression du document Pour obtenir les meilleurs résultats imprimez ce document en couleur sur du papier au format lettre 8 5 x 11 pouces recto verso Si vous utilisez du papier A...

Страница 80: ... ci Gardez l emballage et tous les matériaux d emballage pour inspection Pour tout autre problème comme des pièces ou composants non livrés des dommages indépendants de la livraison ou des vices cachés veuillez déposer votre réclamation auprès de Chauvet dans les 7 jours suivant la réception de la marchandise Conventions manuelles Convention Signification 1 512 Une plage de valeur dans le texte 50...

Страница 81: ...n dispositif d attache à l aide d un câble de sécurité La température ambiante maximale est de 50 C 122 F Ne faites pas fonctionner l appareil à des températures plus élevées ATTENTION Lorsque l appareil est transféré d un environnement à température extrême à un autre par exemple d un camion froid vers une salle de bal chaude et humide de la condensation peut se former sur les composants électriq...

Страница 82: ...lles sont regroupées en clusters les LEDs subissent une température de fonctionnement plus élevée que dans des conditions idéales d utilisation individuelle Pour cette raison l utilisation de LEDs en clusters à leur intensité maximale réduit leur durée de vie de manière significative La conception électrique de gestion de la température des panneaux PVP X3 est pensée pour optimiser la durée de vie...

Страница 83: ...à chaque panneau pour un interverrouillage sécurisé entre les panneaux La construction robuste en aluminium coulé fait de ces panneaux des appareils résistants pour l industrie du tourisme et de la location Les modules LED magnétiques permettent un remplacement rapide et sans effort aussi bien sur site qu en atelier Les LEDs tricolores avec corps entièrement noir délivrent ce qui se fait de mieux ...

Страница 84: ...l entretien ne doit être utilisée que par des techniciens autorisés par Chauvet Son ouverture peut annuler la garantie Chauvet Connexion Speego mâle Trappe d accès pour entretien du module Entrée d alimentation Sortie d alimentation Bouton test Voyant LED d alimentation Entrée sortie signal Voyant LED d indication du signal Connexion Speego femelle Trous pour montage Taille M12 4x Poignée Vis mole...

Страница 85: ...4 Pixels par module LED 64 x 64 Total de pixels par module LED 4 096 Dimension d un module LED 250 x 250 mm Pour calculer le nombre de panneaux à l horizontale et en verticale qui pourront être gérés par un seul contrôleur VIP Driver vous avez besoin des éléments suivants Le nombre de pixels par panneau La résolution de l écran que vous souhaitez utiliser pour votre affichage en mur vidéo Un contr...

Страница 86: ... modèle de PVP de la gamme possède les mêmes dimensions externes de boitier 6 69 in 170 mm 12 60 in 320 mm 19 69 in 500 mm 17 72 in 450 mm 18 39 in 467 mm 19 69 in 500 mm 6 69 in 170 mm 9 84 in 250 mm 1 69 in 43 mm 1 81 in 46 mm 3 50 in 89 mm 3 11 in 79 mm 0 55 in 14 mm 20 35 in 517 mm ...

Страница 87: ...onnectez entièrement l appareil en le débranchant de l alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur Ne connectez jamais cet appareil à un rhéostat résistance variable ou un circuit voileur même si vous n avez l intention de vous servir du rhéostat ou du canal d assombrissement que comme interrupteur 0 à 100 Prise CA Chaque PVP X3 est livré avec un câble de chaînage électrique permettant de...

Страница 88: ... en laissant suffisamment d espace pour la ventilation la configuration et l entretien Chauvet recommande de suivre les recommandations générales qui suivent Lors du choix d un emplacement pour l installation veuillez prendre en considération la facilité d accès pour l utilisation et l entretien régulier Assurez vous d accrocher ce produit à l écart de toute matière inflammable comme indiqué dans ...

Страница 89: ...ignée 2 Retirer mettre broches du boulon à œil 3 Aligner le boulon d oeil sur l un des trous pré coupés sur la barre de forage 4 Re insérer le Pin Set pour fixer le boulon à œil à la barre de forage 5 Re insérer la clavette dans l ensemble broches 5 12 in 130 mm 3 54 in 90 mm 6 46 in 164 mm 19 69 in 500 mm 18 50 in 470 mm 12 60 in 320 mm 1 73 in 44 mm 1 73 in 44 mm 23 15 in 588 mm Bouton de sécuri...

Страница 90: ...r serrer le panneau sur la barre d attache 3 Inverser les étapes ci dessus pour enlever le panneau de la barre d attache Appuyer sur la languette de la connexion speego femelle pour relâcher le connecteur speego mâle Le crochet d alignement du PVM X3 est conçu pour supporter de manière temporaire le poids du panneau et pour permettre à l utilisateur d aligner et de serrer correctement le panneau e...

Страница 91: ...e surface plane derrière les dalles vidéo Toutes les 4 positions de montage de chaque dalle doivent être utilisés afin de maintenir l intégrité de la structure Les fixations M12 ne sont pas faites pour accrocher ou suspendre à partir d un treillis ou une autre structure aérienne Pour suspendre accrocher les dalles à partir d un treillis ou autre structure aérienne utiliser les barres de Rig série ...

Страница 92: ...disponibles auprès de Chauvet Chaque kit comporte 1 support 4 vis M12x55 4 vis M12x20 4 rondelles plates en acier 4 rondelles de blocage en acier Dimension du support Les 4 trous de fixation M12 sont prévus pour une installation par encastrement sur une surface plane derrière des panneaux vidéo Les 4 points de fixation du panneau doivent être utilisés afin de conserver l intégrité de la structure ...

Страница 93: ...la surface de montage que vous souhaitez utiliser peut supporter le poids de l intégralité des panneaux à monter Utilisez tous les points de fixation pertinents Rondelle bloquante Rondelle plate 1 Utilisez des vis M12x20 avec à la fois une rondelle de blocage et une rondelle plate pour attacher les supports encastrables sur des panneaux reliés de manière sûre voir les illustrations 2 Placement des...

Страница 94: ...ds de l intégralité des panneaux à monter Utilisez tous les points de fixation pertinents 4 Enfin après avoir vérifié que tous les supports sont correctement positionnés insérez les vis M12x20 dans le trou fileté central pour serrer et maintenir en place les panneaux 2 Alignez les supports et le tube en acier pour connecter les panneaux de manière sûre Rondelle bloquante Rondelle plate 1 Positionn...

Страница 95: ... boulon connecteur à œil supplémentaire vendu séparément et des deux connexions speego femelle situées au niveau des coins supérieurs de chaque panneau Utilisez les connexions speego mâle situées en bas de chaque panneau pour connecter des panneaux supplémentaires Ces connecteurs restent encastrés lorsqu ils ne sont pas utilisés Les panneaux doivent être installés sur une seule colonne avec le kit...

Страница 96: ...r assembler des panneaux verticalement 1 Alignez les connecteurs d alignement situés en haut et en bas de chaque panneau 2 Insérez les connexions speego mâle dans les connexions speego femelle 3 Bien serrer les boutons de serrage pour maintenir en place Serrer bien fort pour fixer le Faire glisser le panneau inférieur sur le haut par l arrière en utilisant le connecteur d alignement ...

Страница 97: ...e panneau Connexion horizontale des panneaux Utilisez les instructions qui suivent pour assembler des panneaux horizontalement 1 Alignez chacune des connexions speego mâle des panneaux avec les connexions speego femelle correspondantes des panneaux à ajouter 2 Insérez les connexions speego mâle dans les connexions speego femelle de chaque côté des panneaux 3 Bien serrer les boutons de serrage pour...

Страница 98: ...ujours clignoter pour indiquer une bonne réception Utilisation du bouton Test du PVPX3 Chaque PVP X3 dispose également d un bouton Test utilisé pour s assurer que toutes les LEDs fonctionnent Utilisez le bouton Test de chaque panneau pour effectuer un test automatique Lors des tests automatiques vous devez procéder à un PVP X3 à la fois Il n est pas nécessaire de connecter le panneau à un signal o...

Страница 99: ...figuration de base pour connecter le signal d un panneau à un autre est la suivante 1 Le signal source est connecté au premier panneau 2 Un câble de signal est alors connecté depuis le premier panneau 3 Les connexions continuent en chaînage jusqu à ce que tous les panneaux soient connectés 4 Le cheminement des câbles utilisé pour effectuer les connexions de signal peut varier Les schémas qui suive...

Страница 100: ...utor Une connexion d un câble de signal en fonction du nombre de panneaux dans la conception de mur vidéo et de la disposition pour la facilité de la configuration Dans cette configuration la ligne de secours du répartiteur peut être connectée au dernier panneau de n importe quel groupe de panneaux ou à n importe quelle connexion libre sur le VIP Signal Distributor y inclut la sortie B VIP Driver ...

Страница 101: ...s Connectez l alimentation entre les panneaux en utilisant la même procédure que pour le signal mais en utilisant les connecteurs d entrée et de sortie d alimentation Vous devez respecter les spécifications en chaînage électrique pour chaque modèle de PVP X3 Veuillez vous référer à la section Chaînage électrique pour plus de détails sur le nombre de panneaux qui peuvent être reliés en fonction de ...

Страница 102: ...ur former des systèmes entiers de mur vidéo location installations permanentes etc il est fortement recommandé que le numéro de lot LED de chaque panneau soit identique Les numéros de lot peut être trouvés sur l autocollant des spécifications situé à l arrière de chaque panneau Utilisation du MT 01 Le MT 01 est un aimant spécialement conçu pour la dépose et la pose en toute sécurité des modules LE...

Страница 103: ...e indiqué 2 Déverrouillez et ouvrez la trappe d accès pour entretien 3 Déserrez les deux vis molette qui retiennent le module au cadre 4 Positionnez avec soin le MT 01 sur la surface du module à enlever Tournez la poignée dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à ce que le module soit à une distance de 1 mm de l aimant Loquets de la trappes d accès pour entretien ...

Страница 104: ...forçant progressivement et de manière constante tirez aussi droit que possible le MT 01 jusqu à ce que le module soit détaché du cadre 6 Débranchez les deux connexions Molex de l arrière du module 7 Détachez le module en tournant la poignée du MT 01 dans le sens des aiguilles d une montre ...

Страница 105: ...cès pour entretien 3 Placez le nouveau module LED pour PVP X3 sur une surface plane 4 Placez doucement le MT 01 réglé à sa position de départ sur le dessus du nouveau module 5 Tournez la poignée dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à ce que les aimants soient à une distance de 1 mm de la surface 6 Orientez le module afin que la flèche située à l arrière pointe vers le haut Loquets...

Страница 106: ... du panneau au module 8 En manipulant avec soin le module retenu par les aimants positionnez avec soin le module sur le panneau 9 Repérez et serrez les vis molettes pour verrouiller le module en place 10 Enlevez le MT 01 en tournant la poignée dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à sa position de départ et en l éloignant du module ...

Страница 107: ...lis ou toute autre surface stable pour l installation du PVP X3 Étape 4 Installez la première rangée supérieure de PVP X3 Référez vous à la section Installation de ce manuel d utilisation Étape 5 Réglez l alignement de la première rangée en utilisant les connecteurs speego Étape 6 Connectez la source de signal au VIP Driver Connectez le VIP Driver au VIP Signal Distributor le cas échéant Étape 7 C...

Страница 108: ...u pré enregistré et en live le tout piloté par un seul ordinateur Veuillez vous référer au manuel d utilisation du processeur de signal et au manuel de référence du VIP Signal Distributor pour des informations sur ces composants de mur vidéo Pour un contenu pré enregistré aucun processeur vidéo n est nécessaire pour cette connexion Le deuxième contrôleur permet la lecture en direct de sources de v...

Страница 109: ...ttache PVP X Series en option Contient le matériel nécessaire pour installer des PVPs de la gamme X 06090926 Câble d extension de signal Neutrik etherCON en option Câble d extension Neutrik etherCON 45 cm 18 po Câble d extension Neutrik etherCON 1 5 m 5 pi Câble d extension Neutrik etherCON 3 m 10 pi 19090363 19090364 19090365 Câble d extension Neutrik powerCON en option Câble d extension powerCON...

Страница 110: ... Studio vous permet de créer et contrôler votre mur vidéo en pilotant les panneaux qui composent votre mur vidéo y inclut le pas de pixel et la disposition Une fois votre conception de mur vidéo modulaire effectivement réalisée par assemblage des panneaux connexion à l alimentation au signal et au VIP Media System vous devez recréer cette conception dans LED Studio Des informations et instructions...

Страница 111: ...l appareil La durée de vie des sources lumineuses s en trouve réduite et l usure mécanique accrue Pour nettoyer un PVP X3 suivez les instructions ci dessous 1 Débranchez le panneau 2 Attendez que l appareil soit à la température ambiante 3 Utilisez une brosse douce pour enlever la poussière accumulée sur les composants externes 4 Essuyez l extérieur des modules LED avec un chiffon doux non peluche...

Страница 112: ...usera la réception de tout appareil pour lequel aucun NAR n a été demandé N écrivez PAS le NAR directement sur le colis Écrivez le plutôt sur une étiquette apposée de manière appropriée Lorsque vous avez reçu le NAR inscrivez les informations qui suivent sur une feuille de papier que vous placerez à l intérieur du colis Votre nom Votre adresse Votre numéro de téléphone Le NAR Une courte descriptio...

Страница 113: ... Commutation Commutation Plage de tension CA Entre 100 et 240 VCA 50 60 Hz Entre 100 et 240 VCA 50 60 Hz Sélection de tension Universelle Universelle Consommation électrique à 120 V 60 Hz 115 W 0 96 A 160 W 1 33 A Consommation électrique à 208 V 60 Hz 115 W 0 55 A 160 W 0 77 A Consommation électrique à 230 V 50 Hz 115 W 0 50 A 160 W 0 70 A Chaînage électrique à 120 V 60 Hz 20 unités 17 unités Chaî...

Страница 114: ...nique Courriel uktech chauvetlighting com Site internet www chauvetlighting co uk MEXIQUE Chauvet Mexico Informations générales Adresse Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Téléphone 52 728 285 5000 Support technique Courriel servicio chauvet com mx Site internet www chauvet com mx CHAUVET EUROPE Chauvet Europe BVBA Informations générales Adresse Stokstraat 18 9770 Kruish...

Страница 115: ...ektronisch uitgegeven door Chauvet in de Verenigde Staten van Amerika Gebruik van de handleiding Chauvet geen zijn klanten alleen de bevoegdheid om deze handleiding te downloaden en af te drukken voor professionele informatiedoeleinden Chauvet verbiedt uitdrukkelijk het gebruik kopiëren opslaan distribueren wijzigen of het drukken van deze handleiding of de inhoud daarvan voor andere doeleinden zo...

Страница 116: ...en al het verpakkingsmateriaal bewaren voor inspectie Voor andere problemen zoals missende componenten of onderdelen schade die niet is veroorzaakt door de verzending kunt u binnen 7 dagen na ontvangst van de producten een claim indienen bij Chauvet Conventies van deze handleiding Conventie Betekenis 1 512 Een waardenbereik in de tekst 50 60 Een set elkaar uitsluitende waarden in de tekst SET Een ...

Страница 117: ...ct wordt opgehangen moet u het altijd met een veiligheidskabel vastmaken aan een bevestigingsmiddel De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 50 C Gebruik het product niet bij hogere temperaturen LET OP Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen bijv koude vrachtwagen naar warme vochtige balzaal kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product Om storingen te vermij...

Страница 118: ...chteruit in helderheid voornamelijk door warmte Als ze worden verpakt in clusters ervaren LED lampen hogere gebruikstemperaturen dan in ideale omstandigheden met één LED lamp Hierdoor kan het gebruik van geclusterde LED lampen tot maximale intensiteit de levensduur van de LED lamp aanzienlijk verminderen Het elektrische en temperatuurontwerp van het PVP X3 paneel is ontworpen voor de langst mogeli...

Страница 119: ...d met SMD 2121 LED s In elk paneel zijn roestvrijstalen onderdelen geïntegreerd voor stevige vergrendeling tussen de panelen De stevige gegoten aluminium constructie maakt deze panelen zeer duurzaam voor de touring verhuurmarkt De magnetische LED modules zorgen ervoor dat de vervanging snel en moeiteloos verloopt zowel onderweg als op de reparatiebank De driekleurige LED s met volledig zwarte behu...

Страница 120: ...leen voor gebruik door bevoegde technici van Chauvet Het openen hiervan kan de garantie van Chauvet ongeldig maken Speego mannelijke aansluiting Toegangsvergrende ling voor onderhoudsmodule Stroomingang Vermogensuit gang Testknop LED lampje voor de stroom Signaal ingang uitgang LED lampje voor het signaal Speego vrouwelijke aansluiting Schroefmontagegat Afmeting M12 4x Hendel Borgschroef van de LE...

Страница 121: ...l 128 x 128 Totaal aantal pixels 16 384 Pixels per LED Module 64 x 64 Totaal Pixels LED Module 4 096 LED Module Afmetingen 250 x 250 mm Voor het berekenen van het aantal panelen zowel horizontaal als verticaal dat wordt ondersteund door een enkele VIP Driver gebruikt u Het aantal pixels per paneel De schermresolutie die u voor uw videowanddisplay wilt gebruiken De VIP Driver kan alleen werken met ...

Страница 122: ...PVP model in de serie heeft een behuizing met dezelfde buitenafmetingen 6 69 in 170 mm 12 60 in 320 mm 19 69 in 500 mm 17 72 in 450 mm 18 39 in 467 mm 19 69 in 500 mm 6 69 in 170 mm 9 84 in 250 mm 1 69 in 43 mm 1 81 in 46 mm 3 50 in 89 mm 3 11 in 79 mm 0 55 in 14 mm 20 35 in 517 mm ...

Страница 123: ...u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen Sluit dit product nooit aan op een regelweerstand variabele weerstand of dimmercircuit zelfs als het regelweerstand of dimmerkanaal alleen als een 0 tot 100 schakelaar dient AC stekker Elke PVP X3 wordt geleverd met een power linking snoer om stroom aan te sluiten tussen panelen en een stroomin...

Страница 124: ... het altijd in een veilige positie met voldoende ruimte voor ventilatie configuratie en onderhoud Chauvet raadt hieronder de volgende algemene richtlijnen aan Bij het kiezen van een plaatsingslocatie moet u rekening houden met eenvoudige toegang voor bediening en routine onderhoud Uit de buurt van ontvlambaar materiaal hangen zoals ook is aangegeven in de sectie Veiligheidsvoorschriften Nooit mont...

Страница 125: ... van het handvat 2 Verwijder set pin van oogbout 3 Lijn het oog bout over een van de twee gaten op de rig bar 4 Plaats de set pin voor het oog bout vast te zetten aan het tuig bar 5 Plaats de spie pin in de set pin 5 12 in 130 mm 3 54 in 90 mm 6 46 in 164 mm 19 69 in 500 mm 18 50 in 470 mm 12 60 in 320 mm 1 73 in 44 mm 1 73 in 44 mm 23 15 in 588 mm veiligheidsknop splitpen Set Pin ...

Страница 126: ...ouwbalk vast te maken 3 Voer deze stappen in omgekeerde volgorde uit om het paneel van de opbouwbalk te verwijderen Druk op het lipje op de vrouwelijk Speego aansluiting om de mannelijke Speego te ontgrendelen De uitlijningshanger op de PVP X3 is ontworpen om het gewicht van het paneel tijdelijk te houden zodat de gebruiker het paneel kan uitlijnen en vastmaken Uitlijningsgat 5 12 in 130 mm 3 54 i...

Страница 127: ...d achter de video panelen Alle 4 montageposities voor het paneel moet worden gebruikt om de integriteit te handhaven De M12 bevestigingen zijn niet bedoeld voor opknoping of ophangen aan een truss of een andere overhead structuur Om de panelen te schorten hangen uit een truss of een andere overhead structuur dient men gebruik te maken van de X serie Rig Bars RBX 50CM of 200CM apart verkocht De hie...

Страница 128: ...en van beide is verkrijgbaar bij Chauvet Elke set bevat 1 beugel 4 M12x55 schroeven 4 M12x20 schroeven 4 stalen platte ringen 4 stalen borgringen Beugelafmetingen De 4 M12 montageposities zijn bedoeld voor vlakke montage installatie op een plat oppervlak achter de videopanelen Alle 4 montageposities voor het paneel moeten worden gebruikt om de integriteit van de constructie te behouden De M12 mont...

Страница 129: ...tie van het product Zorg ervoor dat een montageoppervlak dat u wilt gebruiken in staat is om het gewicht van alle te monteren panelen te ondersteunen Gebruik alle aanwezige montagepunten M12x50 M12x20 Borgring Platte ring 1 Gebruik M12x20 schroeven met zowel een borgring als een platte ring om de beugels vlak op bevestigde panelen te bevestigen Zie afbeeldingen 2 Plaats de steunen op de beugels me...

Страница 130: ...n in staat is om het gewicht van alle te monteren panelen te ondersteunen Gebruik alle aanwezige montagepunten 1 Plaatsing van beugels op 1 25 mm stalen vierkante buis 4 Ten slotte moeten na het controleren dat alle beugels correct zijn geplaatst de M12x20 schroeven in het middelste schroefgat wordt gestoken om de panelen vast te schroeven 2 Lijn de beugels en de stalen buis uit om de panelen stev...

Страница 131: ...ele opbouwbalk met een extra oogboutstekker apart verkocht en de 2 vrouwelijke speego aansluitingen in de bovenhoeken van elk paneel Gebruik de mannelijke speego aansluitingen onderaan elk paneel om extra panelen aan te sluiten Deze aansluitingen blijven verzonken als ze niet gebruikt worden Als de PVP X Series Rig Bar wordt gebruikt moeten panelen met de extra oogboutset worden geïnstalleerd zoal...

Страница 132: ...en verticaal samen te voegen 1 Lijn de uitlijningsaansluiting bovenaan en onderaan elk paneel met elkaar uit 2 Duw de mannelijke speego aansluitingen in de vrouwelijke speego aansluitingen 3 Draai de knoppen vast om het op zijn plek te houden Strak aandraaien om het paneel vast te zetten Schuif het onderpaneel met de uitlijningsaansluiting van achter in de bovenzijde ...

Страница 133: ...elverbinding Gebruik de volgende instructies om de panelen horizontaal samen te voegen 1 Lijn elk van de mannelijk speego aansluitingen van het paneel uit met de overeenkomende vrouwelijke aansluitingen op de panelen die toegevoegd worden 2 Druk de mannelijke speego aansluitingen in de vrouwelijke speego aansluitingen op elke zijde van de panelen 3 Draai de knoppen vast om het op zijn plek te houd...

Страница 134: ...peren voor een goede ontvangst Gebruik van de testknop van de PVP X3 Elke PVP X3 heeft ook een testknop die wordt gebruikt om te controleren of alle LED s werken Gebruik de testknop op elk paneel om een zelftest uit te voeren Bij het zelftesten moet u de test individueel voor elke PVP X3 uitvoeren U hoeft geen verbinding te maken met een signaal of software te gebruiken Bij het gebruiken van de te...

Страница 135: ... De basisconfiguratie voor het verbinden van het signaal van het ene paneel tot het volgende is als volgt 1 Het bronsignaal is verbonden aan het eerste paneel 2 Daarna wordt een signaalkabel aangesloten vanaf het eerste paneel 3 De aansluitingen blijven in serie verbonden totdat alle panelen zijn verbonden 4 De route die wordt gebruikt om de signaalverbindingen te maken kan verschillen De volgende...

Страница 136: ...iver verbinding naar de VIP Signal Distributor Signaalkabelverbindingen zoals bepaald door het aantal panelen in het videowandontwerp en de gewenste layout een opstellinggemak In deze configuratie kan de backup van de driver worden verbonden met het laatste paneel in een groep panelen of met een vrije verbinding met de VIP Signal Distributor waaronder ingang B VIP Driver VIP Signal Distributor Voo...

Страница 137: ...orgaan totdat alle panelen zijn verbonden Verbind de stroom tussen de panelen met dezelfde procedure als het signaal alleen nu met de vermogensingang en vermogensuitgangaansluitingen U moet zich houden aan de power linking specificaties voor elk PVP X3 model Raadpleeg het onderdeel Power Linking voor details over het aantal panelen dat op basis van spanning kan worden gekoppeld vanaf een enkele ve...

Страница 138: ...bineren van panelen voor het creëren van volledige videowandsystemen verhuur permanente installaties etc wordt het ten zeerste aanbevolen dat de LED LOT nr s van de panelen met elkaar overeenkomen Lot nr s zijn de vinden op de specificatiesticker achterop elk paneel Gebruik van de MT 01 De MT 01 is een magneet die speciaal is ontworpen voor de voorzichtige verwijdering en vervanging van de PVP X3 ...

Страница 139: ...fgebeeld op een platte tafel 2 Ontgrendel en open de onderhoudstoegangsdeur 3 Maak de 2 duimschroeven los die de module aan het frame bevestigen 4 Bevestig voorzichtig de MT 01 aan de voorzijde van de module die verwijderd moet worden Draai de knop tegen de klok in totdat de module 1 mm van de magneet af is Vergrendelingen voor onderhoudstoegang ...

Страница 140: ...ebruikershandleiding Rev 6 130 5 Trek de MT 01 steeds steviger en zo recht mogelijk totdat de module van het frame loskomt 6 Maak de 2 Molex aansluitingen achterop de module los 7 Ontkoppel de module door de MT 01 knop met de klok mee te draaien ...

Страница 141: ... 2 Ontgrendel en open de onderhoudstoegangsdeur 3 Plaats de nieuwe PVP X3 module op een plat oppervlak 4 Met de MT 01 in zijn niet startpositie plaatst u de MT 01 voorzichting bovenop de nieuwe module 5 Draai de knop tegen de klok in totdat de magneten 1 mm van het oppervlak af zijn 6 Richt de module zo dat de pijl op de achterzijde omhoog is gericht Vergrendelingen voor ...

Страница 142: ...van het paneel de 2 Molex aansluitingen naar de module 8 Bevestig de module voorzichtig aan het paneel met behulp van de magneten op de module 9 Draai de duimschroeven vast om de module vast te maken 10 Verwijder de MT 01 door de knop met de klok mee naar de startpositie te draaien en het weg te trekken ...

Страница 143: ...v spant of ander stabiel oppervlak voor montage van de PVP X3 Stap 4 Monteer de bovenste rij PVP X3 s Raadpleeg de sectie Montage in deze gebruikershandleiding Stap 5 Pas de uitlijning van de eerste rij aan met behulp van de speego aansluitingen Stap 6 Verbind de signaalbron met de VIP Driver Verbind de VIP Driver met de VIP Signal Distributor indien van toepassing Stap 7 Verbind de VIP Driver of ...

Страница 144: ...gestuurd vanaf een PC Raadpleeg de gebruikershandleiding van de signaalprocessor en de beknopte handleiding VIP Signal Distributor Quick Reference Guide voor informatie over die videowandcomponenten Neutrik etherCON Neutrik etherCON Voor vooraf opgenomen content geen videoprocessor in lijn met deze verbinding Tweede driver maakt externe videobronnen voor live afspelen mogelijk U kunt tot 4 VIP Dri...

Страница 145: ...r de videowand 99090576 PVP X Series Rigging Bar optioneel Bevat de apparatuur die nodig is om de PVP X Series te monteren 06090926 Neutrik etherCON signaalverlenging optioneel Neutrik etherCON verlengkabel 18 in Neutrik etherCON verlengkabel 5 ft Neutrik etherCON verlengkabel 10 ft 19090363 19090364 19090365 Neutrik powerCON verlenging optioneel Neutrik powerCON verlenging 18 in Neutrik powerCON ...

Страница 146: ...ving Met CHAUVET LED Studio kunt u uw videowand creëren en bedienen door de panelen te adresseren die zijn opgenomen in uw videowand waaronder pixelafstand en layout Nadat u het fysieke ontwerp van het modulaire videowand hebt gecreërd door de panelen samen te voegen vermogen signalen en het VIP Media System aan te sluiten maakt u dit ontwerp na binnen LED Studio Uitgebreide informatie en instruct...

Страница 147: ...hitting veroorzaken Dit kan leiden tot een kortere levensduur van de lichtbron en verhoogde mechanische slijtage Volg onderstaande aanbevelingen om de PVP X3 te reinigen 1 Haal het paneel van de stroom 2 Wacht totdat het product op kamertemperatuur is 3 Gebruik een zachte borstel om stof te verwijderen dat zich heeft opgehoopt op de externe onderdelen 4 Veeg de buitenzijde van de LED modules af me...

Страница 148: ...igert producten die worden geretourneerd met een RMA nummer Schrijf het RMA nummer NIET direct op de doos Schrijf het in plaats daarvan op een goed bevestigd label Als u een RMA nummer hebt gekregen meld dan de volgende informatie op een stukje papier binnen de doos Uw naam Uw adres Uw telefoonnummer Het RMA nummer Een korte beschrijving van het probleem Zorg ervoor dat u het product voldoende inp...

Страница 149: ...0 nm Type voedingsmodule Schakelend Schakelend AC spanningsbereik 100 240 VAC 50 60 Hz 100 240 VAC 50 60 Hz Spanningsselectie Automatisch wisselend bereik Automatisch wisselend bereik Stroomverbruik 120 V 60 Hz 115 W 0 96 A 160 W 1 33 A Stroomverbruik 208 V 60 Hz 115 W 0 55 A 160 W 0 77 A Stroomverbruik 230 V 50 Hz 115 W 0 50 A 160 W 0 70 A Power Linking 120 V 60 Hz 20 eenheden 17 eenheden Power L...

Страница 150: ... 1773 511110 Technische support E mail uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO Chauvet Mexico Algemene Informatie Adres Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Bandopname 52 728 285 5000 Technische support E mail servicio chauvet com mx World Wide Web www chauvet com mx CHAUVET EUROPE Chauvet Europe BVBA Algemene Informatie Adres Stokstraat...

Отзывы:

Нет отзывов