Chauvet OVATION E-190WW страница 24 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

Ovation™ E-190WW QRG

Multi-Language

Ovation™ E-190WW QRG, Rev. 8 ML4

Contact Us

WORLD HEADQUARTERS

- Chauvet

General Information

Address:5200 NW 108th Avenue

Sunrise, FL 33351

Voice:

(954) 577-4455

Fax:

(954) 929-5560

Toll free:(800) 762-1084

Technical Support

Voice:

(954) 577-4455 (Press 4)

Fax:

(954) 756-8015

Email:

[email protected]

World Wide Web

www.chauvetlighting.com

UNITED KINGDOM AND IRELAND

- Chauvet Europe Ltd.

General Information

Address:Unit 1C

Brookhill Road Industrial Estate

Pinxton, Nottingham, UK

NG16 6NT

Voice:

+44 (0)1773 511115

Fax:

+44 (0)1773 511110

Technical Support

Email:

[email protected]

World Wide Web

www.chauvetlighting.co.uk

MEXICO

- Chauvet Mexico

General Information

Address:Av. Santa Ana 30

Parque Industrial Lerma

Lerma, Mexico C.P. 52000

Voice:

+52 (728) 285-5000

Technical Support

Email:

[email protected]

World Wide Web

www.chauvet.com.mx

CHAUVET EUROPE

- Chauvet Europe BVBA

General Information

Address: Stokstraat 18

9770 Kruishoutem

Belgium

Voice:

+32 9 388 93 97

Technical Support

Email:

[email protected]

World Wide Web

www.chauvetlighting.eu

Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the dealer
of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit
our website for contact details.

Содержание OVATION E-190WW

Страница 1: ...Quick Reference Guide Lens tubes sold separately English EN Español ES Français FR Nederlands NL ...

Страница 2: ...surrounding environment before connecting it to power CAUTION This product s housing may be hot when lights are operating Mount this product in a location with adequate ventilation at least 20 in 50 cm from adjacent surfaces DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while operating or connected to power USE a safety cable when mounting this product overhead DO NOT operate th...

Страница 3: ...product from power 2 Using a Phillips 2 head screwdriver unscrew the fuse holder cap from the housing 3 Remove blown fuse and replace with a good fuse of the same type and rating 4 Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power DMX Linking The Ovation E 190WW will work with a DMX controller using a regular DMX serial connection A DMX Primer is available from www chauvetprofessional co...

Страница 4: ...avigates upwards through the menu list and increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list and decreases the numeric value when in a function Passcode After being prompted enter the following passcode by pressing UP DOWN UP DOWN ENTER This passcode cannot be changed and must be used whenever prompted Lens Tubes The following lens tubes are available fo...

Страница 5: ...FF SET Cont PERF LIVE Balances LED cooling using fans and output power level STDO Maintains LED cooling by limiting output power level POWR Maintains LED cooling using fans allowing full power output SLCK OFF SET menu level access lock ON PERS UNO Selects DMX personality DOS STD P DERR BLAK Blacks out fixture upon loss of DMX SAVE Continues with last command upon loss of DMX control REST Enter Pas...

Страница 6: ...lue Percent Setting 1 Dimmer 000 ó 255 0 100 2 Dimmer Fine 000 ó 255 0 100 STD P Channel Function Value Percent Setting 1 Dimmer 000 ó 255 0 100 2 Dimmer Fine 000 ó 255 0 100 3 Strobe 000 ó 009 010 ó 099 100 ó 109 110 ó 179 180 ó 189 190 ó 255 No function Strobe slow to fast No function Lighting effect No function Random strobe ...

Страница 7: ... ambiente antes de conectar la alimentación CUIDADO La carcasa de este producto está caliente cuando las luces están en funcionamiento Monte este producto en una ubicación con ventilación adecuada al menos a 20 50 cm de superficies adyacentes NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado a la alimentación USE un cable de seguridad cuando...

Страница 8: ...Fusible 1 Desconecte el producto de la toma de corriente 2 Con un destornillador de estrella Nº2 desatornille la tapa del portafusibles 3 Quite el fusible fundido del portafusibles y sustitúyalo con otro del mismo tipo y categoría 4 Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la alimentación Enlace DMX El Ovation E 190WW funcionará con un controlador DMX usando una...

Страница 9: ...iba por la lista de menú y aumenta el valor numérico cuando está en una función DOWN Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor numérico cuando está en una función Código de acceso Después de que se le solicite introduzca el siguiente código de acceso pulsando UP DOWN UP DOWN ENTER Este código no se puede cambiar y se debe usar cuando se le solicite Tubos de Lentes Los siguientes...

Страница 10: ...el LED usando los ventiladores y el nivel de potencia STDO Mantiene la refrigeración del LED limitando el nivel de potencia POWR Mantiene la refrigeración del LED usando los ventiladores permitiendo plena potencia SLCK OFF SET bloqueo de acceso al nivel de menú ON PERS UNO Selecciona la personalidad DMX DOS STD P DERR BLAK Apaga blackout el dispositivo tras la pérdida de señal DMX SAVE Continúa co...

Страница 11: ...ón 1 Atenuador 000 ó 255 0 100 2 Atenuador fino 000 ó 255 0 100 STD P Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Atenuador 000 ó 255 0 100 2 Atenuador fino 000 ó 255 0 100 3 Estroboscopio 000 ó 009 010 ó 099 100 ó 109 110 ó 179 180 ó 189 190 ó 255 Sin función Estroboscopio lento a rápido Sin función Efecto de iluminación Sin función Estroboscopio aleatorio ...

Страница 12: ...er entièrement au milieu environnant avant de le mettre sous tension ATTENTION le boîtier de ce produit est brûlant lors du fonctionnement Montez toujours ce produit dans en endroit bien ventilé à au moins 20 pouces 50 cm des surfaces adjacentes Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du produit lorsque celui ci fonctionne Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous mon...

Страница 13: ... appareil de la prise 2 À l aide d un tournevis Philips à tête n 2 dévissez le couvercle du porte fusible 3 Remplacez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent 4 Revissez le couvercle du porte fusible et rebranchez l unité Raccordement DMX Le Ovation E 190WW fonctionnera avec un jeu d orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard Une introduction au DMX est à votre disposition s...

Страница 14: ...tes de menu vers le haut dans une fonction permet d augmenter les valeurs numériques DOWN Permet de parcourir les listes de menu vers le bas dans une fonction permet de diminuer les valeurs numériques Code d accès Une fois que cette page s affiche saisissez le mot de passe suivant comme suit UP DOWN UP DOWN ENTER Ce mot de passe ne peut pas être modifié et doit être saisi sur demande Tubes de Lent...

Страница 15: ...de locale du rendu RUN DMX Définit le mode sur maître esclave SLAV ADDR D 001 D 512 Définit l adresse de départ SET KEY OFF Définit le verrouillage clavier code d accès ON DIMX OFF Vitesse de gradation de lent DIM4 à rapide DIM1 DIM1 DIM2 DIM3 DIM4 CURV CV1 Courbes de gradation de grandes CV3 à petites CV1 CV2 CV3 OFF ...

Страница 16: ...lisant les ventilateurs permettant ainsi un niveau de puissance de rendu maximal SLCK OFF SET verrouillage de l accès au niveau principal ON PERS UNO Sélectionne la personnalité DMX DOS STD P DERR BLAK Met l unité en noir général en cas de perte de DMX SAVE En cas de perte de commande DMX la dernière commande se maintiendra REST Saisir le code d accès REST OK Réinitialise l unité aux paramètres d ...

Страница 17: ...on 1 Gradateur 000 ó 255 0 100 2 Gradateur fin 000 ó 255 0 100 STD P Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Gradateur 000 ó 255 0 100 2 Gradateur fin 000 ó 255 0 100 3 Stroboscope 000 ó 009 010 ó 099 100 ó 109 110 ó 179 180 ó 189 190 ó 255 Pas de fonction Stroboscope de lent à rapide Pas de fonction Effet d éclairage Pas de fonction Stroboscope aléatoire ...

Страница 18: ...ving voordat het op stroom wordt aangesloten LET OP De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken Plaats geen ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het stopcontact GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoo...

Страница 19: ...pschroevendraaier nr 2 en schroef de kap van de zekeringshouder los van de behuizing 3 Verwijder de doorgebrande zekering en vervang het met een werkende zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde 4 Schroef de kap van de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in DMX koppeling De Ovation E 190WW kan met een DMX controller werken met een normale DMX seriële verbinding Op www chauve...

Страница 20: ...rt omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Toegangscode Vul na dat gevraagd te worden het volgende wachtwoord in door te drukken op UP DOWN UP DOWN ENTER Dit wachtwoord kan niet gewijzigd worden en moet indien gevraagd ingevuld worden Lensbuizen De volgende lensbuizen zijn a...

Страница 21: ...bediening van de uitgang RUN DMX Stelt de master slave modus in SLAV ADDR D 001 D 512 Stelt het startadres in SET KEY OFF Stelt het vergrendelingsslot in wachtwoordmodus ON DIMX OFF Langzame CV3 naar snelle CV1 dimmersnelheden DIM1 DIM2 DIM3 DIM4 CURV CV1 Grote CV3 naar kleine CV1 dimmercurven CV2 CV3 OFF ...

Страница 22: ...t volledige uitgangsvermogen mogelijk maken SLCK OFF SET toegangsvergrendeling tot het menuniveau ON PERS UNO Selecteert de DMX persoonlijkheid DOS STD P DERR BLAK Verduistert de armatuur na verlies van DMX SAVE Gaat verder met de laatste opdracht na verlies van DMX regeling REST Toegangs code invullen REST OK Reset armatuur naar standaard fabriekswaarden MCON SELF Er worden geen DMX gegevens verz...

Страница 23: ...elling 1 Dimmer 000 ó 255 0 100 2 Dimmer fijn 000 ó 255 0 100 STD P Kanaal Functie Waarde Percentage instelling 1 Dimmer 000 ó 255 0 100 2 Dimmer fijn 000 ó 255 0 100 3 Stroboscoop 000 ó 009 010 ó 099 100 ó 109 110 ó 179 180 ó 189 190 ó 255 Geen functie Stroboscoop langzaam tot snel Geen functie Verlichtingseffect Geen functie Willekeurige stroboscoop ...

Страница 24: ...6 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO Chauvet Mexico General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technical Support Email servicio chauvet com mx World Wide Web www chauvet com mx CHAUVET EUROPE Chauvet Europe BVBA Genera...

Результаты поиска

Содержание OVATION E-190WW

Отзывы:

Похожие инструкции для OVATION E-190WW

Бренды по названию

Популярные бренды

Chauvet OVATION E-190WW, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OVATION E-190WW

Отзывы:

Похожие инструкции для OVATION E-190WW

Бренды по названию

Популярные бренды