manualshive.com logo in svg

Chauvet INTIMIDATOR SPOT DUO 155, Краткое руководство пользователя, Страница: 126 / 140

Поделиться
Скачать
Chauvet INTIMIDATOR SPOT DUO 155 Скачать руководство пользователя страница 126

Intimidator Spot Duo 155 QRG 

RU 

126 

Комплект 

поставки 

•

 

Intimidator Spot Duo 155 

•

 

Подвесной кронштейн с 

монтажной арматурой 

•

 

Шнур питания 

•

 

Гарантийная карта 

•

 

Краткое руководство 

Начало 

работы 

Аккуратно распакуйте устройство Intimidator Spot Duo 155 и убедитесь в 

наличии в упаковке всех деталей и их исправном состоянии. 

Если  коробка  или  любая  часть  содержимого  имеет  признаки 

повреждений  из-за  транспортировки  или  ненадлежащего  обращения, 

сохраните  всю  упаковку  и  немедленно  предъявите  претензию 

перевозчику; уведомление Chauvet не требуется. 

Описание 

Устройство  Intimidator  Spot  Duo  155  состоит  из  двух  вращающихся  голов 
Intimidator Spot 155

, предварительно смонтированных на одной перекладине. 

Опции  управления  включают  автоматические  программы,  режим  звуковой 

активации  и  DMX.  Функции  панорамы  и  наклона  доступны  для  каждой 

вращающейся головы. Опции освещения включают отдельные колеса цветов 

и гобо, а также множество встроенных программ Master/Slave. 

Обзор 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Питание 

переменного 

тока

 

Устройство  Intimidator Spot Duo 155  имеет  функцию  автоматического 

выбора  диапазона  электропитания  и  может  работать  с  напряжением  в 

диапазоне 100-240 В пер. т, 50/60 Гц. 

 

Во избежание ненужного износа и для продления срока службы 

неиспользуемое устройство следует полностью отключить от питания 

с помощью выключателя или путем извлечения вилки из розетки. 

 

 

Вид задней панели 

Вход питания 

Держатель 

предохранителя 

Цифровой дисплей 

Кнопки меню 

Вход/выхо

д DMX 

Вид передней панели

 

Выход питания 

Предохраните

льная 

 

Ручка регулировки треножника 

Охлаждающий вентилятор 

Микрофон 

Подвижные 

вилки 

Фокусные 

линзы 

Содержание INTIMIDATOR SPOT DUO 155

Страница 1: ...Quick Reference Guide...

Страница 2: ...of the outlet to which you are connecting this product must be within the range stated on the decal or rear panel of the product This product is for indoor use only IP20 To prevent risk of fire or sho...

Страница 3: ...available for each moving head Lighting options include separate color and gobo wheels as well as multiple built in Master Slave programs Overview AC Power This product has an auto ranging power supp...

Страница 4: ...unting Diagram When using only one mounting clamp with this fixture you must use a clamp with a captive bolt to prevent accidental loosening Control Panel Description Button Function MENU Exits from t...

Страница 5: ...__CH 20CH 20 channel DMX personality 17CH 17 channel DMX personality 10CH 10 channel DMX personality Pan Range PA__ PA36 360 pan range PA18 180 pan range Tilt Range ti__ ti27 270 tilt range ti18 180...

Страница 6: ...01 A 16 Slave unit 1 Press MENU repeatedly until Son1 or Son2 shows on the display 2 Press UP or DOWN to select Son1 or Son2 Select Son1 for 100 synchronized actions Select Son2 for a delayed show wi...

Страница 7: ...for head 2 8 Fine Tilt 2 000 255 Fine tilting control for head 2 9 Speed 000 255 Pan Tilt speed fast to slow 10 Color Wheel 1 Head 1 000 005 White 006 011 Yellow 012 017 Magenta 018 023 Green 024 029...

Страница 8: ...mber 118 127 Amber White 128 191 Rainbow effect with increasing speed 192 255 Reverse rainbow effect with increasing speed 12 Gobo Wheel 1 Head 1 064 073 Gobo 9 shake with increasing speed 074 079 Gob...

Страница 9: ...ng speed 116 121 Gobo 1 shake with increasing speed 122 127 Open 128 191 Cycle effect with increasing speed 192 255 Reverse cycle effect with increasing speed 14 Dimmer 1 000 255 Dimmer for head 1 0 1...

Страница 10: ...el four heads 065 069 No function 070 074 Reset 075 079 No function 080 084 Reverse pan tilt for both heads 085 089 Reverse pan for head 1 090 094 Reverse pan for head 2 095 099 Reverse tilt for head...

Страница 11: ...7 Movement macro 4 068 082 Movement macro 5 083 097 Movement macro 6 098 112 Movement macro 7 113 127 Movement macro 8 128 142 Movement macro 9 143 157 Movement macro 10 158 172 Movement macro 11 173...

Страница 12: ...ead 2 8 Fine Tilt 2 000 255 Fine tilting control for head 2 9 Speed 000 255 Pan Tilt speed fast to slow 10 Color Wheel Both Heads 000 005 White 006 011 Yellow 012 017 Magenta 018 023 Green 024 029 Red...

Страница 13: ...cycle effect with increasing speed 12 Dimmer 1 000 255 Dimmer for head 1 0 100 13 Dimmer 2 000 255 Dimmer for head 2 0 100 14 Shutter Both Heads 000 003 Light off 004 007 Light on 008 076 Shutter wit...

Страница 14: ...pattern 1 with increasing speed When Channel 16 is active 176 215 Strobe pattern 2 with increasing speed 216 255 Strobe pattern 3 with increasing speed 16 Movement Macros 000 007 No function 008 022...

Страница 15: ...Blue Light Green 112 117 Light Green Amber 118 127 Amber White 128 191 Rainbow effect with increasing speed 192 255 Reverse rainbow effect with increasing speed 4 Gobo Wheel Both Heads 064 073 Gobo 9...

Страница 16: ...lackout 040 044 Pan Tilt Color Gobo blackout 045 049 No function 050 054 First two heads setting 055 059 Latter two heads setting 060 064 Cancel four heads 065 069 No function 070 074 Reset 075 079 No...

Страница 17: ...7 Movement macro 4 068 082 Movement macro 5 083 097 Movement macro 6 098 112 Movement macro 7 113 127 Movement macro 8 128 142 Movement macro 9 143 157 Movement macro 10 158 172 Movement macro 11 173...

Страница 18: ...necte este producto ha de estar en el rango establecido en el grabado o en el panel posterior del producto Este producto es para uso en interiores solamente IP20 Para evitar riesgos de incendio o desc...

Страница 19: ...aestro Esclavo Vista General Corriente Alterna El Intimidator Spot Duo 155 tiene una fuente de alimentaci n con detecci n autom tica auto rango que funciona con un rango de tensi n de 100 240 VCA 50 6...

Страница 20: ...agrama de Montaje Cuando use una abrazadera de montaje con este dispositivo aseg rese de usar una abrazadera con tornillo prisionero para evitar que se afloje accidentalmente Descripci n del Panel de...

Страница 21: ...antalla invertida Modo de canal __CH 20CH Personalidad DMX de 20 canales 17CH Personalidad DMX de 17 canales 10CH Personalidad DMX de 10 canales Rango lateral PA__ PA36 Rango de desplazamiento lateral...

Страница 22: ...avo 1 Pulse MENU repetidamente hasta que aparezca Son1 o Son2 en la pantalla 2 Utilice UP o DOWN para seleccionar Son1 o Son2 Seleccione Son1 para acciones 100 sincronizadas Seleccione Son2 para un sh...

Страница 23: ...o lateral fino para la cabeza 2 7 Inclinaci n 2 000 255 Inclinaci n 0 270 para la cabeza 2 8 Inclinaci n Fina 2 000 255 Control de inclinaci n fina para la cabeza 2 9 Velocidad 000 255 Velocidad de de...

Страница 24: ...8 191 Efecto arco iris con velocidad creciente 192 255 Efecto arco iris inverso con velocidad creciente 12 Rueda de Gobo 1 Cabeza 1 064 073 Vibraci n Gobo 9 con velocidad creciente 074 079 Vibraci n G...

Страница 25: ...ara cabeza 2 0 100 16 Obturador 1 Cabeza 1 000 003 Luz apagada 004 007 Luz encendida 008 076 Obturador con velocidad creciente 077 145 Pulso estroboscopio con velocidad creciente 146 215 Estroboscopio...

Страница 26: ...invertir desplazamiento lateral inclinaci n para ambas cabezas 130 135 Sin funci n 136 175 Patr n estroboscopio 1 con velocidad creciente Cuando el Canal 19 est activo 176 215 Patr n estroboscopio 2 c...

Страница 27: ...l fino para la cabeza 2 7 Inclinaci n 2 000 255 Inclinaci n 0 270 para la cabeza 2 8 Inclinaci n Fina 2 000 255 Control de inclinaci n fina para la cabeza 2 9 Velocidad 000 255 Velocidad de desplazami...

Страница 28: ...enuador 1 000 255 Atenuador para cabeza 1 0 100 13 Atenuador 2 000 255 Atenuador para cabeza 2 0 100 14 Obturador Ambas Cabezas 000 003 Luz apagada 004 007 Luz encendida 008 076 Obturador con velocida...

Страница 29: ...inclinaci n para ambas cabezas 130 135 Sin funci n 136 175 Patr n estroboscopio 1 con velocidad creciente Cuando el Canal 16 est activo 176 215 Patr n estroboscopio 2 con velocidad creciente 216 255...

Страница 30: ...111 Azul Verde Claro 112 117 Verde Claro mbar 118 127 mbar Blanco 128 191 Efecto arco iris con velocidad creciente 192 255 Efecto arco iris inverso con velocidad creciente 4 Rueda de Gobo Ambas Cabeza...

Страница 31: ...obo 045 049 Sin funci n 050 054 Configuraci n de las dos primeras cabezas 055 059 Configuraci n de las dos ltimas cabezas 060 064 Cancelar las cuatro cabezas 065 069 Sin funci n 070 074 Reinicio 075 0...

Страница 32: ...2 Macro de movimiento 5 083 097 Macro de movimiento 6 098 112 Macro de movimiento 7 113 127 Macro de movimiento 8 128 142 Macro de movimiento 9 143 157 Macro de movimiento 10 158 172 Macro de movimien...

Страница 33: ...reil lorsqu il est en fonctionnement celui ci pouvant tre tr s chaud La tension de la source d nergie laquelle est connect cet appareil doit tre dans la plage indiqu e sur l tiquette ou sur le panneau...

Страница 34: ...s de balayage et de basculement Il dispose d options d clairage parmi lesquelles des roues s par es de gobos et de couleurs ainsi que de multiples programmes ma tre esclave int gr s Vue d Ensemble Ali...

Страница 35: ...idator Spot Duo 155 veuillez lire les Consignes de S curit de ce MR Sch ma de Montage Lorsqu une seule fixation est utilis e avec cette unit veillez ce qu elle le soit avec un boulon captif afin d vit...

Страница 36: ...Personnalit DMX 10 canaux Plage de balayage PA__ PA36 Plage de balayage sur un angle de 360 PA18 Plage de balayage sur un angle de 180 Plage d inclinaison ti__ ti27 Plage d inclinaison sur un angle d...

Страница 37: ...que l affichage indique Son1 ou Son2 2 Utilisez les boutons UP ou DOWN pour s lectionner la valeur Son1 ou Son2 S lectionnez Son1 pour des actions synchronis es 100 S lectionnez Son2 pour un spectacle...

Страница 38: ...000 255 Basculement de 0 270 pour la lyre 2 8 Basculement Fin 2 000 255 Contr le fin du basculement pour la lyre 2 9 Vitesse 000 255 Vitesse de balayage basculement rapide lent 10 Roue de Couleurs 1...

Страница 39: ...ation 192 255 Effet arc en ciel invers avec vitesse en augmentation 12 Roue de Gobos 1 Lyre 1 064 073 Tremblement gobo 9 avec vitesse en augmentation 074 079 Tremblement gobo 8 avec vitesse en augment...

Страница 40: ...t pour la lyre 1 0 100 15 Assombrissement 2 000 255 Assombrissement pour la lyre 2 0 100 16 Obturateur 1 Lyre 1 000 003 Lumi re teinte 004 007 Lumi re allum e 008 076 Obturateur avec vitesse en augmen...

Страница 41: ...nt inverse pour la lyre 2 125 129 Annulation balayage basculement inverse pour les deux lyres 130 135 Pas de fonction 136 175 Motif stroboscope 1 avec vitesse en augmentation Lorsque Canal 19 est acti...

Страница 42: ...Basculement de 0 270 pour la lyre 2 8 Basculement fin 2 000 255 Contr le fin du basculement pour la lyre 2 9 Vitesse 000 255 Vitesse de balayage basculement rapide lent 10 Roue de Couleurs Les Deux T...

Страница 43: ...t 1 000 255 Assombrissement pour la lyre 1 0 100 13 Assombrissement 2 000 255 Assombrissement pour la lyre 2 0 100 14 Obturateur Les Deux T tes 000 003 Lumi re teinte 004 007 Lumi re allum e 008 076 O...

Страница 44: ...35 Pas de fonction 136 175 Motif stroboscope 1 avec vitesse en augmentation Lorsque Canal 16 est actif 176 215 Motif stroboscope 2 avec vitesse en augmentation 216 255 Motif stroboscope 3 avec vitesse...

Страница 45: ...e blanc 128 191 Effet arc en ciel avec vitesse en augmentation 192 255 Effet arc en ciel invers avec vitesse en augmentation 4 Roue de Gobos Les Deux T tes 064 073 Tremblement gobo 9 avec vitesse en a...

Страница 46: ...ayage basculement couleur gobo 045 049 Pas de fonction 050 054 Param trage des deux premi res lyres 055 059 Param trage des deux derni res lyres 060 064 Annulation des quatre lyres 065 069 Pas de fonc...

Страница 47: ...s 4 068 082 Macro de mouvements 5 083 097 Macro de mouvements 6 098 112 Macro de mouvements 7 113 127 Macro de mouvements 8 128 142 Macro de mouvements 9 143 157 Macro de mouvements 10 158 172 Macro d...

Страница 48: ...triebs in der N he des Ger ts lagern NIEMALS w hrend des Betriebs das Geh use ber hren dadies sehrhei wird Die Spannung der Schukosteckdose an die Sie das Ger t anschlie en muss sich innerhalb des Spa...

Страница 49: ...ing Heads Er besitzt Steuerungsoptionen wie automatische Programme Musiksteuerungs und DMX Modus Schwenkungs und Neigungsfunktionen sind in jedem Moving Head integriert Beleuchtungsoptionen umfassen F...

Страница 50: ...as Stromnetz an Montage Lesen Sie vor der Montage des Intimidator Spot Duo 155 die Sicherheitshinweise in dieser Schnellanleitung durch Montageansicht Bei Verwendung von nur einer Befestigungsklemme f...

Страница 51: ...ngsbereich PA__ PA36 Schwenkungsbereich 360 PA18 Schwenkungsbereich 180 Neigungsbereich ti__ ti27 Neigungsbereich 270 ti18 Neigungsbereich 180 ti 9 Neigungsbereich 90 TemperaturdesKopfes1 t 1 1t__ Zei...

Страница 52: ...bis Son1 oder Son2angezeigt wird 2 Dr cken Sie zum Ausw hlen von Son1 oder Son2 die Tasten UP oder DOWN W hlen Sie Son1 um zu 100 synchronisierte Aktionen zu erhalten W hlen Sie Son2 um die Show zu v...

Страница 53: ...fein 2 000 255 Feine Neigungssteuerung f r Kopf 2 9 Geschwindigkeit 000 255 Geschwindigkeit der Schwenkungs und Neigungsbewegung schnell bis langsam 10 Farbrad 1 Kopf 1 000 005 wei 006 011 gelb 012 01...

Страница 54: ...2 255 Umgekehrter Regenbogeneffekt mit sich erh hender Geschwindigkeit 12 Goborad 1 Kopf 1 064 073 Gobo9Shake Effektmitsicherh henderGeschwindigkeit 074 079 Gobo8Shake Effektmitsicherh henderGeschwind...

Страница 55: ...ke Effektmitsicherh henderGeschwindigkeit 122 127 Offen 128 191 Kreiseleffekt mit sich erh hender Geschwindigkeit 192 255 Umgekehrter Kreiseleffekt mit sich vermindernder Geschwindigkeit 14 Dimmer 1 0...

Страница 56: ...69 Keine Funktion 070 074 Zur cksetzen 075 079 Keine Funktion 080 084 Umgekehrte Schwenkung Neigung f r beide K pfe 085 089 Umgekehrte Schwenkung f r Kopf 1 090 094 Umgekehrte Schwenkung f r Kopf 2 09...

Страница 57: ...gsmakro 4 068 082 Bewegungsmakro 5 083 097 Bewegungsmakro 6 098 112 Bewegungsmakro 7 113 127 Bewegungsmakro 8 128 142 Bewegungsmakro 9 143 157 Bewegungsmakro 10 158 172 Bewegungsmakro 11 173 187 Beweg...

Страница 58: ...00 255 Feine Neigungssteuerung f r Kopf 2 9 Geschwindigkeit 000 255 Geschwindigkeit der Schwenkungs und Neigungsbewegung schnell bis langsam 10 Farbrad Beide K pfe 000 005 wei 006 011 gelb 012 017 mag...

Страница 59: ...eit 192 255 Umgekehrter Kreiseleffekt mit sich vermindernder Geschwindigkeit 12 Dimmer 1 000 255 Dimmer f r Kopf 1 0 100 13 Dimmer 2 000 255 Dimmer f r Kopf 2 0 100 14 Shutter Beide K pfe 000 003 Lich...

Страница 60: ...0 135 Keine Funktion 136 175 Stroboskopmuster 1 mit sich erh hender Geschwindigkeit Wenn Kanal 16 aktiv ist 176 215 Stroboskopmuster 2 mit sich erh hender Geschwindigkeit 216 255 Stroboskopmuster 3 mi...

Страница 61: ...neffekt mit sich erh hender Geschwindigkeit 192 255 Umgekehrter Regenbogeneffekt mit sich erh hender Geschwindigkeit 4 Goborad Beide K pfe 064 073 Gobo9Shake Effektmitsicherh henderGeschwindigkeit 074...

Страница 62: ...b und Goboverdunkelung 045 049 Keine Funktion 050 054 Einstellung der ersten beiden K pfe 055 059 Einstellung der letzten beiden K pfe 060 064 Abbruch aller vier K pfe 065 069 Keine Funktion 070 074 Z...

Страница 63: ...gsmakro 4 068 082 Bewegungsmakro 5 083 097 Bewegungsmakro 6 098 112 Bewegungsmakro 7 113 127 Bewegungsmakro 8 128 142 Bewegungsmakro 9 143 157 Bewegungsmakro 10 158 172 Bewegungsmakro 11 173 187 Beweg...

Страница 64: ...duto deve estar no intervalo indicado no autocolante ou painel posterior do produto Esteprodutodestina seapenasaserutilizadonointerior IP20 Paraevitaroriscode inc ndioou choqueel ctrico n oexponhaeste...

Страница 65: ...amas principais secund rios integrados bersicht Alimenta o CA Este produto possui uma fonte de alimenta o de intervalo autom tico que pode funcionar num intervalo de tens o de entrada de 100 240 VCA 5...

Страница 66: ...de Seguran a neste GRR Diagrama de Instala o Ao utilizar apenas uma bra adeira de montagem com este equipamento deve utilizar uma bra adeira com um mbolo retr ctil para evitar o desaperto acidental De...

Страница 67: ...Visor normal rdis Visor invertido Modo de canais __CH 20CH Personaliza o DMX de 20 canais 17CH Personaliza o DMX de 17 canais 10CH Personaliza o DMX de 10 canais Intervalo de deslocamento panor mico...

Страница 68: ...tidamente at M 2 ou M 4 ser exibido no visor 2 Utilize UP ou DOWN para seleccionar M 4 3 Prima ENTER 4 Defina a unidade principal para funcionar no modo Autom tico A 01 A 16 Unidade secund ria 1 Prima...

Страница 69: ...ciso para a cabe a 2 7 Inclina o 2 000 255 Inclina o de 0 270 para a cabe a 2 8 Inclina o Precisa 2 000 255 Controlo do deslocamento preciso para a cabe a 2 9 Velocidade 000 255 Velocidade da inclina...

Страница 70: ...com incrementos de velocidade 192 255 Efeito de arco ris com incrementos de velocidade 12 Roda de Gobo 1 Cabe a 1 064 073 Batida 9 do gobo com incrementos de velocidade 074 079 Batida 8 do gobo com i...

Страница 71: ...128 191 Efeito de ciclo com incrementos de velocidade 192 255 Efeito de ciclo inverso com incrementos de velocidade 14 Regulador de Intensidade 1 000 255 Regulador de intensidade para a cabe a 1 0 10...

Страница 72: ...074 Repor 075 079 Sem fun o 080 084 Deslocamento panor mico inclina o invertido para ambas as cabe as 085 089 Deslocamento panor mico inverso para a cabe a 1 090 094 Deslocamento panor mico inverso pa...

Страница 73: ...Macro de movimento 5 083 097 Macro de movimento 6 098 112 Macro de movimento 7 113 127 Macro de movimento 8 128 142 Macro de movimento 9 143 157 Macro de movimento 10 158 172 Macro de movimento 11 173...

Страница 74: ...a cabe a 2 7 Inclina o 2 000 255 Inclina o de 0 270 para a cabe a 2 8 Inclina o Precisa 2 000 255 Controlo do deslocamento preciso para a cabe a 2 9 Velocidade 000 255 Velocidade da inclina o desloca...

Страница 75: ...or de Intensidade 1 000 255 Regulador de intensidade para a cabe a 1 0 100 13 Regulador de Intensidade 2 000 255 Regulador de intensidade para a cabe a 2 0 100 14 Obturador Ambas as Cabe as 000 003 Lu...

Страница 76: ...deslocamento panor mico inclina o invertido para ambas as cabe as 130 135 Sem fun o 136 175 Padr o do sinal de valida o 1 com incrementos de velocidade Quando Canal 16 est activo 176 215 Padr o do sin...

Страница 77: ...112 117 Verde claro e mbar 118 127 mbar e branco 128 191 Efeito de arco ris incrementos de velocidade 192 255 Efeito de arco ris incrementos de velocidade 4 Roda de Gobo Ambas as Cabe as 064 073 Bati...

Страница 78: ...34 Indisponibilidade de deslocamento panor mico inclina o gobo 035 039 Indisponibilidade de cor gobo 040 044 Indisponibilidade de deslocamento panor mico inclina o cor gobo 045 049 Sem fun o 050 054 D...

Страница 79: ...fun o 008 022 Macro de movimento 1 023 037 Macro de movimento 2 038 052 Macro de movimento 3 053 067 Macro de movimento 4 068 082 Macro de movimento 5 083 097 Macro de movimento 6 098 112 Macro de mov...

Страница 80: ...l apparecchiatura deve trovarsi entro il campo specificato sull etichetta o sul pannello posteriore Questa apparecchiatura deve essere utilizzata soltanto in interni IP20 Per evitare il rischio di in...

Страница 81: ...lave multipli integrati Vista d Insieme Alimentazione CA Intimidator Spot Duo 155 dotato di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 240 V CC 50 60 Hz Per evitare un cons...

Страница 82: ...recchiatura si utilizza un solo morsetto necessario utilizzare un morsetto con prigioniero per evitare che si allenti accidentalmente Descrizione del Pannello di Controllo Pulsante Funzione MENU Conse...

Страница 83: ...0CH Funzionalit DMX 10 canali Campo di rotazione PA__ PA36 360 campo di rotazione PA18 180 campo di rotazione Campo di brandeggio ti__ ti27 270 campo di brandeggio ti18 180 campo di brandeggio ti 9 90...

Страница 84: ...tutamente MENU fino a visualizzare sul display Son1 o Son2 2 Utilizzare i pulsanti UP oppure DOWN per selezionare Son1 o Son2 Selezionare Son1 per movimenti sincronizzati al 100 Selezionare Son2 per u...

Страница 85: ...randeggio 2 000 255 Brandeggio 0 270 per la testa 2 8 Brandeggio Fine 2 000 255 Controllo del brandeggio fine per la testa 2 9 Velocit 000 255 Velocit rotazione brandeggio da rapida a lenta 10 Ruota C...

Страница 86: ...27 Ambra Bianco 128 191 Effetto arcobaleno a velocit crescente 192 255 Effetto arcobaleno inverso a velocit crescente 12 Ruota Gobo 1 Testa 1 064 073 Scuotimento gobo 9 a velocit crescente 074 079 Scu...

Страница 87: ...a 100 15 Dimmer 2 000 255 Dimmer testa 2 da 0 a 100 16 Otturatore 2 Testa 1 000 003 Luce spenta 004 007 Luce accesa 008 076 Otturatore con velocit crescente 077 145 Stroboscopio a impulsi con velocit...

Страница 88: ...io inverso testa 2 125 129 Cancellazione rotazione brandeggio inversi per entrambe le teste 130 135 Nessuna funzione 136 175 Motivo strobo 1 con velocit crescente Quando attivo Canale 19 176 215 Motiv...

Страница 89: ...2 000 255 Brandeggio 0 270 per la testa 2 8 Brandeggio Fine 2 000 255 Controllo del brandeggio fine per la testa 2 9 Velocit 000 255 Velocit rotazione brandeggio da rapida a lenta 10 Ruota Colore Ent...

Страница 90: ...Dimmer 2 000 255 Dimmer testa 2 da 0 a 100 14 Otturatore Entrambe le Teste 000 003 Luce spenta 004 007 Luce accesa 008 076 Otturatore con velocit crescente 077 145 Stroboscopio a impulsi con velocit...

Страница 91: ...136 175 Motivo strobo 1 con velocit crescente Quando attivo Canale 16 176 215 Motivo strobo 2 con velocit crescente 216 255 Motivo strobo 3 con velocit crescente 16 Macro di Movimento 000 007 Nessuna...

Страница 92: ...u 106 111 Blu Verde chiaro 112 117 Verde chiaro Ambra 118 127 Ambra Bianco 128 191 Effetto arcobaleno a velocit crescente 192 255 Effetto arcobaleno inverso a velocit crescente 4 Ruota Gobo Entrambe l...

Страница 93: ...ruzione rotazione brandeggio colore gobo 045 049 Nessuna funzione 050 054 Impostazione prime due teste 055 059 Impostazione ultime due teste 060 064 Cancellazione quattro teste 065 069 Nessuna funzion...

Страница 94: ...movimento 4 068 082 Macro movimento 5 083 097 Macro movimento 6 098 112 Macro movimento 7 113 127 Macro movimento 8 128 142 Macro movimento 9 143 157 Macro movimento 10 158 172 Macro movimento 11 173...

Страница 95: ...kt re zosta o okre lone na naklejce lub tylnej cz ci produktu Produkt mo e by u ywany jedynie w pomieszczeniach IP20 Aby unikn ryzyka wyst pienia po aru lub zwarcia urz dzenia nie nale y wystawia na d...

Страница 96: ...przy wykorzystaniu dodatkowych tarcz kolorowych i tarcz gobo jak r wnie wielu zainstalowanych program w Master Slave Opis produktu Moc AC Produkt posiada automatyczne prze czanie zakresu zasilania kt...

Страница 97: ...zeWskaz wkamiBezpiecze stwa Rysunek monta owy Przy wykorzystaniu tylko jednego zacisku monta owego dla tego produktu nale y upewni si e zacisk posiada rub uwi zion kt ra zapobiega przypadkowemu poluz...

Страница 98: ...7CH Spersonalizowany 17 kana owy DMX 10CH Spersonalizowany 10 kana owy DMX Pan Range PA__ PA36 Zakres obrotu wynosi 360 PA18 Zakres obrotu wynosi 180 Tilt Range ti__ ti27 Zakres przechy u wynosi 270 t...

Страница 99: ...ve 1 Naciska MENU do momentu a na wy wietlaczu pojawi si Son1 lub Son2 2 Nacisn UP lub DOWN i wybra Son1 lub Son2 Wybra Son1 dla efekt w zsynchronizowanych w 100 Wybra Son2 dla pokaz w z op nieniem do...

Страница 100: ...cy 2 8 Precyzyjny przechy 2 000 255 Sterowanie precyzyjnym przechy em dla g owicy 2 9 Pr dko 000 255 Pr dko Obr t Przechy od szybkiego do wolnego 10 Kolorowa tarcza 1 G owica 1 000 005 Bia y 006 011 t...

Страница 101: ...191 Efekt t czy ze wzrostem pr dko ci 192 255 Odwr cony efekt t czy ze wzrostem pr dko ci 12 Tarcza gobo 1 G owica 1 064 073 Gobo 9 funkcja shake wraz ze wzrostem pr dko ci 074 079 Gobo 8 funkcja sha...

Страница 102: ...er 2 000 255 Dimmer dla g owicy 2 0 100 16 Przys aona 1 G owica 1 000 003 wiat o wy czone 004 007 wiat o w czone 008 076 Przys ona wraz ze wzrostem pr dko ci 077 145 Strobowaniepulsacyjnewrazze wzrost...

Страница 103: ...funkcji tilt dla g owicy 1 120 124 Anulowanie odwr conych funkcji tilt dla g owicy 2 125 129 Anulowanie odwr conych funkcje pan tilt dla obu g owic 130 135 Brak funkcji 136 175 Wz r strobowania 1 ze w...

Страница 104: ...Precyzyjny przechy 2 000 255 Sterowanie precyzyjnym przechy em dla g owicy 2 9 Pr dko 000 255 Pr dko Obr t Przechy od szybkiego do wolnego 10 Kolorowa tarcza Obie G owice 000 005 Bia y 006 011 ty 012...

Страница 105: ...la g owicy 1 0 100 13 Dimmer 2 000 255 Dimmer dla g owicy 2 0 100 14 Przys aona Obie G owice 000 003 wiat o wy czone 004 007 wiat o w czone 008 076 Przys ona wraz ze wzrostem pr dko ci 077 145 Strobow...

Страница 106: ...owanie odwr conych funkcje pan tilt dla obu g owic 130 135 Brak funkcji 136 175 Wz r strobowania 1 ze wzrostem pr dko ci Gdy Kana 16 jest aktywny 176 215 Wz r strobowania 2 ze wzrostem pr dko ci 216 2...

Страница 107: ...ny Bursztynowy 118 127 Bursztynowy Bia y 128 191 Efekt t czy ze wzrostem pr dko ci 192 255 Odwr cony efekt t czy ze wzrostem pr dko ci 4 Tarcza gobo Obie G owice 064 073 Gobo 9 funkcja shake wraz ze w...

Страница 108: ...kout podczas Pan Tilt obrotu tarczy kolor w gobo 045 049 Brak funkcji 050 054 Ustawienie pierwszych dw ch g owic 055 059 Ustawienie ostatnich dw ch g owic 060 064 Anulowanie wszystkich czterech g owic...

Страница 109: ...3 067 Makro ruchu 4 068 082 Makro ruchu 5 083 097 Makro ruchu 6 098 112 Makro ruchu 7 113 127 Makro ruchu 8 128 142 Makro ruchu 9 143 157 Makro ruchu 10 158 172 Makro ruchu 11 173 187 Makro ruchu 12 1...

Страница 110: ...duct aansluit moet binnen het vermelde bereik op de sticker of achterkant van het product zijn Het product is alleen voor gebruik binnenshuis IP20 Om risico op brand of elektrische schokken te voorkom...

Страница 111: ...geluidsgevoelige modus en DMX Draai en kantelfuncties zijn beschikbaar voor elke afzonderlijke kop Verlichtingsopties omvatten aparte kleuren en gobowielen evenals meerdere ingebouwde Master Slave pro...

Страница 112: ...idsinstructies Montagediagram Als slechts n montageklem bij deze armatuur wordt gebruikt moet u een klem met een borgbout gebruiken om onopzettelijk loskomen te vermijden Configuratiescherm Beschrijvi...

Страница 113: ...X persoonlijk 10CH 10 kanaal DMX persoonlijk Draai Bereik PA__ PA36 360 draai bereik PA18 180 draai bereik Kantel Bereik ti__ ti27 270 kantel bereik ti18 180 kantel bereik ti 9 90 kantel bereik Hoofd...

Страница 114: ...t 1 Druk herhaald MENU tot Son1 or Son2 op het display zichtbaar worden 2 Gebruik UP of DOWN om Son1 or Son2 te selecteren Selecteer Son1 voor 100 gesynchroniseerde acties Selecteer Son2 voor een uitg...

Страница 115: ...0 voor kop 2 8 Fijn Kantel 2 000 255 Fijn kantel bedrijf voor kop 2 9 Snelheid 000 255 Draai Kantel snelheid snel naar langzaam 10 Kleuren Wiel 1 Kop 1 000 005 Wit 006 011 Geel 012 017 Magenta 018 023...

Страница 116: ...Amber Wit 128 191 Regenboogeffect met toenemende snelheid 192 255 Omgekeerd regenboogeffect met toenemende snelheid 12 Gobo Wiel 1 Kop 1 064 073 Gobo 9 shake met toenemende snelheid 074 079 Gobo 8 sha...

Страница 117: ...55 Dimmer voor kop 1 0 100 15 Dimmer 2 000 255 Dimmer voor kop 2 0 100 16 Sluiter 1 Kop 1 000 003 Licht uit 004 007 Licht on 008 076 Sluiter met toenemende snelheid 077 145 Puls stroboscoop met toenem...

Страница 118: ...aai kantel voor beide koppen 130 135 Geen functie 136 175 Stroboscoop patroon 1 met toenemende snelheid Als Kanaal 19 actief is 176 215 Stroboscoop patroon 2 met toenemende snelheid 216 255 Stroboscoo...

Страница 119: ...op 2 8 Fijn Kantel 2 000 255 Fijn kantel bedrijf voor kop 2 9 Snelheid 000 255 Draai Kantel snelheid snel naar langzaam 10 Kleuren Wiel Beide Hoofden 000 005 Wit 006 011 Geel 012 017 Magenta 018 023 G...

Страница 120: ...lheid 12 Dimmer 1 000 255 Dimmer voor kop 1 0 100 13 Dimmer 2 000 255 Dimmer voor kop 2 0 100 14 Sluiter Beide Hoofden 000 003 Licht uit 004 007 Licht on 008 076 Sluiter met toenemende snelheid 077 14...

Страница 121: ...t toenemende snelheid Als Kanaal 16 actief is 176 215 Stroboscoop patroon 2 met toenemende snelheid 216 255 Stroboscoop patroon 3 met toenemende snelheid 16 Beweging Macros 000 007 Geen functie 008 02...

Страница 122: ...Licht Groen 112 117 Licht Groen Amber 118 127 Amber Wit 128 191 Regenboogeffect met toenemende snelheid 192 255 Omgekeerd regenboogeffect met toenemende snelheid 4 Gobo Wiel Beide Hoofden 064 073 Gobo...

Страница 123: ...Draai Kantel Gobo blackout 045 049 Geen functie 050 054 Eerste twee koppen instelling 055 059 Volgende twee koppen instelling 060 064 Cancel vier koppen 065 069 Geen functie 070 074 Reset 075 079 Gee...

Страница 124: ...weging macro 4 068 082 Beweging macro 5 083 097 Beweging macro 6 098 112 Beweging macro 7 113 127 Beweging macro 8 128 142 Beweging macro 9 143 157 Beweging macro 10 158 172 Beweging macro 11 173 187...

Страница 125: ...Intimidator Spot Duo 155 QRG RU 125 QRG Intimidator Spot Duo 155 DMX Chauvethttp www chauvetlighting com product manuals literature IP 20 20 50 104 F 40 C Contact Us...

Страница 126: ...Intimidator Spot Duo 155 QRG RU 126 Intimidator Spot Duo 155 Intimidator Spot Duo 155 Chauvet Intimidator Spot Duo 155 Intimidator Spot 155 DMX Master Slave Intimidator Spot Duo 155 100 240 50 60 DMX...

Страница 127: ...Intimidator Spot Duo 155 QRG RU 127 Intimidator Spot Duo 155 1 2 3 4 Intimidator Spot Duo 155 MENU UP DOWN ENTER...

Страница 128: ...PA2 2 rPA2 2 1 _til til 1 rtil 1 2 _ti2 ti2 2 rti2 2 _dis dis rdis __CH 20CH 20 DMX 17CH 17 DMX 10CH 10 DMX PA__ PA36 360 PA18 180 ti__ ti27 270 ti18 180 ti 9 90 1 t 1 1t__ 1 2 t 2 2t__ 2 rESt LoAd DM...

Страница 129: ...4 Intimidator Spot Duo 155 M 4 Son1 Son2 1 MENU M 2 M 4 2 UP DOWN M 4 3 ENTER 4 A 01 A 16 1 MENU Son1 Son2 2 UP DOWN Son1 Son2 Son1 Son2 4 3 ENTER 2 Master Auto 2 Head Intimidator Spot Duo 155 Intimi...

Страница 130: ...255 0 270 1 4 1 000 255 1 5 2 000 255 0 360 2 6 2 000 255 2 7 2 000 255 0 270 2 8 2 000 255 2 9 000 255 10 1 1 000 005 006 011 012 017 018 023 024 029 030 035 036 041 042 047 048 053 054 063 064 069 0...

Страница 131: ...018 023 024 029 030 035 036 041 042 047 048 053 054 063 064 069 070 075 076 081 082 087 088 093 094 099 100 105 106 111 112 117 118 127 128 191 192 255 12 1 1 064 073 9 074 079 8 080 085 7 086 091 6 0...

Страница 132: ...2 097 5 098 103 4 104 109 3 110 115 2 116 121 1 122 127 128 191 192 255 14 1 000 255 1 0 100 15 2 000 255 2 0 100 16 1 1 000 003 004 007 008 076 077 145 146 215 216 255 17 2 2 000 003 004 007 008 076...

Страница 133: ...090 094 2 095 099 1 100 104 2 105 109 1 110 114 2 115 119 1 120 124 2 125 129 130 135 136 175 1 19 176 215 2 216 255 3 19 000 007 008 022 1 023 037 2 038 052 3 053 067 4 068 082 5 083 097 6 098 112 7...

Страница 134: ...255 0 270 1 4 1 000 255 1 5 2 000 255 0 360 2 6 2 000 255 2 7 2 000 255 0 270 2 8 2 000 255 2 9 000 255 10 000 005 006 011 012 017 018 023 024 029 030 035 036 041 042 047 048 053 054 063 064 069 070 0...

Страница 135: ...097 5 098 103 4 104 109 3 110 115 2 116 121 1 122 127 128 191 192 255 12 1 000 255 1 0 100 13 2 000 255 2 0 100 14 000 003 004 007 008 076 077 145 146 215 216 255 15 000 009 010 014 015 019 020 024 0...

Страница 136: ...2 105 109 1 110 114 2 115 119 1 120 124 2 125 129 130 135 136 175 1 16 176 215 2 216 255 3 16 000 007 008 022 1 023 037 2 038 052 3 053 067 4 068 082 5 083 097 6 098 112 7 113 127 8 128 142 9 143 157...

Страница 137: ...006 011 012 017 018 023 024 029 030 035 036 041 042 047 048 053 054 063 064 069 070 075 076 081 082 087 088 093 094 099 100 105 106 111 112 117 118 127 128 191 192 255 4 064 073 9 074 079 8 080 085 7...

Страница 138: ...007 008 076 077 145 146 215 216 255 8 000 009 010 014 015 019 020 024 025 029 030 034 035 039 040 044 045 049 050 054 055 059 060 064 065 069 070 074 075 079 080 084 085 089 1 090 094 2 095 099 1 100...

Страница 139: ...o 155 QRG RU 139 10CH 9 000 007 008 022 1 023 037 2 038 052 3 053 067 4 068 082 5 083 097 6 098 112 7 113 127 8 128 142 9 143 157 10 158 172 11 173 187 12 188 202 13 203 217 14 218 232 15 233 247 1 15...

Страница 140: ...al Information Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide...

Отзывы:

Нет отзывов