manualshive.com logo in svg

Chauvet Hurricane Haze 4D, Краткое руководство пользователя, Страница: 19 / 28

Поделиться
Скачать
Chauvet Hurricane Haze 4D Скачать руководство пользователя страница 19

IT

 18

Hurricane Haze 4D GR Rev. 3

GUIDA RAPIDA

Per iniziare

Disimballare Hurricane Haze 4D ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, 

farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet.

Funzionamento con telecomando

Hurricane Haze 4D può essere azionato da DMX, manualmente o tramite il telecomando con temporizzatore fornito. 

Informazioni dettagliate sono disponibili all'indirizzo 

www.chauvetdj.com

.

Descrizione del prodotto

Hurricane Haze 4D è una macchina per la nebbia con liquido in base acquosa che crea impalpabili atmosfere che 

esaltano qualsiasi spettacolo luminoso. L'elevata capacità di emissione continua consente di utilizzarla anche in grandi 

ambienti. La silenziosa ventola la rende perfetta in applicazioni in cui è necessario ridurre al minimo il rumore. Le 

manopole integrate consentono di controllare agevolmente la mandata di nebbia, mentre le regolazioni della velocità 

della ventola assicurano un funzionamento indipendente e continuo. Hurricane Haze 4D funziona con entrambi i fluidi 

CHAUVET DJ High Performance Haze (HFG) e Premium Haze (PHF).

Informazioni generali

Alimentazione CA

L'apparecchiatura è dotata di alimentatore fisso con tensione in ingresso di 120 V / 60 Hz oppure 230 V / 50 Hz, a 

seconda del modello.

Sostituzione fusibile

1.

Scollegare l'alimentazione elettrica dall'unità.

2.

Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura dell'alloggiamento del fusibile.

3.

Rimuovere dall'alloggiamento il cappellotto di sicurezza.

4.

Rimuovere il fusibile bruciato dalla clip sulla parte anteriore del cappellotto di sicurezza e sostituirlo con uno 

identico.

5.

Reinserire il portafusibile e ricollegare l'alimentazione elettrica.

Per evitare un consumo inutile ed aumentare la durata, durante i periodi di non utilizzo 

disconnettere completamente il prodotto dall'alimentazione con l'interruttore o scollegando il 

cavo.

FCQ (Fog Cleaner Quart) è stato sviluppato specificamente da Chauvet per la pulizia dello 

Hurricane Haze 4D. Assicurarsi di utilizzarlo regolarmente, non più di 90 giorni tra pulizie, per 

aumentare la durata dell'apparecchiatura.

Serbatoio liquido 

per la nebbia

Manopola velocità 

emissione

Interruttore 

alimentazione

Ingresso 

alimentazione

Portafusibile

Ingresso 

telecomando

Ingresso/uscita 

DMX

Display a LED

Pulsanti menù

Manopola 

mandata nebbia

Ventola emissione

Содержание Hurricane Haze 4D

Страница 1: ...Quick Reference Guide ...

Страница 2: ...ic etc Do not touch the output nozzle on this product It is very hot during operation and it may remain hot for several hours after turning the unit off When mounting this product overhead use a safety cable Depending on the amount of haze generated all haze machines may set off smoke detectors The voltage of the outlet to which you are connecting this product must be within the range stated on th...

Страница 3: ...UVET DJ High Performance Haze Fluid HFG and Premium Haze Fluid PHF Overview AC Power This product has a fixed voltage power supply and it can work with an input voltage of either 120 VAC 60 Hz or 230 VAC 50 Hz depending on the specific model Fuse Replacement 1 Disconnect the product from power 2 Wedge the tip of a flat head screwdriver into the slot of the fuse holder 3 Pry the safety cap out of t...

Страница 4: ... function DOWN Navigates downwards through the menu list and decreases the numeric value when in a function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function KNOB FUNCTION Blower Speed Left knob turn clockwise to increase blower speed from 1 100 Haze Volume Right knob turn clockwise to increase haze volume from 0 100 As long as there is flui...

Страница 5: ...t knob F 1 100 Blower speed set by the left knob d 1 512 DMX starting address The Hurricane Haze 4D operates according to the following priority control levels 1 A DMX controller will take priority over both the manual control knobs and the timer remote control 2 The manual control knobs will take priority over the timer remote control 3 The timer remote control has the lowest priority control lev...

Страница 6: ...ombra madera papel cartón plástico etc NO toque la boquilla de salida de este producto Se calienta mucho durante el funcionamiento y puede permanecer caliente durante varias horas después de apagar la unidad Cuando monte este producto en alto use un cable de seguridad Dependiendo de la cantidad de humo neblina generada todas las máquinas de humo pueden disparar los detectores de humo La tensión de...

Страница 7: ...mium Haze Fluid PHF de CHAUVET DJ Vista General Corriente alterna El producto tiene una fuente de alimentación fija y puede funcionar con una tensión de entrada de 120 VCA 60 Hz o 230 VCA 50 Hz dependiendo del modelo en concreto Sustitución del fusible 1 Desconecte el producto de la alimentación 2 Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del portafusibles 3 Saque la tapa de s...

Страница 8: ... hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor numérico cuando está en una función ENTER Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada MANDO FUNCIÓN Velocidad del propulsor Mando izquierdo girar en sentido horario para aumentar la velocidad del propulsor de 1 100 Volumen de niebla Mando derecho girar en sentido hora...

Страница 9: ...o izquierdo d 1 512 Dirección de inicio DMX El Hurricane Haze 4D funciona con los siguientes niveles de prioridad en el control 1 Un controlador DMX tendrá prioridad en el control sobre el panel de control del producto y sobre el control remoto con temporizador 2 El panel de control solo tendrá prioridad en el control sobre el control remoto con temporizador 3 El control remoto con temporizador ti...

Страница 10: ... sortie de cet appareil Cet appareil chauffe fortement en fonctionnement et peut rester chaud plusieurs heures après avoir été éteint En cas de montage de l appareil en hauteur veillez à toujours utiliser un câble de sécurité Selon la quantité de brouillard brume générée si toutes les machines à brouillard fonctionnent en même temps elles pourraient déclencher les détecteurs de fumée La tension de...

Страница 11: ... du Liquide pour Brume Premium PHP Premium Haze Fluid de chez CHAUVET DJ Vue d ensemble Alimentation CA Ce produit dispose d une alimentation à tension fixe et peut fonctionner avec une tension d entrée de 120 VCA 60 Hz ou 230 VCA 50 Hz selon le modèle Remplacement du fusible 1 Débranchez l appareil 2 Calez la pointe d un tournevis à tête plate dans la fente du porte fusible 3 Soulevez le capuchon...

Страница 12: ...e du menu et de décrémenter une valeur numérique dans une fonction ENTER Active l entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement sélectionnée pour la fonction en cours de sélection BOUTON FONCTION Vitesse du ventilateur soufflant Bouton de réglage gauche tourner dans le sens horaire pour augmenter la vitesse du ventilateur de 1 à 100 Volume de brume Bouton de réglage droit...

Страница 13: ...rôlé par le bouton de droite F 1 100 Vitesse du ventilateur soufflant contrôlé par le bouton de gauche d 1 512 Adresse de départ DMX L Hurricane Haze 4D fonctionnera selon les priorités de commande suivantes 1 Un jeu d orgues DMX aura priorité sur le panneau de commande du produit et la télécommande avec minuteur 2 Le panneau de commande aura priorité sur la télécommande avec minuteur 3 Le télécom...

Страница 14: ...usstoßdüsen des Geräts Während des Betriebs kann das Gerät sehr heiß werden und nach dem Ausschalten einige Stunden zum Abkühlen benötigen Bei Montage über Kopf immer ein Sicherheitskabel verwenden Abhängig vom Volumen des erzeugten Nebels können alle Geräte Rauchmelder auslösen Die Spannung der Schukosteckdose an die Sie das Gerät anschließen muss sich innerhalb des Spannungsbereiches befinden de...

Страница 15: ... Das Gerät ist so konzipiert dass es je nach Stellung des Unterspannungsschutz und Modell mit einer Eingangsspannung von entweder 120 V 60 Hz oder 230 V 50 Hz betrieben werden kann Auswechseln der Sicherung 1 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz 2 Klemmen Sie die Spitze eines Flachkopfschraubendrehers in den Schlitz des Sicherungshalters 3 Hebeln Sie die Sicherheitsabdeckung vom Gehäuse ab 4 Entfer...

Страница 16: ...den Funktionen DOWN Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten und verringern den numerischen Wert der entsprechenden Funktionen ENTER Damit wird das aktuell angezeigte Menü aktiviert oder der aktuell ausgewählte Wert einer Funktion eingestellt DREHKNOPF FUNKTION Ventilatordrehzahl Linker Drehknopf zum Erhöhen der Ventilatordrehzahl von 1 100 im Uhrzeigersinn drehen Dunstvolumens Re...

Страница 17: ...ESCHREIBUNG h 0 100 Dunstvolumen Einstellung mittels rechten Drehknopfs F 1 100 Ventilatordrehzahl Einstellung mittels linken Drehknopfs d 1 512 DMX Startadresse Die Prioritäten der Hurricane Haze 4D für den Betrieb sind wie folgt verteilt 1 Ein DMX Controller wird gegenüber dem Bedienfeld und der Timer Fernbedienung des Produkts bevorzugt 2 Das Bedienfeld wird gegenüber der Timer Fernbedienung be...

Страница 18: ... legno carta cartone plastica ecc Non toccare l ugello di emissione di questa apparecchiatura durante il funzionamento diviene molto caldo e rimane tale per diverse ore dopo lo spegnimento Per il montaggio in alto dell unità utilizzare SEMPRE un cavo di sicurezza Le macchine per la nebbia a causa delle emissioni che generano possono far scattare i rilevatori di fumo La tensione della presa a muro ...

Страница 19: ...erformance Haze HFG e Premium Haze PHF Informazioni generali Alimentazione CA L apparecchiatura è dotata di alimentatore fisso con tensione in ingresso di 120 V 60 Hz oppure 230 V 50 Hz a seconda del modello Sostituzione fusibile 1 Scollegare l alimentazione elettrica dall unità 2 Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura dell alloggiamento del fusibile 3 Rimuovere dall alloggi...

Страница 20: ...evitare di danneggiare la pompa e il riscaldatore dello Hurricane Haze 4D durante il funzionamento assicurarsi che nel serbatoio vi sia sufficiente liquido Quando il livello di liquido diminuisce per continuare ad utilizzare lo Hurricane Haze 4D aggiungere altro liquido Staffa di montaggio Cavo di sicurezza come il CH 05 di Chauvet Morsetto come il CLP 15 o CLP 15N di Chauvet Paletta regolabile Ma...

Страница 21: ... nella funzione selezionata MANOPOLA FUNZIONE Velocità di emissione Ruotare la manopola di sinistra per aumentare la velocità di emissione da 1 a 100 Mandata di nebbia Ruotare la manopola di destra per aumentare la mandata di nebbia da 1 a 100 Hurricane Haze 4D continua ad emettere nebbia fino a quando vi sia fluido nel tubo anche con la manopola di mandata aperta al massimo Al termine dell utiliz...

Страница 22: ...alori DMX Hurricane Haze 4D funziona in base ai livelli di controllo di priorità descritti di seguito 1 Un controller DMX ha priorità sul pannello di controllo e sullo telecomando con temporizzatore 2 Il pannello di controllo ha priorità solo sullo telecomando con temporizzatore 3 Lo telecomando con temporizzatore ha il livello minimo di priorità CANALE FUNZIONE VALORE PERCENTUALE IMPOSTAZIONE 1 V...

Страница 23: ...jdens bedrijf is het erg warm en het kan warm blijven tot enkele uren nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld Gebruik een veiligheidskabel wanneer het product boven lichaamshoogte wordt gemonteerd Afhankelijk van de hoeveelheid gegenereerde nevel kunnen alle nevelmachines rookmelders activeren De spanning van het stopcontact waarop u dit product aansluit moet binnen het vermelde bereik op de stick...

Страница 24: ...G als Premium Haze Fluid PHF Overzicht AC stroom Dit product heeft een voeding met vaste spanning en het kan werken met ingangsspanning van 120 VAC 50 60 Hz of 230 VAC 50 Hz afhankelijk van het specifieke model Vervangen van de zekering 1 Ontkoppel het apparaat van de stroom 2 Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de zekeringhouder 3 Druk de beveiligingskap uit de behuizing 4...

Страница 25: ... Hurricane Haze 4D moet u ervoor zorgen dat er voldoende nevelvloeistof in de machine aanwezig is om de pomp en de verwarming voor schade te behoeden Wanneer het peil van de nevelvloeistof laag wordt moet u simpelweg meer nevelvloeistof toevoegen om de Hurricane Haze 4D te blijven gebruiken Montagebeugel Veiligheidskabel werkt met CH 05 van Chauvet Montageklem zoals de CLP 15 of CLP 15N klem van C...

Страница 26: ...heid Linker knop met de klok mee draaien om de snelheid van de blazer te verhogen van 1 100 Nevelvolume Rechter knop met de klok mee draaien om het nevelvolume te verhogen van 0 100 Zo lang er vloeistof in de leiding zit zal de Hurricane Haze 4D een kleine hoeveelheid blijven uitstoten zelfs met de nevelknop helemaal uit gedraaid Na gebruik moet de Hurricane Haze 4D nog enkele minuten worden gebru...

Страница 27: ...erkt in overeenstemming met de volgende prioriteitsregelniveaus 1 Een DMX regelaar heeft prioriteit boven zowel het bedieningspaneel van het product als de getimede afstandsbediening 2 Het bedieningspaneel heeft alleen prioriteit boven de getimede afstandsbediening 3 De getimede afstandsbediening heeft het laagste prioriteitsniveau KANAAL FUNCTIE WAARDE PERCENTAGE INSTELLING 1 Blazersnelheid 000 2...

Страница 28: ...uvetlighting com EUROPE General Information Technical Support Address Stokstraat 18 Email eutech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Website Belgium www chauvetlighting eu Voice 32 9 388 93 97 General Information Technical Support Address Unit 1C Email uktech chauvetlighting com Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website NG16 6NT www chauvetlighting co uk Voice 44 0 1773 511115...

Отзывы:

Нет отзывов