Chauvet COLORado Expo W Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 24

Multi-Language

QUICK REFERENCE GUIDE

COLORado EXPO W QRG Rev. 1

Intentionally Left Blank Page

Содержание COLORado Expo W

Страница 1: ...English EN Español ES Français FR Deutsch DE Nederlands NL Quick Reference Guide Model ID COLORADOEXPOW ...

Страница 2: ...Intentionally Left Blank Page ...

Страница 3: ...imilar qualified person The luminaire is intended for professional use only DO NOT open this product It contains no user serviceable parts To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan during periods of non use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it DO NOT look at the light source when the product is on CAUTION This product s housing may be hot when l...

Страница 4: ...anual for information about connecting and configuring the product for DMX operation RDM Remote Device Management Remote Device Management or RDM is a standard for allowing DMX enabled devices to communicate bi directionally along existing DMX cabling Check the DMX controller s User Manual or with the manufacturer as not all DMX controllers have this capability The COLORado EXPO W supports RDM pro...

Страница 5: ... Control Panel Description Button Knob Function MENU Exits from the current menu or function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function UP Navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list or decreases the numeric value when in a function Dimmer kno...

Страница 6: ...ncy 600Hz Sets the Pulse Width Modulation frequency 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25kHz Fan Mode Auto Fan speed set by product temperature On Fan speed set on high Back Light 10S Display turns off after 10 seconds 30S Display turns off after 30 seconds 2Min Display turns off after 2 minutes Always On Display stays on Information FIXTURE HOURS Device _ _ H Shows hours product has been on LED _ _ H Sh...

Страница 7: ... especial o con un cable disponible exclusivamente a través del fabricante o de su agente de servicio técnico Solo el fabricante su agente de servicio o un técnico de similar cualificación podrán reemplazar la fuente de luz contenida en esta luminaria La luminaria está destinada exclusivamente a un uso profesional NO abra este producto No contiene piezas reparables por el usuario Para evitar un de...

Страница 8: ... o 18 productos a 230 V o 240 V Nunca exceda este número Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado Enlace DMX El COLORado EXPO W funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX de 5 pines Hay un Manual DMX disponible en www chauvetprofessional com Conexión DMX El COLORado EXPO W usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades 1Ch 2Ch 3Ch y 4C...

Страница 9: ...ipción del Panel de Control Botón Mando Función MENU Sale del menú o función actual ENTER Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada UP Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está en una función DOWN Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor numérico cuando está en ...

Страница 10: ...00Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25kHz Fan Mode Auto Velocidad del ventilador según la temperatura del producto On Velocidad del ventilador siempre alta Back Light 10S La pantalla se apaga a los 10 segundos 30S La pantalla se apaga a los 30 segundos 2Min La pantalla se apaga al cabo de 2 minutos Always On La pantalla permanece encendida Information FIXTURE HOURS Device _ _ H Muestra el horas que el produ...

Страница 11: ...r un câble ou cordon spécial disponible exclusivement auprès du fabricant ou de son prestataire de service La source lumineuse contenue dans ce luminaire ne peut être remplacée que par le fabricant ou son prestataire de service ou une personne suffisamment qualifiée Ce luminaire est uniquement réservé à un usage professionnel N ouvrez PAS cet appareil Il ne contient aucun composant susceptible d ê...

Страница 12: ...nombre Les cordons d alimentation peuvent être achetés séparément Raccordement DMX Le COLORado EXPO W fonctionnera avec une console DMX au moyen d une connexion série DMX à 5 broches Une introduction au DMX est à votre disposition sur www chauvetprofessional com Connexion DMX Le COLORado EXPO W utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX 1Ch 2Ch 3Ch et 4Ch Consultez le...

Страница 13: ...outon Fonction MENU Permet de sortir du menu ou de la fonction en cours ENTER Active l entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement sélectionnée pour la fonction en cours de sélection UP Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu ou d incrémenter une valeur numérique dans une fonction DOWN Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu ou de décrémenter ...

Страница 14: ...to La vitesse du ventilateur s adapte à la température de l appareil On La vitesse du ventilateur est réglée sur la vitesse haute Back Light 10S L affichage s éteint après 10 secondes 30S L affichage s éteint après 30 secondes 2Min L affichage s éteint après 2 minutes Always On L affichage reste allumé Information FIXTURE HOURS Device _ _ H Affiche le nombre d heure pendant lequel l appareil est r...

Страница 15: ...bspartner erhältliches Kabel ersetzt werden Das in dieser Leuchte enthaltene Leuchtmittel darf nur vom Hersteller oder dessen Vertriebspartner oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden Die Leuchte ist ausschließlich für den professionellen Einsatz bestimmt Dieses Gerät NICHT öffnen Die eingebauten Komponenten sind für den Kunden wartungsfrei Um Verschleiß zu vermeiden und die Da...

Страница 16: ...n separat erworben werden DMX Verbindung Der COLORado EXPO W kann mit einem DMX Controller betrieben werden wenn eine 5 polige DMX Serienschaltung zum Einsatz kommt Sie können sich eine Einführung in DMX unter www chauvetprofessional com herunterladen DMX Anschluss Der COLORado EXPO W nutzt zur seiner Persönlichkeiten 1Ch 2Ch 3Ch und 4Ch eine 5 polige DMX Verbindung Informationen zum Anschließen u...

Страница 17: ...g des Bedienfeldes Taste Knopf Funktion MENU Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion ENTER Damit wird das aktuell angezeigte Menü aktiviert oder der aktuell ausgewählte Wert einer Funktion eingestellt UP Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben oder erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion DOWN Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unte...

Страница 18: ...0Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25kHz Fan Mode Auto Lüfterdrehzahl gemäß Gerätetemperatur On Lüfterdrehzahl auf volle Drehzahl Back Light 10S Anzeige schaltet nach 10 Sekunden ab 30S Anzeige schaltet nach 30 Sekunden ab 2Min Anzeige schaltet nach 2 Minuten ab Always On Anzeige bleibt an Information FIXTURE HOURS Device _ _ H Zeigt an wie lange das Gerät eingeschaltet gewesen ist LED _ _ H Zeigt an wie la...

Страница 19: ...ortgelijk erkend persoon De armatuur is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik Open het product NIET Het bevat geen te onderhouden onderdelen KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt moet u het product van de stroom afsluiten door een aardleksc...

Страница 20: ...shandleiding verkrijgbaar DMX aansluiting De COLORado EXPO W gebruikt een 5 pins DMX gegevensverbinding voor zijn DMX persoonlijkheden 1Ch 2Ch 3Ch en 4Ch Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor DMX werking RDM apparaatbeheer op afstand Remote Device Management of RDM apparaatbeheer op afstand is een standaard die het voor DMX apparaten mogelijk maakt om in twee richtin...

Страница 21: ...n het product Beschrijving bedieningspaneel Toets Knop Functie MENU Sluit het huidige menu of functie af ENTER Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie UP Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Dimm...

Страница 22: ...Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25kHz Fan Mode Auto Ventilatorsnelheid in overeenstemming met de producttemperatuur On Ventilatorsnelheid op hoog ingesteld Back Light 10S Beeldscherm schakelt uit na 10 seconden 30S Beeldscherm schakelt uit na 30 seconden 2Min Beeldscherm schakelt uit na 2 minuten Always On Beeldscherm blijft aan Information FIXTURE HOURS Device _ _ H Toont het aantal uren dat het product ...

Страница 23: ...Multi Language QUICK REFERENCE GUIDE 21 COLORado EXPO W QRG Rev 1 Intentionally Left Blank Page ...

Страница 24: ...ndustrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Benelux Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetprofessional eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chauvetprofes...

Результаты поиска

Содержание COLORado Expo W

Отзывы:

Похожие инструкции для COLORado Expo W

Бренды по названию

Популярные бренды

Chauvet COLORado Expo W, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание COLORado Expo W

Отзывы:

Похожие инструкции для COLORado Expo W

Бренды по названию

Популярные бренды