background image

COLORdash™ Batten Quad 6 MdR 

FR 

14 

À Propos de ce 

Manuel  

Le Manuel de Référence (MdR) COLORdash™ Batten Quad 6 reprend des 
informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, 
montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel 
d'utilisation sur 

www.chauvetlighting.com

  pour de plus amples 

informations. 

Clause de Non-

responsabilité 

Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes 
à changement sans préavis. 

Consignes de 

Sécurité 

 

N’ouvrez PAS ce produit. Il ne contient aucun composant susceptible 
d’être réparé par l’utilisateur. 

 

Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne. 

 

ATTENTION: le boîtier de ce produit est brûlant lors du 
fonctionnement.  

 

Montez toujours ce produit dans en endroit bien ventilé, à au moins, 
20 pouces (50 cm) des surfaces adjacentes.  

 

Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du 
produit lorsque celui-ci fonctionne. 

 

Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce 
produit en hauteur. 

 

N’utilisez PAS ce produit en extérieur ou tout autre endroit où de la 
poussière, une chaleur excessive, de l'eau ou de l'humidité pour en 
affecter le fonctionnement. 

 

N’utilisez PAS ce produit si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous 
semblent endommagés.  

 

Ne connectez PAS ce produit ni à un gradateur ni à un rhéostat. 

 

Connectez UNIQUEMENT ce produit à un circuit protégé et relié à la 
terre. 

 

Transportez/Suspendez ce produit UNIQUEMENT au moyen de la 
poignée dont il est doté.  

 

En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système 
immédiatement.  

 

La température ambiante maximale supportée par ce produit est de 
104° F (40° C). Ne le faites pas fonctionner à des températures plus 
élevées. 

Contact 

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni et de l’Irlande, contactez votre 
fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit. 
Consultez le site 

www.chauvetlighting.com

 pour trouver nos coordonnées.

 

Ce Qui Est  

Inclus 

 

COLORdash™ Batten Quad 6 

 

Un Cordon d’alimentation d'entrée 

 

Un Câble de Sécurité 

 

Une Fiche de Garantie 

 

Un Manuel de Référence 

 

 

Содержание COLORado 6

Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR...

Страница 2: ...cuit ONLY use the hanging mounting bracket to carry this product In the event of a serious operating problem stop using immediately The maximum ambient temperature is 104 F 40 C Do not operate this pr...

Страница 3: ...ion The COLORdash Batten Quad 6 uses the DMX data connection for its Master Slave mode See the User Manual to connect and configure for Master Slave operation Mounting Product Mounting Diagram Control...

Страница 4: ...ity 20S Turns off display backlight after 20 sec of inactivity 30S Turns off display backlight after 30 sec of inactivity On Display backlight always on Info Auto Test Turns on all LEDs in sequence fo...

Страница 5: ...00 255 0 100 15 Blue 4 000 255 0 100 16 Amber 4 000 255 0 100 17 Red 5 000 255 0 100 18 Green 5 000 255 0 100 19 Blue 5 000 255 0 100 20 Amber 5 000 255 0 100 21 Red 6 000 255 0 100 22 Green 6 000 255...

Страница 6: ...14 Green 4 000 255 0 100 15 Blue 4 000 255 0 100 16 Amber 4 000 255 0 100 17 Red 5 000 255 0 100 18 Green 5 000 255 0 100 19 Blue 5 000 255 0 100 20 Amber 5 000 255 0 100 21 Red 6 000 255 0 100 22 Gre...

Страница 7: ...G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 A 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8...

Страница 8: ...a en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa lentes o cables est n da ados NO conecte este producto a un atenuador o reostato Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierr...

Страница 9: ...una conexi n de datos DMX normal para sus personalidades DMX 4 Ch 6 Ch 10 Ch 24 Ch y 28 Ch Vea el Manual de usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX Conexi n Maestro Esclavo El COLO...

Страница 10: ...20 segundos de inactividad 30S Retro iluminaci n de la pantalla se apaga despu s de 30 segundos de inactividad On Retro iluminaci n de la pantalla siempre activa Info Auto Test Enciende todos los LEDs...

Страница 11: ...0 100 15 Azul 4 000 255 0 100 16 mbar 4 000 255 0 100 17 Rojo 5 000 255 0 100 18 Verde 5 000 255 0 100 19 Azul 5 000 255 0 100 20 mbar 5 000 255 0 100 21 Rojo 6 000 255 0 100 22 Verde 6 000 255 0 100...

Страница 12: ...erde 4 000 255 0 100 15 Azul 4 000 255 0 100 16 mbar 4 000 255 0 100 17 Rojo 5 000 255 0 100 18 Verde 5 000 255 0 100 19 Azul 5 000 255 0 100 20 mbar 5 000 255 0 100 21 Rojo 6 000 255 0 100 22 Verde 6...

Страница 13: ...0 100 V 0 A 100 R 100 V 0 A 100 0 R 100 V 0 100 A 0 100 R 100 0 V 100 0 A 100 R 100 V 100 A 100 A 100 Blanco 1 Blanco 2 Blanco 3 Blanco 4 Blanco 5 Blanco 6 Blanco 7 Blanco 8 Blanco 9 Blanco 10 Blanco...

Страница 14: ...ez TOUJOURS un c ble de s curit lorsque vous montez ce produit en hauteur N utilisez PAS ce produit en ext rieur ou tout autre endroit o de la poussi re une chaleur excessive de l eau ou de l humidit...

Страница 15: ...faites sortir de son emplacement le couvercle du porte fusible 4 Retirez le fusible d suet du clip se trouvant l avant du couvercle de s curit et remplacez le par un fusible quivalent 5 Ins rez nouve...

Страница 16: ...Permet l affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction s lectionn e UP Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut dans une fonction permet d aug...

Страница 17: ...chage r tro clairage apr s 20 secondes d inactivit 30S D sactive l affichage r tro clairage apr s 30 secondes d inactivit On Affichage r tro clairage toujours active Info Auto Test Allume toutes les L...

Страница 18: ...leu 5 000 255 0 100 20 Ambre 5 000 255 0 100 21 Rouge 6 000 255 0 100 22 Vert 6 000 255 0 100 23 Bleu 6 000 255 0 100 24 Ambre 6 000 255 0 100 25 Programmes Auto 000 010 011 030 031 050 051 070 071 09...

Страница 19: ...000 255 0 100 22 Vert 6 000 255 0 100 23 Bleu 6 000 255 0 100 24 Ambre 6 000 255 0 100 4 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Rouge 000 255 0 100 2 Vert 000 255 0 100 3 Bleu 000 25...

Страница 20: ...55 Lent rapide 10 Vitesse du Gradateur 000 051 052 101 102 152 153 203 204 255 Vitesse du gradateur pr d finie depuis le menu Gradateur lin aire Courbe de gradation non lin aire 1 le plus rapide Courb...

Отзывы: