Chauvet Professional VID-CURVEKIT Скачать руководство пользователя страница 11

FR

 10

VID-CURVEKIT MdR Rev. 2

MANUEL DE RÉFÉRENCE

Montage

Avant d'installer cet appareil, veuillez lire les 

Consignes de Sécurité

, ainsi que celles pour les produits attachés.

Schéma de Montage

Procédure de montage

1. Installez le VID-CURVEKIT sur le panneau comme indiqué dans 

Installation sur des panneaux F-séries

.

2. Insérez les barres de verrouillage Speego du support mâle dans les connexions Speego du support femelle.

3. Tournez de 90° la molette sur ressort de la connexion speego jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.

4. Tournez le loquet de serrage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le support mâle soit fixé au 

support femelle.

5. Pour détacher les supports VID-CURVEKIT et séparer les panneaux F-séries, inversez les étapes précédentes.

Spécificités Techniques

Dimensions et Poids

Remarque

: Les dimensions en pouces sont arrondies.

Commande

Support

Longueur

Largeur

Hauteur

Poids (Total)

Mâle supérieur

144,95 mm (5,71 po)

89,51 mm (3,52 po)

43,5 mm (1,71 po)

1,45 kg (3,2 lb)

Femelle supérieur

144,95 mm (5,71 po)

51,68 mm (2,03 po)

43,5 mm (1,71 po)

Mâle inférieur

144,95 mm (5,71 po)

89,51 mm (3,52 po)

43,5 mm (1,71 po)

Femelle inférieur

144,95 mm (5,71 po)

51,68 mm (2,03 po)

43,5 mm (1,71 po)

Description de l'Appareil

Nom de l'Appareil

Code de l'Article

Code UPC

VID-CURVEKIT

VIDCURVEKIT

23101610

781462219581

Speego

Molette 

sur 

ressort

Loquet de 

serrage

Barre de 

verrouillage

Содержание VID-CURVEKIT

Страница 1: ...VID CURVEKIT Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Deutsche DE Nederlands NL...

Страница 2: ...ific legal rights You may also have other rights that vary from state to state and country to country This warranty is valid only in the United States United Kingdom Republic of Ireland Belgium the Ne...

Страница 3: ...e M12 mounting points on the panel as indicated below The VID CURVEKIT is only intended for use when the panels are positioned vertically with the curving hardware secured along the vertical edges of...

Страница 4: ...e male bracket is secure to the female bracket 5 To detach the VID CURVEKITbrackets and separate the F Series panels reverse the previous steps Technical Specifications Dimensions and Weight Note Dime...

Страница 5: ...ros derechos que variar n dependiendo del estado o del pa s Esta garant a solamente es v lida en los Estados Unidos Reino Unido Rep blica de Irlanda B lgica Pa ses Bajos Luxemburgo Francia Alemania y...

Страница 6: ...montaje M12 del panel seg n se indica m s abajo El nico uso previsto del VID CURVEKIT es para paneles colocados verticalmente con el material de curvatura fijado a lo largo de los bordes verticales de...

Страница 7: ...ujeto al soporte hembra 5 Para desacoplar los soportes del VID CURVEKIT y separar los paneles de la serie F realice los pasos anteriores en sentido inverso Especificaciones T cnicas Dimensiones y Peso...

Страница 8: ...us la forme d un re u de vente original d un revendeur autoris qui indique le nom du produit et la date d achat IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Cette garantie vous conf re des...

Страница 9: ...du produit 1 support m le sup rieur 1 support femelle sup rieur 1 support m le inf rieur 1 support femelle inf rieur 4 vis M12 33 mm 4 rondelles de blocage M12 Support m le sup rieur Support femelle s...

Страница 10: ...xation M12 du panneau comme indiqu ci dessous Le VID CURVEKIT est uniquement destin tre utilis lorsque les panneaux sont positionn s verticalement avec le mat riel de courbure fix le long des bords ve...

Страница 11: ...ntre jusqu ce que le support m le soit fix au support femelle 5 Pour d tacher les supports VID CURVEKIT et s parer les panneaux F s ries inversez les tapes pr c dentes Sp cificit s Techniques Dimensio...

Страница 12: ...orisierten H ndler vorzulegen in der die Produktbezeichnung und das Kaufdatum vermerkt sein m ssen ES BESTEHEN KEINE WEITEREN AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN Diese Garantie gibt Ihnen...

Страница 13: ...r 10 geeignet Produkt bersicht 1 ober M nnlicher B gel 1 ober Weiblicher B gel 1 unterer M nnlicher B gel 1 unterer Weiblicher B gel 4 Schrauben M12 33 mm 4 Sicherungsscheiben M12 Ober M nnlicher B ge...

Страница 14: ...stellt Der VID CURVEKIT darf nur verwendet werden wenn die Bildschirme vertikal ausgerichtet sind und die Komponenten und Befestigungsteile an den vertikalen Kanten der Bildschirme gesichert sind Befo...

Страница 15: ...ie Anzugslasche im Uhrzeigersinn bis der m nnliche B gel im weiblichen B gel sicher einrastet 5 Um die VID CURVEKIT B gel von den Bildschirmen der F Serie zu entfernen f hren Sie die vorherigen Schrit...

Страница 16: ...n een geautoriseerde dealer waarop de naam van het product en de aankoopdatum zichtbaar zijn ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten...

Страница 17: ...1 mannelijke bovenbeugel 1 vrouwelijke bovenbeugel 1 mannelijke onderbeugel 1 vrouwelijke onderbeugel 4 M12 schroeven van 33 mm 4 M12 borgringen Mannelijke bovenbeugel Vrouwelijke bovenbeugel Manneli...

Страница 18: ...nten op het paneel zoals hieronder is aangegeven De VID CURVEKIT is alleen bedoeld voor gebruik wanneer de panelen verticaal geplaatst zijn met de krommingsapparatuur die langs de verticale randen van...

Страница 19: ...vastzit 5 Om de beugels van de VID CURVEKIT te ontkoppelen en de panelen uit de F serie van elkaar te scheiden voert u de vorige stappen in omgekeerde volgorde uit Technische Specificaties Afmetingen...

Страница 20: ...rookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech ch...

Отзывы: