Chauvet Professional Ovation Min-E-10CW Скачать руководство пользователя страница 2

OVATION Min-E-10CW QRG 

EN 

About This 

Guide 

The  OVATION Min-E-10CW  Quick Reference Guide (QRG) has basic product 
information such as connection and  mounting. Download the User Manual from 

www.chauvetprofessional.com

 for more details. 

Disclaimer 

The information and specifications contained in this QRG  are subject to change 
without notice. 

Safety Notes 

 

DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts. 

 

To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-
use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging 
it. 

 

CAUTION: When transferring product from extreme temperature environments, 
(e.g. cold truck to warm humid ballroom) condensation may form on the internal 
electronics of the product. To avoid causing a failure, allow product to fully 
acclimate to the surrounding environment before connecting it to power. 

 

DO NOT look at the light source when the product is on. 

 

CAUTION: This product’s housing may be hot when lights are operating.  

 

Mount this product in a location with adequate ventilation, at least  
20 in (50 cm) from adjacent surfaces.  

 

DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while 
operating or connected to power. 

 

USE a safety cable when mounting this product overhead. 

 

DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust, excessive 
heat, water, or humidity may affect it. (IP20) 

 

DO NOT operate this product if the housing, lenses, or cables appear damaged. 

 

ONLY connect this product to a grounded and protected circuit. 

 

In the event of a serious operating problem, stop using immediately. 

 

The maximum ambient temperature is 113 °F (45 °C). Do not operate this 
product at higher temperatures. 

Contact 

 

From outside the U.S., UK, Ireland, or Mexico, contact the distributor of record 
to request support or return a product. 

 

From inside the U.S., UK, Ireland, or Mexico, use the information in  

Contact Us

 at the end of this QRG. 

What Is  

Included 

 

OVATION Min-E-10CW 

 

Gobo holder size: 37.5 mm (outside), 
20 mm (image, glass), 25 mm (image, steel), 
1 mm (max. thickness) 

 

Gel frame  
(2.75 in/70 mm accessories) 

 

Warranty Card 

 

Quick Reference Guide 

AC Power 

This product comes in two models, each with a fixed-input voltage power supply, 
either 120 V, 60 Hz or 230 V, 50 Hz. Be sure you have the correct model for the line 
voltage in your area. This product can be used on a dimmable circuit. 

AC Plug 

Connection 

Wire (U.S.) 

Wire (Europe) 

Screw Color 

AC Live 

Black 

Brown 

Yellow/Brass 

AC Neutral 

White 

Blue 

Silver 

AC Ground 

Green/Yellow 

Green/Yellow 

Green 

 

 

To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-
use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging 
it. 

 

 

Содержание Ovation Min-E-10CW

Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Nederlands NL...

Страница 2: ...mounting this product overhead DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust excessive heat water or humidity may affect it IP20 DO NOT operate this product if the housing lenses...

Страница 3: ...le of supporting the weight of the product For our Chauvet line of mounting clamps go to www trusst com productcategory accessories clamps Product Mounting Diagram Zoom Barrel Operation This product u...

Страница 4: ...miento Monte este producto en una ubicaci n con ventilaci n adecuada al menos a 20 50 cm de superficies adyacentes NO deje ning n material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras est fun...

Страница 5: ...desenchuf ndolo durante los periodos en los que no se use Atenuaci n El OVATION Min E 10CW le proporciona 2 opciones que le permiten atenuar la emisi n de luz del producto Conecte el producto a un ci...

Страница 6: ...una lente de zoom para crear diferentes ngulos de haz que van de 19 a 36 Utilice los mandos de ajuste de zoom y foco para que coincidan con las marcas 19 26 o 36 del lateral del ca n y conseguir as el...

Страница 7: ...nnement Montez toujours cet appareil dans en endroit bien ventil au moins 20 pouces 50 cm des surfaces adjacentes Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm de l appareil lorsque celu...

Страница 8: ...Neutre CA Blanc Bleu Argent Terre CA Vert Jaune Vert Jaune Vert Durant les p riodes de non utilisation pour viter tout usure inutile et pour prolonger la dur e de vie d connectez enti rement l apparei...

Страница 9: ...ntage de l appareil Fonctionnement du Zoom Barrel Cet appareil utilise un zoom optique pour g n rer diff rents angles de faisceau entre 19 et 36 Utilisez les boutons de r glage de la mise au point et...

Страница 10: ...n dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken Plaats geen ontvlambaar materiaal binne...

Страница 11: ...rdlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen Dimmen De OVATION Min E 10CW biedt u 2 opties waarmee u de opbrengst van het product kunt dimmen Sluit het product aan op een dimbaar circuit Sl...

Страница 12: ...chauvetlighting com EUROPE General Information Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 9770 Kruishoutem Belgium Voice 32 9 388 93 97 General Information Chauvet Europe Ltd Address Unit 1C Brookhill...

Отзывы: