manualshive.com logo in svg

Chauvet Professional Ovation E-160WW, Краткое руководство пользователя, Страница: 5 / 24

Поделиться
Скачать
Chauvet Professional Ovation E-160WW Скачать руководство пользователя страница 5

EN

 4

Ovation E-160WW QRG Rev. 3

 QUICK REFERENCE GUIDE

DMX Value

6 Ch

3 Ch

2 Ch

1 Ch

Channel

Function

Value

Percent/Setting

1

Dimmer

000 



255 0–100%

2

Fine Dimmer

000 



255 0–100%

3

Strobe

000 



010 No function

011 



255 Strobe, slow to fast

4

Auto Program

000 



010 No function

011 



070 Auto 1

071 



130 Auto 2

131 



190 Auto 3

191 



255 Auto 4

5

Auto Speed

000 



255 Slow to fast

6

Dimmer Speed

000 



051 Preset dimmer speed from display menu

052 



101 Dimmer speed mode off

102 



152 Dimmer speed mode 1 (fastest)

153 



203 Dimmer speed mode 2

204 



255 Dimmer speed mode 3 (slowest)

Channel

Function

Value

Percent/Setting

1

Dimmer

000

 



255 0–100%

2

Fine Dimmer

000

 



255 0–100%

3

Strobe

000 



010 No function

011 



255 Strobe, slow to fast

Channel

Function

Value

Percent/Setting

1

Dimmer

000

 



255 0–100%

2

Fine Dimmer

000

 



255 0–100%

Channel

Function

Value

Percent/Setting

1

Dimmer

000

 



255 0–100%

Содержание Ovation E-160WW

Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Deutsche DE Français FR Nederlands NL Lens tubes sold separately ...

Страница 2: ...ecessary wear and improve its lifespan during periods of non use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it CAUTION When transferring product from extreme temperature environments e g cold truck to warm humid ballroom condensation may form on the internal electronics of the product To avoid causing a failure allow product to fully acclimate to the surrounding envi...

Страница 3: ...ll DMX controllers have this capability The Ovation E 160WW supports RDM protocol that allows feedback to make changes to menu map options Download the User Manual from www chauvetprofessional com for more details Mounting Before mounting this product read the Safety Notes Use at least one mounting point per product Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product ...

Страница 4: ...s the strobe rate Auto Show Auto 1 1 100 Selects automatic programs and speed Auto 2 Auto 3 Auto 4 Master Slave Mode Master Master mode Slave DMX slave mode Dimmer Mode Off Linear dimming Dimmer 1 3 Dimming curves Dimmer 1 fast to Dimmer 3 slow LED Frequency 600Hz PWM frequency 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Fan Mode Auto Sets the fan to auto mode On Sets the fan to always on Off Sets the fan t...

Страница 5: ...4 5 Auto Speed 000 255 Slow to fast 6 Dimmer Speed 000 051 Preset dimmer speed from display menu 052 101 Dimmer speed mode off 102 152 Dimmer speed mode 1 fastest 153 203 Dimmer speed mode 2 204 255 Dimmer speed mode 3 slowest Channel Function Value Percent Setting 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Fine Dimmer 000 255 0 100 3 Strobe 000 010 No function 011 255 Strobe slow to fast Channel Function Value Per...

Страница 6: ...esgaste innecesario y alargar su vida útil desconecte complemente el producto de la alimentación mediante el interruptor o desenchufándolo durante los periodos en los que no se use Cuidado cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema p ej del remolque frío de un camión a una sala de baile con calor y humedad puede formarse condensación en la electrónica interna del product...

Страница 7: ... con capacidad DMX una comunicación bidireccional por un cableado DMX existente El Ovation E 160WW admite protocolo RDM que posibilita información para supervisar cambiar las opciones del mapa de menú Descargue el manual de usuario de www chauvetprofessional com para una información más detallada Montaje Antes de montar este producto lea las Notas de Seguridad Utilice al menos dos puntos de montaj...

Страница 8: ...atenuador Static Dimmer 0 255 Controla la intensidad Strobe Controla la tasa de estroboscopio Auto Show Auto 1 1 100 Selecciona programas automáticos y velocidad de programas automáticos Auto 2 Auto 3 Auto 4 Master Slave Mode Master Recibe señales DMX del controlador DMX Slave Recibe señales del maestro Dimmer Mode Off Curvas de atenuador rápido Dimmer1 a lento Dimmer3 o sin atenuador Off Dimmer 1...

Страница 9: ...pido 6 Velocidad Atenuador 000 051 Pre configura la velocidad del atenuador desde la pantalla de menú 052 101 Atenuador lineal 102 152 Curva de atenuación no lineal 1 la más rápida 153 203 Curva de atenuación no lineal 2 204 255 Curva de atenuación no lineal 3 Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Atenuador 000 255 0 100 2 Atenuador fino 000 255 0 100 3 Estroboscopio 000 010 Sin función 0...

Страница 10: ...ocal Consignes de Sécurité N ouvrez PAS cet appareil Il ne contient aucun composant susceptible d être réparé par l utilisateur Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne Durant les périodes de non utilisation pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie déconnectez entièrement l appareil en le débranchant de l alimentation électrique ou en coupant le dis...

Страница 11: ...n sur www chauvetprofessional com Connexion DMX Le Ovation E 160WW utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX Consultez le Manuel d Utilisation pour connecter et configurer le système DMX RDM Gestion des périphériques à distance Le protocole RDM gestion des périphériques à distance est un standard pour la communication bidirectionnelle des appareils dotés de fonctions...

Страница 12: ...uivantes sont disponibles à l achat 19 26 36 et 50 Gélatine accessoires 6 25 pouces 159 mm 14 15 30 et 25 50 Zoom Gélatine accessoires 7 5 pouces 191 mm Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours ENTER Permet l affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée UP Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut...

Страница 13: ...naux DMX du maître Dimmer Mode Off Courbes de gradation rapide Dimmer1 à lent Dimmer3 ou pas de gradateur Off Dimmer 1 3 LED Frequency 600Hz Permet de sélectionner la fréquence de sortie MLI 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Fan Mode Auto Réglez le ventilateur en mode automatique On Réglez le mode de ventilateur toujours Off Règle le ventilateur sur toujours Silent Règle le ventilateur sur silenci...

Страница 14: ... du Gradateur 000 051 Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le menu 052 101 Gradateur linéaire 102 152 Courbe de gradation non linéaire 1 le plus rapide 153 203 Courbe de gradation non linéaire 2 204 255 Courbe de gradation non linéaire 3 le moins rapide Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Gradateur 000 255 0 100 2 Gradateur Fin 000 255 0 100 3 Stroboscope 000 010 Pas de fonction 01...

Страница 15: ...geschaltet ist Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose VORSICHT Beim Transport des Geräts von einer Umgebung mit außergewöhnlichen Temperaturen in eine andere solche Umgebung z B aus einem kalten...

Страница 16: ...e Device Management bzw RDM ist ein Standard mit dem DMX aktivierte Geräte bidirektional entlang bestehender DMX Kabel kommunizieren können Lesen Sie die Bedienungsanleitung des DMX Controllers oder wenden Sie sich an den Hersteller da nicht alle DMX Controller über diese Funktion verfügt Der Ovation E 160WW unterstützt das RDM Protokoll das ein Feedback zur Vornahme von Änderungen der der Menüopt...

Страница 17: ...roboskopeffekt 6 Ch 6 channel dimmer 16 bit dimmer stroboskopeffekt auto show autogeschwindigkeit dimmungsgeschwindigkeits modus Static Dimmer 0 255 Steuert die intensität Strobe Steuert die abtastrate Auto Show Auto 1 1 100 Wählt das Auto Programm und die Programm Geschwindigkeit aus Auto 2 Auto 3 Auto 4 Master Slave Mode Master DMX Modus Master Slave Slave Modus Dimmer Mode Off Linearer Dimmer D...

Страница 18: ...mm 1 Auto Programm 2 Auto Programm 3 5 Geschwindigkeit des Auto Programms 000 255 Auto Geschwindigkeit von langsam nach schnell 6 Dimmungs Geschwindigkeits Modus 000 051 052 101 102 152 153 203 204 255 Dimmungs Geschwindigkeits Modus aus Keine Funktion Dimmungs Geschwindigkeits Modus 1 Dimmungs Geschwindigkeits Modus 2 Dimmungs Geschwindigkeits Modus 3 Kanal Funktion Wert Prozent Einstellung 1 Dim...

Страница 19: ...ndere landen Veiligheidsinstructies Open het product NIET Het bevat geen te onderhouden onderdelen KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen LE...

Страница 20: ...g Op www chauvetprofessional com is een DMX basishandleiding verkrijgbaar DMX aansluiting De Ovation E 160WW gebruikt een normale DMX gegevensverbinding voor zijn DMX persoonlijkheden Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor DMX werking RDM apparaatbeheer op afstand Remote Device Management of RDM apparaatbeheer op afstand is een standaard die het voor DMX apparaten mog...

Страница 21: ...Lensbuizen De volgende lensbuizen zijn aan te schaffen 19 26 36 en 50 met gelframe 159 mm accessoires 14 15 30 en 25 50 Zoom gelframe 191 mm accessoires Toets Functie MENU Sluit het huidige menu of functie af ENTER Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie UP Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in ee...

Страница 22: ...t DMX signalen van de master Dimmer Mode Off Selecteert dimprofielen van snel Dimmer1 tot langzaam Dimmer3 of Off uit Dimmer 1 3 LED Frequency 600Hz Selecteert de PWM uitgangsfrequentie 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Fan Mode Auto Ingesteld de ventilator automatische modus On Ingesteld de ventilator altijd aan modus Off Ingesteld de ventilator altijd uit Silent Ingesteld de ventilator stil Back...

Страница 23: ...d 000 255 Langzaam tot snel 6 Dimmersnelheid 000 051 Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu 052 101 Lineaire dimmer 102 152 Niet lineaire dimcurve 1 snelst 153 203 Niet lineaire dimcurve 2 204 255 Niet lineaire dimcurve 3 langzaamst Kanaal Functie Waarde Percentage instelling 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Fijne Dimmer 000 255 0 100 3 Stroboscoop 000 010 Geen functie 011 255 Langzaam...

Страница 24: ...Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetprofessional eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www cha...

Отзывы:

Нет отзывов