Chauvet Professional Maverick Force 2 Profile Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 72

MANUEL DE RÉFÉRENCE

Maverick Force 2 Profile MdR Rev. 4

Installation

Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les

Consignes de Sécurité

. Utilisez au moins deux points de fixation par

appareil. Soyez sûr que les crochets sont capables de supporter le poids du produit. Pour voir notre gamme de crochets,

rendez-vous sur

http://trusst.com/productcategory/truss-clamps

Schéma de Montage de l'Appareil

Description du Tableau de Commandes

Affichage à piles

Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que l'écran du menu apparaisse (environ 15 secondes).

Mode technicien

Le mode technicien désactive les moteurs de panoramique et d'inclinaison, ce qui permet d'orienter manuellement la

projection de l'appareil. Pour activer le mode technicien du Maverick Force 2 Profile, maintenez appuyées les touches

<UP>

<LEFT>

pendant l'allumage de l'appareil. Après que l'appareil ait été éteint puis rallumé, les paramètres de

panoramique et d'inclinaison reviennent à la normale.

Bouton

Nom

Fonction

<UP>

Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu ou d'incrémenter une valeur

numérique dans une fonction

<MENU>

Permet de sortir du menu ou de la fonction en cours

<DOWN>

Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu ou de décrémenter une valeur

numérique dans une fonction

<LEFT>

Permet de se déplacer vers la gauche dans le menu

<ENTER>

Active l'entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement

sélectionnée pour la fonction en cours de sélection

<RIGHT>

Permet de se déplacer vers la droite dans le menu

Crochet

Élingue de Sécurité

Montage en Hauteur

Montage au Sol

Содержание Maverick Force 2 Profile

Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Deutsch DE Nederlands NL...

Страница 2: ...ods of non use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it CAUTION When transferring product from extreme temperature environments e g cold truck to warm humid ballroo...

Страница 3: ...nnection Art Net is an Ethernet protocol that uses TCP IP which transfers a large amount of DMX512 data using an Neutrik etherCON RJ45 connection over a large network An Art Net protocol document is a...

Страница 4: ...t of the product to be aimed by hand To enable the technician mode of the Maverick Force 2 Profile hold UP and LEFT while the product is powering on When the product is turned off and back on the pan...

Страница 5: ...X ArtNet sACN Pan Reverse NO Normal pan YES Reversed pan Tilt Reverse NO Normal tilt YES Reversed tilt Screen Reverse NO Normal display YES Inverted display AUTO Automatic display orientation Pan Angl...

Страница 6: ...urve PWM Option 600Hz Sets the Pulse Width Modulation frequency 1200Hz 4000Hz 6000Hz 15000Hz LED POWER 064 255 Sets the maximum LED output Min Zoom Focus NO Enables disables minimum zoom focus YES Pre...

Страница 7: ...or Gobo Gobo Rotate Gobo Index Gobo2 Gobo2 Rotate Gobo2 Index Blade1 1 Blade1 1 Fine Blade1 2 Blade1 2 Fine Blade2 1 Blade2 1 Fine Blade2 2 Blade2 2 Fine Blade3 1 Blade3 1 Fine Blade3 2 Blade3 2 Fine...

Страница 8: ...current MAC address Fan Information head Fan1 Speed _ _ _ _ Shows speed of head fans in rpm head Fan2 Speed _ _ _ _ head Fan3 Speed _ _ _ _ head Fan4 Speed _ _ _ _ Error Information _ _ _ _ _ Shows a...

Страница 9: ...Tilt Speed 000 255 Fast to slow 6 Dimmer 000 255 0 100 7 Fine Dimmer 000 255 Fine control 16 bit 8 Shutter 000 003 Closed 004 007 Open 008 076 Strobe slow to fast 077 145 Pulse strobe slow to fast 14...

Страница 10: ...2 000 007 Open 008 015 Gobo 1 Spiral 016 023 Gobo 2 Abstracts 024 031 Gobo 3 Brick Wall 032 039 Gobo 4 Chess 040 047 Gobo 5 Granny Sue 048 055 Gobo 6 Color Weave 056 063 Gobo 7 Indigo Square Breakup 0...

Страница 11: ...ocus 000 010 No function 011 030 0 5 m 031 050 6 m 051 070 7 m 071 090 8 m 091 110 9 m 111 130 10 m 131 150 12 5 m 151 170 15 m 171 190 17 5 m 191 210 20 60 m 211 255 Auto detect distance 42 Zoom 000...

Страница 12: ...8 131 High color temperature gobo on 132 135 High color temperature gobo off 136 143 Prism reset 144 151 Framing shutter reset 152 159 All reset 160 167 Iris reset 168 175 Frost reset 176 183 Zoom res...

Страница 13: ...000 006 Open 007 013 Red 014 020 Orange 021 027 Green 028 034 Magenta 035 041 Ultraviolet 042 048 CRI 049 059 CTB 060 187 Color wheel indexing 188 219 Color scroll fast to slow 220 223 Stop 224 255 Re...

Страница 14: ...fast to slow 146 149 Stop 150 231 Reverse gobo rotation slow to fast 232 255 Bounce effect short to long 18 Blade 1 1 000 255 0 100 19 Blade 1 2 000 255 0 100 20 Blade 2 1 000 255 0 100 21 Blade 2 2 0...

Страница 15: ...8 131 High color temperature gobo on 132 135 High color temperature gobo off 136 143 Prism reset 144 151 Framing shutter reset 152 159 All reset 160 167 Iris reset 168 175 Frost reset 176 183 Zoom res...

Страница 16: ...CUIDADO La carcasa de este producto est caliente cuando las luces est n en funcionamiento Monte este producto en una ubicaci n con ventilaci n adecuada al menos a 20 50 cm de superficies adyacentes N...

Страница 17: ...et Art Net es un protocolo Ethernet que utiliza TCP IP para transferir gran cantidad de datos DMX512 usando una conexi n etherCON RJ45 sobre una red de gran tama o Hay disponible un documento sobre el...

Страница 18: ...do que se apunte a mano la salida de luz del producto Para habilitar el modo t cnico del Maverick Force 2 Profile mantenga pulsado UP y LEFT mientras el producto se est encendiendo Cuando el producto...

Страница 19: ...iento lateral inversa Tilt Reverse NO Inclinaci n normal YES Inclinaci n inversa Screen Reverse NO Pantalla normal YES Pantalla inversa AUTO Orientaci n de pantalla autom tico Pan Angle 540 Rango de d...

Страница 20: ...ador Square I Squa SCurve PWM Option 600Hz Selecciona la frecuencia de emisi n PWM 1200Hz 4000Hz 6000Hz 15000Hz LED POWER 064 255 Establece el salida m ximo de LED Min Zoom Focus NO Activa desactiva e...

Страница 21: ...Color Gobo Gobo Rotate Gobo Index Gobo2 Gobo2 Rotate Gobo2 Index Blade1 1 Blade1 1 Fine Blade1 2 Blade1 2 Fine Blade2 1 Blade2 1 Fine Blade2 2 Blade2 2 Fine Blade3 1 Blade3 1 Fine Blade3 2 Blade3 2 F...

Страница 22: ...a direcci n MAC actual Fan Information head Fan1 Speed _ _ _ _ Muestra la velocidad de los ventiladores de la cabeza en rpm head Fan2 Speed _ _ _ _ head Fan3 Speed _ _ _ _ head Fan4 Speed _ _ _ _ Erro...

Страница 23: ...a lento 6 Atenuador 000 255 0 100 7 Atenuador fino 000 255 Control fino 16 bits 8 Obturador 000 003 Cerrado 004 007 Abierto 008 076 Estroboscopio lento a r pido 077 145 Estroboscopio pulso lento a r p...

Страница 24: ...2 000 007 Abierto 008 015 Gobo 1 Espiral 016 023 Gobo 2 Abstractos 024 031 Gobo 3 Pared de ladrillo 032 039 Gobo 4 Ajedrez 040 047 Gobo 5 Abuelita Sue 048 055 Gobo 6 Tejido de color 056 063 Gobo 7 Ru...

Страница 25: ...Sin funci n 011 030 0 5 m 031 050 6 m 051 070 7 m 071 090 8 m 091 110 9 m 111 130 10 m 131 150 12 5 m 151 170 15 m 171 190 17 5 m 191 210 20 60 m 211 255 Detectar autom ticamente la distancia 42 Zoom...

Страница 26: ...lor apagado 136 143 Restablecer prismas 144 151 Restablecer marco obturador 152 159 Restablecer todos 160 167 Restablecer iris 168 175 Restablecer difusor 176 183 Restablecer zoom 184 191 Restablecer...

Страница 27: ...ueda de color 000 006 Abierto 007 013 Rojo 014 020 Naranja 021 027 Verde 028 034 Magenta 035 041 Ultravioleta 042 048 CRI 049 059 CTB 060 187 Rueda de color indexaci n 188 219 Desplazamiento de color...

Страница 28: ...146 149 Parada 150 231 Rotaci n inversa de gobos lento a r pido 232 255 Efecto rebote corto a largo 18 Cuchilla 1 1 000 255 0 100 19 Cuchilla 1 2 000 255 0 100 20 Cuchilla 2 1 000 255 0 100 21 Cuchill...

Страница 29: ...lor apagado 136 143 Restablecer prismas 144 151 Restablecer marco obturador 152 159 Restablecer todos 160 167 Restablecer iris 168 175 Restablecer difusor 176 183 Restablecer zoom 184 191 Restablecer...

Страница 30: ...upant le disjoncteur ATTENTION Lorsque l appareil est transf r d un environnement temp rature extr me un autre par exemple d un camion froid vers une salle de bal chaude et humide de la condensation p...

Страница 31: ...et Art Net est un protocole Ethernet par TCP IP qui permet de transf rer de grandes quantit s de donn es DMX512 en utilisant une connexion etherCON RJ45 sur un grand r seau Une introduction au protoco...

Страница 32: ...projection de l appareil Pour activer le mode technicien du Maverick Force 2 Profile maintenez appuy es les touches UP et LEFT pendant l allumage de l appareil Apr s que l appareil ait t teint puis r...

Страница 33: ...Fonctionnement invers du pan Tilt Reverse NO Fonctionnement normal du tilt YES Fonctionnement invers du tilt Screen Reverse NO L cran s affiche normal YES L cran s affiche l envers AUTO Orientation au...

Страница 34: ...tion 600Hz Permet de s lectionner la fr quence de sortie MLI 1200Hz 4000Hz 6000Hz 15000Hz LED POWER 064 255 D finit la sortie maximale de LED Min Zoom Focus NO Activer d sactiver mise au point du zoom...

Страница 35: ...ellow CTO Color Gobo Gobo Rotate Gobo Index Gobo2 Gobo2 Rotate Gobo2 Index Blade1 1 Blade1 1 Fine Blade1 2 Blade1 2 Fine Blade2 1 Blade2 1 Fine Blade2 2 Blade2 2 Fine Blade3 1 Blade3 1 Fine Blade3 2 B...

Страница 36: ...resse MAC actuelle Fan Information head Fan1 Speed _ _ _ _ Affiche la vitesse des ventilateurs de t te en tr min head Fan2 Speed _ _ _ _ head Fan3 Speed _ _ _ _ head Fan4 Speed _ _ _ _ Error Informati...

Страница 37: ...dateur 000 255 0 100 7 Gradateur fin 000 255 Contr le fin 16 bits 8 Obturateur 000 003 Ferm 004 007 Ouvert 008 076 Stroboscope lent rapide 077 145 Stroboscope de pulsation lent rapide 146 215 Strobosc...

Страница 38: ...bo 2 000 007 Ouvert 008 015 Gobo 1 Spirale 016 023 Gobo 2 Abstraits 024 031 Gobo 3 Mur de briques 032 039 Gobo 4 checs 040 047 Gobo 5 Mamie Susie 048 055 Gobo 6 Tissage de couleur 056 063 Gobo 7 Carr...

Страница 39: ...011 030 0 5 m 031 050 6 m 051 070 7 m 071 090 8 m 091 110 9 m 111 130 10 m 131 150 12 5 m 151 170 15 m 171 190 17 5 m 191 210 20 60 m 211 255 D tection automatique de distance 42 Zoom 000 255 0 100 43...

Страница 40: ...2 135 Gobo haute temp rature de couleur d sactiv 136 143 R initialisation prismes 144 151 R initialisation cadre 152 159 Tout r initialiser 160 167 R initialisation iris 168 175 R initialisation diffu...

Страница 41: ...Rouge 014 020 Orange 021 027 Vert 028 034 Magenta 035 041 Ultra violet 042 048 CRI 049 059 CTB 060 187 Indexation de roue de couleur 188 219 D filement de couleur rapide lent 220 223 Arr t 224 255 D f...

Страница 42: ...o rapide lent 146 149 Arr t 150 231 Rotation inverse de gobo lent rapide 232 255 Effet de rebond court long 18 Lame 1 1 000 255 0 100 19 Lame 1 2 000 255 0 100 20 Lame 2 1 000 255 0 100 21 Lame 2 2 00...

Страница 43: ...2 135 Gobo haute temp rature de couleur d sactiv 136 143 R initialisation prismes 144 151 R initialisation cadre 152 159 Tout r initialiser 160 167 R initialisation iris 168 175 R initialisation diffu...

Страница 44: ...s von einer Umgebung mit au ergew hnlichen Temperaturen in eine andere solche Umgebung z B aus einem kalten Transporter in einen warm feuchten Ballsaal kann an der im Ger t enthaltenen Elektronik Wass...

Страница 45: ...ie in der Bedienungsanleitung Art Net Verbindung Art Net ist ein Ethernet Protokoll das mit TCP IP eine gro e Menge an DMX512 Daten ber ein gro es Netzwerk an eine Neutrik etherCON RJ45 Verbindung ber...

Страница 46: ...werden kann Um den Techniker Modus des Maverick Force 2 Profile zu aktivieren halten Sie die Tasten UP und LEFT gedr ckt w hrend das Ger t eingeschaltet wird Wird das Ger t aus und dann wieder einges...

Страница 47: ...kehrte Schwenkung Tilt Reverse NO Neigung Normal YES Umgekehrte Neigung Screen Reverse NO Normale Anzeige YES Umgekehrte Anzeige AUTO Automatische Anzeigerichtung Pan Angle 540 Schwenkungsbereich 540...

Страница 48: ...on 600Hz Legt die Frequenz der Puls Weiten Modulation fest 1200Hz 4000Hz 6000Hz 15000Hz LED POWER 064 255 Stellt den maximalen Leistung der LED ein Min Zoom Focus NO Aktiviert deaktiviert minimaler Zo...

Страница 49: ...low CTO Color Gobo Gobo Rotate Gobo Index Gobo2 Gobo2 Rotate Gobo2 Index Blade1 1 Blade1 1 Fine Blade1 2 Blade1 2 Fine Blade2 1 Blade2 1 Fine Blade2 2 Blade2 2 Fine Blade3 1 Blade3 1 Fine Blade3 2 Bla...

Страница 50: ...gt die aktuelle MAC Adresse an Fan Information head Fan1 Speed _ _ _ _ Zeigt die Drehzahl der Kopfl fter in U min an head Fan2 Speed _ _ _ _ head Fan3 Speed _ _ _ _ head Fan4 Speed _ _ _ _ Error Infor...

Страница 51: ...chnell bis langsam 6 Dimmer 000 255 0 100 7 Feine Dimmer 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 8 Shutter 000 003 Geschlossen 004 007 Offen 008 076 Stroboskop langsam bis schnell 077 145 Pulse Strobe langsam bi...

Страница 52: ...007 Offen 008 015 Gobo 1 Spiral 016 023 Gobo 2 Abstrakt 024 031 Gobo 3 Ziegelwand 032 039 Gobo 4 Schach 040 047 Gobo 5 Oma Sue 048 055 Gobo 6 Farbe weben 056 063 Gobo 7 Indigo Quadrat Brechen 064 071...

Страница 53: ...070 7 m 071 090 8 m 091 110 9 m 111 130 10 m 131 150 12 5 m 151 170 15 m 171 190 17 5 m 191 210 20 60 m 211 255 Entfernung automatisch ermitteln 42 Zoom 000 255 0 100 43 Feiner Zoom 000 255 Feinkontro...

Страница 54: ...ion 136 143 Prismen zur cksetzen 144 151 Klingen und Rahmen zur cksetzen 152 159 Alle zur cksetzen 160 167 Irisblende zur cksetzen 168 175 Frosteffekt zur cksetzen 176 183 Zoom zur cksetzen 184 191 CM...

Страница 55: ...007 013 Rot 014 020 Orange 021 027 Gr n 028 034 Magenta 035 041 Ultraviolett 042 048 CRI 049 059 CTB 060 187 Farbrad Indizierung 188 219 Regenbogenfarben kreiseln schnell bis langsam 220 223 Anhalten...

Страница 56: ...31 Umgekehrter Gobo Rotationseffekt langsam bis schnell 232 255 Bounce Effekt kurz bis lang 18 Klinge 1 1 000 255 0 100 19 Klinge 1 2 000 255 0 100 20 Klinge 2 1 000 255 0 100 21 Klinge 2 2 000 255 0...

Страница 57: ...ion 136 143 Prismen zur cksetzen 144 151 Klingen und Rahmen zur cksetzen 152 159 Alle zur cksetzen 160 167 Irisblende zur cksetzen 168 175 Frosteffekt zur cksetzen 176 183 Zoom zur cksetzen 184 191 CM...

Страница 58: ...rplaatsen van het product uit extreme omgevingen bijv koude vrachtwagen naar warme vochtige balzaal kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product Om storingen te vermijden moet het...

Страница 59: ...n Art Net aansluiting Art Net is een ethernet protocol dat gebruikmaakt van TCP IP dat over een groot netwerk grote hoeveelheden DMX512 gegevens verzendt met behulp van een etherCON RJ45 verbinding Ee...

Страница 60: ...duct met de hand gericht kan worden Voor het inschakelen van de technicusmodus van de Maverick Force 2 Profile houdt u UP en LEFT ingedrukt terwijl het product wordt ingeschakeld Wanneer het product w...

Страница 61: ...diening Tilt Reverse NO Normale kantelbediening YES Omgekeerde kantelbediening Screen Reverse NO Display in normale ori ntatie YES Display in ondersteboven ori ntatie AUTO Automatische ori ntatie van...

Страница 62: ...urve in Square I Squa SCurve PWM Option 600Hz Selecteert de PWM uitgangsfrequentie 1200Hz 4000Hz 6000Hz 15000Hz LED POWER 064 255 Stelt de maximum uitvoer van de LED in Min Zoom Focus NO Schakelt de m...

Страница 63: ...CTO Color Gobo Gobo Rotate Gobo Index Gobo2 Gobo2 Rotate Gobo2 Index Blade1 1 Blade1 1 Fine Blade1 2 Blade1 2 Fine Blade2 1 Blade2 1 Fine Blade2 2 Blade2 2 Fine Blade3 1 Blade3 1 Fine Blade3 2 Blade3...

Страница 64: ...ge MAC adres Fan Information head Fan1 Speed _ _ _ _ Toont snelheid van kopventilators in toeren per minuut head Fan2 Speed _ _ _ _ head Fan3 Speed _ _ _ _ head Fan4 Speed _ _ _ _ Error Information _...

Страница 65: ...ot langzaam 6 Dimmer 000 255 0 100 7 Fijne dimmer 000 255 Fijne controle 16 bits 8 Sluiter 000 003 Gesloten 004 007 Open 008 076 Stroboscoop langzaam tot snel 077 145 Puls stroboscoop langzaam tot sne...

Страница 66: ...007 Open 008 015 Gobo 1 Spiraal 016 023 Gobo 2 Abstracts 024 031 Gobo 3 Stenen muur 032 039 Gobo 4 Schaak 040 047 Gobo 5 Oma Sue 048 055 Gobo 6 Kleurenweven 056 063 Gobo 7 Indigo vierkant uitmaken 06...

Страница 67: ...030 0 5 m 031 050 6 m 051 070 7 m 071 090 8 m 091 110 9 m 111 130 10 m 131 150 12 5 m 151 170 15 m 171 190 17 5 m 191 210 20 60 m 211 255 Automatische afstandsdetectie 42 Zoom 000 255 0 100 43 Fijne z...

Страница 68: ...eset gobo en gobo rotatie 128 135 Geen functie 136 143 Reset prisma s 144 151 Reset omlijsting 152 159 Reset alle 160 167 Reset iris 168 175 Reset vorst 176 183 Reset zoom 184 191 Reset CMY 192 199 Ve...

Страница 69: ...13 Kleurenwiel 000 006 Open 007 013 Rood 014 020 Oranje 021 027 Groen 028 034 Magenta 035 041 Ultraviolet 042 048 CRI 049 059 CTB 060 187 Kleurenwiel indexeren 188 219 Kleurwijziging snel tot langzaa...

Страница 70: ...toppen 150 231 Omgekeerde gobo rotatie langzaam tot snel 232 255 Stuitereffect kort tot lang 18 Blad 1 1 000 255 0 100 19 Blad 1 2 000 255 0 100 20 Blad 2 1 000 255 0 100 21 Blad 2 2 000 255 0 100 22...

Страница 71: ...eset gobo en gobo rotatie 128 135 Geen functie 136 143 Reset prisma s 144 151 Reset omlijsting 152 159 Reset alle 160 167 Reset iris 168 175 Reset vorst 176 183 Reset zoom 184 191 Reset CMY 192 199 Ve...

Страница 72: ...ad Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighti...

Результаты поиска

Содержание Maverick Force 2 Profile

Отзывы:

Похожие инструкции для Maverick Force 2 Profile

Бренды по названию

Популярные бренды

Chauvet Professional Maverick Force 2 Profile, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Maverick Force 2 Profile

Отзывы:

Похожие инструкции для Maverick Force 2 Profile

Бренды по названию

Популярные бренды