Chauvet Professional F4IP Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 128

Manuel d’Utilisation du F4 IP Rév. 4

Avant de commencer

1. Avant de commencer

Contenu

Réclamations

Dès la réception, veuillez ouvrir et vérifier avec soin l'emballage. Assurez-vous que vous avez reçu tous

les éléments indiqués plus haut et qu'ils sont en bon état.
A la réception, si l'emballage ou le contenu (l'appareil et les accessoires livrés avec) semble avoir été

endommagé pendant le transport, ou s'il présente des signes de manipulation sans précaution, veuillez en

notifier immédiatement le transporteur et non pas Chauvet. Ne pas enregistrer votre réclamation auprès du

transporteur en temps et en heure peut entraîner une invalidation de celle-ci. Gardez l'emballage et tous

les matériaux d'emballage pour inspection.
Pour tout autre problème comme des pièces ou composants non livrés, des dommages indépendants de

la livraison ou des vices cachés, veuillez déposer votre réclamation auprès de Chauvet dans les 7 jours

suivant la réception de la marchandise.

GARANTIE LIMITÉE

VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE INTERNET POUR CONSULTER LES MODALITÉES

D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE ET LES CONDITIONS GÉNÉRALES COMPLÈTES.

Pour les clients aux États-Unis et au Mexique:

www.chauvetlighting.com/warranty-registration

Pour les clients du Royaume-Uni, de la République d'Irlande, de la Belgique, des Pays-Bas, du

Luxembourg, de la France et de l'Allemagne:

www.chauvetlighting.eu/warranty-registration

Chauvet garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des

conditions normales d'utilisation, pendant la période spécifiée dans la garantie limitée complète consultable

sur notre site Internet et sous réserve des exclusions et limitations qui y sont énoncées. Cette garantie ne

s'applique qu'à l'acheteur initial du produit et n'est pas transférable. Pour exercer les droits prévus par cette

garantie, vous devez fournir une preuve d'achat sous la forme d'un reçu de vente original d'un revendeur

autorisé qui indique le nom du produit et la date d'achat. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE

EXPRESSE OU IMPLICITE. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique. Vous pouvez

également bénéficier d'autres droits qui varient selon les états et les pays. Cette garantie n'est valable

qu'aux États-Unis, au Royaume-Uni, en République d'Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au

Luxembourg, en France, en Allemagne et au Mexique. Pour connaître les conditions de garantie dans

d'autres pays, veuillez consulter votre revendeur local.

Conventions manuelles

Symboles

•

4 F4 IP

•

1 cordon d’alimentation Seetronic PowerKON

IP65

•

4 câbles de chaînage électrique Seetronic

PowerKON

IP65

•

4 câbles de chaînage de signal Seetronic

etherKON

IP65

•

1 boîtier de la route

•

Manuel d’utilisation

Convention

Signification

1–512

Une plage de valeur dans le texte

50/60

Un ensemble de valeur mutuellement exclusives dans le texte

<SET>

Un bouton sur le panneau de commande de l'appareil

Settings

Une fonction de l'appareil ou une option de menu

Symbole

Signification

Consignes importantes en matière d'installation, de configuration et de

fonctionnement. Le non-respect de ces consignes peut entraîner le non

fonctionnement de l'appareil, des dommages à des équipements tiers ou à

l'opérateur.

Consignes importantes en matière d'installation ou de configuration. Le non respect

de ces consignes peut empêcher le bon fonctionnement de l'appareil.

Information utile.

Содержание F4IP

Страница 1: ...User Manual...

Страница 2: ...en consent from Chauvet Document Printing For best results print this document in color on letter size paper 8 5 x 11 in double sided If using A4 paper 210 x 297 mm configure the printer to scale the...

Страница 3: ...Setup 7 AC Power 7 AC Plug 7 Power Linking 7 4 Mounting 8 Orientation 8 Mounting Points 8 RB F50CM Rig Bar Dimensions 9 RB F100CM Rig Bar Dimensions 9 Rig Bar Panel Assembly 10 Alternative Rig Bar Pan...

Страница 4: ...enciones del manual 32 S mbolos 32 Notas de seguridad 33 Cumplimiento de la FCC 33 2 Introducci n 34 Descripci n del producto 34 Caracter sticas 34 Modulaci n revuelta por ancho de pulsos 34 Productos...

Страница 5: ...T 01 54 8 Mantenimiento del F4 IP 56 9 Instalaci n t pica del F4 IP 58 10 Funcionamiento 59 Hardware y software adicional 59 Acerca de NovaLCT Mars 59 Descripci n 59 11 Informaci n t cnica 60 Mantenim...

Страница 6: ...alimentation et de signal 80 Connexion du signal entre des panneaux assembl s 80 Connexion de l alimentation entre des panneaux assembl s 81 7 Entretien et remplacement des modules LED 82 Module LED...

Страница 7: ...7 Horizontaal samenvoegen van de panelen 108 Horizontale paneelverbinding 108 6 Verbinden bekabelen van elke F4 IP 109 Testen van signaal en stroomaansluitingen 109 Gebruik van de testknop van de F4 I...

Страница 8: ...limited warranty on our website This warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable To exercise rights under this warranty you must provide proof of purchase in...

Страница 9: ...ecifications in this manual or on the product s specification label To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan during periods of non use completely disconnect the product from power via br...

Страница 10: ...ximizing installation flexibility Magnetic connection and positioning pins assist in hanging panels Dual backup power supplies for more stable displays Intelligent modules with dedicated memory improv...

Страница 11: ...4 Female Speego connection Male Speego connection Test button power signal indicator LEDs Threaded mounting hole size M12 x4 Seetronic powerKON IP65 in Seetronic powerKON IP65 out Seetronic etherKON I...

Страница 12: ...r LED Module 5 408 LED Module Dimensions 250 x 500 mm To calculate the number of panels horizontally and vertically supported by a single VIP Drive 43Nova you will use The number of pixels per panel T...

Страница 13: ...6 F4 IP User Manual Rev 4 Introduction Product Dimensions 1 34 in 34 mm 2 56 in 65 mm 39 37 in 1000 mm 37 17 in 944 mm 17 48 in 444 mm 19 69 in 500 mm...

Страница 14: ...a reference to wire a new plug Power Linking All F4 IP panels support power linking Refer to the following table for specifications on each panel Always connect the product to a protected circuit e g...

Страница 15: ...ith adequate space for ventilation configuration and maintenance Chauvet recommends following the general guidelines below When selecting an installation location consider ease of access for operation...

Страница 16: ...nsions 1 97 in 50 mm 2 76 in 70 mm 0 39 in 10 mm 19 69 in 500 mm 16 38 in 416 mm 2 56 in 65 mm 1 38 in 35 mm 1 18 in 30 mm Sold separately Sold separately 2 76 in 70 mm 1 97 in 50 mm 0 39 in 10 mm 39...

Страница 17: ...e weight of the panel to allow the user to properly align and tighten the panel into place Either side of the F4 IP with female Speego connections can attach to the F Series Rig Bar but only the short...

Страница 18: ...unted horizontally with the RB F100CM Rig Bar Follow the same instructions as in Rig Bar Panel Assembly but take extra care as the long side of the product has neither alignment conicals nor magnets W...

Страница 19: ...ting points are not intended for hanging or suspending from a truss or other overhead structure In order to suspend hang the panels from a truss or other overhead structure use the F series Rig Bars R...

Страница 20: ...or other overhead structure Chauvet recommends using a VERTICAL steel strut for each column of panels plus one as in the following diagram The illustrations above are examples only Please refer to all...

Страница 21: ...sily joined vertically to a truss using an optional rig bar and the two female Speego connections located at the top corners of each panel Use the male Speego connections at the bottom of each panel t...

Страница 22: ...l and the alignment magnets at the top and bottom of each panel 2 Push male Speego connections into female Speego connections 3 Turn the spring knobs 90 clockwise 4 Turn the tightening latches 180 clo...

Страница 23: ...P User Manual Rev 4 Creating a Modular Design Horizontally Joining the Panels Each F4 IP can be easily joined horizontally using the Speego connections on the inside upper and lower left sides of each...

Страница 24: ...ions to join panels horizontally 1 Align each of the panels male Speego connections with the corresponding female connections on the panels being added 2 Push male Speego connections into female Speeg...

Страница 25: ...signal LED indicator light blinks green quickly When the LED blinks green slowly there is no signal Using the F4 IP Test Button Each F4 IP has a Test button used to ensure all LEDs are functional Use...

Страница 26: ...onnect the signal from one panel to the next is as follows 1 The source signal is connected to the first panel 2 A signal cable is then connected from the first panel 3 The connections continue to dai...

Страница 27: ...nnected Connect power between the panels using the same procedure as the signal only using the power input and power output connectors You must adhere to the power linking specifications for each F4 I...

Страница 28: ...ch of the panels match LED lot numbers can be located on the back of each module A and B Modules The F4 IP has two types of modules designed to only plug in to the Service Module from one direction Ch...

Страница 29: ...ed 2 Carefully place the MT 01 against the module in the open position with the knob turned clockwise then turn the knob counter clockwise until the magnet is 1 mm away from the module Damage may occu...

Страница 30: ...raight as possible pull the MT 01 back until the module is released from the frame 4 Release the MT 01 from the module by turning the knob clockwise 5 Reverse the steps to install the replacement modu...

Страница 31: ...vice a single panel Follow the instructions below to access the F4 IP service module from the front of the panel 1 Remove the modules as described in LED Module Care and Replacement 2 Remove the four...

Страница 32: ...service module from the rear of the panel remove the 4 screws indicated in the diagram below Use caution when removing these screws as the cover of the service module will be detached from the panel f...

Страница 33: ...e working optional Step 3 Create a stable mounting surface e g truss or other stable surface for F4 IP mounting Step 4 Mount the first top row of the F4 IPs Refer to the Mounting section in this User...

Страница 34: ...power signals and the VIP Drive 43Nova you recreate that design within NovaLCT Mars Detailed information and instructions are in the VIP Drive 43Nova User Manual Item Description VIP Drive 43Nova Inte...

Страница 35: ...t prepaid in the original box and with the original packing and accessories Chauvet will not issue call tags Call Chauvet and request a Return Merchandise Authorization RMA number before shipping the...

Страница 36: ...tion Auto ranging Power Consumption 120 V 60 Hz 330 W 2 74 A Power Consumption 208 V 60 Hz 326 W 1 56 A Power Consumption 230 V 50 Hz 327 W 1 42 A Power Linking 120 V 60 Hz 7 units Power Linking 208 V...

Страница 37: ...ghting eu Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetdj eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech c...

Страница 38: ...in sin consentimiento escrito de Chauvet Impresi n del documento Para mejores resultados imprima este documento en color en papel tama o carta 215 9 279 4 mm a doble cara Si usa papel A4 210 x 297 mm...

Страница 39: ...as en la garant a limitada completa de nuestro sitio web Esta garant a se concede nicamente al comprador original del producto y no es transferible Para ejercer los derechos que otorga esta garant a u...

Страница 40: ...de la etiqueta de especificaci n del producto Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida til desconecte completamente el producto de la alimentaci n mediante el interruptor o desenchuf ndo...

Страница 41: ...na estructura plana llevando al m ximo la velocidad de instalaci n La conexi n magn tica y los pivotes de posicionamiento ayudan a colgar los paneles Fuentes de alimentaci n de reserva dobles para una...

Страница 42: ...cho Bot n de prueba LED indicadores de alimentaci n se al Agujero de montaje a rosca Tama o M12 x4 Puertos de entrada salida Seetronic Powerkon Imanes de alineamiento x4 Imanes de alineamiento x4 Cono...

Страница 43: ...Dimensiones del m dulo LED 250 x 500 mm Para calcular el n mero de paneles en horizontal o en vertical soportados por un solo VIP Drive 43Nova se utilizar n El n mero de p xeles por panel La resoluci...

Страница 44: ...37 Introducci n Manual de usuario de F4 IP Rev 4 Dimensiones del producto 1 34 34 mm 2 56 65 mm 39 37 1000 mm 37 17 944 mm 17 48 444 mm 19 69 500 mm...

Страница 45: ...entrada de alimentaci n Utilice la tabla de m s abajo como referencia para cablear un enchufe nuevo Alimentaci n en cadena Todos los paneles F4 IP admiten alimentaci n en cadena Consulte la tabla sig...

Страница 46: ...a ventilaci n configuraci n y mantenimiento Chauvet recomienda que se sigan las siguientes directrices generales Cuando seleccione una ubicaci n para instalar tenga en cuenta la facilidad de acceso pa...

Страница 47: ...CM Dimensiones de la Rig Bar RB F100CM 1 97 50 mm 2 76 70 mm 0 39 10 mm 19 69 500 mm 16 38 416 mm 2 56 65 mm 1 38 35 mm 1 18 30 mm Vendida por separado 2 76 70 mm 1 97 50 mm 0 39 10 mm 39 37 1000 mm 3...

Страница 48: ...nte el peso del panel mientras el usuario lo alinea y lo fija Cada lado del F4 IP con conexiones Speego hembra se puede acoplar a la F Series Rig Bar pero solo el lado corto tiene conos e imanes de al...

Страница 49: ...orizontalmente con la RB F100CM Rig Bar Siga las mismas instrucciones que para la Rig Bar Ensamblaje del panel pero con m s cuidado ya que el lado largo del producto no tiene conos de alineamiento ni...

Страница 50: ...aje M12 y M10 no est n pensados para colgarse o suspenderse de un truss u otra estructura en altura Con el fin de suspender colgar los paneles de un truss u otra estructura en alto utilice una de las...

Страница 51: ...en altura Chauvet recomienda usar un puntal de acero VERTICAL para cada columna de paneles m s 1 como en el diagrama siguiente Las ilustraciones de arriba son solo ejemplos Por favor consulte todos lo...

Страница 52: ...tical a un truss usando una barra de aparejamiento opcional y las 2 conexiones Speego hembra situadas en las esquinas superiores de cada panel Utilice las conexiones Speego macho en la parte inferior...

Страница 53: ...nto en la parte superior e inferior de cada panel 2 Empuje los conectores Speego macho hacia adentro de los conectores Speego hembra 3 Gire 90 los mandos de resorte en sentido horario 4 Gire 180 los c...

Страница 54: ...o Modular Manual de usuario de F4 IP Rev 4 Unir los paneles horizontalmente Cada F4 IP se puede unir f cilmente en horizontal usando las conexiones Speego del interior del lado izquierdo superior e i...

Страница 55: ...almente 1 Alinee cada uno de las conexiones Speego macho de los paneles con las correspondientes conexiones Speego hembra de los paneles que se a adan 2 Empuje los conectores Speego macho hacia adentr...

Страница 56: ...Cuando el LED parpadea en verde lentamente no hay se al Utilizar el bot n de prueba del F4 IP Cada F4 IP dispone tambi n de un bot n de prueba que se utiliza para asegurarse de que todos los LED est...

Страница 57: ...sica para conectar la se al de un panel al siguiente se explica a continuaci n 1 La se al fuente se conecta al primer panel 2 A continuaci n se conecta un cable de se al desde el primer panel 3 Las co...

Страница 58: ...s siguiendo el mismo procedimiento que para la se al pero utilizando los conectores de entrada de alimentaci n y salida de alimentaci n Debe respetar las especificaciones de alimentaci n en cadena de...

Страница 59: ...mismo n de lote que los dem s del mismo panel Cuando combine paneles para crear sistemas completos de mural de v deo alquileres instalaciones permanentes etc recomendamos encarecidamente que coincida...

Страница 60: ...cuidado el m dulo LED del F4 IP de la parte delantera mientras el panel est montado en una instalaci n mural de v deo Antes de utilizar esta herramienta aseg rese de que el im n est completamente hac...

Страница 61: ...que el MT 01 contra el m dulo en posici n abierta con el mando girado en sentido horario y luego gire el mando en sentido antihorario hasta que el im n se encuentre a 1 mm de distancia del m dulo Pued...

Страница 62: ...omo le sea posible tire hacia atr s del MT 03 hasta que el m dulo se haya soltado del marco 4 Suelte el MT 01 del m dulo girando el mando en sentido horario 5 Realice a la inversa estos pasos para ins...

Страница 63: ...solo panel Siga las instrucciones de m s abajo para acceder al m dulo de servicio del F4 IP desde la parte anterior del panel 1 Quite los m dulos seg n se indica en Cuidados y sustituci n del m dulo L...

Страница 64: ...io del F4 IP desde la parte posterior del panel quite los 4 tornillos indicados en el diagrama inferior Tenga cuidado cuando quiete estos tornillos ya que la cubierta del m dulo de servicio se separar...

Страница 65: ...xiones internas de cada panel opcional Paso 3 Prepare una superficie de montaje estable como un truss u otra superficie estable para el montaje del F4 IP Paso 4 Monte la primera fila de F4 IP Consulte...

Страница 66: ...limentaci n se ales y el VIP Drive 43Nova se puede recrear el dise o dentro de NovaLCT Mars Dispone de informaci n detallada e instrucciones en el manual de usuario del VIP Drive 43Nova Elemento Descr...

Страница 67: ...producto a portes pagados en su caja original y con su embalaje y accesorios originales Chauvet no expedir etiquetas de devoluci n Llame a Chauvet y pida un n mero de Autorizaci n de Devoluci n de la...

Страница 68: ...a 120 V 60 Hz 330 W 2 74 A Consumo de energ a 208 V 60 Hz 326 W 1 56 A Consumo de energ a 230 V 50 Hz 327 W 1 42 A Alimentaci n en cadena a 120 V 60 Hz 7 unidades Alimentaci n en cadena a 208 V 60 Hz...

Страница 69: ...cci n Unit 1C Email UKtech chauvetlighting eu Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Sitio web www chauvetdj eu NG16 6NT Voz 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA D...

Страница 70: ...obtenir les meilleurs r sultats imprimez ce document en couleur sur du papier au format lettre 8 5 x 11 pouces recto verso Si vous utilisez du papier A4 210 x 297 mm configurez votre imprimante afin...

Страница 71: ...e compl te consultable sur notre site Internet et sous r serve des exclusions et limitations qui y sont nonc es Cette garantie ne s applique qu l acheteur initial du produit et n est pas transf rable...

Страница 72: ...e manuel ou sur l tiquette des sp cifications de l appareil Durant les p riodes de non utilisation pour viter toute usure inutile et pour prolonger la dur e de vie d connectez enti rement l appareil e...

Страница 73: ...permet une installation frontale sur une surface plane Les broches magn tiques de connexion et de positionnement aident l installation des panneaux Pr sence de deux alimentations de secours pour un af...

Страница 74: ...nt x4 Connexion Speego femelle Connexion Speego m le Bouton test LED d indication d alimentation signal Trou filet pour montage Taille M12 4x Aimant d alignement x4 Aimants d alignement x4 C ne d alig...

Страница 75: ...e LED 250 x 500 mm Pour calculer le nombre de panneaux l horizontale et en verticale qui pourront tre g r s par un seul contr leur VIP Drive 43Nova vous avez besoin des l ments suivants Le nombre de p...

Страница 76: ...69 Introduction Manuel d Utilisation du F4 IP R v 4 Dimensions de l appareil 1 34 in 34 mm 2 56 in 65 mm 39 37 in 1000 mm 37 17 in 944 mm 17 48 in 444 mm 19 69 in 500 mm...

Страница 77: ...F4 IP et une prise Edison pour l entr e d alimentation Utilisez le tableau ci dessous en tant que r f rence pour c bler une nouvelle prise Cha nage lectrique Tous les panneaux F4 IP prennent en charg...

Страница 78: ...iguration et l entretien Chauvet recommande de suivre les recommandations g n rales qui suivent Lors du choix d un emplacement pour l installation veuillez prendre en consid ration la facilit d acc s...

Страница 79: ...ig Bar RB F100CM 1 97 in 50 mm 2 76 in 70 mm 0 39 in 10 mm 19 69 in 500 mm 16 38 in 416 mm 2 56 in 65 mm 1 38 in 35 mm 1 18 in 30 mm Vendue s par ment 2 76 in 70 mm 1 97 in 50 mm 0 39 in 10 mm 39 37 i...

Страница 80: ...ani re temporaire le poids du panneau et pour permettre l utilisateur d aligner et de serrer correctement le panneau en place Chaque c t du F4 IP dot es de connexions Speego femelles peut tre fix une...

Страница 81: ...lis Veuillez vous r f rer au sch ma suivant pour l installation sur un treillis Chauvet propose des Rig Bar F Series vendues s par ment sp cialement con ues pour accrocher les panneaux Les points de f...

Страница 82: ...en hauteur Chauvet recommande l utilisation d un treillis VERTICAL pour chaque colonne de panneaux et un suppl mentaire comme montr sur le sch ma suivant Les illustrations ci dessus ne sont que des e...

Страница 83: ...e sur un treillis l aide d une barre d attache vendue s par ment et des deux connexions Speego femelles situ es au niveau des coins sup rieurs de chaque panneau Utilisez les connexions Speego m les si...

Страница 84: ...de chaque panneau 2 Ins rez les connexions Speego m les dans les connexions Speego femelles 3 Tournez les molettes sur ressort dans les sens des aiguilles d une montre sur 90 4 Tournez les loquets de...

Страница 85: ...es panneaux Utilisez les instructions qui suivent pour assembler des panneaux horizontalement 1 Alignez chacune des connexions Speego m les des panneaux avec les connexions Speego femelles corresponda...

Страница 86: ...voyant LED clignote en vert lentement cela indique une absence de signal Utilisation du bouton Test du F4 IP Chaque F4 IP dispose galement d un bouton Test utilis pour s assurer que toutes les LEDs f...

Страница 87: ...uration de base pour connecter le signal d un panneau un autre est la suivante 1 Le signal source est connect au premier panneau 2 Un c ble de signal est alors connect partir du premier panneau 3 Les...

Страница 88: ...ntation entre les panneaux en utilisant la m me proc dure que pour le signal mais en utilisant les connecteurs d entr e et de sortie d alimentation Vous devez respecter les sp cifications de cha nage...

Страница 89: ...eux avec des modules portant le m me num ro de lot LED Lors de la combinaison de panneaux pour former des syst mes entiers de mur vid o location installations permanentes etc il est fortement recomman...

Страница 90: ...on les modules LED F4 IP l avant lorsque le panneau est mont en configuration de mur vid o Avant d utiliser cet outil assurez vous que l aimant soit enti rement retir en arri re sa position de d part...

Страница 91: ...e module avec la poign e tourn e dans le sans des aiguilles d une montre puis tournez la poign e dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce que l aimant se trouve une distance de 1 mm du...

Страница 92: ...e possible le MT 01 jusqu ce que le module soit d tach du cadre 4 D tachez le MT 01 du module en tournant la poign e dans le sens des aiguilles d une montre 5 Effectuez les tapes ci dessus dans l ordr...

Страница 93: ...fectuer la maintenance d un seul panneau Suivez les instructions ci dessous pour acc der au module de service F4 IP depuis l avant du panneau 1 Retirez les modules comme indiqu la section Entretien et...

Страница 94: ...dule de service F4 IP depuis l arri re du panneau enlevez les 4 vis indiqu es sur le sch ma ci dessous Proc dez avec soin lors de la d pose de ces vis car le couvercle du module de service sera d tach...

Страница 95: ...tionnent optionnel tape 3 Pr parez une surface stable par exemple un treillis ou toute autre surface stable pour l installation du F4 IP tape 4 Installez la premi re rang e sup rieure de F4 IPs R f re...

Страница 96: ...u signal et au VIP Media System vous devez recr er cette conception dans le logiciel NovaLCT Mars Des informations et instructions d taill es sont disponibles dans le manuel d utilisation de VIP Drive...

Страница 97: ...ort pr pay dans sa bo te et avec son emballage d origine CHAUVET ne d livre pas d tiquette de renvoi T l phonez Chauvet et demandez un num ro d autorisation de retour NAR avant de nous r exp dier l ap...

Страница 98: ...e 120 V 60 Hz 330 W 2 74 A Consommation lectrique 208 V 60 Hz 326 W 1 56 A Consommation lectrique 230 V 50 Hz 327 W 1 42 A Cha nage lectrique 120 V 60 Hz 7 unit s Cha nage lectrique 208 V 60 Hz 12 uni...

Страница 99: ...vet Europe Ltd Adresse Unit 1C Email UKtech chauvetlighting eu Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Site web www chauvetdj eu NG16 6NT Voix 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chau...

Страница 100: ...rvan voor andere doeleinden zonder schriftelijke toestemming van Chauvet Afdrukken van het document Voor betere resultaten moeten deze documenten in kleur dubbelzijdig op briefpapier afgedrukt worden...

Страница 101: ...e volledige beperkte garantie op onze website Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is niet overdraagbaar Om onder deze garantie rechten uit te oefenen moet...

Страница 102: ...ge slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten...

Страница 103: ...ge op een vlakke structuur wat de montageflexibiliteit verhoogt De magnetische koppeling en positioneringspennen helpen bij het ophangen van de panelen Dubbele backupvoeding zorgt voor een stabielere...

Страница 104: ...welijke Speego verbinding Mannelijke Speego verbinding Testknop Stroom signaal LED s Schroefmontagegat Afmeting M12 4x Seetronic powerKON IP65 in poort Seetronic powerKON IP65 uit poort Seetronic ethe...

Страница 105: ...module 5 408 Afmetingen van de LED module 250 x 500 mm Voor het berekenen van het aantal panelen zowel horizontaal als verticaal dat wordt ondersteund door een enkele VIP Drive 43Nova gebruikt u Het a...

Страница 106: ...99 Inleiding F4 IP Gebruikershandleiding Rev 4 Afmetingen van het product 1 34 in 34 mm 2 56 in 65 mm 39 37 in 1000 mm 37 17 in 944 mm 17 48 in 444 mm 19 69 in 500 mm...

Страница 107: ...el als een referentiediagram voor de bedrading van een nieuwe stekker Power Linking Alle F4 IP panelen ondersteunen power linking Raadpleeg de volgende tabel voor specificaties over elk paneel Sluit d...

Страница 108: ...voor ventilatie configuratie en onderhoud Chauvet raadt hieronder de volgende algemene richtlijnen aan Bij het kiezen van een plaatsingslocatie moet u rekening houden met eenvoudige toegang voor bedi...

Страница 109: ...r afmetingen 1 97 in 50 mm 2 76 in 70 mm 0 39 in 10 mm 19 69 in 500 mm 16 38 in 416 mm 2 56 in 65 mm 1 38 in 35 mm 1 18 in 30 mm Apart verkocht 2 76 in 70 mm 1 97 in 50 mm 0 39 in 10 mm 39 37 in 1000...

Страница 110: ...et paneel tijdelijk te houden zodat de gebruiker het paneel kan uitlijnen en vastmaken Elke zijde van de F4 IP met vrouwelijke Speego verbindingen is te bevestigen aan de F serie Rig Bar maar alleen d...

Страница 111: ...tie Raadpleeg het volgende diagram voor spantinstallatie Chauvet biedt de F Serie Rig Bar aan apart verkocht die specifiek is ontworpen voor het ophangen van de panelen De M12 en M10 montagepunten zij...

Страница 112: ...aadt aan om een VERTICALE stalen spant te gebruiken voor elke zuil met panelen plus 1 zoals in het volgende diagram De hierboven getoond illustraties zijn slechts voorbeelden Raadpleeg alle geldende p...

Страница 113: ...aal aan een spant worden samengevoegd met een optionele opbouwbalk en de 2 vrouwelijke speego aansluitingen in de bovenhoek van elk paneel Gebruik de mannelijke Speego aansluitingen onderaan elk panee...

Страница 114: ...e uitlijningsmagneten boven en onderaan elk paneel uit 2 Duw de mannelijke Speego aansluitingen in de vrouwelijke Speego aansluitingen 3 Draai de veerknoppen 90 met de klok mee 4 Draai de schroefvergr...

Страница 115: ...Horizontale paneelverbinding Gebruik de volgende instructies om de panelen horizontaal samen te voegen 1 Lijn elk van de mannelijk Speego aansluitingen van het paneel uit met de overeenkomende vrouwel...

Страница 116: ...eer het LED lampje langzaam groen knippert is er geen signaal Gebruik van de testknop van de F4 IP Elke F4 IP heeft ook een testknop die wordt gebruikt om te controleren of alle LED s werken Gebruik d...

Страница 117: ...verbinden van het signaal van het ene paneel tot het volgende is als volgt 1 Het bronsignaal is verbonden aan het eerste paneel 2 Daarna wordt een signaalkabel aangesloten vanaf het eerste paneel 3 De...

Страница 118: ...panelen zijn verbonden Verbind de stroom tussen de panelen met dezelfde procedure als het signaal alleen nu met de vermogensingang en vermogensuitgangaansluitingen U moet zich houden aan de power link...

Страница 119: ...nr s van de panelen met elkaar overeenkomen LED LOT nr s zijn achterop elk paneel te vinden A en B modules De F4 IP heeft 2 soorten modules die zijn ontworpen om de onderhoudsmodule slechts vanaf n r...

Страница 120: ...derd 2 Plaats de MT 01 voorzichtig tegen de module in de open stand met de knop rechtsom gedraaid en draai de knop tegen de klik in totdat de magneet 1 mm van de module weg is Er kan schade ontstaan a...

Страница 121: ...ogelijk totdat de module van het frame loskomt 4 Haal de MT 01 van de module door de knop rechtsom te draaien 5 Voer de stappen in omgekeerde volgorde uit om vervangende module te installeren Wees bij...

Страница 122: ...de onderstaande instructies voor toegang tot de F4 IP servicemodule vanaf de voorzijde van het paneel 1 Verwijder de modules zoals is beschreven in Verzorging en vervanging van de LED module 2 Verwij...

Страница 123: ...f de achterzijde van het paneel verwijdert u de 4 schroeven die in het onderstaande diagram zijn aangegeven Wees voorzichtig bij het verwijderen van deze schroeven aangezien de afdekkap van de service...

Страница 124: ...in elk paneel werken optioneel Stap 3 Cre er een stabiel montageoppervlak bijv spant of ander stabiel oppervlak voor montage van de F4 IP Stap 4 Monteer de bovenste rij F4 IPs Raadpleeg de sectie Mon...

Страница 125: ...ogen signalen en het VIP Drive 43Nova aan te sluiten maakt u dit ontwerp na binnen NovaLCT Mars Uitgebreide informatie en instructies staan in de gebruikershandleiding van de VIP Drive 43Nova Item Bes...

Страница 126: ...gnaalkabels weer aansluit Retouren U moet het product gefrankeerd in de originele doos en met de originele verpakking en accessoires opsturen Chauvet geeft geen retourstickers af Bel Chauvet en vraag...

Страница 127: ...sselectie Automatisch wisselend bereik Stroomverbruik 120 V 60 Hz 330 W 2 74 A Stroomverbruik 208 V 60 Hz 326 W 1 56 A Stroomverbruik 230 V 50 Hz 327 W 1 42 A Power Linking 120 V 60 Hz 7 eenheden Powe...

Страница 128: ...d Adres Unit 1C Email UKtech chauvetlighting eu Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetdj eu NG16 6NT Spraak 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVB...

Результаты поиска

Содержание F4IP

Отзывы:

Похожие инструкции для F4IP

Бренды по названию

Популярные бренды

Chauvet Professional F4IP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание F4IP

Отзывы:

Похожие инструкции для F4IP

Бренды по названию

Популярные бренды