Festoon String
5200 N.W. 108th Ave., Sunrise, FL 33351 U.S.A. (800) 762-1084 – (954) 577-4455 FAX (954) 929-5560
Anweisungen
1.
Schließen Sie Ihre neue Festoon String am Ende Ihrer vorhandenen Festoon-
Installation an.
2.
Schrauben Sie die 20 Festoon-Glühlampen fest in die 20 Fassungen der Festoon-
Lichterkette ein. (Festoon-Glühlampen sind separat erhältlich.)
3.
Ändern Sie die Einstellung für
Led#
im Menü des Festoon-Controllers.
1.
Betätigen Sie wiederholt <
MENU
>, bis
Led
auf der Anzeige angezeigt
wird.
2.
Betätigen Sie <
ENTER
>.
3.
Mit <
UP
> oder <
DOWN
> wählen Sie
Led1Led3
aus.
4.
Betätigen Sie <
ENTER
>.
•
Ihre Festoon String- wurde für eine Verwendung mit dem Festoon-Controller von Chauvet DJ entwickelt.
•
Ihre Festoon String- verfügt über die Schutzart IP43 und wird mit einer Kappe für den Abschluss des Endes der Festoon-Lichterkette geliefert. Das offene Ende der
Lichterkette muss bei einer Verwendung im Außenbereich oder in der Nähe von Feuchtigkeit IMMER einen Abschluss erhalten. Die Glühbirnen müssen IMMER
im 90-Grad-Winkel zum Boden aufgehängt werden.
•
NIEMALS VERWENDEN, wenn die Lichterkette in irgendeiner Weise beschädigt sind.
Istruzioni
1.
Collegare Festoon String all'estremità dell'installazione Festoon esistente.
2.
Inserire e fissare le 20 lampade Festoon nelle 20 prese della striscia Festoon. (Le
lampade Festoon sono vendute separatamente).
3.
Modificare l'impostazione
Led#
nel menù del controller Festoon.
1.
Premere ripetutamente
<MENU
fino a visualizzare sul display
Led
.
2.
Premere <
ENTER
>.
3.
Utilizzare
<UP>
oppure
<DOWN>
per selezionare
Led1Led3
.
4.
Premere <
ENTER
>.
•
La striscia Festoon String deve essere utilizzata con il Controller Festoon di Chauvet DJ.
•
La prolunga Festoon String, classificata IP43, viene fornita completa di cappellotto di terminazione da inserire all'estremità della striscia Festoon.
Utilizzarlo SEMPRE per terminare l'estremità aperta della striscia in caso di impiego in esterni o in prossimità di condensa. Assicurarsi SEMPRE che le
lampade siano perpendicolari al suolo.
•
NON UTILIZZARE in caso le strisce presentino danni di qualsiasi genere.
Instructies
1.
Sluit uw nieuwe Festoon String aan op het einde van uw bestaande Festoon-
opstelling.
2.
Plaats de 20 Festoon-lampen in de 20 armaturen op het Festoon-snoer.
(Festoon-lampen worden apart verkocht).
3.
Wijzig de
Led#
-instelling in het menu van de Festoon-controller.
1.
Druk herhaaldelijk op <
MENU
> totdat
Led
op het beeldscherm wordt
weergegeven.
2.
Druk op <
ENTER
>.
3.
Gebruik
<UP>
of
<DOWN>
om
Led1Led3
te selecteren.
4.
Druk op
<
ENTER
>.
•
Uw Festoon String is ontworpen voor gebruik met de Festoon Controller van Chauvet DJ.
•
Uw Festoon String gecertificeerd volgens IP42 en wordt geleverd met een dop die is bedoeld voor het einde van het Festoon-snoer. Sluit het open einde van
uw snoer ALTIJD af als deze buiten of in de buurt van vocht wordt gebruikt. Zorg er ALTIJD voor dat de lampen in een hoek van 90° loodrecht op de
grond hangen.
•
NIET GEBRUIKEN als of de streng op enige wijze zijn beschadigd.
Menü
Enter
Nach oben
Nach unten
1 Festoon-Lichterkette
20 Steckdosen.
2 Festoon-Lichterketten
40 Steckdosen
3 Festoon-Lichterketten
60 Steckdosen
Achtung
!
•
Jede Lichterkette hat 20 Steckdosen.
•
Jeder Festoon-Controller kann bis zu 60
Glühbirnen (3 Lichterketten) ansteuern
Menu
Enter
Up
Down
1 striscia Festoon
20 presa in totale
2 strisce Festoon
40 presa in totale
3 strisce Festoon
60 presa in totale
Tenere presente
!
•
Ogni striscia ha 20 presa.
•
Ogni controller Festoon può controllare fino
a 60 lampade (tre strisce).
Menu
Enter
Previous
Next
1 Festoon String
20 contactdoos
2 Festoon Strings
40 contactdoos
3 Festoon Strings
60 contactdoos
Niet vergeten
•
Elk streng heeft 20 contactdoos.
•
Elke Festoon-controller kan tot 60 lampen
aansturen (3 strengen).
Keine Strings verbinden oder
trennen, während Produkt
eingeschaltet ist.
NON collegare o scollegare le
stringhe mentre il prodotto è
acceso.
Plaats de 20 Festoon-lampen in
de 20 armaturen op het
Festoon-snoer. (Festoon-
lampen worden apart verkocht).
