Char-Broil KETTLEMAN 14301878 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Ce manuel d'instructions renferme des renseignements 
importants pour vous aider à assembler l'appareil 
correctement et à l'utiliser en toute sécurité.
Respectez toutes les mises en garde et instructions 
lorsque vous utilisez l'appareil.

Symboles de sécurité 

Vous trouverez ci-dessous une explication de la signification de 
chaque symbole. Lisez et respectez toutes les consignes qui 
apparaissent partout dans le présent guide.

AVERTISSEMENT :

 indique une situation potentiellement 

dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la 
mort ou des blessures graves.

 

ATTENTION :

 indique une situation potentiellement 

dangereuse ou une pratique à risque qui, si elle n'est pas 
évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou 
modérément graves.

 

DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE 

La combustion de charbon de bois à l'intérieur peut causer la 
mort. Cela dégage du monoxyde de carbone, qui est un gaz 
inodore. NE BRÛLEZ JAMAIS de charbon à l'intérieur d'une 
maison, d'un véhicule ou d'une tente. 

 

Omettre de suivre toutes les instructions du fabricant 
pourrait causer des blessures graves ou des dommages 
matériels.

 

Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité, les 
instructions d'assemblage et les directives d'emploi et 
d'entretien avant d'essayer d'assembler cet appareil ou de 
l'utiliser pour la cuisson.

 

Certaines pièces peuvent présenter des bords coupants!  
Portez des gants de protection au besoin.

 

TABLE DES MATIÈRES 

INSTALLATEUR / ASSEMBLEUR :

 

Vous devez laisser le présent manuel au client.

 

CLIENT :

 

Conservez ce manuel pour pouvoir le 
consulter ultérieurement.

 

AVERTISSEMENT

ATTENTION

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

CET APPAREIL EST CONÇU POUR 
UN USAGE À L'EXTÉRIEUR 
UNIQUEMENT

ATTENTION

ATTENTION

AVERTISSEMENT

PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE

1. Les sous-produits de combustion libérés lors de 

l'utilisation de ce produit sont reconnus dans l'État de 
Californie comme étant susceptibles de causer le 
cancer, des anomalies congénitales, ou autres dangers 
relatifs à la reproduction.

2. Ce produit contient des produits chimiques, y compris du 

plomb et des composés au plomb, reconnus dans l'État 
de Californie comme étant susceptibles de causer le 
cancer, des anomalies congénitales, ou autres dangers 
relatifs à la reproduction.

Lavez-vous les mains après avoir manipulé cet appareil.

 

Irenseignements relatifs à la garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Garantie Limitée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Liste de Ferrures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Outils requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

 

Schéma des Pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Liste de Pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18

Fiche d`enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

AVERTISSEMENT

Le plateau à cendre doit être entièrement installé pendant 
l’utilisation. S’il n’est pas installé correctement, des braises 
chaudes pourraient tomber du gril.

Содержание KETTLEMAN 14301878

Страница 1: ...ne alguna pregunta o si Necesita ayuda durante el Ensamblado ll menos Al 1 888 430 7870 Tools needed for assembly Adjustable Wrench or 5 16 3 8 and 7 16 Wrenches Tools not provided 14301878 22 5 CHARC...

Страница 2: ...G CAUTION CAUTION Failure to follow all manufacturer s instructions could result in serious personal injury and or property damage Read and follow all safety statements assembly instructions and use a...

Страница 3: ...G CHARCOAL MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE ALWAYS USE CAUTION WHEN HANDLING HOT COALS TO PREVENT INJURY ALWAYS LIGHT THE FIRE WITH THE GRILL LID OPEN All surfaces can be h...

Страница 4: ...r any applicable implied warranty or for failure or damage resulting from acts of God improper care and maintenance grease fire accident alteration replacement of parts by anyone other than Manufactur...

Страница 5: ...ntretien avant d essayer d assembler cet appareil ou de l utiliser pour la cuisson Certaines pi ces peuvent pr senter des bords coupants Portez des gants de protection au besoin TABLE DES MATI RES INS...

Страница 6: ...asses en bois les feuilles et les herbes s ches les parements en vinyle ou en bois etc Pour utilisation domestique uniquement Ne pas utiliser des fins commerciales Apr s un feu de charbon de bois semb...

Страница 7: ...s modalit s de la pr sente garantie limit e En cas de probl mes de disponibilit des pi ces le constructeur se r serve le droit de remplacer des pi ces similaires qui sont galement fonctionnels Le fabr...

Страница 8: ...nstrucciones de armado y las instrucciones de uso y mantenimiento Ciertas partes pueden tener bordes afilados Si es necesario use guantes protectores A LA PERSONA QUE INSTALE O ARME ESTA PARRILLA Deje...

Страница 9: ...bustibles ni cerca de ellas tales como terrazas de madera hojas o c sped secos revestimientos de vinilo o de madera etc S lo para uso particular No la use para fines comerciales Despu s de un fuego de...

Страница 10: ...erve le droit de remplacer des pi ces similaires qui sont galement fonctionnels El fabricante no ser responsable por ning n tipo de da o accesorio o indirecto ocasionado por el incumplimiento de lo es...

Страница 11: ...de fijaci n E 2 10 Flat Washer 10 Rondelle plate 10 Arandela plana 1 4 Flat Washer 1 4 Rondelle Plate 1 4 Arandela Plana 10 Fiber Washer 10 Rondelle de fibre 10 Arandela de fibra J 2 10 24 Cap Nut 10...

Страница 12: ...12 PARTS DIAGRAM SCH MA DES PI CES DIAGRAMA DE PIEZAS 3 19 2 4 5 6 7 12 11 18 18 8 9 10 15 16 14 13 17 1...

Страница 13: ...DE CUISSON Cl Qt Description 12 1 POIGN ES DES GRILLES DE CUISSON ENSEMBLE DE 2 13 1 PIED AVANT 14 1 PIED ARRI RE GAUCHE 15 1 PIED ARRI RE DROIT 16 1 CAPUCHON DU PIED 17 1 TABLETTE INF RIEURE 18 2 ROU...

Страница 14: ...14 A x 9 B x 3 A B 5 6 13 17 14 1 1ST 2ND 3RD 16 Notch 17 15 4TH Encoche Registro B A A B...

Страница 15: ...15 C x 1 C x 1 E D C C 18 F x 4 G x 4 H x 4 8 H G F L R L R 2 3 D x 2 x E x 2 x...

Страница 16: ...uridad al brasero aseg rese que los pernos est n completamente ajustados ATTENTION Pour que les pieds soient fixes solidement au foyer assurez vous que les boulons sont serr s fond ATTENTION For the l...

Страница 17: ...17 J x 2 K x 2 K J 1 10 6 5...

Страница 18: ...grille de cuisson ATTENTION ADVERTENCIA Las asas la rejilla de cocci n est n calientes durante el uso Espere hasta que la parrilla se enfr e antes de retirar la rejilla de cocci n o guantes para horn...

Страница 19: ...19 Text Register to GRILLS 474557 Env e un mensaje de texto con la palabra Register a GRILLS 474557 FOR US ONLY...

Страница 20: ...20 2014 Char Broil LLC Columbus GA 31902 Printed in China Imprim en Chine Impreso en China 2014 Assembly instructions 2014 Assembl e des instructions 2014 Instrucciones de ensamblado...

Отзывы: