background image

17

Key Qty Description

A

1

GRILL LID, W/ TOP HINGES

B

1

COOKING GRATE

C

1

FLAME TAMER

D

1

HEAT SHIELD

E

1

FIREBOX

F

1

BURNER ASSEMBLY

G

2

HINGE, F/ GRILL LID, BOTTOM

H

2

SIDE HANDLE

I

1

REGULATOR

J

1

LID HANDLE

K

2

LID HANDLE BEZEL

L

2

FLAME TAMER SUPPORT

M

1

GREASE TRAY RAIL

N

1

GREASE TRAY

O

1

LEG, RIGHT FRONT, F/ IGNITOR

P

1

LEG, LEFT REAR

Q

2

LEG, RIGHT REAR, LEFT FRONT

R

1

IGNITOR

S

1

ELECTRODE, W/ WIRE

T

1

LOGO PLATE

1

HARDWARE PACK

1

ASSEMBLY MANUAL, ENGLISH, FRENCH, SPANISH

1

LID HARDWARE

NOT Pictured

Cle Qte Description

A

1

COUVERCLE GRIL AVEC CHARNIÈRES SUPÉRIEURES

B

1

GRILLE DE CUISSON

C

1

RÉDUCTEUR DE FLAMMES

D

1

ÉCRAN THERMIQUE

E

1

FOYER

F

1

ASSEMBLAGE DU BRÛLEUR

G

2

CHARNIÈRE POUR COUVERCLE GRIL, FOND

H

2

POIGNÉE LATÉRALE

I

1

RÉGULATEUR

J

1

POIGNÉE DU COUVERCLE

K

2

PLAQUE DE POIGNÉE DU COUVERCLE

L

2

SUPPORT POUR RÉDUCTEUR DE FLAMMES

M

1

GLISSIÈRES COLLECTEUR DE GRAISSE

N

1

COLLECTEUR DE GRAISSE

O

1

PIED AVANT DROIT POUR DISPOSITIF D’ALLUMAGE

P

1

PIED ARRIÈRE GAUCHE

Q

2

PIED ARRIÈRE DROIT, AVANT GAUCHE

R

1

DISPOSITIF D’ALLUMAGE

S

1

ÉLECTRODE DU DISPOSITIF D’ALLUMAGE AVEC FIL

T

1

PLAQUE GRIFFÉE

-

1

SACHET DE QUINCAILLERIE

-

1

MANUEL D’ASSEMBLAGE ANGLAIS, FRANÇAIS, ESPAGNOL

-

1

MATÉRIEL COUVERCLE

NON ILLUSTRÉ

Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas

Ítem

Cant.

Descripción

A

1

TAPA DE PARRILLA, C/BISAGRAS SUPERIORES

B

1

REJILLA DE COCCIÓN

C

1

DIFUSOR DE CALOR

D

1

PROTECTOR DE CALOR

E

1

CAJA DE COMBUSTIÓN

F

1

ENSAMBLAJE DEL QUEMADOR

G

2

BISAGRA, P/TAPA DE PARRILLA, PARTE INFERIOR

H

2

MANIJA LATERAL

I

1

REGULADOR

J

1

MANIJA DE TAPA

K

2

BISEL DE MANIJA DE TAPA

L

2

SOPORTE DE DIFUSOR DE CALOR

M

1

RIEL DE BANDEJA DE GRASA

N

1

BANDEJA DE GRASA

O

1

PATA, DELANTERA DERECHA, P/ENCENDIDO

P

1

PATA, TRASERA IZQUIERDA

Q

2

PATA, TRASERA DERECHA, DELANTERA IZQUIERDA

R

1

ENCENDIDO

S

1

ELECTRODO, C/CABLE

T

1

PLACA DE LOGOTIPO

1

PAQUETE DE COMPONENTES

1

MANUAL DE ENSAMBLAJE, INGLÉS, FRANCÉS, ESPAÑOL

1

COMPONENTES DE TAPA

Partes NO ilustradas

Содержание 465640214

Страница 1: ...0214 465640914 Stainless Steel Tabletop 200 09 18 13 42804977 durante el Ensamblado ll menos Al 1 800 241 7548 l assemblage S il vous pla t appelez 1 800 241 7548 during assembly please call 1 800 241...

Страница 2: ...arnings and instructions when using the appliance If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Open lid 4 If odor continues keep away from the appliance and immediate...

Страница 3: ...specifications for LP gas cylinder of the U S Department of Transportation DOT or the National Standard of Canada CAN CSA B339 Cylinders Spheres and Tubes for the Transportation of Dangerous Goods Siz...

Страница 4: ...re lighting 2 From the right side of the grill place lighted wooden match through lighter ventilation holes in right side of the grill 3 While holding match next to the burner turn control knob to the...

Страница 5: ...ooking in your appliance Whole poultry should reach 165 F Juices should run clear and flesh should not be pink Beef veal and lamb steaks roasts and pork chops can be cooked to 145 F NEVER partially co...

Страница 6: ...s limited warranty In the event of parts availability issues Manufacturer will not be responsible for any consequential or incidental damages arising from the breach of either this limited warranty or...

Страница 7: ...ppareil 1 Ne jamais faire fonctionner cet appareil sans surveillance 2 Ne jamais faire fonctionner cet appareil moins de 3 05 m tres 10 pi de quelque mat riau combustible ou structure que ce soit ou d...

Страница 8: ...tablie par le Minist re des transports des tats Unis DOT ou r pondre la Norme nationale du Canada CAN CSAB339 sur les bouteilles sph res et tubes destin s au transport de produits dangereux Elle doit...

Страница 9: ...d allumer l appareil 2 Du c t droit du gril placer l allumette allum e dans le trou d allumage ventilation du c t droit du gril 3 En tenant l allumette pr s du br leur tourner le bouton de commande l...

Страница 10: ...nt pour finir la cuisson plus tard Cuisez les viandes enti rement afin d liminer compl tement toutes les bact ries dangereuses Les temp ratures internes de cuisson Recommand USDA La viande hach e Boeu...

Страница 11: ...u produit 9 Le d montage ou la r installation de l appareil STIPULATION D EXON RATION DE GARANTIES et LIMITATION DES RECOURS La r paration ou le remplacement d une pi ce d fectueuse constitue votre se...

Страница 12: ...ionar incendios o explosiones que pueden causar da os materiales lesiones o la muerte PELIGRO 1 Nunca deje desatendida esta freidora cuando la est usando 2 Nunca la use a una distancia menor que 10 pi...

Страница 13: ...del Ministerio de Transporte de los Estados Unidos DOT o la Norma Nacional de Canad CAN CSA B339 Cilindros Esferas y Tubos para el Transporte de Mercader as Peligrosas El tama o debe ser de 4 10 16 c...

Страница 14: ...egulador v lvula ajuste la llama a la altura deseada para la cocci n Verifique las llamas del quemador Encienda el quemador Aseg rese de que el quemador permanezca encendido cuando gire la perilla de...

Страница 15: ...prontitud los alimentos preparados y las sobras Comun quese con la L nea de informaci n sobre carnes y aves del Ministerio de Agricultura de EE UU para obtener mayor informaci n al 1 800 535 4555 En W...

Страница 16: ...N DE LOS RECURSOS El nico recurso del que usted dispone en virtud de esta garant a limitada es la reparaci n o el cambio de las piezas defectuosas En cas de probl mes de disponibilit des pi ces le con...

Страница 17: ...UR DE GRAISSE N 1 COLLECTEUR DE GRAISSE O 1 PIED AVANT DROIT POUR DISPOSITIF D ALLUMAGE P 1 PIED ARRI RE GAUCHE Q 2 PIED ARRI RE DROIT AVANT GAUCHE R 1 DISPOSITIF D ALLUMAGE S 1 LECTRODE DU DISPOSITIF...

Страница 18: ...18 B G H I R S A C E J O K H L M N F P Q D T Parts Diagram Sch ma des pi ces Diagrama de piezas...

Страница 19: ...washer Qty 8 M6 rondelle frein Qt 8 M6 arandela de seguridad Cant 8 M6 flat washer Qty 8 M6 rondelle plate Qt 8 M6 arandela plana Cant 8 1 2 M6 x 15 screw Qty 4 M6 x 15 vis Qt 4 M6 x 15 tornilla Cant...

Страница 20: ...20 3 M6 x 20 screw Qty 2 M6 x 20 vis Qt 2 M6 x 20 tornilla Cant 2 4 4a 4b 4c...

Страница 21: ...21 5 6...

Страница 22: ...22 Notes Remarques Notas...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Отзывы: