Char-Broil 463270615 Скачать руководство пользователя страница 34

Содержание 463270615

Страница 1: ...te purchased I Fecha de compra If you have questions or need assistance during assembly please call 1 888 430 7870 Si tiene alguna pregunta o si Necesita ayuda durante el Ensamblado 119menosAI 1 888 4...

Страница 2: ...n LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance Do not attempt to repair or alter the hose valve regulatorfor any assumed defect Any modification...

Страница 3: ...onson GeneralGrill Cleaning and Cleaning The Burner Assembly CALIFORNIA PROPOSITION 65 1 Combustible by products produced when using this product contains chemicals known to the State of California to...

Страница 4: ...Valve Safety Cap Retainer Strap LP Cylinder The LP cylinder used with your grill must meet the following requirements Use LP cylinders only with these required measurements 12 30 5cm diameter x 18 45...

Страница 5: ...o not use or move the LP cylinder Contact an LP gas supplier or your fire department Connecting Regulator to the LP Cylinder I LP cylinder must be properly secured onto grill Refer to assembly section...

Страница 6: ...shelf is 10 Ibs The grease tray or cup must be installed during use and emptied after each use Do not remove grease tray or cup until grill has completely cooled Clean grill often preferably after eac...

Страница 7: ...as grill in your apartment complex If allowed use outside on the ground floor with a three 3 foot clearance from walls or rails Do not use on or under balconies Ignitor Lighting Do not lean over grill...

Страница 8: ...o the O off position Turn LP cylinder off by turning hand wheel clockwise to a full stop Ignitor Check Turn gas off at LP cylinder Press and hold electronic ignitor button Click should be heard and sp...

Страница 9: ...on of brushed finish to avoid damage Do not use abrasive pad on areas with graphics Cooking surfaces If a bristle brush is used to clean any of the grill cooking surfaces ensure no loose bristles rema...

Страница 10: ...placement A Make sure light switch on the control panel is inthe OFF position and adapter plug is disconnected from outlet Release the screw securing the light socket Take out the socket and remove th...

Страница 11: ...uit does not have GFI protection Do not plug this appliance into an indoor circuit 1 To protect against electric shock do not immerse cord or plugs in water or other liquid 2 Unplug from the outlet wh...

Страница 12: ...nstallation of your product DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES and LIMITATION OF REMEDIES Repair or replacement of defective parts is your exclusive remedy under the terms of this limited warranty In th...

Страница 13: ...iente olor a gas 1 Cierre el paso de gas al aparato 2 Apague toda llama al descubierto 3 Abra la tapa 4 Si el olor continua guarde lejos de la aplicaci6n y Ilame inmediatamente su surtidor del gas o s...

Страница 14: ...parrillay Limpiezadei conjunto quemador PROPOSiCiON 65 DEL ESTADO DE CALiFORNiA 1 En el estado de California se sabe que los subproductos de la combusti6n que se producen al usar este producto contien...

Страница 15: ...ntes requisitos Use _nicamente tanques de gas cluetengan las sifluientes medidas obligatorias 12 PULGADAS 30 5 cm dr_metro x 18 PULGADAS 45 7 cm altura con una capacidad maxima de 20 lb 9 kg Los tanqu...

Страница 16: ...quedar bien fijado a la parrilla Lea la secciSn de ensamblado 2 Gire todas las perillas de control a la posici6nAPAGADO OFF 3 ClERRE el tanque de gas girando la manilla de la valvula en el sentido de...

Страница 17: ...ado siempre que use la parrilla y Io debe vaciar cada vez despues de usarla No retire la bandeja o el recipiente para la grasa hasta que la parrilla se haya enfriado por compteto Limpie la parrilla co...

Страница 18: ...anta baja dejando un espacio libre de tres 3 pies entre la parrilla y las paredes o las barandillas No la use en balcones o debajo de los mismos C6mo usar el encendedor No se incline sobre la parrilla...

Страница 19: ...e el tanque de gas girando la manilla de la valvula en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga pot completo Control del encendedor Cierre el paso degas desde el tanque Oprima y manteng...

Страница 20: ...a reasdonde hayan dibujos Superficies para cocinar Si utiliza un cepillo de cerdas para limpiar las superficies para cocinar antes de usar la parrilla verifique que no queden cerdas sueltas sobre 6sta...

Страница 21: ...ntos 2 o mas cables de prolongaci6n Enchufe adaptador Cuerda de extensi6n Para uso al aire libre Cambio de la bombilla Verifique que el interruptorde luz del tablero de control este en la posici6napag...

Страница 22: ...ito no est_ protegido por un GFI No enchufe este aparato en un circuito electdco bajo techo 1 Como protecci6n contra las descargas eiectricas no sumeda eI cable ni los enchufes en agua ni en ning_n ot...

Страница 23: ...to ESTIPULACIONES DE EXONERACION DE GARANTIAS MPLI ITAS LIMITACI6N DE LOS RECURSOS E1finico recurso del que usted dispone en virlud de esta garantfa limitada es la reparacidn o el cambio de las piezas...

Страница 24: ...renen contactocon las superficiesrevestidasde porcelana Si los aprietademasiado se puedequebrary romperel revestimiento de porcelanaIoque dejaraexpuestoel metalal procesode oxidaci6n 23 22 24 After al...

Страница 25: ...Qx4 Ox4 x4 ii _ i iiiii i il _i ii ii i i o o i iil i ii_i ii i ii_ 3O 25...

Страница 26: ...C x6 x6 31 ii Qx4 Qx4 _ x4 O x4 34 i iii ii kli ii ili i i ii i ii i ii i i ii ic ii ii i ii i ii ili i_zz i i _ iii _ ii _ ZL _ LZXX _LZ s _Z ZX ZZ7 ii si 7 I_ 7 i ii i iiill I 26...

Страница 27: ...Retaintie wrap for bundling wiresin later step Nota Retirela s correa s de amarre asegurando los alambresdel electrodo al tubo del colector de gas Conservela s correa s de amarre paraamarrar alambrese...

Страница 28: ...x2 x2 29 x4 x4 _i x4 38 iii ii 28...

Страница 29: ...42 x4 41 40 39 2 43 29...

Страница 30: ...j J Tighten the screws Aprietelos tornillos 42 x4 xl 3O...

Страница 31: ...Tightenthe screws Apriete los tornilos 39 x5 _ O x5 i i_ ii 40 i _ _ ii _ i_ il i ii i 31...

Страница 32: ...rews Retirelostornillos _ Qx2 Qxl Secure using screws that were removed from sidebumer valve bracket Fijelo con los tomillos que retir6 del soporte de la valvuladel quemador lateral Oxl 20 _ iiii 46 x...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...mbre Note Usepreviously removedtie wrap s to bundle electrodewires Do not loopelectrodewires when bundling Nota Usela s correa s de amarre previamente retiradasparaamarrar juntoslosalambres del electr...

Страница 35: ...to ensure that the openings are not covered with debris See the Grilling Guide for detailed cleaning instructions Revise su emisor infrarroja antes de cada uso para asegurarse que las aberturas no est...

Страница 36: ...se hot grease to drip from bottom of griJJ with risk of fire or property damage m m Si no instala la bandeja para la grasa goteara grasa caiiente desde el fondo de la pardJla Io que puede ocasionar el...

Страница 37: ...re to installcylinder correctly may allow gas hose to be damagedin operation resulting inthe risk of fire Unavez que el tanque haya quedado instalado la valvula del tanque debe quedarorientadahacia la...

Страница 38: ...lectronicIgnition Troubleshootingalso Continuedon nextpage Burner s will not matchlight GASISSUES Tryingto lightwrongburner Burnernot engagedwith controlvalve Obstructionin burner Nogas flow Couplingn...

Страница 39: ...swhen Electronic IgnitionButtonispressed no noise can be heardfrom spark module SECTIONII No sparksappearat any electrodeswhen Electronic IgnitionButtonispressed noisecan be heardfromspark module SECT...

Страница 40: ...n la pagina siguiente El quemadoro los quemadores no se enciendenconf6sforos PROBLEIViAS DE GAS Estatratandode encenderel quemadorequivocado El quemadorno estaconectadoa la valvulade control Obstrucci...

Страница 41: ...nen cualquier chispascuandolos electrodes de encendidoelectr6nico Buttonispresionado no se puedeescucharel ruidode chispas m6dulo SECClON II No aparecenen cualquier chispascuandolos electrodes de ence...

Страница 42: ...5 fir _ _ _h_ _7_ _ 55 56 58 44 3 v 7 7 17 17 17 18 18 19 4 35 i 14 1 51 6 40 7 39 8 32 45 57 28 27 52 38 50 59 60 61 49 f 27 i 25 2 22 23 1 2 12 13 _ _ _ _ _ _ _ _ 36 37 42 62 30 31 64 53 52 42...

Страница 43: ...PANEL 31 1 INSIDE SHELF 32 1 LIGHT SWITCH 33 1 HALOGEN LIGHT ASSEM BLY 34 1 12VOLT ADAPTER 35 1 COVER F LIGHTS 36 6 CONTROL KNOB 37 6 BEZEL F CONTROL KNOB 38 1 FRONT BRACE 39 1 LEFT SlDEBURNER SHELF...

Страница 44: ...ASERO DEL CARRITO 30 1 PANEL DE SEPARAClON DEL CARRITO 31 1 REPISA INTERIOR 32 1 INTERRUPTOR DE LUZ 33 1 UNIDAD DE LUZ HALOGENA 34 1 ADAPTADOR DE 12V 35 1 TAPA LUZ 36 6 PERILLA DE CONTROL 37 6 MARCO P...

Страница 45: ...at Washer Arandela plana de 7 mm 10 24x3 8 Machine Screw Tornillo No 10 24x 3 8 10 24xl 2 Machine Screw Tornillo No 10 24x 1 2 5mm Lock Washer Arandela de presi6nde 5 mm 5mm Flat Washer Arandela plana...

Страница 46: ...8 32 Nut Tuerca No 8 32 8x3 8 Sheet Metal Screw Tornillopara metale No 8 de 3 8 BatteryAA Bateria AA Control knob Perilla de control Bezel f control knob Marco perilla de control Caster pin Clavija pa...

Страница 47: ...dresse _lectronique 4 3 Phone Number I N_mero telef6nico _ Num_ro de t_l_phone _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Model Number _ Numero de modelo I Numero de modele i__ _ _ _ ST_C_ERON PRODUCT Serial Number I N_me...

Страница 48: ...2014 Char Broil LLC Columbus GA 31902 Printed inChina Imprim6 enChina Impreso enChina 2014 Assembly instructions 2014 Assembl6e des instructions 2014 Instrucciones deensamblado...

Отзывы: