Chapin EZ MOUNT 97200E Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 24

Félicitations!

Vous venez d’acheter un produit de qualité Chapin.

Enregistrez votre épandeur en ligne @ www.chapinmfg.com/warranty.asp

En raison de notre processus d’amélioration continue de produits, les spécifications de produits pourraient changer sans préavis.

Brevets américains et étrangers en instance.

Содержание EZ MOUNT 97200E

Страница 1: ...RETURN TO STORE Call 1 800 950 4458 www chapinmfg com 12 VOLT SPRAYER Chapin International Inc P O Box 549 700 Ellicott St Batavia NY 14021 0549 U S A 1 800 950 4458 www chapinmfg com Model 97200E 97...

Страница 2: ...HER CORROSIVE SOLUTIONS OR HEAT PRESSURE OR GAS PRODUCING CHEMICALS ALWAYS READ AND FOLLOW CHEMICAL MANUFACTURER S INSTRUCTIONS BEFORE USE WITH THIS SPRAYER AS SOME CHEMICALS MAY BE HAZARDOUS WHEN USE...

Страница 3: ...system and out through the spray wand Refill the tank about half full with plain water and use a chemical neutralizer and repeat cleaning instructions Flush the entire sprayer with the neutralizing ag...

Страница 4: ...Suction Hose Assembly 6 6 8321 1 Strainer Inlet 7 6 8138 1 Shut Off Assembly 8 6 8324 1 Gun Clip pair 9 6 8325 1 Drain Plug Kit 10 6 9075 1 Nozzle Kit 11 6 8300 2 Worm Gear 12 6 9204 1 Rubber Grommet...

Страница 5: ...and 25 gallon ATV sprayers 12 Volt DC totally enclosed non ventilated Max amp rating 3 0 MAX Leads 6 long 2 chamber positive displacement diaphragm pump self priming capable of being run dry demand o...

Страница 6: ...rapped in outlet line or pump head Correct voltage to pump Debris in pump inlet outlet valves Loose drive assembly or pump head screws Pressure switch operations adjustments Leaks from pump head or sw...

Страница 7: ...lean the suction strainer Check for proper voltage Check filter in shut off 6 Is there a fuse for the sprayer Yes an in line fuse in the wire harness 7 What size fuse should I use as a replacement 7 5...

Страница 8: ...st purchased a quality Chapin product Register Your Spreader Online www chapinmfg com warranty asp Due to our ongoing product improvement process product specifications may change without notice U S a...

Страница 9: ...OT RETURN TO STORE Call 1 800 950 4458 www chapinmfg com Modelo 97200E 97400E 016252 R0421 Chapin International Inc P O Box 549 700 Ellicott St Batavia NY 14021 0549 U S A 1 800 950 4458 www chapinmfg...

Страница 10: ...RROSIVAS NI QU MICOS QUE PRODUZCAN CALOR PRESI N O GAS SIEMPRE LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO QU MICO ANTES DE USARLO CON ESTE PULVERIZADOR YA QUE ALGUNOS PRODUCTOS QU MICOS...

Страница 11: ...spersi n Rellene el tanque hasta la mitad con agua limpia y use un neutralizador qu mico y repita las instrucciones de limpieza Enjuague el pulverizador completo con el agente neutralizador Siga las i...

Страница 12: ...ltro entrada 7 6 8138 1 Montaje de cierre 8 6 8324 1 Abrazadera pistola par 9 6 8325 1 Kit tap n de drenaje 10 6 9075 1 Kit de boquilla 11 6 8300 2 Worm Gear 12 6 9204 1 Engranaje de tornillo sin fin...

Страница 13: ...voltios CC totalmente cerrada sin ventilaci n Amperios nominales m ximos 3 0 Cables 6 pulg de longitud Bomba de diafragma de 2 c maras con desplazamiento positivo autocebada capaz de funcionar en sec...

Страница 14: ...en la l nea de alimentaci n o la cabeza de la bomba Voltaje correcto a la bomba Residuos en las v lvulas de alimentaci n descarga de la bomba Conjunto de transmisi n o tornillos de la cabeza de la bom...

Страница 15: ...iar el filtro de succi n Verifique el voltaje apropiado Revise el filtro en la v lvula de paso 6 Hay un fusible para el pulverizador Si un fusible en l nea en el arn s de cableado 7 Qu tama o de fusib...

Страница 16: ...o de calidad Chapin Registre su esparcidor en l nea en www chapinmfg com warranty asp Debido a nuestro proceso de mejora continua de productos las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Pate...

Страница 17: ...etien DO NOT RETURN TO STORE Call 1 800 950 4458 www chapinmfg com Mod le 97200E 97400E 016252 R0421 Chapin International Inc P O Box 549 700 Ellicott St Batavia NY 14021 0549 U S A 1 800 950 4458 www...

Страница 18: ...SIVES NI DE PRODUITS CHIMIQUES PRODUISANT DE LA CHALEUR DE LA PRESSION OU DES GAZ TOUJOURS LIRE ET SUIVRE LES DIRECTIVES DU FABRICANT SUR LES PRODUITS CHIMIQUES AVANT D UTILISER CE PULV RISATEUR CERTA...

Страница 19: ...de pulv risation Remplir le r servoir moiti avec de l eau seule et utiliser un neutralisant chimique et r p ter les instructions de nettoyage Rincer le pulv risateur en entier avec l agent neutralisan...

Страница 20: ...Cr pine arriv e 7 6 8138 1 Dispositif d arr t 8 6 8324 1 Pince pistolet paire 9 6 8325 1 Trousse bouchon de drainage 10 6 9075 1 Trousse de buse 11 6 8300 2 Vis sans fin 12 6 9204 1 Oeillet de caoutch...

Страница 21: ...olum triques auto amor ant capacit fonctionner sec Temp rature de liquide 43 C 110 F max Capacit s d amor age Mont e d aspiration de 1 2 m 4 pi Pression max 4 1 bar 60 psi MAT RIAUX DE CONSTRUCTION Co...

Страница 22: ...ns la t te de la pompe La tension de la pompe Les d bris dans les soupapes d entr e sortie de la pompe Desserrer l assemblage d entra nement ou les vis de la t te de pompe Les op rations r glages de l...

Страница 23: ...iration V rifier la bonne tension Assurez vous que le filtre est en position Arr t 6 Y a t il un fusible pour le pulv risateur Et oui un fusible en ligne dans le faisceau de c bles 7 Quel taille de fu...

Страница 24: ...ualit Chapin Enregistrez votre pandeur en ligne www chapinmfg com warranty asp En raison de notre processus d am lioration continue de produits les sp cifications de produits pourraient changer sans p...