background image

Start Up / 

Arrancar

 

5.

Add fuel - Gasoline or Propane (LPG)

 Assembly > Add Fuel

Agregue combustible - Gasolina o Propano (GLP).

 Montaje > Agregue combustible

FOR GASOLINE OPERATION:

DO NOT

 USE E15 OR E85

PARA LA OPERACIÓN CON GASOLINA:

NO

 USE E15 O E85

7.

DO NOT plug in

 any electrical devices.

6.

NO enchufe ningún

 aparato electrónico. 

Select Fuel. 

 

Operation > Starting the Engine.

Gasoline: 

Turn 

fuel select dial

 to

 

“GASOLINE RUN” position.

Propane: 

Turn 

fuel select dial

 to

 

“PROPANE RUN” position.

Seleccione combustible.

 Operación > Encendido del Motor.

Gasolina: 

Gire el 

dial selector de combustible

 

    a la posición

 

“CORRER A GASOLINA.”

Propano: 

Gire el 

dial selector de combustible

 

    a la posición

 

“CORRER A PROPANO.”

NEVER

 START OR STOP THE GENERATOR WITH ELECTRICAL

DEVICES CONNECTED OR TURNED ON!

¡

NUNCA 

ENCIENDA UN GENERADOR CON APARATOS

ELECTRONICOS ENCHUFADOS O ENCENDIDOS!

8a.

Manual Start

1.  Move the 

choke lever

 to the “CHOKE” position. 

  

2.  Pull the 

recoil cord.

3.   Move the 

choke lever

 to the “RUN” position.

Encendido Manual

1.  Mueva la 

palanca del ahogador

 a la posición “AHOGAR.” 

2.  Jale el 

arrancador retráctil.

 

3.  Mueva la 

palanca del ahogador

 en la posición “CORRER”.

Starting the Engine: Gasoline

Encender el motor: Gasolina

1

2

3

Отзывы: