background image

REV 60701-20131218  

4

60701

 

ENGLISH

SAFETy RULES

Rapid retraction of the starter cord will pull hand and 
arm towards the engine faster than you can let go. 
Unintentional startup can result in entanglement, 
traumatic amputation or laceration. 
Broken bones, fractures, bruises or sprains could 
result.

When starting engine, pull the starter cord slowly 
until resistance is felt and then pull rapidly to avoid 
kickback.

WARNING

Improper treatment or use of the engine can damage 
it, shorten its life and void your warranty.

Use the engine only for intended uses. Operate 
only on level surfaces. DO NOT expose engine to 
excessive moisture, dust, or dirt.
DO NOT allow any material to block the cooling 
slots. DO NOT use the engine if:

 

– Equipment sparks, smokes or emits flames

 

– Equipment vibrates excessively

CAUTION

Fuel and fuel vapours are highly flammable and 
extremely explosive. 
Fire or explosion can cause severe burns or death.  
Unintentional startup can result in entanglement, 
traumatic amputation or laceration. 

When adding or removing fuel:

Turn the engine off and let it cool for at least two 
minutes before removing the fuel cap. Loosen the 
cap slowly to relieve pressure in the tank.
Only fill or drain fuel outdoors in a well-ventilated area.
DO NOT pump gas directly into the engine at the 
gas station. Use an approved container to transfer 
the fuel to the engine.
DO NOT overfill the fuel tank.
Always keep fuel away from sparks, open flames, 
pilot lights, heat and other sources of ignition.
DO NOT light or smoke cigarettes.

When starting the engine:

DO NOT attempt to start a damaged engine. 
Make certain that the gas cap, air filter, spark plug, 
fuel lines and exhaust system are properly in place.
Allow spilled fuel to evaporate fully before 
attempting to start the engine.
Make certain that the engine is resting firmly on 
level ground.

When operating the engine:

DO NOT move or tip the engine during operation.
DO NOT tip the engine or allow fuel or oil to spill.

When transporting or servicing the engine:

Make certain that the fuel shutoff valve is in the off 
position and the fuel tank is empty.
Disconnect the spark plug wire.

When storing the engine:

Store away from sparks, open flames, pilot lights, 
heat and other sources of ignition.

DANGER

Operation of this equipment may create sparks that 

can start fires around dry vegetation.

A spark arrestor may be required. The operator 

should contact local fire agencies for laws or 

regulations relating to fire prevention requirements.

WARNING

Содержание 60701

Страница 1: ...anta Fe Springs Road Santa Fe Springs CA 90670 USA 1 877 338 0999 www championpowerequipment com SAvE ThESE INSTRUCTIONS Important Safety Instructions are included in this manual MADE IN CHINA REV 607...

Страница 2: ...e Team Toll Free at 1 877 338 0999 AN IMPORTANT MESSAGE ABOUT TEMPERATURE Your Champion Power Equipment product is designed and rated for continuous operation at ambient temperatures up to 40 C 104 F...

Страница 3: ...10 Engine Maintenance 10 Storage 10 Engine Stored for Less than 30 Days 10 Engines Stored for Over 30 Days 10 Specifications 11 Engine Specifications 11 Fuel 11 Oil 11 Spark Plugs 11 Maintenance Valv...

Страница 4: ...ll as date and place of purchase for future reference Have this information available when ordering parts and when making technical or warranty inquiries Accessories Champion Power Equipment manufactu...

Страница 5: ...between different kinds of information The safety symbol is used with a key word to alert you to potential hazards in operating and owning power equipment Follow all safety messages to avoid or reduc...

Страница 6: ...rk with the plug removed Use only approved spark plug testers Engine exhaust contains carbon monoxide a colourless odourless poison gas Breathing carbon monoxide will cause nausea dizziness fainting o...

Страница 7: ...owly to relieve pressure in the tank Only fill or drain fuel outdoors in a well ventilated area DO NOT pump gas directly into the engine at the gas station Use an approved container to transfer the fu...

Страница 8: ...e engine 7 Throttle Controls the engine speed 8 Muffler 9 Air Filter Protects the engine by filtering dust and debris from the intake air 10 Crank Shaft Replacement Engine Controls and Features Read t...

Страница 9: ...dd oil 3 Add 0 6 qt 0 6 L of oil and replace oil fill cap dipstick DO NOT OVERFILL 4 Check engine oil level daily and add as needed DO NOT attempt to crank or start the engine before it has been prope...

Страница 10: ...an ethanol content of less than 10 by volume 2 DO NOT mix oil with fuel 3 Clean the area around the fuel cap 4 Remove the fuel cap 5 Slowly add fuel to the tank DO NOT OVERFILL Fuel can expand after f...

Страница 11: ...longer please see the Storage section for proper engine and fuel storage NOTE Engine Location NEVER operate the engine inside any building including garages basements crawlspaces and sheds enclosure...

Страница 12: ...f oil for your operating environment 1 Remove the oil drain plug with a 10 mm socket and extension 2 Allow the oil to drain completely 3 Replace the drain plug 4 Remove oil fill cap dipstick to add oi...

Страница 13: ...nce Clean fuel tank and filter Every 200 hours Clean combustion chamber Every 200 hours or per 2 years Check replace fuel line Change spark plug Never store the engine inside next to appliances where...

Страница 14: ...m Oil Use 10W 30 automotive oil Oil capacity is 0 6 qt 0 6 L do not overfill Please reference the following chart for recommended oil types for use in the engine Fuel Fuel capacity is 0 5 gallons 2 L...

Страница 15: ...REV 60701 20131218 12 60701 ENGLISH Specifications Dimensions...

Страница 16: ...13 REV 60701 20131218 ENGLISH 60701 Engine Parts Diagram Specifications...

Страница 17: ...Gear Shaft Assembly 1 63 91521 07001400000 Dowel Pin 7 14 1 64 91521 09001400000 Dowel Pin 9 14 1 65 90208 LC90 0100 Crankcase Cover Gasket 1 66 12301 LC90 0002 Crankcase Cover 1 67 T1107025004125600...

Страница 18: ...uns roughly Low oil level Fill crankcase to the proper level place engine on a flat level surface Choke in the wrong position Adjust choke Spark plug wire loose Attach wire to spark plug Engine shuts...

Страница 19: ...and or labour if this engine is deemed to have been misused neglected involved in an accident abused loaded beyond the engine s limits modified installed improperly or connected incorrectly to any ele...

Страница 20: ...ject to provisions set forth below If during the warranty period emission related part on your engine is defective in materials or workmanship the part will be repaired or replaced by CPE OWNER WARRAN...

Страница 21: ...all be warranted for the remainder of the ECS Warranty Period c Any warranted emissions related part which is scheduled for replacement as required maintenance in the Owner s Manual shall be warranted...

Страница 22: ...talled along with your warranty registration card or other proof of original purchase date at your expense to any Champion Power Equipment dealer who is authorized by Champion Power Equipment Inc to s...

Отзывы: