Champion Power Equipment 100386-EU Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 73

background image

100386-EU - 4200 PSI PRESSURE WAShER

FÖRVARING

43

SV



ObSERVERA

Våra motorer fungerar bra med 10 % eller mindre
etanolblandat bränsle. Vid användning av bränsleblandningar
är några saker värda att notera:

–

Etanolbensinblandningar kan absorbera mer vatten
än enbart bensin.

–

Dessa blandningar kan eventuellt separera och
lämna vatten eller en vattenliknande gegga i tanken,
bränsleventilen och förgasaren.

–

Med en bränsleförsörjning som matas genom gravitation
kan detta försämrade bränsle dras in i förgasaren och
orsaka skada på motorn och/eller orsaka potentiell fara.

–

Det finns endast ett fåtal leverantörer av
bränslestabilisatorer som kan hantera etanolblandat
bränsle.

–

Tillverkarens garanti täcker inte skador eller faror som
uppkommit genom användning av olämpligt bränsle,
dåligt förvarat bränsle och/eller dåligt fungerande
stabilisatorer.

Det rekommenderas att stänga av bränsletillförseln och
sedan köra motorn tills bränslet helt tar slut och helt
tömma tanken om utrustningen har stått oanvänd i mer
än 30 dagar.

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание 100386-EU

Страница 1: ...which should be read and understood before operating the product Failure to do so could result in serious injury This manual should remain with the product Specifications descriptions and illustration...

Страница 2: ...always exercise common sense and always err on the side of caution when operating the product to ensure no accidents property damage or injury occurs We want you to continue to use and be satisfied w...

Страница 3: ...se nausea fainting or death Use only in a well ventilated area Risk of Injections To reduce the risk of injection or injury never direct a water stream towards people or pets or place any body part in...

Страница 4: ...lug removed Use only approved spark plug testers WARNING Contact with electrical power source can cause electric shock or burn NEVER spray in the direction of or near a power source electrical outlet...

Страница 5: ...excessive moisture dust or dirt DO NOT allow any material to block the cooling slots DO NOT use the pressure washer if Equipment sparks smokes or emits flames Equipment vibrates excessively DANGER Ri...

Страница 6: ...n When adding or removing fuel Turn the pressure washer off and let it cool for at least two minutes before removing the fuel cap Loosen the cap slowly to relieve pressure in the tank Only fill or dra...

Страница 7: ...ttle Lever Used to control the engine speed 6 Choke Lever Used to start the engine when cold 7 Recoil Starter Used to manually start the engine 8 13 in 33 cm Pneumatic Wheels 9 Engine Switch 10 Fuel V...

Страница 8: ...rton 1 Set the shipping carton on a solid flat surface 2 Remove everything from the carton except the pressure washer 3 Carefully cut each corner of the box from top to bottom Install Handle to Bottom...

Страница 9: ...through the wheel from the outside 3 Slide the roll pin through the mount point on the frame 4 Secure with the B clip 5 Repeat to attach the second wheel 6 Add wheel caps to protect the roll pins 7 At...

Страница 10: ...o be the break in period for the engine During the break in period we recommend using standard automotive non synthetic blended oils After the break in period synthetic lubricant can be used but is no...

Страница 11: ...hen the engine is running or hot DO NOT overfill the fuel tank DO NOT light cigarettes or smoke when filling the fuel tank NOTICE Our engines work well with 10 or less ethanol blend fuels When using b...

Страница 12: ...se adapter to the machine 1 Attach the garden hose adapter to the machine 2 Use a wrench tool not included to fasten securely DO NOT over tighten To connect the garden hose to the machine After the fa...

Страница 13: ...rn 2 Place the nozzle approximately 4 5 ft 1 2 m 1 5 m away from the cleaning surface Then hold the nozzle at a 45 degree angle to the cleaning surface Trigger the gun 3 Vary the fan pattern spray ang...

Страница 14: ...o pull squeeze the trigger to relieve water pressure before attempting to start the engine again For high pressure cleaning refer to the Nozzle Selection Guide for more information about which quick c...

Страница 15: ...ger gun to spray the detergent solution WARNING NEVER use bleach It will damage the pump and void the warranty NOTICE The trigger gun will only draw detergent when the black quick connect nozzle is in...

Страница 16: ...contacting Customer Support Installation instructions are also available in the Technical Bulletin area of the Champion Power Equipment internet site The part number and recommended minimum altitude...

Страница 17: ...Place an oil pan under the pump 2 Remove the drain plug on the bottom of the pump 3 Drain oil 4 Replace drain plug 5 Remove oil cap 6 Add oil Do not overfill 7 Check oil level with the dipstick on th...

Страница 18: ...arrester if it is damaged 6 Position the spark arrester in the muffler and attach with the four 4 screws CAUTION Failure to clean the spark arrester will result in degraded engine performance NOTICE...

Страница 19: ...rn the fuel valve to the OFF position 4 Let the engine run until fuel starvation has stopped the engine This usually takes a few minutes 5 The engine needs to cool completely before cleaning and stora...

Страница 20: ...gasoline blends can absorb more water than gasoline alone These blends can eventually separate leaving water or a watery goo in the tank fuel valve and carburetor With gravity fed fuel supplies this...

Страница 21: ...roduct is needed it may be operated at temperatures ranging from 5 F 15 C to 122 F 50 C for short periods of time If exposed to temperatures outside this range during storage it should be brought back...

Страница 22: ...manual Pump is sucking air Check all hoses and fittings make sure they are securely tightened down and fastened Turn off engine and purge pump by squeezing trigger gun until a steady stream of water...

Страница 23: ...ir lock in pump Disconnect 26ft outlet hose from pump connect inlet water supply and you should get a flow through the pump start the engine and repressurise the pump Stop engine reconnect up outlet h...

Страница 24: ...ir when normal use has exhausted the life of a part or the equipment as a whole Installation Use and Maintenance This warranty will not apply to parts and or labor if the product is deemed to have bee...

Страница 25: ...g Anv nd alltid sunt f rnuft och var f rsiktig n r du anv nder produkten f r att s kerst lla att inga olycksh ndelser egendoms eller personskador uppst r Vi vill att du ska forts tta anv nda och vara...

Страница 26: ...ng eller d dsfall Anv nd endast p en v l ventilerad plats Risk f r injektioner F r att minska risken f r injektion eller skada f r du aldrig rikta vattenstr mmen mot m nniskor eller husdjur eller plac...

Страница 27: ...av h gtryckstv tten Koppla ifr n sladden till t ndstiftet och placera den s att den inte kan komma i kontakt med t ndstiftet Unders k INTE om det bildas gnistor n r t ndstiftet r borttaget Anv nd end...

Страница 28: ...giltig Anv nd endast h gtryckstv tten f r avsedda anv ndnings ndam l Anv nd endast p j mn och platt mark Uts tt INTE h gtryckstv tten f r verdriven fukt damm eller smuts L T INTE n got material blocke...

Страница 29: ...traumatisk amputation eller sk rs r P fyllning eller t mning av br nsle St ng av h gtryckstv tten och l t den svalna i minst tv minuter innan du tar bort br nslelocket Lossa f rsiktigt p locket f r a...

Страница 30: ...ur luften 5 Gasreglage anv nds f r att justera varvtalet p motorn 6 Chokereglage Anv nds vid start n r motorn r kall 7 Startsn re Anv nds f r att starta motorn 8 33 cm pneumatiska hjul 9 ON OFF knapp...

Страница 31: ...yckstv tten 1 Placera kartongen p en platt och j mn yta 2 Lyft ut allt utom maskinen 3 Sk r upp kartongen i alla h rn Install Handle Support Leg and Wheels 1 Linjera handtaget med ramen 2 S kerst ll a...

Страница 32: ...f stpunkten I ramen 4 F st med l sbrickan B clip 5 G r om proceduren med det andra hjulet 6 F st de sm navkapslarna f r att skydda axeln 7 Montera metallst det i bak och undersidan av ramen genom att...

Страница 33: ...rtimmarna r ink rningsperiod f r motorn Under ink rningsperioden rekommenderar vi att du anv nder vanliga icke syntetiska blandade oljor f r fordon Efter ink rningsperioden kan syntetiskt sm rjmedel...

Страница 34: ...p br nsletanken inomhus FYLL INTE p br nsletanken n r motorn r ig ng eller mycket varm VERFYLL INTE br nsletanken T ND INTE cigaretter eller r k n r du fyller p br nsletanken OBSERVERA V ra motorer f...

Страница 35: ...lut adaptern f r tr dg rdsslangen till maskinen 2 Anv nd en fast nyckel f r att skruva t den sista biten Var noga med att inte dra t f r h rt F r att ansluta slangen till maskinen F r att ansluta slan...

Страница 36: ...r s nder 1 Anv nd ett munstycke med en vid spridning 2 nden p spolr ret b r vara p ett avst nd om minst 1 2 1 5 m fr n den yta som skall reng ras H ll spolhandtaget i en vinkel om 45gr 3 Variera vinke...

Страница 37: ...injection or other serious personal injury OBSERVERA Om motorns startsn re r sv rt att dra kan det hj lpa att t mma slangen p vatten F r h gtrycksreng ring se Guide f r val av munstycke f r mer infor...

Страница 38: ...angen r kopplad dit 3 S kerst ll att vattnet r p slaget Starta motorn Tryck in avtryckaren p spolhandtaget f r att spruta ut reng ringsmedlet VARNING Anv nd aldrig blekmedel Det kommer f rst ra pumpen...

Страница 39: ...ndard 46 131017 00 Z 5000 ft 1524 m Altitude 46 131017 00 01 Z P27 1 Y Standard 46 131017 00 Y Altitude 46 131017 00 01 Y P27 1 H Standard 46 131017 00 H Altitude 46 131017 00 01 H VARNING Anv ndande...

Страница 40: ...r inte 2 L t oljan t mmas helt 3 S tt tillbaks bottenpluggen 4 Ta bort oljelocket och oljestickan f r att fylla p olja 5 6 Fyll p olja och s tt tillbaka oljestickan och oljelocket VERFYLL INTE 7 Kasse...

Страница 41: ...i sv rstartad och kan ven g s nder d den blir fylld med kol OBSERVERA Nationella och eller lokala lagar f reskrifter och regler avg r n r gnistskydd m ste anv ndas Gnistskydd r ingen garanti f r att e...

Страница 42: ...Byt olja 8 Ta bort t ndstiftet och h ll cirka 1 2 uns 14 8 ml olja i cylindern Dra motorn l ngsamt f r att f rdela oljan och sm rja cylindern Vinterf rvaring Skydda delarna p din h gtryckstv tt s att...

Страница 43: ...slef rs rjning som matas genom gravitation kan detta f rs mrade br nsle dras in i f rgasaren och orsaka skada p motorn och eller orsaka potentiell fara Det finns endast ett f tal leverant rer av br ns...

Страница 44: ...id behov kan din enhet anv ndas vid temperaturer fr n 15 C 5 F till 50 C 122 F under korta tidsperioder Om den uts tts f r temperaturer utanf r detta intervall under f rvaring b r den tas tillbaka til...

Страница 45: ...ollera slangen f r l ckage blockeringar eller veck Tr dg rdsslangens inloppsfilter r igensatt Ta bort tr dg rdsslangen reng r filtret och sk lj Sprutmunstycket r blockerat Ta bort partiklar med en lit...

Страница 46: ...s installerats felaktigt eller felaktigt ansluten till n gon elektrisk komponent Normalt underh ll omfattas inte av detta garanti och det kr vs inte att den utf rs p en anl ggning eller av en person s...

Страница 47: ...eln Sie immer mit gesundem Menschenverstand und gehen Sie bei der Bedienung des Produkts stets mit Vorsicht vor um sicherzustellen dass keine Unf lle Sachsch den oder Verletzungen auftreten Wir m chte...

Страница 48: ...Tod f hren Nur in gut bel fteten Bereichen verwenden Risiko von Injektionen Um das Injektions oder Verletzungsrisiko zu verringern den Wasserstrahl niemals auf Menschen oder Haustiere berichten und S...

Страница 49: ...h verfangen k nnten WARNUNG Z ndkerzen k nnen zu Feuer oder einem elektrischen Schlag f hren Bei der Wartung des Hochdruckreinigers Z ndkerzenkabel abziehen und so platzieren dass es die Z ndkerze nic...

Страница 50: ...S versuchen Leckagen mit einem K rperteil zu stoppen oder abzulenken Bei jedem Stoppen des Spr hvorgangs selbst wenn es nur f r wenige Augenblicke ist IMMER die Abzugshebelsicherung in die sichere Pos...

Страница 51: ...n einfaches Modell das lediglich von vorne sch tzt GEFAHR Kraftstoff und Kraftstoffd mpfe sind hochentz ndlich und hochexplosiv Ein Brand oder eine Explosion kann zu schweren Verbrennungen oder zum To...

Страница 52: ...verwendet 6 Chokehebel Dient zum Starten des Motors im kalten Zustand 7 Seilzugstarter Dient zum manuellen Starten des Motors 8 13 33 cm Luftreifen 9 Motorschalter 10 Kraftstoff Ventilknopf Dient zum...

Страница 53: ...rsandkarton auf eine feste ebene Oberfl che stellen 2 Alles au er dem Hochdruckreiniger aus dem Karton entnehmen 3 Alle Ecken des Kartons vorsichtig von oben nach unten aufschneiden Anbringen des Grif...

Страница 54: ...durch das Rad 3 Schieben Sie den Rollstift durch den Befestigungspunkt am Rahmen 4 Mit dem B Clip sichern 5 Wiederholen Sie diesen Vorgang um das zweite Rad zu befestigen 6 F gen Sie Radkappen hinzu u...

Страница 55: ...es Motors W hrend der Einlaufphase empfehlen wir die Verwendung nicht synthetischer Standard Automobil Misch le Nach der Einlaufphase kann synthetisches Schmiermittel verwendet werden ist aber nicht e...

Страница 56: ...HT berf llt werden Beim Bef llen des Kraftstofftanks KEINE Zigaretten anz nden oder rauchen HINWEIS Unsere Motoren funktionieren gut mit Kraftstoffen mit einer Ethanolbeimischung von bis zu 10 Bei der...

Страница 57: ...ne 2 Verwenden Sie zum sicheren Befestigen ein Schraubenschl sselwerkzeug nicht im Lieferumfang enthalten NICHT zu fest anziehen So schlie en Sie den Gartenschlauch an die Maschine an Nachdem der Wass...

Страница 58: ...llte stets einen Abstand von ungef hr 1 2 1 5 m von der zur reinigenden Fl che haben Der Wasserstrahl sollte in einem Winkel von 45 Grad auf die zu reinigende Fl che auftreffen Abzugshebel bet tigen 3...

Страница 59: ...ergriff und das Seil schwer zu ziehen sind Abzugshebel dr cken um den Wasserdruck abzulassen anschlie end erneut versuchen den Motor zu starten Der Leitfaden zur D senauswahl bietet Informationen zur...

Страница 60: ...lrohr anbringen Reinigungsmittel wird nur dann durch die Pumpe gesaugt wenn die schwarze Reinigungsmitteld se am Ende des Strahlrohr angebracht ist 3 Sicherstellen dass die Wasserversorgung eingeschal...

Страница 61: ...ftstoff Luft Gemischs auch zu erh hten Abgasemissionen kommen Andere Probleme in gro er H he k nnen erschwertes Starten erh hter Kraftstoffverbrauch und Z ndkerzenverschmutzung sein Um andere Probleme...

Страница 62: ...sicherzustellen dass sie sauber und frei von Fremdk rpern sind Reinigung der Spr hd se Schnellkupplungsd se vom Strahlrohr trennen Mit einem kleinen Drahtst ck z B B roklammer Partikel in der Schnellk...

Страница 63: ...gf higes Tuch dr cken um bersch ssiges l zu entfernen 7 Filter in die Baugruppe einsetzen 8 Luftfilterabdeckung wieder anbringen und die R ndelschrauben mit den Fingern in die oberen und unteren L che...

Страница 64: ...r Sonneneinstrahlung gesch tzt lagern Einlagern f r weniger als 30 Tage 1 Motor vor der Lagerung vollst ndig abk hlen lassen 2 Motor entsprechend dem Abschnitt Wartung reinigen 3 Um die Haltbarkeit de...

Страница 65: ...in der Stellung OFF befinden HINWEIS Unsere Motoren funktionieren gut mit Kraftstoffen mit einer Ethanolbeimischung von bis zu 10 Bei der Verwendung von Brennstoffgemischen gibt es einige erw hnenswer...

Страница 66: ...ei Temperaturen zwischen 15 C und 50 C betrieben werden Wenn es w hrend der Lagerung Temperaturen au erhalb dieses Bereichs ausgesetzt wird sollte es vor dem Betrieb wieder in diesen Bereich gebracht...

Страница 67: ...en dass sie fest angezogen bzw sicher befestigt sind Motor abstellen und Pumpe durch Dr cken der Strahlpistole bis ein stetiger Wasserstrom flie t sp len Niederdruckreinigung mit Reinigungsmittel funk...

Страница 68: ...sich nicht auf Reparaturen wenn im Rahmen der normalen Nutzung die Lebensdauer eines Teils oder des gesamten Ger ts ersch pft ist Installation Nutzung und Wartung Diese Garantie gilt nicht f r Teile u...

Страница 69: ...Parts Diagram 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 22 22 22 23 5 1 8 1 19 1 4 1...

Страница 70: ...ozzle 40 40040 1 14 253 252300 02 Nozzle 25 25040 1 15 253 252300 01 Nozzle 15 15040 1 16 253 252300 00 Nozzle 0 00040 1 17 252 201400 01 Sheath Nozzle 5 Part Number Description Qty 18 253 200701 02 7...

Страница 71: ...25 13 1 2 3 4 5 12 8 9 10 11 6 7 13 14 15 16 17 18 21 19 20 22 40 41 22 38 39 31 37 35 36 13 34 33 42 43 44 45 46 131 132 133 134 107 134 136 137 138 139 140 141 142 143 144 103 135 47 48 49 50 51 52...

Страница 72: ...e Right Side 1 37 1 276 6207 Bearing 6207 1 38 46 031000 00 48 Oil Dipstick Assembly Yellow 1 Part Number Description Qty 39 45 030007 01 Cover Crankcase 1 40 22 031000 01 48 Oil Filler Cap Yellow 1 4...

Страница 73: ...0 46 071000 00 2 Fuel Tank 6 2L Black 1 111 1 5789 0832 Flange Bolt M8 x 32 2 112 46 070011 00 Pipe Fuel Tank To Fuel Valve 1 113 24 070400 00 Fuel Valve 1 114 1 16674 0512 2 Flange Bolt M5 x 12 1 Par...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 100386-EU

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 132

Бренд: Samsung Страницы: 124

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 24

Бренд: Daewoo Страницы: 33

Бренд: Kärcher Страницы: 20

Бренд: Alliance Laundry Systems Страницы: 24

Бренд: Kärcher Страницы: 54

Бренд: Ariston Страницы: 16

HD 7/250 DE TR1

Бренд: Kärcher Страницы: 20

Бренд: Kärcher Страницы: 32

Бренд: Listo Страницы: 176

Бренд: Dibo Страницы: 111

KUD-WC1113KUD-WD1117

Бренд: Unique Klasse Страницы: 54

Бренд: Simoniz Страницы: 17

Бренд: FAIRLINE Страницы: 16

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 37

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды