LMHNTG
FC: 24 ID: 00025
Remove permit while vehicle is in motion.
07/18
07/18
FC: 24 ID: 000025
FC: 24 ID: 000025
LMUNTG Windshield/Headlamp Tag
Etiquetas de identifi cación por
radiofrecuencia LiftMaster para vehículos
Etiqueta colgante de RFID LMHNTG y etiqueta
de doble uso (Parabrisas/Faro) de RFID para
vehículos LMUNTG LiftMaster
Instrucciones de montaje de la etiqueta de RFID
de frecuencia ultra alta (UHF)
Las etiquetas de RFID patentadas de LiftMaster deben usarse con el lector de
RFID de gran alcance LiftMaster (LMSC1000). Las etiquetas son dispositivos de
identifi cación de radiofrecuencia de alto desempeño. Han sido diseñadas para
ser instaladas en el interior (etiqueta de RFID colgante LiftMaster LMHNTG/
SPLMHNTG y etiqueta de RFID de doble uso LiftMaster LMUNTG/SPLMUNTG
[Parabrisas/Faro]) o en el exterior del vehículo (etiqueta de RFID de doble uso
LiftMaster LMUNTG/SPLMUNTG [Parabrisas/Faro]). La etiqueta LMUNTG puede
instalarse en superfi cies de vidrio, plástico o fi bra de vidrio. Cuando se montan
en el parabrisas, estas etiquetas están diseñadas para no interferir en la visión
del conductor. La instalación de LMUNTG es crítica, ya que cuando las etiquetas
se instalan correctamente están diseñadas para no interferir ni obstruir el haz del
faro de acuerdo con las especifi caciones del Departamento de Transporte de los
Estados Unidos. Además, la LMUNTG ofrece un nivel de seguridad inigualable
dado que su diseño no permite quitarla o transferirla una vez montada en el
vehículo.
Todas las etiquetas LiftMaster han sido probadas para resistir a distintas
condiciones ambientales como exposición a rayos UV, vibraciones, ciclos de
temperatura y humedad. Las etiquetas han sido diseñadas para los rigores del
uso automotor, pero manipúlelas con cuidado durante el proceso de instalación.
NOTA:
Consulte las ordenanzas de vehículos locales y estatales para determinar
cuáles son las ubicaciones de montaje permitidas para este tipo de etiqueta.
Debido a la amplia variedad en los diseños de parabrisas, este documento
pretende ser una guía general y no incluye todas las marcas y modelos de
vehículos. Este documento solo tiene la intención de brindar pautas generales
para la correcta manipulación e instalación de las etiquetas.
NOTA:
Si el código de instalación no está visible en la etiqueta será “000”.
*Si se requiere un código de
instalación y una identifi cación
de inicio específi cos, use los n.°
de partes especiales SPLMHNTG,
SPLMUNTG.
Elegir una ubicación de montaje adecuada
Para un desempeño óptimo, la etiqueta de RFID de doble uso LiftMaster LMUNTG/SPLMUNTG (Parabrisas/Faro) debe instalarse en un parabrisas u otro
punto de montaje adecuado que quede enfrente del lector de RFID durante la conducción normal. Las etiquetas colgantes (LMHNTG) se deben sujetar al
espejo retrovisor para obtener mejores resultados.
LMHNTG/SPLMHNTG*
Etiqueta de RFID colgante
LiftMaster
LMUNTG/SPLMUNTG Etiqueta
de RFID de doble uso
LiftMaster (Parabrisas/Faro)
ADVERTENCIA:
Este producto puede exponerle a productos
químicos (incluido el plomo), que a consideración del
estado de California causan cáncer, defectos congénitos u
otros daños reproductivos. Para más información, visite
www.P65Warnings.ca.gov
.
NOTA:
Use la etiqueta LMHNTG para la ubicación en el espejo retrovisor y la etiqueta LMUNTG para todas las demás ubicaciones.
Lector
Etiqueta
no leída
Etiqueta
no leída
Zona
de lectura
de la etiqueta
Zona
de lectura
de la etiqueta
Zona
de lectura
de la etiqueta
Ubicaciones
preferidas para
las etiquetas
Ubicaciones
preferidas para
las etiquetas
Ubicaciones
preferidas para
las etiquetas
Lector
Lector
Ubicación correcta del
lector en el lado del conductor
Ubicación correcta del
lector en el techo
Ubicación correcta del
lector en el lado del pasajero