Chamberlain 4142DC Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 80

Chamberlain 4142DC Скачать руководство пользователя страница 47

7

41B2616
Ménsula

UP

CEILING MOUNT ONLY

953-315CB
SECURITY

✚

®

Controle remotos

de funcione múltiple (2)

29B137
Broche del visor del transmisor
de control remoto

41A3489
Carro

41A5632
Cadena y Cuerda

41A4353-1
Soporte de
cabecera

178B35
Sección curva
del brazo de la
puerta

178B34
Sección recta
del brazo
de la puerta

Etiquetas de
seguridad y
documentación

41A4371-2
Cubierta del
portacadena

12B776
Soportes Colgados

41A5047-1
Soporte de la puerta

41A5577-1
Botón iluminado de control

41B4494-1
Alambre de timbre
de 2 conductores
Blanco y blanco con rojo

Unidad de motor y mica
(Numero de parte para la mica:108D78)

83A11-2
Grasa para riel

183B113
Riel
Sección final
(cada uno)

183B113
Riel
Sección final
(cada uno)

183B11
Riel
Sección centro
(cada uno)

Brazos en
Riel

Brazos en
Riel

Su abre-puertas viene empacado en dos cajas de cartón que contienen el
motor y las piezas que se muestran en la siguiente ilustración. Tome nota
de que los accesorios van a depender del modelo que haya comprado. Si
falta alguna pieza, revise con cuidado el material de empaque ya que en
ocasiones las piezas se atoran en el hule espuma.

Toda la pernería y las piezas necesarias para el montaje e instalación de
su abre-puertas se ilustran en la siguiente página. Conserve la caja y los
materiales de empaque (hule espuma) hasta que la instalación y el ajuste
se hayan terminado.

Inventario de las cajas

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание 4142DC

Страница 1: ...closed safety materials carefully Fasten the manual near the garage door after installation Periodic checks of the opener are required to ensure safe operation The model number label is located on the...

Страница 2: ...wall mounted door control 33 To open the door manually 33 Care of your garage door opener 34 Having a problem 35 Programming 36 37 To add or reprogram a hand held remote control 36 To erase all codes...

Страница 3: ...pulleys brackets or their hardware ALL of which are under EXTREME tension Disable ALL locks and remove ALL ropes connected to garage door BEFORE installing and operating garage door opener to avoid e...

Страница 4: ...ns as you proceed with the installation of your opener Depending on your requirements there are several installation steps which may call for materials or hardware not included in the carton Installat...

Страница 5: ...r Optional accessory FINISHED CEILING Support bracket fastening hardware is required See page 21 Slack in chain tension is normal when garage door is closed Safety Reversing Sensor Optional accessory...

Страница 6: ...ent intruders from reaching through the bars and releasing the trolley from the door arm or pressing the door control button The opener must be protected from rain and or moisture Without a properly w...

Страница 7: ...mote Control Transmitter Visor Clip 83A11 2 Rail Grease 953 315CB 41A5577 1 Lighted Door Control Button Rail Brace Rail Brace Rail Center Section 183B111 each Rail End Section each 183B113 Rail End Se...

Страница 8: ...are 41A2848 Installation Hardware 41A3475 18 Drywall Anchors 2 Rope Lock Nut 1 4 20x1 2 12 Nut 5 16 18 5 Washered Bolt 5 16 18x1 2 2 mounted in opener Carriage Bolt 5 16 18x2 1 2 2 Carriage Bolt 1 4 2...

Страница 9: ...mbled exactly as shown trolley will not travel smoothly along length of rail or it will hit against nuts 3 Position the cable pulley bracket on the front end of the rail as shown Fasten securely with...

Страница 10: ...ts from the opposite side of the end sections Tighten the nuts When assembled rail has a front to back position as shown 4 Position the cable pulley bracket on the front end of the rail as shown Faste...

Страница 11: ...Inner Nut 5 16 18 Trolley Hex Bolt Trolley Stop Hex Bolt 5 16 18x7 8 Nut 5 16 18 Lock Washer 5 16 Cable Pulley Bracket Nut 5 16 18 Lockwasher 5 16 Hex Bolt 5 16 18x7 8 HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE ASSE...

Страница 12: ...s will cause serious damage to the opener Insert a 5 16 18x7 8 hex bolt into the cover protection bolt hole in the rail as shown Tighten securely with a 5 16 lock washer and nut NOTE This bolt prevent...

Страница 13: ...link to connect the chain to the flat end of the shaft Figure 1 Check to make sure the chain is not twisted 5 Remove the screwdriver 6 Position the sprocket cover over the motor unit sprocket so the t...

Страница 14: ...cket and forward to the threaded trolley shaft 4 Use the second master link to connect the chain to the flat end of the shaft Figure 1 Check to make sure the chain is not twisted 5 Position the sprock...

Страница 15: ...ARNING WARNING 1 READ AND FOLLOW ALL INSTALLATION WARNINGS AND INSTRUCTIONS 2 Install garage door opener ONLY on properly balanced and lubricated garage door An improperly balanced door may not revers...

Страница 16: ...al line on the header wall 5 cm above the high point This height will provide travel clearance for the top edge of the door Proceed to Step 2 page 18 To prevent possible SERIOUS INJURY OR DEATH Header...

Страница 17: ...age 18 If you need to install the header bracket on a 38 mm board on wall or ceiling use lag screws not provided to securely fasten the 38 mm board to structural supports as shown 2 Open your door to...

Страница 18: ...rage Door Header Wall Garage Door UP CEILING MOUNT ONLY Wall Mounting Holes Optional Wall Mounting Holes The nail hole is for positioning only You must use lag screws to mount the header bracket UP CE...

Страница 19: ...3 Attach the Rail to the Header Bracket Position the opener on the garage floor below the header bracket Use packing material as a protective base NOTE If the door spring is in the way you ll need hel...

Страница 20: ...e the opener onto a stepladder You will need help at this point if the ladder is not tall enough Open the door all the way and place a 38 mm board on the top section beneath the rail If the top sectio...

Страница 21: ...o the hanging brackets with 5 16 18x7 8 hex bolts lock washers and nuts 6 Check to make sure the T rail is centered over the door or in line with the header bracket if the bracket is not centered abov...

Страница 22: ...ly attach the entrapment warning label to the wall near the door control and the manual release safety reverse label in a prominent location on the inside of the garage door WIRING INSTRUCTIONS FOR AC...

Страница 23: ...rough the hole in the release arm of the outer trolley Adjust rope length so the handle is 1 8 m above the floor Secure with an overhand knot NOTE If it is necessary to cut the rope heat seal the cut...

Страница 24: ...3 prong cord Connect the black line wire to the screw on the brass terminal the white neutral wire to the screw on the silver terminal and the ground wire to the green ground screw The opener must be...

Страница 25: ...lation Step 11 SECTIONAL DOORS Center the door bracket on the previously marked vertical centerline used for the header bracket installation Note correct UP placement as stamped inside the bracket Fig...

Страница 26: ...reinforcement instructions on the previous page They apply to one piece doors also Center the door bracket on the top of the door in line with the header bracket as shown Mark either the left and rig...

Страница 27: ...far apart as possible to increase door arm rigidity Figure 3 Hole alignment alternative If holes in curved arm are above holes in straight arm disconnect straight arm Cut about 15 cm from the solid en...

Страница 28: ...the 5 16 x1 1 4 clevis pin and ring fastener NOTE Adjusting the limits on the following page The trolley will automatically connect If not review the trolley lockout feature on page 33 When setting th...

Страница 29: ...ose Check to be sure the door opens high enough for your vehicle NOTE Refer to previous page for correct door position for one piece door 3 Push the remote control or door control Figure 3 This sets t...

Страница 30: ...n order for the force to be set properly If the unit cannot open and close your door fully inspect your door to insure that it is balanced properly and is not sticking or binding See page 3 Preparing...

Страница 31: ...uction A closing gate should reverse with little effort and open completely See Adjustment Step 2 Use 38 mm board laid flat against the wall or gate edge SLIDING GATE DOOR place a 38 mm board between...

Страница 32: ...Multi Function Door Control is activated Bulb size is A19 Bulb power is 100 watts maximum IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of SEVERE INJURY OR DEATH WARNING WARNING WARNING 1 READ AND...

Страница 33: ...a falling garage door If possible use emergency release handle to disengage trolley ONLY when garage door is CLOSED Weak or broken springs or unbalanced door could result in an open door falling rapi...

Страница 34: ...The opener does not require additional lubrication Do not grease the door tracks NOTICE To comply with FCC and or Industry Canada IC rules adjustment or modifications of this receiver and or transmit...

Страница 35: ...repair the door 8 The door opens but won t close If the opener lights blink check the safety reversing sensor See Installation Step 10 If the opener lights don t blink and it is a new installation Se...

Страница 36: ...e or keyless entry you wish to use A Button B Button To Add or Reprogram a Hand held Remote Control USING THE LIGHTED DOOR CONTROL A Button B Button 1 Remove the cover from the Lighted Door Control 2...

Страница 37: ...and hold the button The opener light will blink three times Release the button 2 Press the temporary 4 digit PIN you have chosen then press Enter The opener light will blink four times 3 To set the nu...

Страница 38: ...e harness Light socket 6 41D605 1 Motor 80kg 100kg 7 41A5507 7 Receiver logic board assembly with end panel 41D182 1 End panel only 8 41A5351 7 Power supply KEY PART NO NO DESCRIPTION 9 41C168 Transfo...

Страница 39: ...9300 Toll Free in Mexico Motion Detecting Control Panel Multi function door control with motion sensor that automatically turns opener lights on for 5 minutes when it detects a person entering the ga...

Страница 40: ...MAGE DAMAGE CAUSED BY IMPROPER INSTALLATION OPERATION OR CARE INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ABUSE MISUSE FAILURE TO PROVIDE REASONABLE AND NECESSARY MAINTENANCE OR ANY ALTERATIONS TO THIS PRODUCT LABOR...

Страница 41: ...seguridad anexos Guarde este manual cerca de la puerta del garaje Se deben realizar revisiones peri dicas del abre puertas para asegurar su operaci n segura La etiqueta con el n mero de modelo de su...

Страница 42: ...Inventario de las cajas de cart n 7 Inventario de piezas 8 Ensamblado 9 15 Ensamblar el riel y sujetar la m nsula 9 10 Instalar el carro sobre el riel 11 Fijar riel a abre puertas de garaje 12 Instala...

Страница 43: ...herramientas que aparecen en la siguiente illustraci n Para evitar da os a la puerta y al abre puertas SIEMPRE desarme las cerraduras ANTES de instalar y o de operar el abre puertas SOLAMENTE opere e...

Страница 44: ...nstalaci n de su abre puertas Dependiendo de sus necesidades individuales es posible que en algunos casos vayan a necesitar materiales o herramientas que no se incluyen con este producto Instalaci n P...

Страница 45: ...to Cuerda y manija del sistema de liberaci n de emergencia Soporte de la puerta Brazo curvo Pared de cabecera Cable Riel T Puerta del garaje Planificaci n continuaci n INSTALACI N EN PUERTAS DE UNA SO...

Страница 46: ...la humedad Sin un sistema de retroceso que funcione de manera segura las personas en especial los ni os peque os podr an resultar GRAVEMENTE HERIDAS O MORIR al cerrar la puerta Active la puerta S LO...

Страница 47: ...parte para la mica 108D78 83A11 2 Grasa para riel 183B113 Riel Secci n final cada uno 183B113 Riel Secci n final cada uno 183B11 Riel Secci n centro cada uno Brazos en Riel Brazos en Riel Su abre puer...

Страница 48: ...lg 12 Pasador de chaveta 5 16 de pulg x2 3 4 pulg 1 Perno de coche 5 16 de pulg 18x2 1 2 pulg 2 Cord n Manija Pasador de chaveta 5 16 de pulg x1 pulg 1 Grapa 10 Taquete 2 Perno hexagonal 5 16 de pulg...

Страница 49: ...a exactamente como se muestra el carro no se mover suavemente a lo largo del riel o golpear contra los pernos 3 Situar la m nsula frente al final del riel con se muestra Fijar firmement con los pernos...

Страница 50: ...rese de que la m nsula se mantenga paralela al riel De otra manera el riel puede doblarse cuando est abriendo la puerta Tuerca de sequridad 1 4 pulg 20x7 16 de pulg Perno de coche 1 4 pulg 20x1 2 de p...

Страница 51: ...a y tornillo como se muestra Como un tope temporal inserte un destornillador dentro del orificio ubicado en la parte frontal del riel Deslizar el carro ensamblado a lo largo del riel hasta topar con e...

Страница 52: ...or del motor Alinear los orificios de la secci n posterior del riel T con los orificios del cabezal del abre puertas Fijar el riel con los dos 2 tornillos previamente colocados y ajustados firmemente...

Страница 53: ...raje deben engranar en la cadena 4 Utilizar el segundo eslab n maestro para conectar la cadena al extremo plano del eje con rosca Figura 1 Comprobar y asegurarse que la cadena no est torcida 5 Quite e...

Страница 54: ...segundo eslab n para conectar la cadena al extremo plano del perno roscado Figura 1 Comprobar y asegurarse que la cadena no est torcida 5 Colocar el posici n la cubierta del pi n sobre el pi n de la...

Страница 55: ...bles resortes y otras partes las DEBE llevar a cabo un t cnico especializado en sistemas de puertas ANTES de instalar el abre puertas 4 Desarme TODOS los seguros y retire TODAS las cuerdas conectadas...

Страница 56: ...rba un resorte de torsi n o placa de cojinete central Tambi n se puede sujetar al cielo raso ver p gina 18 si el espacio libre es m nimo Asimismo se puede instalar en forma invertida sobre la pared si...

Страница 57: ...e del cabezal en el cielo raso Ver p gina 18 Si necesita instalar el soporte del cabezal sobre un pedazo de madera de 38 mm en la pared o en el cielo raso utilice tornillos tirafondo no proporcionados...

Страница 58: ...icios para la instalaci n de pared Orificios opcionales para la instalaci n en la pared Este orificio es solamente para marcar la posici n de la m nsula Se deben de utilizar los tornillos tirafondo pa...

Страница 59: ...loque el abre puertas sobre el piso del garaje debajo de la m nsula del cabezal Use el hule espuma del empaque como base para protegerlo NOTA Si el resorte de la puerta est obstruido va a necesitar ay...

Страница 60: ...garaje como se muestra en la ilustraci n PUERTA SECCIONAL O PUERTA DE UNA SOLA PIEZA CON RIEL Un pedazo de madera de 38 mm le ser de ayuda al determinar la distancia ideal entre la puerta y el riel P...

Страница 61: ...ula del cabezal si la m nsula no est centrada sobre la puerta 7 Quite el pedazo de madera de 38 mm Haga funcionar la puerta manualmente Si la puerta golpea el riel suba la m nsula del cabezal 8 Coloqu...

Страница 62: ...s para sujetar permanentemente la calcoman a de advertencia sobre el riesgo de quedar atrapado esta calcoman a debe estar en la pared y cerca del control de la puerta INSTRUCCIONES DEL ALAMBRADO PARA...

Страница 63: ...5 mm del extremo del cord n para evitar que se suelte Inserte el otro extremo del cord n en el orificio del brazo liberador del carro Ajuste el largo del cord n para que la manija quede a 1 8 m del pi...

Страница 64: ...o del terminal de cobre el cable blanco neutral al tornillo del terminal color plata y el cable a tierra al tornillo verde de la puesta a tierra El abre puertas debe de estar puesto a tierra Vuelva a...

Страница 65: ...a del cabezal Aseg rese de que la leyenda UP arriba est en la posici n correcta como se indica en la parte interior de la m nsula Figura 2 Coloque la m nsula sobre la parte delantera de la puerta dent...

Страница 66: ...das las advertencias e instrucciones respecto a los refuerzos contenidas en la p gina anterior respecto a la instalaci n de puertas plegables ya que todos los refuerzos para su puerta de una sola piez...

Страница 67: ...t bien cerrada Jale la manija de emergencia para desconectar el carro exterior al carro interior Deslizar el carro exterior hacia atr s lejos de la puerta unos 20 cm como muestran las Figuras 1 2 y 3...

Страница 68: ...NOTA Ajuste los l mites en la p gina siguiente El trole se conecta autom ticamente Si no consultar la caracter stica de traba del trole en la p gina 33 Al establecer el l mite hacia arriba como aparec...

Страница 69: ...puerta hacia ABAJO cerrada Aseg rese de que la puerta sea lo suficientemente alta para su veh culo Ajuste la altura si resulta necesario NOTA Remitir a la pagina previa para la posici n correcta de l...

Страница 70: ...la puerta 1 Ubique el bot n naranja en el panel trasero de la unidad Figura 1 2 Oprima el bot n naranja una vez para que la unidad entre en modo Ajuste de la fuerza Figura 2 El LED luz del indicador p...

Страница 71: ...obstrucci n y abra y cierre la puerta completamente por lo menos tres o cuatro veces para verificar que el ajuste sea adecuado Si la unidad a n no pasa la prueba del sistema de reversa llame a un t cn...

Страница 72: ...CCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES O LA MUERTE ADVERTENCIA ADVERTENCIA 1 LEA Y RESPETE TODAS LAS ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES DE OPERACI N 2 SIEMPRE conserv...

Страница 73: ...a hacer funcionar el mecanismo de reversa de la puerta durante el ciclo de cerrado o para detener la puerta mientras se est abriendo NOTICE Manija de emergencia jalar hacia abajo y atr s en la direcci...

Страница 74: ...AS PIEZAS REPARABLES DEL USUARIO Se ha probado para cumplir con las normas de la FCC para USO DEL HOGAR O DE LA OFICINA La operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no p...

Страница 75: ...la puerta 8 La puerta se abre pero no se cierra Si las luces del abre puertas parpadean revise el sensor del sistema de auto reversa de seguridad Ver Instalaci n Paso 10 Si las luces del abre puertas...

Страница 76: ...apague aproximadamente 6 segundos Ya estar n borrados todos los c digos anteriores Vuelva a programar cada uno de los controles remotos o la llave digital que desee usar Bot n A Bot n B 1 Extraiga la...

Страница 77: ...PIN se haya aprendido Pruebe oprimiendo el nuevo PIN luego oprima Enter La puerta debe moverse Para poner un PIN temporal Usted puede autorizar el acceso a sus visitas o a personal de servicio con un...

Страница 78: ...r 80kg 100kg 7 41A5507 7 Conjunto del circuito impreso l gico del receptor con panel terminal 41D182 1 Panel terminal solamente CLAVE PARTE NO NO DESCRIPCI N 8 41A5351 7 Suministro el ctrico 9 41C168...

Страница 79: ...s de la puerta est equipada con sensores de movimiento que mantendr n la luz encendida durante cinco minutos cada vez que alguien entre al garaje Es posible desactivar el sensor se as lo desea Llave d...

Страница 80: ...ervicio correspondiente con el fin de realizar la reparaci n cubierta por la garant a Al llamar al centro de servicio correspondiente le proporcionar n las instrucciones de env o apropiadas Por favor...

Отзывы:

Нет отзывов