9
DANGER
•
PELIGRO
132C2280-3D
TO ERASE ALL
RECEIVER CODES
1. Press and HOLD
receiver orange
ERASE button
6 seconds. Indicator
light will turn ON.
2. Release button
when light turns OFF
.
CANADA:
PART NO.:
NO. DE PIEZA:
DATE:
THE CHAMBERLAIN
GROUP, INC., USA
Ensamblado en México
Assembled in Mexico
ELIMINACIÓN DE
TODOS LOS CÓDIGOS DEL
RECEPTOR
1. MANTENGA PRESIONADO
el botón naranja "ERASE"
del receptor durante 6
segundos. La luz del
indicador se encenderá.
2. Suelte el botón cuando la
luz se apague.
DANGER
•
PELIGRO
132C2280-3D
TO ERASE ALL
RECEIVER CODES
1. Press and HOLD
receiver orange
ERASE button
6 seconds. Indicator
light will turn ON.
2. Release button
when light turns OFF
.
CANADA:
PART NO.:
NO. DE PIEZA:
DATE:
THE CHAMBERLAIN
GROUP, INC., USA
Ensamblado en México
Assembled in Mexico
ELIMINACIÓN DE
TODOS LOS CÓDIGOS DEL
RECEPTOR
1. MANTENGA PRESIONADO
el botón naranja "ERASE"
del receptor durante 6
segundos. La luz del
indicador se encenderá.
2. Suelte el botón cuando la
luz se apague.
Antes de empezar
1
Instalación
REEMPLAZO DE LA TARJETA LÓGICA DEL RECEPTOR
Modelo 050ACTWFMC
1.2
Para mantener su garantía, coloque la
etiqueta suministrada sobre la etiqueta
existente en el panel del extremo del
abrepuertas de garaje.
1.1
Quite la lente la luz tirando de sus lados
superiores y gírela hacia abajo. Apriete
las presillas de la lente de luz para
quitarla del panel del extremo.
Su abrepuertas de garaje tiene una pasarela interna en la tarjeta lógica del receptor. Después de instalar la nueva tarjeta lógica del receptor, utilice el número de serie de myQ
®
que se encuentra en la
etiqueta suministrada para añadir el abrepuertas de garaje a su cuenta myQ. Los productos ilustrados en las instrucciones son de referencia. Su producto puede tener un aspecto diferente.
1.3
Desconecte la alimentación del
abrepuertas de garaje.
Quitar la tarjeta lógica del receptor
2
2.1
Desconecte los cables de las terminales de conexión rápida
(
A
). Quite el panel del extremo de la tarjeta lógica del
receptor del abrepuertas de garaje.
2.2
Desconecte el arnés del cable de la tarjeta lógica del
receptor. Es posible que necesite pinzas de punta
para quitar los arneses.
Para evitar posibles LESIONES GRAVES o
la MUERTE:
• Desconecte TODA alimentación
eléctrica y de batería ANTES de realizar
CUALQUIER servicio o mantenimiento.
Para evitar daños al receptor/tarjeta lógica,
NO toque el circuito impreso de la tarjeta
en el receptor/tarjeta lógica de repuesto
durante la instalación.
Use SIEMPRE guantes protectores y
protectores para la vista al cargar la batería
o al trabajar cerca del compartimento de la
batería.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
A
Para insertar o quitar
los cables del
terminal, empuje la
pestaña con la punta
de un destornillador.
Rojo
Blanco
Blanco
Gris
2.3
Quite la tarjeta lógica
del receptor del panel
del extremo quitando
los 2 tornillos y
soltando las dos
presillas.
Tornillos
Presilla del
cableado
Presillas
ADVERTENCIA:
Con este producto, puede quedar expuesto a sustancias químicas, incluido el plomo, que el Estado de California
reconoce como causantes de cáncer o anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite
www.P65Warnings.ca.gov.