Chal-tec 10039586 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

fun pro 5

Scooter

10039586 10039587 10039588 10039589
10039590 10039591 10039592 10039593

Содержание 10039586

Страница 1: ...fun pro 5 Scooter 10039586 10039587 10039588 10039589 10039590 10039591 10039592 10039593 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Vor der Benutzung 5 Nach der Benutzung 7 HERSTELLER IMPORTEUR UK Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Importeur für Großbritannien Chal Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Bright...

Страница 4: ...eherrscht Der Roller fährt wunderbar bei trockenem Wetter Bei Nasser Fahrbahn und Regen oder anderem Niederschlag funktioniert die Bremse nicht mehr wie gewohnt und auch sonst können sich die Fahreigenschaften verändern Wir empfehlen deshalb nicht bei Niederschlag und Nässe zu fahren Ein fun pro Roller kann schnell werden mit der Geschwindigkeit steigt aber auch das Risiko für Stürze Wir empfehlen...

Страница 5: ...nen dies an den Bolzen an der Verbindung zwischen Fußbrett und 45 Verbindungsstück sehen Wackeln Sie zur Prüfung am Lenker um zu sehen ob dieser auch sicher eingerastet ist 2 Höhe einstellen Die Höhenverstellung können Sie nutzen um den Lenker an die Körpergröße der fahrenden Person anzupassen Der Lenker kann stufenlos in jeder Höhe festgestellt werden Im Idealfall werden die Arme am Ellbogen um c...

Страница 6: ...er schließen Testen Sie als Erwachsener mit Ihrem Gewicht ob der Lenker sicher arretiert ist Sollten Sie den Lenker noch bewegen können ziehen Sie Schraube weiter an 3 Ausrichtung Ihr Roller verfügt über einen sogenannten Steuersatz Der Lenker selber wird mit einer Manschette gesichert Sie müssen den Lenker zu Beginn ausrichten und sichern Ausgangslage Das Rad und der Lenker sollen einen 90 Winkel...

Страница 7: ...nker aus Wie Eingangs gezeigt ist dies die korrekte Ausrichtung für das Vorderrad Ziehen Sie die Schrauben der Klemme wieder fest an Hierdurch wird der Lenker an der gewählten Radstellung fixiert NACH DER BENUTZUNG Lenkerenden einstecken Um die Lenkerenden wieder zu entnehmen müssen Sie die Sicherheitsstifte eindrücken und können dann die Lenkerenden herausziehen Stecken Sie diese am besten wieder...

Страница 8: ...heitsstift nicht sehen drehen Sie das Lenkerende sanft hin und her um den Stift zu finden Im Zweifel führen Sie die Schritte 2 und 3 erneut aus Um die Lenkerenden wieder zu entnehmen müssen Sie die Sicherheitsstifte eindrücken und können dann die Lenkerenden herausziehen Stecken Sie diese am besten wieder in die Halterungen am Lenkerende Lenker einklappen Stellen Sie einen Fuß auf das Fußbrett und...

Страница 9: ...rd of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS Safety Instructions 10 Before Use 11 After Use 13 MANUFACTURER IMPORTER UK Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germany Importer for Great Britain Chal Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham by Sea BN43 6RE United K...

Страница 10: ...wledge of the scooter The scooter rides wonderfully in dry weather In case of wet road surface and rain or other precipitation the brake does not function as usual and the driving characteristics can change We therefore recommend that you do not drive in wet conditions A fun pro scooter can be fast but the speed also increases the risk of falling We therefore recommend that you only drive so fast ...

Страница 11: ...e this by the bolts at the connection between the footboard and the 45 connector To check wiggle the handlebars to see if they are securely locked in place 2 Adjusting the height You can use the height adjustment to adjust the handlebar to the height of the person riding The handlebars can be fixed steplessly at any height Ideally the arms are bent at the elbow by Approx 135 Open the quick release...

Страница 12: ...ck release As an adult use your weight to test that the handlebars are securely locked in place If you can still move the handlebar tighten screw further 3 Alignment Your scooter has a so called headset The handlebar itself is secured with a collar You must align and secure the handlebar at the beginning Initial situation The wheel and the handlebars should form a 90 angle Or the wheel should be t...

Страница 13: ...e correct alignment for the front wheel Tighten the screws of the clamp again This fixes the handlebars in the selected wheel position AFTER USE Insert handlebar ends The bar ends are secured with a catch rope in the T piece of the handlebar and can thus not be lost For transport and also when removing from the box the bar ends are clipped into the holders on the handlebar Remove the bar ends by g...

Страница 14: ...in must be visible If you do not see the safety pin gently rotate the handlebar end back and forth to find the pin If in doubt repeat steps 2 and 3 To remove the bar ends again you must press in the safety pins and can then pull out the bar ends It is best to put them back into the holders on the handlebar ends Fold in handlebars Place one foot on the footboard and move the lever on the 45 connect...

Страница 15: ...strucciones y el uso inadecuado Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto ÍNDICE Consejos de seguridad 16 Antes del uso 17 Después del uso 19 FABRICANTE E IMPORTADOR REINO UNIDO Fabricante Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlín Alemania Importador para Gran Bretaña Chal Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brigh...

Страница 16: ...en tiempo seco En caso de que la superficie de la carretera esté mojada y llueva o se produzcan otras precipitaciones el freno no funciona como de costumbre y las características de conducción pueden cambiar Por lo tanto le recomendamos que no conduzca en condiciones de humedad Un scooter profesional divertido puede ser rápido pero la velocidad también aumenta el riesgo de caída Por lo tanto le re...

Страница 17: ...er esto por los tornillos en la conexión entre el estribo y el conector de 45 Para comprobarlo mueva el manillar para ver si está bien encajado 2 Ajuste de la altura Puede utilizar el ajuste de altura para adaptar el manillar a la altura de la persona que conduce El manillar puede fijarse sin escalonamientos a cualquier altura Lo ideal es que los brazos estén doblados por el codo en aproximadament...

Страница 18: ...tilice su peso para comprobar que el manillar está bien bloqueado Si todavía puede mover el manillar apriete más el tornillo 3 Alineación Su scooter dispone de lo que se denomina un manillar El propio manillar está asegurado con un collarín Debe alinear y asegurar el manillar al principio Situación inicial La rueda y el manillar deben formar un ángulo de 90 O la rueda debe ser la prolongación dire...

Страница 19: ... la rueda delantera Vuelva a apretar los tornillos de la abrazadera Esto fija el manillar en la posición de la rueda seleccionada DESPUÉS DEL USO Insertar los extremos del manillar Los extremos de la barra están asegurados con una cuerda de retención en la pieza en T del manillar y así no se pueden perder Para el transporte y también al sacarlos de la caja los extremos de la barra están enganchado...

Страница 20: ...ser visible Si no ve el pasador de seguridad gire suavemente el extremo del manillar hacia adelante y hacia atrás para encontrar el pasador En caso de duda repita los pasos 2 y 3 Para volver a quitar los extremos de la barra debe presionar los pasadores de seguridad y luego puede sacar los extremos de la barra Lo mejor es volver a colocarlos en los soportes de los extremos del manillar Plegado del...

Страница 21: ...onsignes et à la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la dernière version du mode d emploi et des informations supplémentaires concernant le produit SOMMAIRE Conseils de sécurité 22 Avant l utilisation 23 Après l utilisation 25 FABRICANT ET IMPORTATEUR UK Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allemagne Importateur pour la Grande Bretagne Chal Tec UK limit...

Страница 22: ...r se conduit merveilleusement bien par temps sec En cas de chaussée humide et de pluie ou d autres précipitations le frein ne fonctionne pas comme d habitude et les caractéristiques de conduite peuvent changer Nous vous recom mandons donc de ne pas conduire par temps humide Un scooter pro fun peut être rapide mais la vitesse augmente aussi le risque de chute Nous vous recommandons donc de ne roule...

Страница 23: ...râce aux boulons situés au niveau de la connexion entre le marchepied et le connecteur à 45 Pour vérifier secouez le guidon pour voir s il est bien verrouillé en place 2 Réglage de la hauteur Vous pouvez utiliser le réglage de la hauteur pour adapter le guidon à la taille de la personne qui roule Le guidon peut être fixé en continu à n importe quelle hauteur Idéalement les bras sont pliés au nivea...

Страница 24: ...ant qu adulte utilisez votre poids pour tester que le guidon est bien verrouillé en place Si vous pouvez encore bouger le guidon serrez davantage la vis 3 Alignement Ihr Roller verfügt über einen sogenannten Steuersatz Der Lenker selber wird mit einer Manschette gesichert Sie müssen den Lenker zu Beginn ausrichten und sichern Situation initiale La roue et le guidon doivent former un angle de 90 Ou...

Страница 25: ... l alignement correct pour la roue avant Resserrez les vis du collier de serrage Le guidon est ainsi fixé dans la position de la roue choisie APRÈS L UTILISATION Insérer les extrémités du guidon Les extrémités du guidon sont fixées à l aide d une corde d arrêt dans la pièce en T du guidon et ne peuvent donc pas être perdues Pour le transport et le retrait de la boîte les extrémités du guidon sont ...

Страница 26: ...Si vous ne voyez pas la goupille de sécurité tournez doucement l extrémité du guidon d avant en arrière pour trouver la goupille En cas de doute répétez les étapes 2 et 3 Pour retirer les embouts de guidon vous devez enfoncer les épingles de sûreté et vous pouvez ensuite tirer sur les embouts de guidon Il est préférable de les remettre dans les supports situés sur les extrémités du guidon Guidon r...

Страница 27: ... avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Consigli per la sicurezza 28 Prima dell uso 29 Dopo l uso 31 PRODUTTORE E IMPORTATORE UK Produttore Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlino Germania Importatore per la Gran Bretagna Chal Tec UK limited Unit 6 Ri...

Страница 28: ...r va benissimo con il tempo asciutto Se la superficie stradale è bagnata e piove o ci sono altre precipitazioni il freno non funziona come al solito e le caratteris tiche di guida possono cambiare Pertanto si consiglia di non guidare in condizioni di bagnato Uno scooter professionale può essere veloce ma la velocità aumenta anche il rischio di caduta Si raccomanda quindi di guidare solo a una velo...

Страница 29: ...vedere dalle viti nella connessione tra la staffa e il connettore a 45 Per verificarlo muovete il manubrio per vedere se è saldamente in posizione 2 Regolazione dell altezza Regolazione dell altezzaPuoi usare la regolazione dell altezza per adattare il manubrio all altezza del pilota Il manubrio può essere regolato all infinito a qualsiasi altezza Idealmente le braccia dovrebbero essere piegate al...

Страница 30: ...a il tuo peso per controllare che il manubrio sia ben bloccato Se riesci ancora a muovere il manubrio stringi ulteriormente il bullone 3 Allineamento Il tuo scooter ha il cosiddetto manubrio I manubri stessi sono fissati con un collare è necessario allineare e fissare i manubri alla partenza Situazione iniziale La ruota e il manubrio devono formare un angolo di 90 Oppure la ruota dovrebbe essere u...

Страница 31: ...la ruota anteriore Stringere nuovamente i bulloni del morsetto Questo fissa il manubrio nella posizione della ruota selezionata DOPO L USO Inserire le estremità del manubrio Le estremità della barra sono fissate con una corda di ritenzione nel raccordo a T del manubrio in modo che non possano essere perse Per il trasporto e anche per toglierli dalla scatola le estremità delle barre sono agganciate...

Страница 32: ... deve essere visibile Se non vedete il perno di sicurezza ruotate delicatamente l estremità del manubrio avanti e indietro per trovare il perno In caso di dubbio ripetere i passi 2 e 3 Per rimuovere di nuovo le estremità della barra dovete premere i perni di bloccaggio e poi potete rimuovere le estremità della barra È meglio riattaccarli alle staffe terminali del manubrio Piegatura del manubrio Me...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание 10039586

Отзывы:

Похожие инструкции для 10039586

Бренды по названию

Популярные бренды

Chal-tec 10039586, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10039586

Отзывы:

Похожие инструкции для 10039586

Бренды по названию

Популярные бренды