background image

PT

1. Instale a antena Wi-Fi e posicione-a na vertical. 

2.  Ligue apenas a ALIMENTAÇÃO à Câmara IP. (não 

utilize o cabo Ethernet (RJ45).)

2.  Aguarde até a câmara estar pronta a utilizar: vai ouvir 

um estalido. 

3.  Ligue o seu telemóvel à mesma rede Wi-Fi que vai 

utilizar para a Câmara

4.  Transfira a aplicação "Chacon Cam" a partir da App 

Store ou Google Play. 

Ligação de hardware

Adicionar uma câmara

Open the app and 

press “+” to add a 

camera

Select the option 

Scan with “QR UID” 

Scan the QR Code 

at the back of the IP 

Camera or  on the 

«easy scan» card.

Содержание 34548

Страница 1: ...EN PT ES NL FR Guide d utilisation rapide pour cam ra IP avec la r f rence 34548...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n de r initialisation Antenne IC induction OBJECTIF S rie de lampes infrarouge CD C ble Ethernet Adaptateur de courant Cam ra IP Antenne Wi Fi Support de montage Guide d installation rapide LAN Audio...

Страница 4: ...ctez votre t l phone mobile sur le r seau Wi Fi que vous utiliserez pour la cam ra 4 T l chargez l application Chacon Cam dans l App Store ou Google Play Connexion du mat riel Ajouter une cam ra O u v...

Страница 5: ...miner l installation Installation du mat riel Introduisez le mot de passe de votre r seau Wi Fi S lectionnez votre cam ra Saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Confirmez le mot de pa...

Страница 6: ...viron La cam ra red marrera automatiquement et r tablira les r glages d usine Attention Apr s avoir r tabli les r glages d usine par d faut vous devez configurer nouveau la connexion Wi Fi Pour ce fai...

Страница 7: ...EN PT ES NL FR Verkorte handleiding voor IP camera ref 34548...

Страница 8: ......

Страница 9: ...out Voeding Resetknop Antenne Inductie chipkaart Lens Infraroodverlichting Hulp cd Ethernetkabel Voedingsadapter IP camera Wifi antenne Montagebeugel Verkorte installatiehandleiding LAN Audio in out...

Страница 10: ...oort dan een klik 3 Verbind uw mobiele telefoon met hetzelfde wifinetwerk als het netwerk dat u gebruikt voor de camera 4 Download de Chacon Cam app in de App Store of via Google Play Verbinden van de...

Страница 11: ...era op de montagebeugel met 1 schroef Installeren van de hardware Wait a few seconds and it s done I f you wish to add another camera go back to point 1 and follow the steps Introduce the password of...

Страница 12: ...circa 30 seconden de camera start automatisch opnieuw op en herstelt de fabrieksinstellingen Opmerking Na het herstellen van de fabrieksinstellingen moet u de wifiverbinding opnieuw configureren U kun...

Страница 13: ...EN PT ES NL FR Gu a r pida del usuario para c mara IP con la ref 34548...

Страница 14: ......

Страница 15: ...limentaci n Bot n de reinicio Antena IC de inducci n Lente Luces infrarrojos CD Cable Ethernet Adaptador de alimentaci n C mara IP Antena Wi Fi Fijaci n de montaje Gu a de instalaci n r pida LAN Entra...

Страница 16: ...funcionar escuchar un clic 3 Conecte su tel fono m vil a la misma red Wi Fi que va a utilizar para la c mara 4 Descargue la aplicaci n Chacon Cam en App Store o Google Play Conexi n del hardware A adi...

Страница 17: ...e con 1 tornillo para completar la instalaci n Instalaci n del hardware Espere unos segundos y estar listo Si desea a adir otra c mara vuelva al punto 1 y siga los pasos Introduzca la contrase a de su...

Страница 18: ...spere unos 30 segundos la c mara se reiniciar autom ticamente y restablecer los ajustes de f brica Nota Tras restablecer los ajustes de f brica deber configurar de nuevo la conexi n Wi Fi puede utiliz...

Страница 19: ...EN PT ES NL FR Guia de in cio r pido para c mara IP ref 34548...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Bot o Reset Antena IC de indu o OBJETIVA Conjunto de luzes de infravermelhos CD de recursos Cabo Ethernet Adaptador de alimenta o C mara IP Antena WI FI Suporte de montagem Guia de instala o r pida L...

Страница 22: ...a utilizar vai ouvir um estalido 3 Ligue o seu telem vel mesma rede Wi Fi que vai utilizar para a C mara 4 Transfira a aplica o Chacon Cam a partir da App Store ou Google Play Liga o de hardware Adici...

Страница 23: ...em com 1 parafuso para concluir a instala o Instala o de hardware Wait a few seconds and it s done I f you wish to add another camera go back to point 1 and follow the steps Introduce the password of...

Страница 24: ...bot o e aguarde cerca de 30 segundos a c mara vai reiniciar automaticamente e repor as defini es de f brica Nota Ap s repor as defini es de f brica necessita de configurar novamente a liga o de Wi Fi...

Страница 25: ...EN PT ES NL FR Quick user guide for IP camera Ref 34548...

Страница 26: ......

Страница 27: ...LAN Audio in out Power Reset Button Antenna Induction IC LENS Infrared Lamp Array Resource CD Ethernet Cable Power Adapter IP Camera Wi Fi Antenna Mounting Bracket Quick Installation Guide LAN Audio i...

Страница 28: ...to use you will hear a click 3 Connect your mobile phone on the same Wi Fi network that you will use for the Camera 4 Download the Chacon Cam app from the appstore or Google Play Hardware connection...

Страница 29: ...ket with 1 screw to complete installation Hardware installation Wait a few seconds and it s done I f you wish to add another camera go back to point 1 and follow the steps Introduce the password of yo...

Страница 30: ...ait about 30 seconds the camera will automatically restart and restore factory settings Please Note After restore to factory default settings you need to cong the Wi Fi connection again you can follow...

Страница 31: ...aan de bescherming van het milieu Declaraci n de conformidad FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la normativa de la FCC de Estados Unidos El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones...

Страница 32: ...e complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subjected to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interferencereceived...

Отзывы: