background image

O

P E R A T I O N

O

P E R A C I O N

B

E D I E N U N G

M

O D E

D ’ E

M P L O I

A

U D I O

V

I D E O

S

P E A K E R S

V E - 5 M

5 1/4” 2-

WAY SATELLITE

V E - 5 C

D

UAL

5 1/4” 2-

WAY CENTER CHANNEL

V E - 1 5 ,   V E - 1 2   &   V E - 8

3-

WAY AND

2-

WAY FLOOR STANDING

V E - 2 8 S

D

UAL

8”

POWERED SUBWOOFER

Содержание CVT-12

Страница 1: ...N B E D I E N U N G M O D E D E M P L O I A U D I O V I D E O S P E A K E R S V E 5 M 5 1 4 2 WAY SATELLITE V E 5 C DUAL 5 1 4 2 WAY CENTER CHANNEL V E 1 5 V E 1 2 V E 8 3 WAY AND 2 WAY FLOOR STANDING V E 2 8 S DUAL 8 POWERED SUBWOOFER ...

Страница 2: ...any of the provisions under the LimitedWarranty does not affect the protections or remedies of the original purchaser under other laws If you have additional questions about service write or call the Customer Service Department This Limited Warranty applies to all residential speakers and supersedes all previous warranty statements Cerwin Vega reserves the right to make changes in product design a...

Страница 3: ...uide for speaker placement keeping in mind that most rooms are far from ideal and different speaker locations produce different sounds If the bass is too prominent try moving the speakers away from the walls If you need more bass move the speakers closer to the rear walls Keep the speakers about 1 1 2 feet 45 cm away from the sidewalls and 1 foot 30 cm out from the rear wall and about 6 feet 2 met...

Страница 4: ...on power switch In the ON mode the subwoofer s amplifier is automatically activated if an audio signal is present and will automatically become inactive when there is no audio signal present after approximately 30 minutes In the OFF mode power is shut off to the amplifier VOLTAGE SELECTION User switchable voltage selection for use with 110 120V 220 240VAC Attention All subwoofer models come from t...

Страница 5: ......

Страница 6: ... garantía limitada no afecta a las protecciones o remedios del comprador original según otras leyes Si tiene alguna otra pregunta sobre el servicio escriba o llame al Departamento de Servicio al Cliente Esta garantía limitada se aplica a todos los altavoces residenciales y reemplaza a todas las declaraciones anteriores sobre garantía Cerwin Vega se reserva el derecho de hacer cambios en el diseño ...

Страница 7: ...prominentes pruebe a mover los altavoces para alejarlos de las paredes Si necesita más graves mueva los altavoces para acercarlos a las paredes traseras Mantenga los altavoces a aproximadamente 1 1 2 pies 45 cm de distancia de las paredes laterales y a 1 pie 30 cm de la pared trasera y a unos 6 pies 2 metros entre sí ACÚSTICA DE LA HABITACIÓN El tamaño la forma y el mobiliario de la habitación tie...

Страница 8: ...ente 30 minutos ENCENDIDO Interruptor de encendido con dos posiciones En la posición de encendido ON el amplificador del subwoofer se activa automáticamente si hay una señal de audio y se desactiva automáticamente si no hay señal de audio tras pasar aproximadamente 30 minutos En el modo apagado OFF se apaga la corriente al amplificador SELECCIÓN DE VOLTAJE Selección de voltaje ajustable por parte ...

Страница 9: ...onexión de efectos de baja frecuencia Figura 2 CONEXIÓN DE LINE LEVEL De Line Level Out Figura 3 CONEXIÓN DE SPEAKER LEVEL De Speaker Level Out Receptor de A V Procesador Preamplificador Receptor de A V Procesador Preamplificador Receptor de A V Procesador Preamplificador ...

Страница 10: ...eser eingeschränkten Gewährleistung beeinflusst nicht die Schutz oderAbhilferechte des ursprünglichen Käufers im Rahmen anderer Gesetze Bei weiteren Fragen zum Service wenden Sie sich bitte schriftlich oder telefonisch an unsere Kundendienstabteilung Diese eingeschränkte Gewährleistung bezieht sich auf alle Lautsprecher für den Heimbereich und ersetzt alle vorhergehenden Gewährleistungserklärungen...

Страница 11: ...en aufweisen und verschiedene Lautsprecherpositionen verschiedenen Klang hervorrufen Ist der Bass zu stark bewegen Sie die Lautsprecher weiter von denWänden weg Wünschen Sie mehr Bass bewegen Sie die Lautsprecher näher zur Rückwand hin Halten Sie die Lautsprecher ca 45 cm von den Seitenwänden und 30 cm von der Rückwand sowie 2 m voneinander entfernt RAUMAKUSTIK Das Gesamtklangbild einesAudio Video...

Страница 12: ...ot wenn der Subwoofer ausgeschaltet ist oder wenn der Subwoofer eingeschaltet ist aber 30 Minuten lang kein Audiosignal empfangen wurde NETZSCHALTER Ein Aus Schalter Im eingeschalteten Zustand ON wird der Verstärker des Subwoofers automatisch aktiviert wenn ein Audiosignal anliegt Nach ca 30 Minuten wird er automatisch wieder deaktiviert wenn in dieser Zeit kein Audiosignal empfangen wurde Im ausg...

Страница 13: ...sgang Niederfrequenzeffektanschluss Abbildung 2 LINE PEGEL ANSCHLUSS Line Pegel Ausgang Abbildung 3 LAUTSPRECHERPEGEL ANSCHLUSS Von Lautsprecherpegel Ausgang A V Receiver Prozessor Vorverstärker A V Receiver Prozessor Vorverstärker A V Receiver Prozessor Vorverstärker ...

Страница 14: ...r original Si vous avez des questions supplémentaires concernant le service après vente n hésitez pas à contacter notre service à la clientèle par téléphone ou par écrit Cette garantie limitée s applique à tous les haut parleurs pour usage domestique et prévaut sur toutes les déclarations de garantie antérieures Cerwin Vega se réserve le droit de modifier sans préavis l apparence et les caractéris...

Страница 15: ... d éloigner les haut parleurs des murs S il vous faut plus de basses rapprochez les haut parleurs du mur arrière Essayez de placer les haut parleurs à environ 45 cm des murs latéraux 30 cm du mur arrière et 2 mètres l un de l autre ACOUSTIQUE DE LA SALLE D ÉCOUTE Les dimensions la forme et l ameublement d une pièce affectent considérablement la qualité du son d un système audiovisuel Les conseils ...

Страница 16: ...ron 30 minutes INTERRUPTEUR D ALIMENTATION cet interrupteur offre deux positions En position ON l amplificateur du haut parleur d extrêmes graves est automatiquement activé si un signal audio est reçu et se désactive automatiquement si aucun signal audio n est reçu après environ 30 minutes En position OFF l amplificateur ne reçoit aucune alimentation électrique SÉLECTEUR DE TENSION ce sélecteur pe...

Страница 17: ...onexión de efectos de baja frecuencia Figura 2 CONEXIÓN DE LINE LEVEL De Line Level Out Figura 3 CONEXIÓN DE SPEAKER LEVEL De Speaker Level Out Receptor de A V Procesador Preamplificador Receptor de A V Procesador Preamplificador Receptor de A V Procesador Preamplificador ...

Страница 18: ......

Отзывы: