Inhoudsopgave - Index
English
1.
General rules PCI40-100 ...................................................................................................................................................... 3
1.1.
Safety Precautions ....................................................................................................................................................... 3
1.2.
Elektric safety rules ...................................................................................................................................................... 3
1.3.
Fire and explosion ........................................................................................................................................................ 3
1.4. Personal Protection ............................................................................................................................................................ 4
2.
Installation ................................................................................................................................................................................ 1
2.1.
Place .................................................................................................................................................................................. 1
2.2.
Electrical Connection .................................................................................................................................................. 1
Nederlands
1.
Algemene regels .................................................................................................................................................................... 3
1.1. Elektrische veiligheidsregels .......................................................................................................................................... 3
1.2. Regels i.v.m. brandveiligheid ......................................................................................................................................... 3
1.3. Eigen veiligheid ................................................................................................................................................................... 4
2. Installatie en bediening ............................................................................................................................................................ 5
Français
1.
Régles gènèrales .................................................................................................................................................................... 7
1.1. Règles de sécurité électrique ......................................................................................................................................... 7
1.2. Précations d’incendie ........................................................................................................................................................ 7
1.3. La protection personnelle ............................................................................................................................................... 8
2. Installation ..................................................................................................................................................................................... 9
Deutsch
1. Betriebsanleitung ..................................................................................................................................................................... 11
1.1. Sicherheitshinweise Strom ............................................................................................................................................ 11
1.2. Feuer und explosionsgefahr ......................................................................................................................................... 12
2. Inbetriebnahme ......................................................................................................................................................................... 12
1.1 Ort ........................................................................................................................................................................................... 12
1.2 Elektrischer Anschluß ....................................................................................................................................................... 12
J
ę
zyk polski
1. Zasady ogólne ............................................................................................................................................................................ 15
1.1. Elektryczne reguły bezpieczeństwa: .......................................................................................................................... 15
1.2. Przeciwpożarowe reguły bezpieczeństwa: ............................................................................................................. 15
1.3. Ochrona : ............................................................................................................................................................................. 16
2. Instalacja urzĄdzenia………………………………………………………………………………………21
