Centaur CENFLEX Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 78

NOTE:

• Un assemblage de 5 poteaux est beaucoup plus sécuritaire que l’assemblage des coins à 90 degrés.
• Tous les poteaux sont d’une dimension minimum de 6”- 8” x 8’ (bois), 4”- 6” x 8’ (acier).

COIN À 5 POTEAUX

Basé sur un coin à 90°. Se référer au site Internet de Centaur pour de l’assistance sur les divers angles de coins.

COIN À 5 POTEAUX

CENTRE 8’0’’

RAYON 20’6’’

Pour de la force extra dans un sol

sableux, des étayements horizontales

(4’’ dia.) peuvent être ajoutées.

MODÈLE FOOTING DU BÉTON

ASSEMBLAGE D’ATTACHE HORIZONTAL

DIRECTION DE LA TRACTION

APPUYER

UTILISER ATTACHE OU

ÉPINGLE POUR ATTACHER LE

POTEAU HORIZONTAL

REMPLIR DE TERRE

VOIR NOTE CI-DESSOUS

GRAVIER

VOIR NOTE 3 ET 4

DIAMÈTRE

8’ - 10’

ASSEMBLAGE D’ATTACHE DIAGONAL

DIRECTION DE LA TRACTION

APPUYER

REMPLIR DE TERRE

DIAMÈTRE

VOIR NOTE 3 ET 4

GRAVIER

UTILISER ATTACHE OU

ÉPINGLE POUR

ATTACHER LE POTEAU

DIAGONAL

DIAMÈTRE DU POTEAU 4’’

NOTE: l’attache de béton sous terre est de 9” large x 12” haut.

*Assurer que la profondeur du béton est sous la ligne de gel.

Содержание CENFLEX

Страница 1: ...0 348 7787 or 256 248 2556 Email info centaurhtp com Web www cenflexfence com CENFLEX INSTALLATION MANUAL WARRANTY TOOLS AND HARDWARE ENGLISH SPANISH P N 306007 0614 CenFlex Centaur HTP and Sure Hook are U S Registered Trademarks of ES ROBBINS CORPORATION ...

Страница 2: ...S FOR A PARTICULAR PURPOSE CENTAUR SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM A BREACH OF THIS WARRANTY ANY OTHER EXPRESSED WARRANTY OR ANY IMPLIED WARRANTY IF THE LAW DOES NOT PERMIT THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES CENTAUR HEREBY LIMITS THE DURATION OF ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPO...

Страница 3: ...______________ Product Label _____________________________________ Product s Purchased _________________________________ CenFlex PolyPlus White Lightning White Black Brown Quantity Purchased Rolls __________________________ Installation Address __________________________________ ____________________________________________________ Only necessary to return one registration card per purchase Remembe...

Страница 4: ...centaurhorsefence com INSTALLATION MANUAL TOOLS AND HARDWARE 1 2 Drive Long Handle Ratchet Max Length 14 Marking Pen and Pencil Hammers claw and 2 lbs sledge Level 2 ft long Safety Glasses and Gloves Power Post Hole Digger Optional 1 x 2 x 48 Long Straight Wood for Bracket Template Drill and 3 8 Drill Bit 8 Lineman Pliers or Wire Cutters Post Hole Digger hand held and Shovels spade type and regula...

Страница 5: ...int for the posts optional Qty _____ Diagonal Brace Plate or Brace Pin Qty _____ Termination Loop Qty _____ Nails or Screws Straight Runs 3 5 Nails 2 5 Ext Wood Screw Qty _____ CenFlex Fencing Qty _____ CenFlex Bracket Qty _____ T Bracket Qty _____ Splice Buckle Qty _____ Barrel Tensioner Two Way Qty _____ Inside Corner Roller Qty _____ Barrel Tensioner One Way Qty _____ Termination Bracket Qty __...

Страница 6: ...Brace Assemblies The 7 steps are as follows Step 1 Fence Layout page 7 9 Step 2 Building End Gate Corner Brace Assemblies page 10 12 Step 3 Line Post Installation page 13 Step 4 Identify Top Line page 14 Step 5 Attaching Brackets page 15 17 Step 6 Installing the Rail page 17 22 Step 7 Installing Barrel Tensioners page 23 Plus in the back of this manual are tips on the following Splicing Techniques...

Страница 7: ...safer fence we recommend Rounded or Double 45 degree corner assemblies Types of Terminations One Way Tensioner Termination Loop Termination Bracket or T Bracket If area being fenced requires a two way Barrel Tensioner mark these locations How much Rail do I need Use this formula to calculate how many rolls will be needed for your installation ______________ x _____________ _________________ 660 __...

Страница 8: ... on INSIDE of corner posts 2 rounded corner with rail on OUTSIDE of corner posts 3 Double 45 degree corner with rail on INSIDE of line posts 4 Double 45 degree corner with rail on OUTSIDE of corner posts Illustration 1 A Illustration 1 B Illustration 3 A Illustration 3 B Illustration 2 A Illustration 2 B Illustration 4 A Illustration 4 B ...

Страница 9: ... ends over time the wire may break due to the tight bend created by the 90 degree angle we highly reccommend round corner posts 1B Complete Fence Layout on the Ground Complete your fence layout on the ground using the layout you completed on graph paper in Step 1A The following points will help you to complete the layout efficiently If possible mow the area where the fence will be installed Use sp...

Страница 10: ...t of each assembly type NOTES These notes apply to all brace assemblies 1 The depth of concrete may vary to frost lines in your area Consult local codes for details to ensure that depth of concrete is below frost line 2 Lean post 1 2 1 away from direction of pull 3 We recommend to auger a 12 diameter hole minimum with a 18 22 bell at bottom of hole Depth is determined by frost line depth in your a...

Страница 11: ...much safer than 90 degree corner assembly All posts are 6 8 x 8 min wood 4 6 x 8 min steel 10 40 NOTE Underground concrete brace is 9 wide x 12 high Ensure depth of concrete is below frost line Ensure depth of concrete is below frost line ...

Страница 12: ...12 10 10 DIMENSION WILL VARY DEPENDING ON ANGLE OF DIAGONAL POST DIMENSION WILL VARY DEPENDING ON ANGLE OF DIAGONAL POST ...

Страница 13: ...ence Refer to Illustration A below for more information 26 TO 38 8 12 54 58 Illustration 3 A 3B Curving Fence Line If the fence line has gentle curves like in the case of following the contour of a driveway then the fence posts must be reinforced with concrete Refer to Illustration B for more information As shown concrete footings need to be made with the flat face of the concrete facing the OPPOS...

Страница 14: ... illustration below shows how a fence should flow along an irregular terrain A Typical 55 post height on level terrain B Over abrupt rise of terrain post could be 50 in height C Over abrupt fall of terrain post could be 58 in height D Typical 55 height on level terrain Next Mark all line posts where the string touches with a lumber crayon or marker This will be your final post height NOTE If you h...

Страница 15: ...is example B Clearance below the fence 12 is recommended A Distance from the top of the rail to the top of the post 1 in this example NOTE The 1 distance between the top of the rail and the top of the post allows the top bracket to be flush with the top of the post If you want a little of your post showing above the bracket then additional space will be required The illustration below shows what e...

Страница 16: ... to be 7 1 4 7 1 4 5 12 1 4 NOTE The TOP of each piece of tape is where the BOTTOM of each bracket should be placed Refer to the diagram below NOTE Notice that all measurements reference from top downward This is very important because you identified the flow of your rail earlier and that was achieved using the string on the top of your post 5C Marking Post Using the template made in Step 5B mark ...

Страница 17: ... out inserted into brackets and deemed to be of acceptable quality Step 6 Installing the Rail Important Be sure to remove and keep the stickers on the rail packaging as the production dates will be needed to complete the Warranty Registration Card in order to receive the warranty 6A Terminations At this point you need to decide how you want to terminate your rails There are four options Option 1 O...

Страница 18: ...the rail over as shown in Illustration C Step Three Slide the supplied loop over the bent rail making sure the gap in the loop is on the same side of the bend as shown in Illustration D Then attach the Termination Bracket to the the post and slide the rail through the bracket as shown in Illustration E Step Four Next slide the ring over 1 so that it goes in between the bend on the rail and then sl...

Страница 19: ...move existing fence bracket if needed and place T Bracket Attach the T Bracket using the supplied lag screws as in Illustration B over rail as shown in Illustration A Use the T Bracket as a template to mark hole locations Using a 1 4 drill bit drill pilot holes for all T Bracket locations Step Two Measure back approximately 2 1 2 4 on the rail as shown in Illustration C and then bend the rail back...

Страница 20: ...quired to prevent the end post from moving when tension is applied Refer back to Step 2 page 10 for information on installing this brace assembly NOTE Refer to Illustration A The horizontal brace post has been lowered to allow placement of the T Bracket 8 10 MOVE HORIZONTAL BRACE POST DOWN A 6 8 4 POST DIAMETER 10 LONG 6 8 DIA POSTS 8 LONG 54 58 T BRACKETS FENCE LINE FENCE LINE T BRACKETS BARREL T...

Страница 21: ...ove the plastic roller and washers from the bracket and mount it to the post using the supplied carriage bolts washers and nuts as shown in Illustration B Repeat this step for addi tional installations NOTE If bolts are sticking out on back side of post cut off to prevent injury Step Three Run fence rail through corner roller bracket as show in Illustration C Step Four Attach plastic roller and wa...

Страница 22: ...sioner Cut rail flush with far side of termination post Ill A Termination Bracket Cut rail flush with far side of termination post Ill A Termination Loop Allow enough rail to wrap around post plus 4 Ill B T Bracket Cut rail flush with far side of termination post Ill A Repeat until all rails are paid pulled out At this point complete all terminations on both ends If not already completed walk back...

Страница 23: ... mounted as shown in Illustration 2 A making sure the locking block is facing down toward the ground The one way barrel tensioner can be mounted facing left as shown in Illustration 2 B or right depending on the location of the fence Step Three Mark and Cut Rail 4 A 4 B 3 B 4 C EQUAL TENSION 3 A A B C A B C 2 1 Hold rail up to barrel tensioners and mark the rail as shown in Illustrations 3 A and 3...

Страница 24: ... back as shown in Illustration B and Illustration C NOTE Bend the rail so the cut ends will be between the rail and the buckle Step Three Insert the bent pieces of rail into the slots on the Splice Buckle as shown in Illustration D Once the rail is inserted slide the provided bent pins into place as shown in the illustration Step Four Once the rails are in place tension the rail to pull it tight A...

Страница 25: ...25 Fence Layout Use the grid below to layout your fence 0113 Example 500 239 50 12 Gate 201 100 100 400 ...

Страница 26: ...26 Fence Layout Use the grid below to layout your fence 0113 Example 500 239 50 12 Gate 201 100 100 400 ...

Страница 27: ... 248 2556 Courriel info centaurhtp com Site Web www cenflexfence com CENFLEX MANUEL D INSTALLATION GARANTIE OUTILS ET ARTICLES DE QUINCAILLERIE CenFlex Centaur HTP et Sure Hook sont des marques américaines enregistrées d ES ROBBINS CORPORATION FRENCH ENGLISH P N 306008 0614 ...

Страница 28: ...ANCE À UN USAGE PARTICULIER CENTAUR NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉQUENTS RÉSULTANT D UNE RUPTURE DE LA PRÉSENTE GARANTIE TOUTE AUTRE GARANTIE ÉNONCÉE OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE SI LA LOI NE PERMET PAS L EXCLUSION DE GARANTIE IMPLICITE CENTAUR LIMITE PAR LE PRÉSENTE DOCUMENT LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DU FABRICANT ET CONV...

Страница 29: ... _______________________________ Produit s acheté s ____________________________________ CenFlex PolyPlus White Lightning Blanc Noir Brun Quantité d achat rouleau _________________________ Adresse d installation ________________________________ ____________________________________________________ Il est seulement nécessaire d envoyer une carte d enregistrement par achat Disponible en ligne Enregis...

Страница 30: ...htp com Web www centaurhorsefence com INSTALLATION MANUAL TOOLS AND HARDWARE Cliquet à manche longue Longueur Max 14 Crayon et stylo Marteau arrache clou et une masse de 2 livres Niveau 2 long Lunettes et gants de sécurité Tarière électrique optionnel Morceau de bois long et droit pour support modèle Perceuse et mèche de 3 8 Pinces universelles ou coupante de 8 Tarière à main et pèles ronde et rég...

Страница 31: ...ité _____ Support d étayements diagonales ou épingles Quantité _____ Boucle de finition Quantité _____ Clous ou vis Clous droits de 3 5 Tournevis de 2 5 pour bois extérieur Quantité _____ Ruban CenFlex Quantité _____ Support CenFlex Quantité _____ Support Quantité _____ Boucle de jonction Quantité _____ Tendeur cylindrique bidirectionnel Quantité _____ Rouleau de coin Intérieur Quantité _____ Tend...

Страница 32: ...des coins portail et bouts Les sept étapes sont les suivantes Étape 1 Disposition de la clôture pages 7 9 Étape 2 Construction des assemblages des étayages de coins portails et bouts page 10 12 Étape 3 Installation des lignes de poteaux page 13 Étape 4 Identifier la ligne la plus importante page 14 Étape 5 Attacher les supports pages 15 17 Étape 6 Installer les rubans pages 17 22 Étape 7 Installer...

Страница 33: ...us recommandons l assemblage des coins arrondis doubles ou 45 degrés Types de finitions Tendeur unidirectionnel boucle de finition support de finition ou T support Si l espace de la clôture exige un tendeur cylindrique bidirectionnel tracez ces endroits Combien de rubans ai je besoin Utilisez cette formule pour calculer combien de rouleaux seront nécessaires pour votre installation ______________ ...

Страница 34: ...OINS RONDS avec rubans vers l INTÉRIEUR des coins de poteaux 3 COINS doubles de 45 DEGRÉS avec ruban à L INTÉRIEUR des lignes de poteaux 4 COINS doubles de 45 DEGRÉS avec ruban à L EXTERIEUR des coins de poteaux Illustration 3 A Illustration 3 B Illustration 4 A Illustration 4 B 2 COINS RONDS avec les ruban à L EXTÉRIEUR des coins de poteaux Illustration 1 A Illustration 1 B ...

Страница 35: ...e temps le câble pourrait se briser dû à la courbe serrée créée par l angle de 90 degrés nous recommandons fortement l usage de poteaux ronds dans les coins 1B Compléter la disposition de la clôture sur le sol Complétez la disposition de la clôture sur le sol en utilisant la disposition que vous avez complétez sur le papier millimétré à l étape A1 Les points suivants vous aideront à compléter avec...

Страница 36: ...es assemblages d étayements 1 La profondeur du béton peut varier en fonction des points de gel de votre région Consul er votre département de codes pour les détails et pour vous assurer qu elle soit sous le point de gel 2 Posez les poteaux 1 2 1 de distance de traction 3 Nous recommandons de creuser un trou d un diamètre minimum de 12 avec un bell de 18 22 dans la partie inférieur du trou La profo...

Страница 37: ...nt être ajoutées MODÈLE FOOTING DU BÉTON ASSEMBLAGE D ATTACHE HORIZONTAL DIRECTION DE LA TRACTION APPUYER UTILISER ATTACHE OU ÉPINGLE POUR ATTACHER LE POTEAU HORIZONTAL REMPLIR DE TERRE VOIR NOTE CI DESSOUS GRAVIER GRAVIER VOIR NOTE 3 ET 4 DIAMÈTRE 8 10 40 ASSEMBLAGE D ATTACHE DIAGONAL DIRECTION DE LA TRACTION APPUYER REMPLIR DE TERRE DIAMÈTRE VOIR NOTE 3 ET 4 GRAVIER UTILISER ATTACHE OU ÉPINGLE P...

Страница 38: ...12 COIN À 90 DEGRÉS COIN DOUBLE À 45 DEGRÉS 8 10 10 LONG DIMENSIONS VARIENT EN FONCTION DE L ANGLE DE POSTE DIAGONALE DIMENSIONS VARIENT EN FONCTION DE L ANGLE DE POSTE DIAGONALE 10 LONG ...

Страница 39: ...in the case of following the contour of a driveway then the fence posts must be reinforced with concrete Refer to Illustration B for more information As shown concrete footings need to be made with the flat face of the concrete facing the OPPOSITE direction of the curve Illustration 3 B Ligne de clôture Voir note 4 Note 1 Poteaux sont 6 8 min Dia 8 pi long min 2 La profondeur du béton peut varier ...

Страница 40: ...n ci dessous montre comment une clôture doit flow le long d un terrain irrégulier A Poteau d une hauteur typique de 55 au niveau du terrain B Sur des pentes abruptes du terrain le poteau devrait être de 50 de hauteur C Sur des pentes descendantes du terrain le poteau devrait être à 58 de hauteur D Hauteur typique de 55 sur terrain à niveau Suivant Indiquez toutes les lignes des poteaux où les fice...

Страница 41: ... 4 dans cette exemple B Clearance sous la clôture 12 est recommandé A Distance entre le haut du ruban et le haut du poteau 1 dans cette exemple NOTE La distance de 1 entre le haut du ruban et le haut du poteau permet au haut des supports d être alignée avec le haut du poteau Si vous désirez qu un peu de votre poteau soit visible en haut du support un espace additionnel sera donc nécessaire L illus...

Страница 42: ... 1 4 7 1 4 5 12 1 4 NOTE Le HAUT de chaque pièce de ruban est où le BAS de chaque support devrait être installé Consulter le schéma ci dessous diagram below NOTE Remarquer que tous les références de mesures sont du haut vers le bas Ceci est très important parce que vous avez identifié le courant de votre ruban plus tôt et ceci fut réussi en utilisant la ficelle en haut du poteau 5C Marquer les pot...

Страница 43: ... été sorti installé sur le sup port et considéré être d une qualité acceptable Étape 6 Installer le ruban Important Soyez sûr d enlever et de garder les étiquettes sur l emballage du ruban comme la date de pro duction sera nécessaire lorsque vous remplirez la carte d enregistrement de la garantie pour recevoir votre garantie 6A Finitions A ce moment vous devrez décider comment vous voulez terminer...

Страница 44: ...ption 1 One Way Barrel Tensioner see page 23 GAP 1 2 Option 1 tendeur cylindrique unidirectionnel voir page 23 Option 2 support de finition Étape 1 Les trous de guidage doivent être percés avant tout Pour réaliser cela utilisez un support de clôture comme guide et marquez le point central pour les emplacements des trous de guidage comme dans l Illustration A Utilisez un foret 9 53 mm 3 8 po percez...

Страница 45: ...shown in Illustration D Step Three Insert the bent piece of rail into the slot on the T Bracket as shown in Illustration E If possible have the short side of the bent rail between the bracket and the rail Once the rail is inserted slide the provided bent pin into place as shown in the illustration Tension the rail from the opposite end to take up slack Step Four NOTE A horizontal diagonal brace as...

Страница 46: ...que la tension est appliquée Se référer à l étape 2 page 10 pour les informations sur l installation d assemblage des supports Note Référez vous à l illustration A L attache horizontale des poteaux a été baissée pour permettre l emplacement du support en T 8 10 DÉPLACER L ATTACHE HORIZONTALE VERS LE BAS A 6 8 POTEAU DE 6 A 8 DE DIA 8 DE LONG 54 58 SUPPORT EN T LIGNE DE CLOTURE LIGNE DE CLOTURE SUP...

Страница 47: ...ondelles en plastique du support et l installer sur le poteau en utilisant les vis rondelles et les écrous fournies tel que démontré dans l illustration B Répéter cette étape pour les installa tions additionnelles NOTE If bolts are sticking out on back side of post cut off to prevent injury Étape Trois Le ruban de la clôture à travers du support de coin tel qu indiqué sur l illustration C Étape Qu...

Страница 48: ...e côté le plus éloigné du poteau de finition III A Support de finition Couper le ruban juste avec le côté le plus éloigné du poteau de finition III A Boucle de finition Prévoir suffisamment de ruban pour l envelopper autour du poteau avec 4 de plus III B Support en T Couper le ruban juste avec le côté le plus éloigné du poteau de finition III A Répéter jusqu à ce que tous les rubans soient paid ti...

Страница 49: ...lindrique bidirectionnel devraient être montés tel que démontré sur l illustration 2 A en s assurant que le bloc de fermeture fait face au sol Le tendeur cylindrique unidirectionnel peut être monté face vers la gauche tel que démontré sur l illustration 2 B ou vers la droite dépendant de l emplacement de la clôture 4 A 4 B 3 B 4 C TENSION EGALE 3 A A B C A B C Étape Trois Marquer et couper le ruba...

Страница 50: ...el que démontrer sur illustration B et C NOTE Plier le ruban pour que le bout coupé soit entre le ruban et la boucle Étape trois Insérez les pièces courbées du ruban dans les fentes sur les boucles de jonctions tel qu indiqué sur l illustration D Lorsque le ruban est inséré glissé les épingles pliés fournis à leur place tel qu indiqué sur l illutration Étape quatre Lorsque que les rubans sont en p...

Страница 51: ...25 Disposition de clôture Utilisez la grille ci dessous pour la disposition de votre clôture 0113 Exemple 500 239 50 12 porte de pied 201 100 100 400 ...

Страница 52: ...26 Disposition de clôture Utilisez la grille ci dessous pour la disposition de votre clôture 0113 Exemple 500 239 50 12 porte de pied 201 100 100 400 ...

Страница 53: ...8 2556 Correo electrónico info centaurhtp com Web www cenflexfence com CENFLEX MANUAL DE INSTALACIÓN GARANTÍA HERRAMIENTAS Y EQUIPO FÍSICO CenFlex Centaur HTP y Sure Hook son Marcas Registradas en Estados Unidos por la Empresa ES ROBBINS CORPORATION SPANISH ENGLISH P N 306007 0614 ...

Страница 54: ...S IMPLÍCITAS INCLUIDA DE MANERA NO TAXATIVA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR CENTAUR NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES QUE SEAN EL RESULTADO DE UNA VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA SI LA LEY NO PERMITE LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS CENTAUR POR EL PRESENTE LIMITA LA DUR...

Страница 55: ...a del producto ______________________________ Productos comprados ________________________________ CenFlex PolyPlus White Lightning Blanco Negro Marrón Cantidad comprada rollos ___________________________ Dirección de instalación ______________________________ ____________________________________________________ Sólo es necesario devolver una tarjeta de registro por compra RECUERDE Antes de desech...

Страница 56: ... AND HARDWARE Trinquete de mango con impulso de 1 2 de largo longitud máxima 14 Bolígrafo y lápiz de marcado Martillos ganchos y martillo de dos manos de 2 libras Nivel 0 60 m de longitud Guantes y gafas de seguridad Excavadora de orificios para postes de potencia opcional Madera recta de 1 x 2 x 48 de largo para plantilla de ménsulas Taladro y broca de 3 8 Pinzas de Lineman de 8 o cortaalambres E...

Страница 57: ...s opcional Cantidad _____ Placa diagonal para los apuntalamientos o clavija para los apuntalamientos Cantidad _____ Bucle de terminación Cantidad _____ Clavos o tornillos Clavos rectos de 3 5 tornillo de 2 5 para madera exterior Cantidad _____ Cerca CenFlex Cantidad _____ CenFlex Ménsula Cantidad _____ Ménsula en T Cantidad _____ Hebilla de ajuste Cantidad _____ Tensor cilíndrico bidireccional Can...

Страница 58: ...tos de las esquinas las puertas y los extremos Los 7 pasos son los siguientes Paso 1 Disposición de la cerca páginas 7 9 Paso 2 Construcción de los ensambles de los apuntalamientos de las esquinas las puertas y los extremos páginas 10 12 Paso 3 Instalación de los postes en línea página 13 Paso 4 Identificación de la línea superior página 14 Paso 5 Ajuste de las ménsulas páginas 15 17 Paso 6 Instal...

Страница 59: ... cerca más segura recomendamos ensambles dobles o redondeados de 45 grados para las esquinas Tipos de terminaciones tensor unidireccional bucle de terminación ménsula de terminación o ménsula en T Si un área que se está cercando requiere un tensor cilíndrico bidireccional marque estas ubicaciones Cuánto carril necesito Use esta fórmula para calcular cuántos rollos se necesitarán para su instalació...

Страница 60: ...R de los postes de las esquinas 3 Esquina doble de 45 grados con carril en el INTERIOR de los postes en línea 4 Esquina doble de 45 grados con carril EN EL EXTERIOR de los postes en línea Illustration 1 A Illustration 1 B Ilustración 1 A Ilustración 1 B Illustration 2 A Illustration 2 B Ilustración 2 A Ilustración 2 B Illustration 3 A Illustration 3 B Ilustración 3 A Ilustración 3 B Illustration 4...

Страница 61: ...e corte el pasto en el área en donde se instalará la cerca Use pintura en aerosol y estacas para marcar todas las aperturas de las puertas los extremos y los ensambles de los apuntalamientos de las esquinas Use un cordel para estirar la línea de la cerca Use pintura en aerosol para marcar las ubicaciones de los ensambles de los apuntalamientos secundarios adicionales y de los postes en línea 6 Pot...

Страница 62: ... a 1 2 1 de distancia de la dirección de jalón 3 Recomendamos perforar un orificio de 12 de diámetro como mínimo con un cono de cierre de 18 22 en la parte inferior del orificio La profundidad se determina según la profundidad de la línea de congelamiento en su área 4 En suelos arenosos recomendamos perforar un orificio de 12 de diámetro 4 5 de profundidad con un diámetro de cono de cierre de 22 C...

Страница 63: ...OSTE HORIZONTAL 6 A 8 DE DIÁMETRO POSTES CCA DE 8 DE LONGITUD MATERIAL DE RELLENO GRAVA GRAVA 18 A 22 18 A 22 12 DE DIÁMETRO VEA LA NOTA A CONTINUACIÓN ENSAMBLE DEL APUNTALAMIENTO HORIZONTAL 40 ENSAMBLE DEL APUNTALAMIENTO DIAGONAL DIRECCIÓN DEL TIRÓN 6 A 8 USE UNA PLACA O CLAVIJA DE AJUSTE PARA UNIR EL POSTE DIAGONAL POSTES DE 4 DE DIÁMETRO INCLINACIÓN DE 1 2 A 1 10 DE LONGITUD MATERIAL DE RELLENO...

Страница 64: ... POSTE DE 6 a 8 DE DIÁMETRO 8 DE 12 DE DIÁMETRO 18 DE ANCHO CARA PLANA ESQUINA DOBLE DE 45 GRADOS OPCIÓN 1 1 2 a 1 DE INCLINACIÓN 12 DE DIÁMETRO 18 DE ANCHO CARA PLANA CARA DE 18 a 22 1 2 a 1 DE INCLINACIÓN 4 DE DIÁMETRO 10 DE LONGITUD 12 DE DIÁMETRO 18 DE ANCHO CARA PLANA CARA DE 18 a 22 OPCIÓN 1 OPCIÓN 2 POSTE DE 6 a 8 DE DIÁMETRO 8 DE LONGITUD USE UNA PLACA O CLAVIJA DE AJUSTE PARA UNIR LOS POS...

Страница 65: ...so del siguiente contorno de un camino de entrada los postes de la cerca se deben reforzar con concreto Consulte la Ilustración B para obtener más información Como se muestra los apoyos de concreto necesitan realizarse con la cara plana del concreto enfrentando la dirección OPUESTA de la curva ILUSTRACIÓN 3 A LÍNEA DE LA CERCA NOTAS LOS POSTES TIENEN ENTRE 6 Y 8 DE DIÁMETRO COMO MÍNIMO 8 PIES DE L...

Страница 66: ...ión muestra cómo debe fluir una cerca a lo largo de un terreno irregular A Poste típico de 55 de altura en terreno nivelado B Un poste sobre una elevación abrupta de terreno puede ser de 50 de altura C Un poste sobre un declive abrupto de terreno puede ser de 58 de altura D Típicas 55 de altura en terreno nivelado Siguiente Marque todos los postes en línea en donde el cordel toca con un marcador o...

Страница 67: ...eparación bajo la cerca se recomiendan 12 A Distancia de la parte superior del carril a la parte superior del poste 1 en este ejemplo NOTA La distancia de 1 entre la parte superior del carril y la parte superior del poste le permite a la ménsula superior nivelarse con la parte superior del poste Si desea que una pequeña parte del poste se muestre sobre la ménsula se necesitará espacio adicional La...

Страница 68: ...4 5 12 1 4 NOTA La parte SUPERIOR de cada trozo de cinta es donde se debe colocar la parte INFERIOR de cada ménsula Consulte el siguiente diagrama NOTA Observe que todas las medidas hacen referencia desde la parte superior hacia abajo Esto es muy importante ya que usted identificó el flujo del carril antes y eso se logró usando el cordel en la parte superior del poste 5C Marcado del poste Usando l...

Страница 69: ...o se instala el carril NOTA El clavo o tornillo superior NO debe insertarse hasta que el carril haya sido filado extraído se haya insertado en las ménsulas y se considere de una calidad aceptable Paso 6 Instalación del carril Importante Asegúrese de quitar y conservar las etiquetas adhesivas en el embalaje del carril ya que se necesitarán las fechas de producción para completar la Tarjeta de Regis...

Страница 70: ...ustration B Then using the bracket bend the rail over as shown in Illustration C Step Three Slide the supplied loop over the bent rail making sure the gap in the loop is on the same side of the bend as shown in Illustration D Then attach the Termination Bracket to the the post and slide the rail through the bracket as shown in Illustration E Step Four Next slide the ring over 1 so that it goes in ...

Страница 71: ...ión B Paso Tres Mida aproximadamente entre 2 1 2 y 4 en el carril como se muestra en la Ilustración C y luego pliegue el carril como se muestra en la Ilustración D Paso Cuatro Inserte la parte plegada del carril en la ranura de la Ménsula en T como se muestra en la Ilustración E Si es posible disponga el lado corto del carril plegado entre la ménsula y el carril Una vez que se inserta el carril de...

Страница 72: ...nsión cilíndrica unidireccional deben estar en el interior del carril La ménsula en T está diseñada para proporcionar la terminación del carril y reemplaza la ménsula de la línea de postes para el carril cruzado G INSTALAR LOS POSTES EN LÍNEA EN EL CARRIL DE LA CERCA TENSOR CILÍNDRICO UNIDIRECCIONAL MÉNSULA DE LA CERCA A 54 58 6 a 8 POSTE DE 4 DE DIÁMETRO 10 DE LONGITUD 8 A 10 MOVER EL POSTE DE AP...

Страница 73: ...a ménsula y móntelos al poste usando los pernos suministrados del carro las arandelas y las tuercas como se muestra en la Ilustración B Repita este paso para instalaciones adicionales NOTA Si los pernos están sobresaliendo en la parte posterior del poste córtelos para evitar lesiones Paso tres Tienda el carril de la cerca a través de la ménsula del rodillo de la esquina como se muestra en la Ilust...

Страница 74: ...ll A Ménsula de terminación Corte el carril alineado con el lado más alejado del poste de terminación Ill A Bucle de terminación Permita que el carril suficiente se envuelva alrededor del poste más 4 Ill B Ménsula en T Corte el carril alineado con el lado más alejado del poste de terminación Ill A Repita esta acción hasta que todos los carriles estén filados extraídos En este momento complete toda...

Страница 75: ...el perno ya que el bloque de fijación necesita rotar hacia adelante y hacia atrás También se debe voltear el ensamble del cilindro al enderezar y quitar la clavija de cobre volteando el ensamble del cilindro y reinsertando la clavija 1 2 3 4 4 A 4 B 3 B 4 C 3 A A B C A B C PASO 3 MARCAR Y CORTAR EL CARRIL Sostenga el carril en los tensores cilíndricos y marque el carril como se muestra en las Ilus...

Страница 76: ...s cortados queden entre el carril y la hebilla Paso tres Inserte las partes curvas del carril en las ranuras de la hebilla de ajuste como se muestra en la Ilustración D Una vez que se inserta el carril desplace las clavijas encorvadas proporcionadas en su lugar como se muestra en la ilustración Paso cuatro Una vez que los carriles estén en su lugar tensione el carril para que quede ajustado Luego ...

Страница 77: ...25 Disposición de la cerca Use la siguiente cuadrícula para disponer la cerca 0113 500 239 50 201 100 100 400 Ejemplo Puerta de 12 ...

Страница 78: ...26 Disposición de la cerca Use la siguiente cuadrícula para disponer la cerca 0113 500 239 50 201 100 100 400 Ejemplo Puerta de 12 ...

Результаты поиска

Содержание CENFLEX

Отзывы:

Похожие инструкции для CENFLEX

Бренды по названию

Популярные бренды

Centaur CENFLEX, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание CENFLEX

Отзывы:

Похожие инструкции для CENFLEX

Бренды по названию

Популярные бренды