background image

4

SE

Viktig information

Kontrollera att byggsatsen är komplett enligt 

artikelförteckningen i god tid innan montering 

påbörjas.

 Om en enskild del är defekt eller saknas 

levererar vi denna på nytt så snart vi har möjlighet. Vi ger 
ingen ersättning för de byggkostnader som uppstår vid 
eventuella förseningar av bygget.

Vi tar inte ansvar för följande brister:

- Felaktig lagring innan montering
- Olämplig förankring på underlaget eller bristfälligt 
fundament (fundament enl. statiska beräkningar)
- Skador på grund av monteringsfel, t. ex. att stugan inte 
står vågrätt eller dess hörn inte är vinkelräta
- Skador på grund av högre snölast än den som avsetts 
statiskt sett. Vi rekommenderar att du avlastar taket 
genom att avlägsna snötäcket
- Stormskador eller förstörelse med våld
- Skador som uppstått p.g.a. konstruktionsförändring av 
byggaren
- Naturlig sprickbildning, kvisthål, förvridningar, 
variationer i färg el. dyl. (det är en naturlig process som 
inte påverkar statiska förhållanden)

Instruktioner för lagring innan montering:

- Förvara materialet torrt på ett jämnt underlag
- Skydda mot solsken, väder och vind; trä kan genomgå 
starka förändringar när det ligger löst

Skötselråd:

 

 

Träet är obehandlat. 

 

 

Observera det informationsblad   

 

  ”Skötselanvisningar 

 

   

 

 

Färgbehandling” som medföljer.

Allmänna råd och anmärkningar:

Rätt till tekniska ändringar förbehålls. 

Alla mått är ungefärliga. 

Datum 01/18

Förpackningsfolien 

kan användas

 för att 

hålla huset fritt från fukt. Denna lägger man 
då under grundlagret i samma utsträckning 
som husgrunden.
 
Stugan utsätts ständigt för väder och vind. 
Alltså krävs en ytterligare täckning med en 
svetsbana (sker på plats).

Om montering av takränna önskas ska det 
utföras av byggentreprenören; takbrädorna 
behöver kapas till rätt längd för detta.

Fundament enl. statiska förhållanden 

(ingår ej): Betong C25/30, 2 Ø 12 uppe resp. 
nedtill, Betongnät R188A (alt. Ø 6/20cm). 
Förankring av golvbjälkarna (

på plats

) på 

fundamentet med hjälp av bultar M12, e < 
60 cm. Det nedersta bjälklaget inne i stugan 
måste vila mot underlaget på hela ytan.

Vid montering 

är det viktigt

 att lämna 

ca 1 

mm spalter

 mellan brädorna och se till att 

de översta brädorna monteras på samma 
höjd på alla sidor. Bredden på brädorna 
kan ha påverkats av lagringsförhållandena. 
Observera detta vid montering av brädorna, 

annars kan det leda till höjdavvikelser 

mellan väggar.

Om dörren inte kan stängas helt kan man 
justera den genom att vrida på gångjärnen.

1

1

2

3

2

3

Содержание Solna

Страница 1: ...Solna Instruction manual GB Kokoamisohje FI Bruksanvisning SE Bruksanvisning NO Kasutusjuhend EE MY GARDEN MY TIME...

Страница 2: ...use under the main bearing As the house is exposed constantly to the weather it is necessary to lay a further welding line You have to make it for your own A possibly desired installation of a rain gu...

Страница 3: ...rakennuksen perustusten alle pohjapinta alan mukaisesti Katon altistuessa jatkuvasti s n vaikutukselle ei ainoastaan yksi kerros katetta ole riitt v pysyv n k ytt n Tarvitaan lis kerros bitumihuopaa...

Страница 4: ...omg starka f r ndringar n r det ligger l st Sk tselr d Tr et r obehandlat Observera det informationsblad Sk tselanvisningar F rgbehandling som medf ljer Allm nna r d och anm rkningar R tt till teknisk...

Страница 5: ...iden eksponeres for v ret er det n dvendig legge en ekstra fugestreng Denne m du utf re selv nskes installasjon av takrenner m dette gj res av byggentrepren ren for f dette til m takbordene kuttes til...

Страница 6: ...a ilmastiku eest j lgida et pakend poleks katki sest pakendisse p sev vesi ja liigne niiskus koosm jus p ikesega v ib puitu drastiliselt muuta lahtiseid detaile ladustada paigalduse ajal varjulises ko...

Страница 7: ...x 3 3cm H30 33 00 5 8 x 5 8cm H58 58 00 5 8 x 5 8cm H58 58 03 1 9 x 12 1cm H19 121 01 2 8 x 14 5cm 28 xx xxx 1 x 28 DT 12 2 x 28 EFR 04 8 x H12 25 00 130cm B631 16 6 lfdm General idea Tutkimus Allman...

Страница 8: ...5cm 6 x H20 20 04 200cm 300 x 215 cm 30 x H19 119 01 267cm 8 x H12 40 00 300cm 2 x H16 101 00 270 2cm 2 x H16 58 00 270 2cm 2 x H25 55 00 330cm 1 x H16 58 00 321 6cm 2 x H16 101 00 330cm 2 x H58 58 00...

Страница 9: ...x 330cm 1 x 300cm 5 x 133 6cm 35 x 33 3cm 1 x 330cm 15 x 300cm 1 x 69 4cm 1 x 135 8cm 1 x 209 4cm 1 x 29 7cm 1 x 69 4cm 15 x 209 4cm 1 x 69 4cm 1 x 135 8cm 1 x 209 4cm 10 x 33 3cm 10 x 109 1cm 1 x 29...

Страница 10: ...9cm H58 58 03 Splash protection eg 30 cm wide gravel strip all round Roiskesuoja esim ymp ri kulkeva sorakaistale 30 cm St nkskydd t ex 30 cm bred grusremsa runt om Sprutbeskyttelse f eks en 30 cm bre...

Страница 11: ...3 1 4 x B105 040 40mm 3 x B105 040 40mm H58 58 00 215cm B105 7 x B105 040 40mm 300 x 215 cm H58 58 00 215cm B105 7 x B105 040 40mm H58 58 00 241cm B105 7 x B105 040 40mm H58 58 00 241cm B105 7 x B105...

Страница 12: ...105 060 60mm H58 58 00 241cm 72 x B105 060 60mm 4 1 4 1 4 5cm 3 5cm B105 060 60mm 20 1mm 1mm B105 060 60mm H58 58 00 B105 060 60mm 3 5cm 4 5cm 300 x 215 cm 2 H58 58 00 215cm 64 x B105 060 60mm H58 58...

Страница 13: ...00 x 215 cm B631 a b c a b c 5 2 a B631 4 x B105 040 40mm 4 x B105 040 40mm Hang the doorleaf on the hinges after pushing the frame into position Asenna ovenpuolisko karmin asennuksen j lkeen H ng d r...

Страница 14: ...14 300 x 215 cm 6 2x 2x 1x 1x 1x 3x 2x 1x 1x B A B 18x 4 x 1x 1 2 A 4 x 4 x 1 2 3 1 x 1 x Inside Sis ll Inv ndigt innside Sees...

Страница 15: ...15 7 7 1 300 x 215 cm B105 060 60mm 1cm 7 2 B105 060 60mm 7 2 7 1 4x Inside Sis ll Inv ndigt innside Sees...

Страница 16: ...58 00 215cm 16 x B105 040 40mm H16 58 00 210 5cm 16 x B105 040 40mm H16 58 00 210 5cm 16 x B105 040 40mm 300 x 215 cm 8 1 8 2 X X X O O O X O B105 060 60mm 48cm B105 080 80mm 7 1 B105 080 80mm B105 0...

Страница 17: ...x B105 040 40mm 9 3 H19 119 01 9 4 1 2mm 9 1 9 2 H25 55 00 9 1 H25 55 00 30 x B105 040 40mm H19 119 01 1 2mm 9 4 In all gables from inside and outside 12x40 rimat tulevat molemmissa p dyiss r yst sla...

Страница 18: ...04 242cm 4 x B105 040 40mm H16 58 00 242cm 4 x B105 040 40mm H16 58 00 270 2cm 4 x B105 040 40mm ggf H16 101 00 270 2cm 10 x B105 040 40mm H16 101 00 330cm 7 x B105 040 40mm H16 58 00 321 6cm 5 x B10...

Страница 19: ...03 4mm H19 121 01 H19 121 01 11 3 H20 20 04 B105 040 40mm H19 121 01 8 x B115 050 H20 20 04 B105 040 40mm 11 2 11 3 11 3a H20 20 04 B105 040 40mm H20 20 04 B105 040 40mm 50cm 50cm H20 20 04 B105 040...

Страница 20: ...given good UV protection and that the working guidelines of the varnish manufacturer are observed The wood has already received an initial immersion treatment with a water based impregnation This prot...

Страница 21: ...laus on v ltt m t nt Varmista aina ett maalissa on hyv UV suoja ja noudata valmistajan ohjeita Lattian aluspuut on kyll stetty Kyll stys suojaa puuta sieni ja hy nteistuhoilta Huolto Pinnat on tutkitt...

Страница 22: ...alltid ett bra UV skydd p produkten s v l sombearbetningsriktlinjerna fr n lasyrtillverkaren Tr et har redan f tt en f rsta behandling med en doppimpregnering p vattenbasis Detta skyddar tr et mot sva...

Страница 23: ...rt bygging Treverket har allerede f tt en f rste behandling nedsenket i vannbasert impregnering Dette beskytter treverket mot sopp og insektangrep Vedlikehold Treoverflatene m regelmessig inspiseres f...

Страница 24: ...haaniliste vigastuste vastu Kruntv rviga tuleb detailid t delda enne pai galdust Palun veendu et puidukaitsevahend on kuivanud enne Puitdetailide paigaldust Viimane kaitsev kiht tuleks kanda puidule p...

Страница 25: ...d for Valmistuttaja Tillverkad f r Produsert for Toodetud Ra o anas pas t t js Kieno u sakymu pagaminta Wyprodukowano dla Kesko Corporation Group Companies Kesko Oyj PL 50 00016 Kesko Kesko 2019 Made...

Отзывы: