background image

FRANÇAIS | 

11

ASSEMBLAGE DE VOTRE TÉLESCOPE

Fig. 4

LA MONTURE

Le trépied et la monture de l’ExploraScope sont livrés entièrement assemblés, facilitant 
ainsi son installation :

1.

  Retirez le trépied et la monture de la boîte.

2. 

 Desserrez les molettes au bas de chaque pied et étendez la partie intérieure du 
pied à la longueur souhaitée.  Serrez les molettes pour fixer les pieds, en veillant à 
ne pas trop les serrer.

3.

   Mettez le trépied en position verticale et écartez l’un de l’autre ses pieds jusqu’à ce 

qu’un déclic confirme que l’entretoise centrale soit bien en place.

4.

   Placez le poteau fileté au bas du plateau à accessoires sur le trou au milieu de 

l’entretoise et tournez le plateau entier dans le sens horaire jusqu’à ce que le plateau se trouve fermement assis sur 
l’entretoise (Fig. 1).

5.

   Assurez-vous que les boulons de charnière de pied sont fermement fixés en serrant bien les écrous à serrage à main 

noirs situés en haut de chaque pied.

LE TUBE DU TÉLESCOPE

Pour fixer le tube du télescope sur votre trépied et votre monture :

1. 

  Localisez le guide de la tige de contrôle lent située sur le côté de 

la monture en forme de U.  Desserrez la vis de réglage sur le guide 
jusqu’à ce que le trou du guide ne soit plus obstrué.

2. 

 Tout en tenant le tube du télescope au-dessus de la monture, glissez 
la tige de contrôle lent à travers le guide sur la monture et abaissez 
doucement les gonds sur les côtés du tube du télescope dans les 
supports en haut de la monture en forme de U (Fig. 2).

3. 

 Serrez la vis de pression sur le guide pour maintenir le télescope  
en place  (Fig. 3).

4.

  Insérez les deux boulons d’assemblage du tube de télescope à travers les  

parties supérieures des montures en forme de U et dans les supports de  
montage sur les côtés du tube du télescope.  Ne pas trop serrer.

    

REMARQUE :

 Le réfracteur de 70 mm est illustré, mais le télescope de Newton de 114 mm se fixe sur la monture de la même façon.

LE RENVOI COUDÉ

Le renvoi coudé fixé à l’arrière d’une lunette astronomique contient un petit miroir qui reflète la lumière à un angle de 90°, 
permettant ainsi une position plus confortable pour l’observation.  Il vous donne également une image correctement 
orientée à 100 %, vous permettant d’utiliser facilement ce télescope pour l’observation terrestre pendant la journée.

1.

 Retirez les capuchons des deux extrémités du renvoi coudé.

2.

  Desserrez les vis de pression à l’arrière du porte-oculaire et retirez le petit  

capuchon antipoussière.

3.

  Insérez le plus petit tube du renvoi coudé à l’arrière du  

porte-oculaire et fixez-le en serrant les vis de pression (Fig. 4).

Vous pouvez faire pivoter le renvoi coudé dans n’importe quelle  
direction en desserrant les vis de fixation. 

Fig. 3

Fig. 2

Fig. 1

Содержание EXPLORASCOPE 22100-CT-DS

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL EXPLORASCOPE 60AZ Model 22100 CT DS ENGLISH ...

Страница 2: ...telescope to project an image of the Sun onto any surface Internal heat build up can damage the telescope and any accessories attached to it Never use an eyepiece solar filter or a Herschel wedge Internal heat build up inside the telescope can cause these devices to crack or break allowing unfiltered sunlight to pass through to the eye Do not leave the telescope unsupervised especially when childr...

Страница 3: ... telescope tube above the mount slide the slow motion rod through the guide on the mount and gently lower the hinges on the sides of the telescope tube into the cradles at the top of the U shaped mount Fig 2 3 Tighten the set screw on the guide to hold the telescope in place 4 Insert the two telescope tube mounting bolts through the tops of the U shaped mount and into the hinges on the sides of th...

Страница 4: ...nobs until you find the sharpest image THE STARPOINTERTM RED DOT FINDERSCOPE The ExploraScope comes with a StarPointer finderscope that you will use as a sighting tool when aiming the telescope at a target To install your StarPointer finderscope 1 Remove the two silver nuts from the threaded posts at the top of the tube near the focuser 2 Place the two holes in the base of the finderscope over the...

Страница 5: ...epiece Focus Knobs LOOK THROUGH FINDERSCOPE Once the object is centered in your 20mm eyepiece look through the finderscope and locate the red dot 3 3 ADJUST THE FINDERSCOPE Without moving the telescope use the two adjustment knobs to move the finder around until the red dot appears over the same object you are observing in the telescope s 20mm eyepiece 4 4 YOUR FINDERSCOPE IS NOW ALIGNED It should...

Страница 6: ... the sharpest image possible 4mm 20mm 4 4 You can view many other celestial objects such as planets star clusters and nebulae using this same technique if you know where to find them in the night sky Celestron s free SkyPortal app for iOS and Android can help you locate and identify a wide array of celestial objects quickly and easily 5 5 With the Moon visible in the sky set up your telescope with...

Страница 7: ...ar filter Permanent and irreversible eye damage may result Never use your telescope to project an image of the Sun onto any surface Internal heat build up can damage the telescope and any accessories attached to it Never use an eyepiece solar filter or a Herschel wedge Internal heat build up inside the telescope can cause these devices to crack or break allowing unfiltered sunlight to pass through...

Страница 8: ...ndesired operation Product design and specifications are subject to change without prior notification This product is designed and intended for use by those 14 years of age and older 2022 Celestron Celestron and Symbol are trademarks of Celestron LLC All rights reserved Celestron com 2835 Columbia Street Torrance CA 90503 USA NEED ASSISTANCE CONTACT CELESTRON TECHNICAL SUPPORT celestron com pages ...

Страница 9: ...GUIDE DE L UTILISATEUR FRANÇAIS EXPLORASCOPE 60AZ Modèle no 22100 CT DS ...

Страница 10: ...N utilisez jamais un filtre solaire oculaire ou un prisme hélioscope de Herschel Une accumulation de chaleur à l intérieur du télescope peut endommager ces dispositifs laissant alors la lumière non filtrée du soleil atteindre les yeux Ne laissez pas le télescope sans surveillance en présence d enfants ou d adultes qui ne sont pas familiarisés avec les procédures pour le faire fonctionner correctem...

Страница 11: ...e tube du télescope au dessus de la monture glissez la tige de contrôle lent à travers le guide sur la monture et abaissez doucement les gonds sur les côtés du tube du télescope dans les supports en haut de la monture en forme de U Fig 2 3 Serrez la vis de pression sur le guide pour maintenir le télescope en place Fig 3 4 Insérez les deux boulons d assemblage du tube de télescope à travers les par...

Страница 12: ...ise au point jusqu à ce que vous obteniez l image la plus nette LE CHERCHEUR POINT ROUGE STARPOINTERTM Votre télescope ExploraScope est livré avec un chercheur StarPointer que vous utiliserez comme outil d observation lorsque vous pointerez le télescope en direction d une cible Pour installer votre chercheur StarPointer 1 Retirez les deux écrous argentés des poteaux filetés dans la partie supérieu...

Страница 13: ...CHEUR Une fois l objet centré dans votre oculaire de 20mm regardez dans le chercheur et localisez point rouge 3 3 AJUSTER LE CHERCHEUR Sans déplacer le télescope utilisez les deux molettes de réglage pour orienter le chercheur jusqu à ce que point rouge apparaisse en superposition avec l objet observé dans l oculaire de 20mm 4 4 VOTRE CHERCHEUR EST MAINTENANT ALIGNÉ Il n aura pas besoin d être ali...

Страница 14: ...te possible 4mm 20mm 4 4 Vous pouvez voir un grand nombre d objets célestes comme les planètes les amas d étoiles et les nébuleuses en utilisant la même technique si vous savez comment les trouver dans le ciel nocturne L appli SkyPortal gratuite de Celestron disponible pour iOS et Android peut vous aider à identifier une grande variété d objets célestes rapidement et aisément 5 5 Lorsque la Lune e...

Страница 15: ...e du Soleil sur une surface quelconque Une concentration de chaleur dangereuse peut être générée à l intérieur et endommager le télescope et les accessoires attachés N utilisez jamais un un filtre solaire d oculaire ou une cale de Herschel De la chaleur peut se concentrer dans le télescope risquant d entraîner des failles ou des cassures sur les autres appareils permettant à la lumière non filtrée...

Страница 16: ...areil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pouvant opération indésirable 2022 Celestron Celestron et Symbol sont des marques déposées de Celestron LLC Tous les droits sont réservés Celestron com 2835 Columbia Street Torrance CA 90503 États Unis BESOIN D ASSISTANCE CONTACTEZ LE SUPPORT TECHNIQUE DE CELESTRON celestron com pages technical support 10 22 Printed in China ...

Отзывы: