background image

Modello n. 94551

ITALIANO

Grazie per aver acquistato il dispositivo ThermoTorch 10 3-in-1 
(scaldamani, torcia e caricatore portatile)  Grazie al comodo 
design tradizionale della torcia, l'alloggiamento in alluminio 
CNC è Resistente all’acqua, a prova di polvere e agli urti. 
Presenta una funzione integrata scaldamani che fornisce un 
calore inodore fino a 10 ore, una torcia LED (300 lumen) 
CREE

®

  da 5 W a 3 modalità e la capacità di ricaricare dispo-

sitivi elettronici personali, grazie a una potente batteria agli ioni 
di litio ricaricabile da 10.000 mAh. Si tratta di uno strumento 
indispensabile per chi ama stare all'aria aperta!

AVVERTENZA:

  

Leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze prima di utilizza-
re ThermoTorch 10. L'utilizzo improprio può causare il danneggia-
mento o il surriscaldamento del prodotto, esalazioni tossiche, 
incendi o esplosioni. Non indicato all'uso da parte dei bambini.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:

1  - 

ThermoTorch 10

1  - 

Cavo USB

THERMOTORCH 10

1. 

Torcia LED CREE

®

 300 lumen

2. 

Pulsante di alimentazione con spia LED per scaldamani

3. 

Superficie/manico di riscaldamento principale

4. 

Coperchio

 

5.

 

(4) spie LED della batteria

6.

 

Porta ingresso mini USB

7. 

Porta 1 uscita USB (standard 2.0) 5 V

 

-

 

2,1 A

8. 

Porta 2 uscita USB (standard 2.0) 5 V

 

-

 

1 A

1.  CARICAMENTO DELLA BATTERIA AGLI IONI DI 

LITIO INTERNA

ll dispositivo ThermoTorch 10 è dotato di una batteria 
interna agli ioni di litio da 10.000 mAh ricaricabile, che 
consente fino a 10 ore di utilizzo continuato a una temperatu-
ra costante massima di 45 °C (113 °F). ThermoTorch 10 è par-
zialmente carico al momento dell'acquisto, tuttavia è neces-
sario caricarlo completamente prima di iniziare a utilizzarlo. 

PASSAGGI

1.  Svitare il coperchio (4) per esporre le porte USB (il 

coperchio

 

rimane unito all'alloggiamento principale 

mediante il cordino in nylon).

2.  Collegare l'estremità standard del cavo USB in dotazione alla 

porta USB su un PC, portatile, caricatore per auto o qualsiasi 
altro adattatore USB a max 5 V-2,1 A.

3.  Collegare l'estremità mini USB del cavo USB in dotazione 

alla porta di ingresso (6) sul dispositivo ThermoTorch 10.

4.  Una volta collegato, i LED blu (5) iniziano a lampeggiare 

indicando che la ricarica è in corso.  

5.  La ricarica è completa quando i 4 LED blu (5) smettono di 

lampeggiare.

2. UTILIZZO DELLA TORCIA

•  Premere il pulsante di alimentazione (2) per accendere la torcia.
•  La torcia presenta 3 modalità: bassa, media e alta.
•  Ciascuna pressione e rilascio del pulsante di alimentazione 

passa da una modalità all'altra e quindi spegne la torcia.

3. UTILIZZO DELLA FUNZIONE SCALDAMANI

•  Tenere premuto il pulsante di alimentazione (2) fino a quando 

il pulsante si illumina di blu.

•  Ciò indica che lo scaldamani è attivo e la superficie di riscal-

damento principale (3) inizia a riscaldarsi. In pochi minuti 

raggiungerà la massima temperatura.

•  Tenere premuto il pulsante di alimentazione (2) per spegnere 

lo scaldamani.

NOTA:

 

Per garantire resistenza all’acqua, il coperchio (4) 

deve essere chiuso a tenuta. Tenere a mente ciò quando si 

controllano le spie LED (5) della batteria.

4. CARICAMENTO DI UN DISPOSITIVO ESTERNO

•  Collegare semplicemente la presa USB 2.0 del dispositivo a 

uno degli USB standard (7 o 8) sul ThermoTorch 10 e l'altra 

estremità del cavo di ricarica allo smartphone, tablet, foto-

camera o MP3.

•  La batteria interna inizia automaticamente a ricaricare 

il dispositivo.

NOTA:

 

è possibile caricare 2 dispositivi contemporaneamente, 

collegando ciascuna delle porte USB uscita.

NOTA:

 

la porta di uscita USB ha una potenza nominale di 5 

V-2,1 A in uscita, ideale per funzionare al meglio con tablet.
•  Le spie LED della batteria (5) indicheranno il livello di carica 

durante la ricarica (1 LED- 25%, 2 LED- 50%, 3 LED- 75%, 

4 LED- 100%).

5. SPECIFICHE

BATTERY:

  

Batteria ricaricabile agli ioni di litio da 10000 mAh

INGRESSO:  

Presa mini USB / 5 V 1,8 A max 

DURATA DI UTILIZZO CONTINUO SCALDAMANI: 

Fino a 

10 ore

 

continuative con batteria completamente carica.

INTERVALLO DI TEMPERATURA SCALDAMANI:

 

Fino a un massimo di 45 °C (113 °F)

GRADO IP65: 

Protezione totale dalla polvere (6); 

Resistente all’acqua (5)

CARATTERISTICHE TORCIA

: CREE

®

 XLAMP

®

 XP-G2- 5W

        

3 MODALITÀ

1.

 BASSA: 60 lumen

2. 

MEDIA: 100 lumen

3.

 ALTA: 300 lumen

FUNZIONE C-LINK: 

Compatibile con altri caricatori portatili 

Celestron Elements per un prolungato tempo di riscaldamento 
e per la ricarica della batteria interna

USCITA: 

2

 

portas USB standard 2.0 (Smart Charge Technology):

1.

 5 V - 2,1A

2.

 5 V - 1A

FUNZIONE RICARICA AUTOMATICA: 

Collegare a una porta 

USB standard e ThermoCharge inizierà automaticamente a caricare 
il dispositivo elettronico.

SPIE LED DI STATO:

 

(4) Spie LED della batteria
(1) Spia blu per scaldamani (pulsante di alimentazione)

INTERVALLO TEMPERATURA DI ESERCIZIO:

Da 0 a 45 °C (da 32 a 113 °F)

INTERVALLO TEMPERATURA DI CONSERVAZIONE: 

Da 68 a 77 °F (ottimale)

PESO: 

486 g (17,14 once)  

DIMENSIONI:  

208,3 mm x 52,5 mm x 52,5 mm 
(8,2" x 2,0" x 2,0")

TABELLA DI CARICAMENTO DISPOSITIVI:

 

Smartphone (2100 mAh):

 4 ricariche

Tablet (8200 mAh): 

1 ricariche 

MP3 (1100 mAh):

 7 ricariche

Videocamera sportiva/ d’azione (1100 mAh)

: 7 ricariche

AVVERTENZE

 

Prima di iniziare a utilizzare il prodotto leggere tutte le 
istruzioni e le avvertenze. L'utilizzo improprio può causare il 
danneggiamento o il surriscaldamento del prodotto, esalazioni 
tossiche, incendi o esplosioni di cui l'Acquirente è il solo 
responsabile, non Smart Team o Celestron (congiuntamente 
il Produttore).

 •  Non conservare la batteria in ambienti a temperatura elevata 

o alla luce diretta del sole. 

 •  Mantenere la batteria lontano dal fuoco o da altre fonti di 

calore eccessivo. 

•  Non sottoporre la batteria a cadute, urti, graffiature o altri colpi. 

Se per qualsiasi ragione la batteria presenta ammaccature, 
fori, lacerazioni, deformità o segni di corrosione, sospenderne 
l'utilizzo e contattare il Produttore, oppure smaltirla nell'apposito 
centro di riciclaggio batterie locale. 

•  Non smontare, riparare o modificare la batteria.
•  Non esporre la batteria all'umidità o immergerla in liquidi. 
•  

Caricare la batteria mediante il connettore USB sul 
dispositivo; non utilizzare altri metodi, apparecchi o 
collegamenti. Per eventuali domande o istruzioni sulle 
diverse modalità di ricarica del modello 

n. 94551

 

3-in-1 scaldamani, torcia e caricatore portatile, fare 
riferimento al presente manuale.

•  Non sostituire parti della batteria.
•   Questa batteria è progettata per l'utilizzo da parte di adulti.  

Se l'Acquirente ne effettua l'acquisto per l'utilizzo da parte 
di minori, l'Acquirente si impegna a fornire loro istruzioni 
dettagliate e avvertenze prima dell'utilizzo. In caso contrario, 
l'Acquirente è da considerarsi come unico responsabile 
dell'acquisto e accetta di manlevare il Produttore da qualsiasi 
responsabilità in caso di utilizzo accidentale o non corretto 
da parte di minori.

•  Se si nota che la batteria si surriscalda, esala odori, è 

deforme, graffiata, presenta tagli o funziona in modo 
anomalo, sospenderne l'utilizzo e contattare il Produttore.

1

2

3

4

5

6

7

8

Содержание ELEMENTS ThermoTorch 10

Страница 1: ...E To maintain water resistance the end cap 4 must be secured tight Bear this in mind when checking battery indicator LEDs 5 4 CHARGING AN EXTERNAL DEVICE Simply plug your device s USB 2 0 plug into on...

Страница 2: ...erienced technician for help CAUTION To comply with the limits of the Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules this device is comply with Class B limits All peripherals must be shie...

Страница 3: ...r des adultes Si cette pile doit tre utilis e par un mineur sous la responsabilit l Acheteur l adulte ayant effectu l achat s engage fournir des instructions et des avertissements d taill s ce mineur...

Страница 4: ...e Batterie l dt Ihr Ger t automatisch auf ANMERKUNG Sie k nnen zwei Ger te zur selben Zeit laden indem Sie sie in die jeweiligen USB Ausgangports einstecken ANMERKUNG Der USB AUSGANGS Port verf gt ber...

Страница 5: ...mung mit Artikel 15 der FCC Bestimmungen zu entsprechen erf llt dieses Ger t die Grenzwerte der Klasse B S mtliche Peripherieger te m ssen abgeschirmt und geerdet sein Der Betrieb mit nicht zertifizie...

Страница 6: ...st dise ada exclusivamente para uso por adultos Si el comprador desea que esta bater a sea usada por un menor el adulto comprador acuerda proporcionar instrucciones detalladas y advertencias al mismo...

Страница 7: ...tivo NOTA possibile caricare 2 dispositivi contemporaneamente collegando ciascuna delle porte USB uscita NOTA la porta di uscita USB ha una potenza nominale di 5 V 2 1 A in uscita ideale per funzionar...

Страница 8: ...ire un adeguata protezione nei confronti di interferenze dannose in installazioni residenziali La presente apparecchiatura genera utilizza e pu irradiare energia in radio frequenza e se non installata...

Отзывы: