manualshive.com logo in svg

Celestron COSMOS 44362, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Celestron COSMOS 44362 Скачать руководство пользователя страница 20

20

  

I

  

FRANÇAIS

PIÈCES

FONCTION
1.

 Écran ACL couleur 3,5 po

2.

 Fente pour carte MicroSD

3.

 Molette de focalisation

4.

 Tube de microscope

5.

 Platine

6.

 Molette de blocage de platine

7.

 Molette de réglage de hauteur de platine

8.

 Bouton de capture

9.

 Molette de réglage de l’illuminateur à DEL

10.

 Commutateur de zoom numérique (•/-)

11.

 Port d’entrée 5 Vcc

12.

 Port de sorite TV

13.

 Port USB

14.

 Compartiment à batterie

15.

 Indicateur DEL de charge de batterie

DÉTAIL DE L’ÉCRAN ACL

 

Fente pour carte 
Micro SD

Molette de 
réglage de DEL

Zoom arrière

Zoom avant

Lecture/Gauche

Réglages

Confirmer

Mode/Haut
(Mode/up)

Bas/(Down)

Bouton Marche/
Arrêt

Содержание COSMOS 44362

Страница 1: ...ENGLISH 1 INSTRUCTION MANUAL MODEL 44362 ENGLISH LC D D I G ITAL MICROSCOPE LCD HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE by...

Страница 2: ...lectronics insects and other 3D objects Specimens on slides can be viewed with top illumination but this microscope is not ideal for this purpose See some of our biological microscopes more suited to...

Страница 3: ...7 Stage Height Adjustment Wheel 8 Capture Button 9 LED Illuminator Adjustment Wheel 10 Digital Zoom Switch 11 5v DC In port 12 TV Out port 13 USB port 14 Battery Compartment 15 Battery Charge Indicat...

Страница 4: ...ard slot Supports up to 32G card NOT included Computer Interface 2 0 USB Battery charging option through USB also AC Adapter 44362 multi country plug 100 to 240V 50 60Hz Software On unit Imaging softw...

Страница 5: ...e details on charging the battery INSERT MICRO SD CARD To capture images with your microscope while NOT connected to a computer you need to insert a MicroSD card NOTE The MicroSD card is NOT included...

Страница 6: ...y is fully charged the Battery Charge Indicator LED will turn off and you can unplug the unit You can now use the microcope without an external power source continuously for up to 2 hours You can moni...

Страница 7: ...the Capture Button 8 NOTE Press the Playback Left button on the LCD screen housing to scroll between Still Image Capture mode and Video Capture mode B Place your specimen on the stage 5 If your object...

Страница 8: ...Delete 2 Protect 3 Slide Show DELETE IMAGE FILES This choice deletes the selected image video or ALL images 5 SOFTWARE FEATURES REVIEW SAVED IMAGE FILES To play back video or review a still image simp...

Страница 9: ...disk for protection SLIDE SHOW This choice creates a slide show using all the image files on the MicroSD card Select Slide Show and then choose the interval between each image FILTERS When on the main...

Страница 10: ...computer as described above Choose Preview on Computer Mode from the 2 choices on the LCD screen Open the Celestron Portable CapturePro Software on your PC NOTE Refer to section 5 E in this manual for...

Страница 11: ...on is tuned to the appropriate input channel You should now see an image of the specimen you are viewing on your television screen 6 SOFTWARE MENU INTRODUCTIONS MAIN MENU Press SETTINGS button to ente...

Страница 12: ...of the screen When all the frames are taken the microscope will go back to the preview screen To stop the auto capture before it completes press the Capture Button once NOTE The TIME LAPSE setting onl...

Страница 13: ...Hard 2 Normal 3 Soft MAIN MENU 2 While in MAIN MENU 1 press the left button to enter MAIN MENU 2 The choices here are 1 Language 2 Power Save 3 Frequency 4 Date Stamp 5 TV Out 6 Date Time 7 Format SD...

Страница 14: ...use 60Hz for others use 50Hz DATE STAMP If you wish you can display a date stamp on image files but not on video files The choices are 1 DATE TIME Displays both DATE and TIME on the saved image file...

Страница 15: ...you can format your MicroSD card You should format your MicroSD before using it for the first time NOTE During formatting ALL files will be erased from the card SYSTEM RESET This screen allows you to...

Страница 16: ...be treated with care at all times Follow these care and maintenance suggestions and your microscope will need very little maintenance throughout its lifetime Store your microscope in a dry clean plac...

Страница 17: ...that the switch is on FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to p...

Страница 18: ...18 I FRAN AIS MANUEL D INSTRUCTION MOD LE 44362 FRAN AIS MICROSCOPE NUM RIQUE ACL LCD HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE by...

Страница 19: ...ctes et autres objets en 3D Les chantillons d pos s sur des lames peuvent tre visualis s avec un clairage par le haut mais ce microscope n est pas id al cette fin Voyez certains de nos microscopes bio...

Страница 20: ...e platine 8 Bouton de capture 9 Molette de r glage de l illuminateur DEL 10 Commutateur de zoom num rique 11 Port d entr e 5 Vcc 12 Port de sorite TV 13 Port USB 14 Compartiment batterie 15 Indicateur...

Страница 21: ...non fournie Interface informatique USB 2 0 Option de recharge de la batterie via USB aussi Adaptateur CA 44362 Fiche polyvalente internationale 100 240 V 50 60 Hz Logiciel Sur l appareil Logiciels d...

Страница 22: ...3 E pour plus de d tails sur la charge de la batterie INSERTION DE LA CARTE MICROSD Pour capturer des images l aide de votre microscope sans tre connect un ordinateur vous devez ins rer une carte Micr...

Страница 23: ...CA standard L indicateur de charge de la batterie DEL 15 s allume en rouge pour indiquer que la batterie est en cours de charge Lorsque la batterie est compl tement charg e l indicateur de charge de l...

Страница 24: ...age 6 D Tournez la molette de mise au point 3 pour obtenir une mise au point sur l objet F Pour enregistrer une image appuyez sur le bouton de capture 8 REMARQUE Appuyez sur le bouton de Lecture Gauch...

Страница 25: ...e vid o appara t l cran avec une fl che directionnelle en haut de l cran Pour faire d filer les images et les vignettes appuyez sur les boutons HAUT UP et ou BAS DOWN button Pour modifier une image ou...

Страница 26: ...r les prot ger 3 DIAPORAMA Ce choix cr e un diaporama en utilisant tous les fichiers d images sur la carte MicroSD S lectionnez Diaporama puis choisissez l intervalle entre chaque image FILTRES Lorsqu...

Страница 27: ...ur comme d crit ci dessus Choisissez le mode Aper u sur l ordinateur Preview on Computer partir des 2 choix sur l cran ACL D marrez le logiciel Celestron Portable CapturePro Software sur votre ordinat...

Страница 28: ...tre t l viseur Allumez le t l viseur Assurez vous que votre t l viseur est r gl sur le canal d entr e appropri Vous devriez maintenant voir une image de l chantillon sur votre cran de t l viseur 6 INT...

Страница 29: ...gauche de l cran Lorsque tous les clich s sont pris le microscope Cosmos reviendra l cran d aper u Pour arr ter la capture automatique avant qu elle soit termin e appuyez sur le bouton de capture une...

Страница 30: ...le MENU PRINCIPAL 1 MAIN MENU 1 appuyez sur le bouton gauche pour acc der au MENU PRINCIPAL 2 MAIN MENU 2 Les choix ici sont 1 LANGUE 2 conomie d nergie 3 Fr quence 4 Indicateur de date date stamp 5...

Страница 31: ...50 Hz INDICATEUR DE DATE Si vous le souhaitez vous pouvez afficher un horodatage sur les fichiers image mais pas sur les fichiers vid o Les choix sont 1 DATE HEURE Affiche la fois la date et l heure...

Страница 32: ...MicroSD Vous devez formater votre MicroSD avant de l utiliser pour la premi re fois REMARQUE Lors du formatage TOUS les fichiers seront effac s de la carte R INITIALISATION DU SYST ME Cet cran vous p...

Страница 33: ...doit tre en tout temps trait avec soin Suivez ces suggestions d entretien et votre microscope n aura besoin que de tr s peu d entretien tout au long de sa vie Entreposez le microscope dans un endroit...

Страница 34: ...t reli e un interrupteur mural assurez vous que l interrupteur est allum Remarque FCC Cet quipement a t test et trouv conforme aux limites pour un dispositif num rique de classe B conform ment la Part...

Страница 35: ...DEUTSCH 35 BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 44362 DEUTSCH DIG ITALES LCD MIKROSKOP LCD HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE by...

Страница 36: ...n Insekten und anderen 3D Objekte geeignet Proben auf Objekttr gern k nnen mithilfe des Auflichts betrachtet werden doch ist dieses Mikroskop f r diesen Zweck nicht ideal Einige Biologie Mikroskope di...

Страница 37: ...Einstellrad 8 Aufnahmetaste 9 LED Licht Einstellrad 10 Schalter f r den digitalen Zoom 11 5 V Gleichstromanschluss 12 TV Ausgangsanschluss 13 USB Port 14 Akku Fach 15 Ladeanzeigen LED LCD BILDSCHIRMDE...

Страница 38: ...schnittstelle 2 0 USB Akkuladeoption auch ber USB Netzteil 44362 Mehrl nderstecker 100 bis 240 V 50 60 Hz Software Auf dem Ger t Bilder Software mit Zoom und Timer Funktionen Auf CD f r Computer Mobil...

Страница 39: ...e mit Ihrem Mikroskop Bilder aufnehmen m chten w hrend es NICHT an einen Computer angeschlossen ist muss eine MicroSD Karte eingesetzt sein ANMERKUNG Die MicroSD Karte ist im Lieferumfang NICHT enthal...

Страница 40: ...s Ger t trennen Nun k nnen Sie das Cosmos Mikroskop ohne externe Stromversorgung f r bis zu 2 Stunden nutzen Sie k nnen den Akkustand ber den LCD Bildschirm berwachen Angezeigt wird er ber das oben be...

Страница 41: ...festgedreht wird D Drehen Sie am Fokussierrad 3 um das Objekt scharf zu stellen F Dr cken Sie zum Aufnehmen eines Bildes die Ausl sertaste 8 ANMERKUNG Dr cken Sie auf die Wiedergabe Links Taste auf de...

Страница 42: ...tungspfeil oben im Bildschirm Auf die AUF und oder AB Taste dr cken um durch die Bilder und Miniaturansichten zu scrollen Auf die Einstellungstaste dr cken um ein bestimmtes Bild oder Video mittels de...

Страница 43: ...atte zu sch tzen 3 DIASHOW Diese Auswahl erzeugt eine Diashow mit allen Bilddatei en auf der MicroSD Karte W hlen Sie Diashow aus und anschlie end das Intervall zwischen jedem Bild FILTER Wenn Sie sic...

Страница 44: ...n beschrieben an Ihren Computer an W hlen Sie aus den zwei Wahlm glichkeiten auf dem LCD Bildschirm den Modus Vorschau auf dem Computer aus ffnen Sie auf Ihrem PC die mobile CapturePro Software von Ce...

Страница 45: ...en richtigen Eingangskanal eingestellt ist Sie sollten nun ein Bild der auf dem Mikroskop betrachteten Probe auf Ihrem Fernseherbildschirm sehen 6 EINF HRUNG IN DAS SORTWAREMEN HAUPTMEN 1 Auf die Tast...

Страница 46: ...rken Sind alle Bilder pro Sekunde aufgenommen schaltet das Cosmos Mikroskop zur ck in den Vorschaumodus Zum Abbrechen der automatischen Aufnahme bevor diese vollst ndig ist einmal auf die Aus l sertas...

Страница 47: ...Dr cken Sie im HAUPTMEN 1 auf die Links Taste um das HAUPTMEN 2 zu ffnen Hier treffen Sie auf folgenden Wahlm glichkeiten 1 Sprache 2 Energieeinsparung 3 Frequenz 4 Datumsstempel 5 TV Ausgang 6 Datum...

Страница 48: ...dere L nder DATUMSSTEMPEL Wenn Sie dies w nschen k nnen Sie Bilddateien jedoch keine Videodateien mit einem Datumsstempel versehen F r die Sch rfe steht Folgendes zur Auswahl 1 DATUM UHRZEIT DATUM und...

Страница 49: ...roSD Karte formatieren Sie sollten Ihre MicroSD Karte vor der ersten Verwendung formatieren ANMERKUNG W hrend des Formatierens werden ALLE Dateien auf der Karte gel scht SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG Dieser...

Страница 50: ...d den Steckerkopf Ihrer Wahl Dr cken Sie auf die kleine Entriegelungstaste auf dem Steckergeh use dargestellt im untenstehen den Bild Nun werden die Flachstifte des Steckerkopfes in den Nuten des Stec...

Страница 51: ...nn die Steckdose an einen Wandschalter angeschlossen ist sicherstellen dass der Schalter an ist 9 FEHLERBEHEBUNG FCC Erkl rung Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale G...

Страница 52: ...52 I ESPA OL ESPA OL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 44362 M ICROSCOP IO DIGITAL LCD LCD HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE by...

Страница 53: ...bre portamuestras pueden verse con iluminaci n superior pero este microscopio no es id neo para este fin Puede ver algunos de nuestros microsc picos biol gicos m s adecuados para este tipo de observac...

Страница 54: ...soporte 8 Bot n de captura 9 Rueda de ajuste del iluminador LED 10 Interruptor de zoom digital 11 Puerto de entrada 5V CC 12 Puerto de salida TV 13 Puerto USB 14 Compartimiento de bater as 15 LED indi...

Страница 55: ...D soporta hasta 32G tarjeta NO incluida Interfaz de ordenador USB 2 0 Opci n de carga de bater a tambi n por USB Adaptador CA 44362 toma multi pa s 100 a 240V 50 60 Hz Software En la unidad Software d...

Страница 56: ...es sobre la carga de la bater a INTRODUCIR LA TARJETA MICROSD Para captar im genes con el microscopio cuando NO est conectado a un ordenador deber introducir una tarjeta MicroSD NOTA La tarjeta MicroS...

Страница 57: ...io Digitale LCD Cosmos sin una fuente de alimentaci n externa continuamente hasta 2 horas Puede comprobar el nivel de energ a de la bater a en la pantalla LCD Mire el icono indicador de energ a de bat...

Страница 58: ...o del soporte 6 D Gire la rueda de enfoque 3 para obtener un enfoque preciso en el objeto F Para registrar una imagen pulse el bot n de captura 8 NOTA Pulse el bot n de reproducci n izquierda en el ch...

Страница 59: ...ecer en pantalla con una flecha de direcci n en la parte superior de la pantalla Para moverse por las im genes y miniaturas pulse el bot n ARRIBA y o ABAJO Para modificar una imagen o video concreto c...

Страница 60: ...protegerlos 3 PRESENTACI N Esta selecci n crea una presentaci n usando todos los archivos de imagen de la tarjeta MicroSD Seleccione Presentaci n y a continuaci n el intervalo entre cada imagen FILTRO...

Страница 61: ...ito Elija el modo Vista previa en el ordenador entre las 2 selecciones de la pantalla LCD Abra el software Portable CapturePro de Celestron en el PC NOTA Consulte la secci n 5 E de este manual para ob...

Страница 62: ...visor est sintonizado al canal de entrada adecuado Deber a ver una imagen del esp cimen que est viendo en su pantalla del televisor 6 INTRODUCCI N AL MEN DEL SOFTWARE MEN PRINCIPAL 1 Pulse el bot n C...

Страница 63: ...todos los fotogramas el Microscopio Digital LCD Cosmos volver a la pantalla de vista previa Para detener la captura autom tica antes de que termine pulse una vez el bot n Captura NOTA La configuraci...

Страница 64: ...rmal 3 Suave MEN PRINCIPAL 2 Cuando est en el MEN PRINCIPAL 1 pulse el bot n izquierdo para acceder al MEN PRINCIPAL 2 Las selecciones son 1 Idioma 2 Ahorro de energ a 3 Frecuencia 4 Marca de fecha 5...

Страница 65: ...C use 60 Hz para otros use 50 Hz MARCA DE FECHA Si lo desea puede mostrar una marca de tiempo en archivos de imagen pero no en archivos de video Las selecciones son CFECHA HORA Muestra tanto FECHA com...

Страница 66: ...de formatear su tarjeta MicroSD Deber a formatear la MicroSD antes de usarla por primera vez NOTA Durante el formateado TODOS los archivos se borrar n de la tarjeta REINICIAR SISTEMA Esta pantalla le...

Страница 67: ...si n y debe tratarse con cuidado en todo momento Siga estas recomendaciones de cuidados y mantenimiento y su microscopio necesitar de muy poco mantenimiento durante su vida til Guarde el microscopio e...

Страница 68: ...da a un interruptor aseg rese de que el interruptor est encendido Notas FCC Este equipo ha sido probado y cumple con las limitaciones de los dispositivos digitales de Clase B seg n el Apartado 15 de l...

Страница 69: ...ITALIANO 69 MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO 44362 ITALIANO MICROSCOPIO DIGITALE LCD LCD HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE by...

Страница 70: ...ile visualizzare i campioni sui vetrini tramite l illuminazione superiore ma il presente microscopio non ideale per questa funzione Alcuni dei nostri microscopi biologici disponibili sul sito www cele...

Страница 71: ...lazione altezza tavolino portaoggetti 8 Pulsante Acquisizione 9 Rotella di regolazione illuminatore LED 10 Interruttore zoom digitale 11 Porta ingresso CC 5 V 12 Porta uscita TV 13 Porta USB 14 Vano B...

Страница 72: ...ON inclusa Interfaccia computer USB 2 0 opzione di carica della batteria anche via USB Adattatore CA 44362 adattatore presa da 100 a 240 V 50 60 Hz Software Sull unit software per acquisizione immagin...

Страница 73: ...ria INSERIMENTO DELLA SCHEDA MICROSD Per acquisire immagini con il microscopio quando NON si collegati al computer necessario inserire una scheda MicroSD NOTA La scheda MicroSD NON inclusa Per acquisi...

Страница 74: ...e LED dello stato di carica della batteria si spegne ed quindi possibile scollegare l unit possibile utilizzare Microscopio Digitale LCD Cos mos in modo continuo senza ricorrere a una fonte di aliment...

Страница 75: ...l tavolino 6 D Ruotare la rotella di messa a fuoco 3 per ottenere una messa a fuoco soddisfacente dell oggetto F Per registrare un immagine premere il pulsante Acquisizione 8 NOTA Premere il pulsante...

Страница 76: ...on una freccia direzionale in cima allo schermo Per scorrere le immagini e le miniature premere il pulsante S e o GI Per modificare un immagine o un video specifico utiliz zando la funzione Riproduci...

Страница 77: ...ZIONE Questa opzione crea una presentazione utilizzando tutti i file immagine sulla scheda MicroSD Selezionare Presentazione quindi scegliere l intervallo di tempo tra un immagine e l altra FILTRI Nel...

Страница 78: ...Selezionare la modalit Anteprima su computer dalle 2 opzioni disponibili sullo schermo LCD Aprile il software Celestron Portable CapturePro sul computer NOTA Consultare la sezione 5 E del presente ma...

Страница 79: ...bile visualizzare l immagine del campione nel microscopio direttamente sullo schermo del televisore 6 INTRODUZIONE AI MENU DEL SOFTWARE MENU PRINCIPALE 1 Premere il pulsante IMPOSTAZIONI per accedere...

Страница 80: ...i i fotogrammi Microsco pio Digitale LCD Cosmos ritorna allo schermo anteprima Per interrompere l acquisizione automatica prima che sia completata premere una volta il pulsante Acquisizione NOTA l imp...

Страница 81: ...PRINCIPALE 2 Nel MENU PRINCIPALE 1 premere il pulsante sinistro per accedere al MENU PRINCIPALE 2 Le opzioni disponibili sono le seguenti 1 Lingua 2 Risparmio Energetico 3 Frequenza 4 Registrazione de...

Страница 82: ...o del televisore Per gli USA NTSC usare 60 Hz per gli altri usare 50 Hz REGISTRAZIONE DELLA DATA Se si desidera possibile mostrare la data su file immagine ma non su file video Le opzioni sono 1 DATA...

Страница 83: ...rmware Non possibile operare alcuna modifica in questa schermata 7 MULTIPRESA Sono presenti 3 teste per spina intercambiabili che sono adatte alle prese di Europa Regno Unito Hong Kong e Cina Per camb...

Страница 84: ...sso video corretto del televisore Questo pu variare a seconda del produttore Assicurarsi che il cavo video sia collegato correttamene all uscita video del microscopio e la spina inserita nell ingresso...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды