SAFETY INSTRUCTIONS
• Risk of explosion if battery is replaced by
an incorrect type.
• The included battery is not rechargeable.
• Please use the battery in its original
purpose to avoid causing the battery
to short circuit. When the conductive
material is connected directly to the
battery positive and negative will cause a
short circuit.
• Do not use a damaged battery.
• Keeping the battery in an extremely cold or
very hot location can result in shortened
battery life.
• When replacing the battery, please
refer to the instruction manual and pay
attention to the positive and negative
direction of battery.
• Do not put the battery in the fire.
Dispose of the battery according to local
regulations.
FCC IDENTIFIER:
2A2FG-X9
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
CAUTION:
Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur
in a particular installation.
If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception,
which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Product design and specifications are
subject to change without prior notification.
This product is designed and intended for
use by those 14 years of age and older.
© 2021 Celestron • All rights reserved
celestron.com/pages/technical-support
Telephone: 1(800) 421-9649
2835 Columbia Street • Torrance, CA
90503 U.S.A.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Risque d’explosion si la batterie est
remplacée par un type incorrect.
• La batterie fournie n’est pas rechargeable.
• Veuillez utiliser la batterie dans son but
d’origine pour éviter de provoquer un
court-circuit de la batterie. Lorsque
le matériau conducteur est connecté
directement à la batterie, le positif et le
négatif provoqueront un court-circuit.
• N’utilisez pas une batterie endommagée.
• Conserver la batterie dans un endroit
extrêmement froid ou très chaud peut
réduire la durée de vie de la batterie.
• L ors du remplacement de la batterie,
veuillez vous référer au manuel
d’instructions et faites attention au sens
positif et négatif de la batterie.
• Ne mettez pas la batterie au feu.
Jetez la batterie conformément aux
réglementations locales.
IDENTIFIANT FCC :
2A2FG-X9
Cet appareil est conforme à la partie 15
des règles de la FCC. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes
: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer
d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil
doit accepter toute interférence reçue, y
compris les interférences susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable.
ATTENTION:
Les changements ou modifications non
expressément approuvés par la partie responsable de
la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à
utiliser l’équipement.
REMARQUE:
Cet équipement a été testé et déclaré
conforme aux limites d’un appareil numérique de
classe B, conformément à la partie 15 des règles de
la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut
émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il
n’est pas installé et utilisé conformément
aux instructions, peut provoquer des
interférences nuisibles aux communications
radio. Cependant, il n’y a aucune garantie
que des interférences ne se produiront pas
dans une installation particulière.
Si cet équipement provoque des
interférences nuisibles à la réception de la
radio ou de la télévision, ce qui peut être
déterminé en éteignant et en rallumant
l’équipement, l’utilisateur est encouragé à
essayer de corriger l’interférence par une ou
plusieurs des mesures suivantes:
• Réorientez ou déplacez l’antenne de
réception.
• Augmenter la séparation entre
l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’équipement dans une prise
sur un circuit différent de celui auquel le
récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien
radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
La conception et les spécifications du
produit sont susceptibles d’être modifiées
sans notification préalable. Ce produit
est conçu et destiné à être utilisé par les
personnes de 14 ans et plus.
© 2021 Celestron • Tous droits réservés
celestron.com/pages/support-technique
Téléphone: 1 (800) 421-9649
2835 Columbia Street • Torrance, CA
90503 États-Unis
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Explosiegevaar als de batterij wordt
vervangen door een verkeerd type.
• De meegeleverde batterij is niet
oplaadbaar.
• Gebruik de batterij voor het
oorspronkelijke doel om te voorkomen
dat de batterij kortsluiting veroorzaakt.
Wanneer het geleidende materiaal
rechtstreeks op de batterij wordt
aangesloten, zullen positieve en negatieve
kortsluiting veroorzaken.
• Gebruik geen beschadigde batterij.
• Als u de batterij op een extreem koude
of zeer warme plaats bewaart, kan dit de
levensduur van de batterij verkorten.
• Raadpleeg bij het vervangen van de
batterij de gebruiksaanwijzing en let op
de positieve en negatieve richting van de
batterij.
• Plaats de batterij niet in het vuur. Gooi
de batterij weg volgens de plaatselijke
voorschriften.
FCC IDENTIFICEERDER:
2A2FG-X9
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de
FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan
de volgende twee voorwaarden: (1) Dit
apparaat mag geen schadelijke interferentie
veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle
ontvangen interferentie accepteren, inclusief
interferentie die een ongewenste werking
kan veroorzaken.
LET OP:
Wijzigingen of aanpassingen die niet
uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die
verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de
bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te
bedienen ongeldig maken.
OPMERKING:
Deze apparatuur is getest en voldoet aan
de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, in
overeenstemming met deel 15 van de FCC-regels. Deze
limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming
te bieden tegen schadelijke interferentie in een
residentiële installatie.
Deze apparatuur genereert, gebruikt en
kan radiofrequentie-energie uitstralen
en kan, indien niet geïnstalleerd en
gebruikt in overeenstemming met de
instructies, schadelijke interferentie met
radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter
geen garantie dat er geen interferentie zal
optreden in een bepaalde installatie.
