2
3
2
3
Dichiarazione CE di conformità per macchine
(Direttiva 89/392 CE, Allegato II, parte A)
Noi dichiaramo che: lʼautomazione per posto auto modello
CE.ATM
.
• è conforme alle condizioni della Direttiva Macchine (Direttiva 98/37/CE) e alla legislazione nazionale che la traspone;
e che:
• sono state applicate le seguenti (parti/clausole di) norme armonizzate:
EN 55022, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50082-1, EN 60335-1.
Herstellerklärung
(gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG, Artikel 4.2 und Anhang II, sub A.)
Hiermit erklaren wir, daß: Antriebsmechanismen für Einzelparkplatzen
CE.ATM
.
• Konfort ist mit den einschlägigen Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie (EG-Richtlinie 98/37/EWG), sowie mit dem ent-
sprechenden Rechtaserlaß zur Umsetzung der Richtlinie in nationales Recht;
und daß:
• folgende harmonisierte Normen (oder Teile/Klauseln hieraus) zur Anwendung gelangten:
EN 55022, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50082-1, EN 60335-1.
EC declaration of conformity
(Directive 89/392/EEC, Art. 4.2 and Annex II, sub A)
We herewith declare that: the automation for car place model
CE.ATM
.
• is in conformity with the provisions of the Machinery Directive (Directive 98/37/CE) and with national implementing legisla-
tion;
and that:
• the following (parts/clauses of) harmonized standards have been applied:
EN 55022, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50082-1, EN 60335-1.
