cecotec Ready Warm 9870 Crystal Towel Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 112

FRANÇAIS

READY WARM CRYSTAL TOWEL 9870/9880/9890

Control panel

Témoin de la sécurité enfants

Témoin du chauffage à faible puissance

Témoin du chauffage à puissance élevée

Jour actuel de la semaine

Écran principal

Jours actifs

Modes ( ,

, )

Heure

Heures inactives

10.

Heures actives

11.

Boutons de fonctionnement

Configurer le jour et l’heure actuels

Ce mode s’active lorsque vous allumez l’appareil. Depuis ce mode, vous pouvez configurer le
jour actuel de la semaine ainsi que l’heure.

Maintenez le bouton

appuyé pendant 5 secondes pour modifier le jour de la

semaine. Arrêtez d’appuyer sur le bouton lorsque le témoin du jour actuel s’allume.

Les chiffres de la partie supérieure de l’écran correspondent aux jours de la semaine:

Télécommande

sans fil

Содержание Ready Warm 9870 Crystal Towel

Страница 1: ...d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es Instructiehandleiding Instrukcja obs ugii Ready Warm 9870 Crystal Towel Ready Warm 9880 Crystal Towel Ready Warm 9890 Crys...

Страница 2: ...7 Especificaciones t cnicas 13 8 Reciclaje de electrodom sticos 14 9 Garant a y SAT 14 INDEX 1 Safety instructions 16 2 Parts and components 19 3 Before use 20 4 Product assembly 20 5 Operation 21 6...

Страница 3: ...anutenzione 66 7 Specifiche tecniche 66 8 Riciclaggio degli elettrodomestici 66 9 Garanzia e SAT 67 NDICE 1 Instru es de seguran a 70 2 Pe as e componentes 73 3 Antes de usar 74 4 Montagem do produto...

Страница 4: ...el cable presenta da os debe ser reparado por el Servicio de Asistencia T cnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro 4 Util celo siempre en posici n vertical 5 Nocoloqueeldispositi...

Страница 5: ...amente si lo utiliza cerca de otros productos que generan rayos infrarrojos o si utiliza otros dispositivo de control remoto cerca de la unidad 16 Dejeunadistanciadeseguridadde1mdelantedeldispositivo...

Страница 6: ...cerca de ni os INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LAS PILAS MANDO A DISTANCIA Para evitar posibles fugas de las pilas ret relas del mando a distancia si no va a utilizarlo en un periodo largo de tiempo En...

Страница 7: ...ser desechadas de forma segura 2 PARTES Y COMPONENTES 1 Toallero el ctrico 2 Pantalla LED 3 Panel de control 4 Interruptor Kit de montaje Aviso Siga las instrucciones de distancia de seguridad especif...

Страница 8: ...a pila de litio CR2025 Retire el film de protecci n para activar la bater a 4 MONTAJE DEL PRODUCTO Diagrama del montaje en pared 1 Haga 2 agujeros de 8 mm en la pared 1 a cada lado e inserte los tacos...

Страница 9: ...a distancia 1 Tire del compartimento para las pilas y retire la pila usada 2 Coloque una pila nueva CR2025 prestando atenci n a la polaridad correcta indicada 3 Inserte el compartimento para pilas de...

Страница 10: ...ctivas 10 Horas activas 11 Botones de funcionamiento Configuraci n del d a y la hora actual Este modo se activa al encender el dispositivo Desde este modo puede configurar el d a actual de la semana y...

Страница 11: ...noso de d as activos mostrar los d as programados 4 Puede configurar las siguientes combinaciones 1 2 3 4 5 6 1 3 5 2 4 6 6 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 3 Pulse los botones y pa...

Страница 12: ...ci n baja o alta 1 Pulse el bot n para entrar en el modo El indicador luminoso se encender 2 Encienda la calefacci n pulsando Pulse de nuevo para cambiar de potencia de calefacci n alta y baja 3 Pulse...

Страница 13: ...no se vaya a utilizar por un periodo largo de tiempo limpie y guarde el dispositivo en un lugar seguro y seco No moje el dispositivo y evite que entre en contacto con agua u otros tipos de l quidos E...

Страница 14: ...ridades locales 9 GARANT A Y SAT Este producto tiene una garant a de 2 a os desde la fecha de compra siempre y cuando se conserve y env e la factura de compra el producto est en perfecto estado f sico...

Страница 15: ...i n de calor nicamente para los aparatos de calefacci n local el ctricos de acumulaci n seleccione uno Potencia calor fica Control manual de la carga de calor con termostato integrado Control manual d...

Страница 16: ...is damaged it must be replaced bythe officialTechnical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger 4 Always use it with the fins in an upright position 5 Do not placethe appliance...

Страница 17: ...rate infrared rays or if other remote control devices using infra red rays are used near the unit it may operate incorrectly 16 Allowsasafetydistanceof 1mtothefrontand50cmtoeach side of the device Avo...

Страница 18: ...Y INSTRUCTIONS REMOTE CONTROL When the remote control is not to be used for a long time remove the batteries from the remote control to prevent it from leaking Ifthebatteriesleak wipeawaytheleakageins...

Страница 19: ...ry must be safely discarded 2 PARTS AND COMPONENTS 1 Electric towel rack 2 LED Display 3 Control panel 4 Switch Assembly kit Note Follow the safety distance instructions specified in the first section...

Страница 20: ...m CR2025 battery Remove the protective film to active the remote control battery 4 PRODUCT ASSEMBLY Wall assembly diagram 1 Drill diameter 8 mm two holes at each of the sides on the wall and insert th...

Страница 21: ...ote control Replacing the remote control battery 1 Pullthe batterycompartment out and removethe old battery 2 Place a new CR2025 battery into the battery compartment with correct polarity as indicated...

Страница 22: ...g inactive hours 10 Displaying active hours 11 Operating buttons Setting current day of the week and time This mode is activated when the unit is switched on From this mode set the current day of the...

Страница 23: ...ked with the indicator for active weekdays 4 The following combinations can be set 1 2 3 4 5 6 1 3 5 2 4 6 6 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 s 1 2 3 4 5 6 7 3 Press buttons and pto select the hour...

Страница 24: ...the button to enter the mode The mode indicator will light up 2 EStart heating mode by pressing Press again to switch between low and high heating power 3 To exit the manually heating mode press Swit...

Страница 25: ...c towel rack Ready Warm 9890 Crystal Towel 220 240 V 850 W 50 60 Hz IP24 Made in China Designed in Spain 8 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical a...

Страница 26: ...xposed to moisture immersed in liquid or corrosive substances as well as any other fault attributable to the customer The product has been disassembled modified or repaired by persons not authorised b...

Страница 27: ...ol Two or more manual stages no room temperature control With mechanic thermostat room temperature control With electronic room temperature control Electronic room temperature control plus day timer E...

Страница 28: ...ble d alimentation r guli rement pour rechercher des dommages visibles S il pr sente des dommages il doit tre r par par le Service Apr s Vente Officiel de Cecotec pour viter tout type de danger 4 Util...

Страница 29: ...iter le risque de surchauffes ne recouvrez pas l appareil 14 Mainteneztoujours l appareilpropre Ne laissez aucun objet entrer par les ouvertures de ventilation de l entr e et de la sortie de l air 15...

Страница 30: ...ill es et ou ont re u les informations n cessaires sa correcte utilisation et qu elles ont bien compris les risques qu il implique Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil 21 Surveillez les en...

Страница 31: ...ites ou des explosions Ne rechargez jamais des piles sauf si vous tes s r e qu elles sont rechargeables Assurez vous d ins rer la pile correctement sa place en faisant bien attention la polarit Ne jet...

Страница 32: ...6 Boulon de fixation 4x35 mm x4 3 AVANT UTILISATION Sortez l appareil de sa bo te Retirez tout le mat riel qui compose l emballage et conservez la bo te d origine Assurez vous que tous les composants...

Страница 33: ...puis ins rez les chevilles en plastique Fixez les supports avec les boulons de fixation de 4x35 mm Comme r f rence veuillez suivre le diagramme suivant 2 Utilisez les boulons de fixation pour suspendr...

Страница 34: ...cer la pile de la t l commande 1 Tirez sur le compartiment de la pile et retirez la pile usag e 2 Placez une pile neuve CR2025 en faisant bien attention la polarit indiqu e 3 R ins rez le compartiment...

Страница 35: ...es actives 11 Boutons de fonctionnement Configurer le jour et l heure actuels Ce mode s active lorsque vous allumez l appareil Depuis ce mode vous pouvez configurer le jour actuel de la semaine ainsi...

Страница 36: ...tous les jours ou une combinaison de jours programm s pr configur es Le t moin des jours actifs indique les jours programm s 4 Vous pouvez configurer les combinaisons suivantes 1 2 3 4 5 6 1 3 5 2 4...

Страница 37: ...lev e Mode manuel L appareil peut tre utilis manuellement avec les puissances de chauffage faible ou lev e 1 Appuyez sur le bouton pour entrer en mode Le t moin du mode s allume 2 Allumez le chauffage...

Страница 38: ...es lectrique Ready Warm 9890 Crystal Towel 220 240 V 850 W 50 60 Hz IP24 Made in China Con u en Espagne 8 RECYCLAGE DES LECTROM NAGERS La directive europ enne 2W012 19 UE relative aux D chets d quipem...

Страница 39: ...i que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur Un produit qui ait t d mont modifi ou r par par des personnes non autoris es par le Service Apr s Vente Officiel de Cecotec Lors...

Страница 40: ...d centralis s lectriques accumulation uniquement s lectionner un seul type Puissance thermique Contr le thermique manuel de la charge avec thermostat int gr Contr le thermique manuel de la charge ave...

Страница 41: ...FRAN AIS 41 READY WARM CRYSTAL TOWEL 9870 9880 9890...

Страница 42: ...erblichen und industriellen Zweck bestimmt 3 berpr fen Sie das Netzkabel regelm ig auf sichtbare Sch den Wenn das Kabel besch digt ist muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecote...

Страница 43: ...4 m 13 Decken Sie das Ger t nicht um berhitzung Risiko zu vermeiden 14 Halten Sie das Ger t sauber Lassen Sie keinen Gegenstand durch die L ftungsausl sse hineingehen 15 Es ist m glich dass die Fernb...

Страница 44: ...n vorausgesetzt dass sie bei der Benutzung durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung im Ordnungsgem en und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Ger...

Страница 45: ...bzw tragen Sie die Batterie mit keinen anderen Metalobjekten Das k nnte Kurzschl sse Leckage bzw Knalle verursachen Laden Sie die Batterien nicht auf es sei denn Sie sicher sind dass sie aufladbar si...

Страница 46: ...chw rmer 2 LED Anzeige 3 Bedienfeld 4 Netzschalter Montage Kit Hinweis Folgen Sie die vorige Sicherheitsabstandanweisungen bei der Montage 1 Deckenhalterung x2 2 Auseinanderziehende Gummibl cke x2 3 S...

Страница 47: ...it einer Lithiumbatterie CR2025 Entnehmen Sie den Schutzstreifen um die Batterie einzuschalten 4 MONTAGE DES PRODUKTS Wand Montage Schaubild 1 Durchbohren Sie 2 L cher kleiner als 8 mm breit und steck...

Страница 48: ...e das Batteriefach und nehmen Sie die leere Batterie 2 Stellen Sie eine neue CR2025 Batterie und beachten Sie ob die Polarit t richtig ist 3 Stecken Sie das Batteriefach noch einmal in den Schlitz hin...

Страница 49: ...gelegte Stunden 10 Aktive Stunden 11 Betriebs Tasten Einstellung der aktuellen Zeit und Tag Dieses Modus wird bei dem Anschalten aktivieren Von dieser Stelle k nnen Sie die aktuellen Zeit und Tag 1 Dr...

Страница 50: ...lte Mischung aus Der beleuchtende Anzeiger wird die programmierte Tage zeigen Sie k nnen die folgende Mischungen einstellen 1 2 3 4 5 6 1 3 5 2 4 6 6 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 51: ...manuell bei geringer bzw hoher Leistung gebraucht werden 1 Dr cken Sie die Taste um das Modus einzuschalten Der Modus Anzeiger wird beleuchtet werden 2 Machen Sie die Heizung mit an Dr cken Sie noch...

Страница 52: ...90 Crystal Towel 220 240 V 850 W 50 60 Hz IP24 Hergestellt in China Entworfen in Spanien 8 ENTSORGUNG VON ALT ELEKTROGER TEN Die Europ ische Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altger te...

Страница 53: ...der Fl ssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige St rung Fehler Schaden bzw Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann Das Produkt von Personen demontiert repariert oder modifiziert wur...

Страница 54: ...re Stufen keineRaumtemperaturkontrolle Raumtemperaturkontrolle mit mechanischemThermostat Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung Elektro...

Страница 55: ...DEUTSCH 55 READY WARM CRYSTAL TOWEL 9870 9880 9890...

Страница 56: ...l cavo dovesse presentare danni dovr essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo 4 Utilizzare sempre in posizione verticale 5 Non col...

Страница 57: ...funzioni correttamente se si utilizza vicino ad altri prodotti che generano raggi infrarossi o se utilizza altri dispositivi di controllo remoto vicino all unit 16 Lasciareunadistanzadisicurezzadi1mdi...

Страница 58: ...necessario supervisionare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini ISTRUZIONI DI SICUREZZA DELLE PILE TELECOMANDO A DISTANZA Perevitare possibilifughe delle pile...

Страница 59: ...one corretta prestando attenzione alla polarit Non disfarsi delle pile assieme a residui domestici Devono essere gettate e raccolte in un luogo apposito Le pile devono essere gettate in modo sicuro 2...

Страница 60: ...astica x 4 6 Perno di supporto 4x35 mm x 4 3 PRIMA DELL USO Rimuovere il prodotto dalla scatola Ritirare tutto il materiale dall imballaggio Conservare la scatola originale Verificare che tutte le com...

Страница 61: ...selli in plastica In seguito fissare i supporti con i perni di supporto da 4 x 35 mm Vedere il seguente diagramma come riferimento 2 Utilizzare i perni di supporto per appendere i supporti della paret...

Страница 62: ...tanza 1 Tirare dallo scomparto per le pile e ritirare la pila usata 2 Collocare una pila nuova CR2025 prestando attenzione alla polarit corretta indicata 3 Inserire di nuovo lo scomparto per le pile n...

Страница 63: ...ive 10 Ore attive 11 Tasti di funzionamento Configurazione del giorno e dell ora attuale Questa modalit si attiva accendendo il dispositivo Da questa modalit possibile configurare il giorno attuale de...

Страница 64: ...caldamento premendo la modalit Selezionare 1 giorno tutti i giorni o una combinazione di giorni programmati L indicatore luminoso di giorni attivi mostrer i giorni programmati 4 possibile configurare...

Страница 65: ...alta potenza Modalit manuale Il dispositivo pu essere utilizzato manualmenye a potenza di riscaldamento bassa o alta 1 Premere il tasto per entrare in modalit L indicatore luminoso si accender 2 Acce...

Страница 66: ...bagno portasciugamani Ready Warm 9890 Crystal Towel 220 240 V 850 W 50 60 Hz IP24 Made in China Progettato in Spagna 8 RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI La direttiva europea 2012 19 UE in riferimento ai...

Страница 67: ...tanza corrosiva cos come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore Se il prodotto stato smontato modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec Se il problema...

Страница 68: ...atura interna mediante termostato meccanico Con controllo elettronico della temperatura interna Controllo elettronico della temperatura interna e timer giornaliero Controllo elettronico della temperat...

Страница 69: ...ITALIANO 69 READY WARM CRYSTAL TOWEL 9870 9880 9890...

Страница 70: ...cabo de alimenta o regularmente em busca de danos vis veis Se o cabo apresentar danos deve ser reparado pelo Servi o de Assist ncia T cnica Oficial de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo 4 Ut...

Страница 71: ...n o cubra o dispositivo 14 Mantenha o dispositivo limpo N o deixe que nenhum objeto entre pelas aberturas de ventila o de entrada nem sa da de ar 15 poss vel que o comando a dist ncia n o funcione co...

Страница 72: ...crian as brinquem com o dispositivo 21 Supervisioneascrian asdequen obrinquemcomoproduto necess rio dar supervis o estrita se o produto estiver a ser usado perto ou por crian as INSTRU ES DE SEGURAN...

Страница 73: ...e se de inserir as pilhas na sua posi o correta prestando aten o polaridade N o deite fora pilhas junto com res duos dom sticos Devem ser deitadas fora e recolhidas num lugar apropriado As pilhas deve...

Страница 74: ...o 4 x 5 Tacos de pl stico 4 x 6 Parafuso de fixa o 4x35 mm x 4 3 ANTES DE USAR Tire o produto da caixa Retire todo o material da embalagem Guarde a caixa original Certifique se de que todos os compon...

Страница 75: ...do e insira os tacos de pl sticos Depois fixe os suportes com os parafusos de fixa o de 4 x 35 mm Veja o seguinte diagrama como refer ncia 2 Utilize os parafusos de fixa o para pendurar os suportes da...

Страница 76: ...comando a dist ncia 1 Puxe o compartimento para as pilhas e retire a pilha usada 2 Coloque uma pilha nova CR2025 prestando aten o polaridade correta indicada 3 Insira o compartimento para as pilhas o...

Страница 77: ...Hora 9 Horas inativas 10 Horas ativas 11 Bot es de funcionamento Configura o do dia e da hora atual Este modo se ativa ao ligar o dispositivo Desde este modo pode configurar o dia atual da semana e a...

Страница 78: ...f brica O indicador luminoso de dias ativos mostrar os dias programados Pode configurar as seguintes combina es 1 2 3 4 5 6 1 3 5 2 4 6 6 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 3 Pressio...

Страница 79: ...a ou alta 1 Pressione o bot o para entrar no modo O indicador luminoso acender 2 Ligue o aquecedor pressionando Pressione outra vez para mudar de pot ncia de aquecimento alta e baixa 3 Pressione para...

Страница 80: ...dy Warm 9890 Crystal Towel 220 240 V 850 W 50 60 Hz IP24 Made in China Desenhado em Espanha 8 RECICLAGEM DE ELETRODOM STICOS A diretiva europeia 2012 19 UE sobre Res duos de Aparelhos El tricos e Elet...

Страница 81: ...rrosiva assim como qualquer outra falta atribu vel ao consumidor Se o produto foi desmontado modificado ou reparado por pessoas n o autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec Se a ocorr ncia foi originad...

Страница 82: ...Unidade Tipo de pot ncia calor fica apenas para os aquecedores de Pot ncia calor fica assistida por ventiladores 0 85 kW Controlo eletr nico da carga de calor com resposta da temperatura interior ou e...

Страница 83: ...PORTUGU S 83 READY WARM CRYSTAL TOWEL 9870 9880 9890...

Страница 84: ...cteer regelmatig de voedingskabel op zichtbare beschadigingen Als de kabel beschadigd is dan moet deze gerepareerd worden door de offici le Technische Ondersteuningsservice van Cecotec om elk gevaar t...

Страница 85: ...ting te voorkomen 14 Houd het apparaat schoon Laat geen voorwerpen door de ventilatieopeningen of ventilatieopeningen binnendringen 15 De afstandsbediening werkt mogelijk niet correct als u deze gebru...

Страница 86: ...s begrijpen die ermee betrokken zijn Zorg ervoor dat kinderen niet spelen met het apparaat 21 Houd toezicht over kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet kunnenspelenmethetproduct Strikttoezichtisnood...

Страница 87: ...tenzij u zeker weet dat ze oplaadbaar zijn Plaats de batterijen in de juiste positie en let op de polariteit Gooi batterijen niet samen met huishoudelijk afval weg Ze moeten worden weggegooid en op e...

Страница 88: ...tof blok x 4 6 Klembout 4x35 mm x 4 3 VOOR GEBRUIK Haal het product uit de doos Verwijder al het verpakkingsmateriaal Bewaar de originele doos Controleer of alle onderdelen in de verpakking zitten Als...

Страница 89: ...plaats de plastic pluggen Bevestig vervolgens de beugels met de 4 x 35 mm bevestigingsbouten Zie het volgende diagram ter referentie 2 Gebruik de bevestigingsbouten om de muurbeugels op te hangen en z...

Страница 90: ...sbediening Vervang de batterijen van de afstandsbediening 1 Trek het batterijvak naar buiten en verwijder de lege batterij 2 Plaats een nieuwe CR2025 batterij en let op de aangegeven polariteit 3 Plaa...

Страница 91: ...Actieve uren 11 Bedieningsknoppen Huidige dag en tijdinstellingen Deze modus wordt geactiveerd wanneer het apparaat wordt ingeschakeld Vanuit deze modus kunt u de huidige dag van de week en de tijd in...

Страница 92: ...Het actieve dagen lampje toont de geprogrammeerde dagen 4 U kunt de volgende combinaties configureren 1 2 3 4 5 6 1 3 5 2 4 6 6 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 3 Druk op de knoppe...

Страница 93: ...at kan handmatig worden gebruikt bij een laag of hoog verwarmingsvermogen 1 Druk op de knop om de modus te activeren Het lampje gaat branden 2 Schakel de verwarming in door op te drukken Druk nogmaals...

Страница 94: ...et product op een droge plaats als het product niet gebruikt zal worden voor een langere tijd Maak het apparaat niet nat en voorkom dat het in contact komt met water of andere soorten vloeistoffen Geb...

Страница 95: ...TECHNISCHE ONDERSTEUNING Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelegd kan worden het product zich in een...

Страница 96: ...9890 Crystal Towel Eenheid Type warmte input uitsluitend voor elektrische warmteopslagtoestellen selecteer n Warmteafgifte Handmatige sturing van de warmteopslag met ge ntegreerde thermostaat Handmati...

Страница 97: ...97 READY WARM CRYSTAL TOWEL 9870 9880 9890 NEDERLANDS...

Страница 98: ...prawdzaj kabel zasilaj cy pod k tem ewentualnych uszkodze Je li na kablu widoczne s uszkodzenia aby unikn niebezpiecze stwa nale y odda urz dzenie do naprawy do Serwisu Pomocy Technicznej firmy Cecote...

Страница 99: ...otworach wentylacyjnych wlotu i wylotu powietrza nie znajduj si zanieczyszczenia 15 Mo liwe jest e pilot zdalnego sterowania nie b dzie funkcjonowa poprawnie je li w jego pobli u znajduj si obiekty e...

Страница 100: ...i uprzednio zosta y dok adnie poinstruowane w zakresie obs ugi maszyny Nie mo na pozwoli dzieciom na zabaw urz dzeniem 21 Zwr uwag czy dzieci nie u ywaj urz dzenia do zabawy Zachowaj szczeg ln czujno...

Страница 101: ...ewno e s do tego przeznaczone Upewnij si czy baterie s odpowiednio w o one we pod uwag znak adunku Nie wyrzucaj baterii razem z innymi odpadami Nale y je zutylizowa oddaj c do specjalnego punktu zbi r...

Страница 102: ...x 2 5 Ko ek rozporowy x 4 6 ruba monta owa 4x35 mm x 4 3 PRZED URUCHOMIENIEM Wyci gnij produkt z opakowania Rozpakuj produkt Zachowaj oryginalne pude ko Upewnij si czy w opakowaniu znajduj si wszystki...

Страница 103: ...nie ko ek rozporowy Nast pnie zamocuj wsporniki za pomoc rub monta owych Pos u si nast puj cym schematem 2 U yj rub monta owych aby zamontowa wsporniki na cianie i przykr je z za o onymi nakr tkami i...

Страница 104: ...zegrod na baterie i usu zu yt bateri 2 Umie now bateri CR2025 w przegrodzie zwracaj c uwag na znak adunku 3 Wsu ponownie przegrod w otw r Jak u ywa grzejnika azienkowego Pod cz kabel zasilaj cy urz dz...

Страница 105: ...e pracy Ustawianie aktualnej daty i godziny Ten tryb aktywuje si po w czeniu urz dzenia Z jego poziomu mo esz ustawi aktualny dzie tygodnia i godzin 1 Przytrzymaj naci ni ty przycisk przez 5 sekund ab...

Страница 106: ...4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 3 Naciskaj przyciski i aby wybra godziny pracy urz dzenia w zadane dni Mo esz wybra jedn z gotowych kombinacji od 0 do 24 godzin 4 Ka da kontrolka godziny dzieli si na...

Страница 107: ...i nij przycisk aby wyj z trybu manualnego Timer automatycznego wy czenia W trybie mo esz ustawi odliczanie aby grzejnik automatycznie si wy czy 1 Naci nij aby w g wnym menu wy wietli si czas odliczani...

Страница 108: ...enkowy Ready Warm 9890 Crystal Towel 220 240 V 850 W 50 60 Hz IP24 Made in China Zaprojektowany w Hiszpanii 8 RECYKLING SPRZ TU Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012 19 UE w sprawie zu ytego...

Страница 109: ...ubstancji korozyjnych czy nosi jakiekolwiek inne uszkodzenia wynikaj ce z winy u ytkownika Urz dzenie by o naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firm Cecotec Odnosi si do przyp...

Страница 110: ...ia ciep a wy cznie w przypadku elektrycznych akumulacyjnych miejscowych ogrzewaczy pomieszcze nale y wybra jedn opcj Moc grzewcza R czny regulator doprowadzania ciep a z wbudowanym termostatem R czny...

Страница 111: ...111 POLSKI READY WARM CRYSTAL TOWEL 9870 9880 9890...

Страница 112: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain...

Результаты поиска

Содержание Ready Warm 9870 Crystal Towel

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

cecotec Ready Warm 9870 Crystal Towel, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Ready Warm 9870 Crystal Towel

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды