cecotec Conga 5490 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 44

CONGA 5490

ENGELSK

the button and press it again until the robot starts speaking. This way the

robot will be restarted.

4. The main brush, side brush or omnidirectional wheel may have foreign

matters tangled, stop the robot and clear it up.

5.1. The dust tank is full. Empty it and clear the high-efficiency filter if it is

blocked.

5.2. The high-efficiency filter is blocked, clear it.

5.3. The main brush is tangled with foreign matter, please clear it up.

6.1. The Wi-Fi signal is poor. Make sure the Wi-Fi signal is correct.

6.2. The Wi-Fi connection is unstable. Reset the router, check if there are

any App updates and try again.

6.3. Make sure your device’s mobile data are deactivated to improve the

binding process.

7.1. Check if the robot is in Night mode and switch mode. The robot does not

carry out scheduled cleaning cycles under this mode.

7.2. Make sure the robot is connected to the network, it will not be able to

carry out scheduled cleaning tasks without being connected.

8.1. The robot will map and calculate a new route after operating under spot

cleaning or after having changed its starting position.

8.2. If the charging base is very far away from the robot, it will not be able

to charge back automatically. Put the robot back on the charging base man

ually.

9. Make sure the robot is not in Sleep mode, it will not resume cleaning un

der this mode. It won’t resume cleaning when it is placed manually on the

charging base.

10. Make sure the robot is successfully connected to the network and al

ways in the range covered by the Wi-Fi signal.

11. Make sure the robot and the charging base are in an area with good Wi-Fi

signal, reset the router and try connecting them again.

10. Technical specifications

Model: Conga 5490

Product reference: 05438

100-240 V~ 50/60 Hz

Battery: 14,8 V, 6400 mAh

Frequency bands: 2.412-2.472 GHz 5.150-5.250 5.250-5.350 GHz 5.470-5.725

GHz

Maximum Transmission Power: 16 dBm

Made in China | Designed in Spain

Содержание Conga 5490

Страница 1: ...Conga 5490 Robotstøvsuger Robot vacuum cleaner Brugermanual Instruction manual ...

Страница 2: ...Tekniske specifikationer 25 11 Bortskaffelse af gamle elektriske apparater 25 12 Teknisk support og garanti 26 Index 1 Safety instructions 27 2 Parts and components 28 3 Before use 29 4 Installation 29 5 Operation 32 6 Mobile App and Wi fi connection 36 7 Cleaning and maintenance 39 8 Battery replacement and charging 40 9 Troubleshooting 41 10 Technical specifications 42 11 Disposal of old electri...

Страница 3: ...CONGA 5490 3 DANSK Fig 2 Fig 1 1 2 3 17 9 13 11 1 2 5 3 4 14 10 7 8 6 16 12 15 ...

Страница 4: ...4 CONGA 5490 DANSK Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 7 Fig 3 1 2 3 1 2 2 3 4 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 ...

Страница 5: ...CONGA 5490 5 DANSK Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 12 Fig 11 Fig 13 ...

Страница 6: ...6 CONGA 5490 DANSK Fig 14 Fig 15 Fig 18 Fig 16 Fig 17 Fig 19 5 1 2 3 4 6 7 ...

Страница 7: ...CONGA 5490 7 DANSK Fig 20 Fig 21 Fig 24 Fig 22 Fig 23 Fig 25 1 2 3 4 ...

Страница 8: ...8 CONGA 5490 DANSK Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 28 ...

Страница 9: ...CONGA 5490 9 DANSK Fig 30 Fig 31 Fig 32 ...

Страница 10: ... kan falde ned eller skubbes ind i vådt område eller lade den komme i kontakt med vand eller andre væsker Brug ikke udendørs Brug ikke opladningsbasen hvis den har en beskediget ledning eller stik eller hvis den ikke fungerer korrekt Brug ikke enheden på borde stole eller andre høje overflader hvor den kan falde ned fra Brug ikke laserbeskyttelsen som håndtag når du flytter eller holder robotten B...

Страница 11: ...ed apparatet 2 Dele og komponenter Robot Fig 1 1 Hjem funktion 2 On off automatisk rengøringsknap 3 Netværkskonfiguration Robot og sensorer Fig 2 1 Lasersensor 2 Topdæksel 3 Hjem Strøm Autocleaning funktion 4 Infrarød sensor 5 Anti kollisionssensor 6 Rotérbare hjul 7 Opladningsterminaler 8 Batteri 9 Sidebørste 10 Kofanger 11 Motorafdækning 12 Hovedbørste Til rengøring af alle typer overflader 13 H...

Страница 12: ...vtank Opladningsbase Fig 6 1 Signal transmission område 2 Opladningsterminal 3 Opladningsindikator 4 Kabelslot 5 Opladningsterminal Moppebeslag og klud Fig 7 1 Moppe 2 Moppebeslag 3 Velcro 4 Clips 3 Før brug Tag produktet ud af kassen og fjern alt emballagemateriale Sørg for at alle dele og komponenter er inkluderet og intakt Hvis der obser veres tegn på synlig skade skal du straks kontakte din ce...

Страница 13: ...på opladningsbasen Fig 10 Konstant blåt lys TÆNDT i drift Svingende orange lys Oplader Rødt lys blinker Fejl Bemærk Sæt robotten til opladningsbasen hvis batteriet er lavt Robotten tænder muligvis ikke hvis batteriet er meget lavt Robotten tændes automatisk når den placeres på opladningsbasen Robotten kan ikke slukkes under opladning Installation af Våd Tør og støvtank Bemærk Det anbefales ikke at...

Страница 14: ...t Det foreslås at lade robotten oplade natten over Når den er fuldt opladet udfører den muligvis den første rengøringsrutine og gemmer det første kort For at gøre det skal du aktivere tilstanden Auto rengøring og Eco strømniveau Det er meget vigtigt at følge disse indstillinger for at robotten kan scanne hvert eneste hjørne i huset og oprette et komplet kort Hvis huset hvor robotten skal bruges er...

Страница 15: ...ted den stop pende Under rengøringen stopper robotten kort for at evaluere området og beregne rengøringsruten dette stop varierer afhængigt af husforholdene Bemærk Robotten renser på en organiseret måde og i 4x4 m kvadratiske områder derfor kan den forlade rummet hvor der rengøres for at afslutte det afgrænsede område Bare rolig robotten vil rense hele den tilgængelige overflade Hjem funktion Tryk...

Страница 16: ...n husker hele kortet Bemærk Sørg for at lysindikatoren lyser blåt inden rengøringen påbegyn des hvilket indikerer at den er aktiveret Hvis ikke skal du trykke på en vil kårlig knap på fjernbetjeningen for at vække den Auto funktion Fig 17 Tryk på tænd sluk knappen på fjernbetjeningen for at starte rengøringen automatisk først i Edge funktion og derefter i zigzag funktionen idet den genkender hvilk...

Страница 17: ...robotten til oplad ningsbasen Denne funktion kan aktiveres under enhver rengøringsfunkti on og robotten vender automatisk tilbage til opladningsbasen og stopper rengøringsprocessen Robotten vil tage den korteste rute tilbage til oplad ningsbasen takket være dens huskekort og den smarte hjem funktion Når en rengøringsrutine er afsluttet eller robottens batteri er lavt vender robotten tilbage til op...

Страница 18: ...øring Tidsindstillingerne og rengøringsplanlægningen skal foretages fra fjernbetjeningen Når robotten er indstillet udfører den automatisk ren gøringsopgaver for hver planlagte dag Bemærk Sørg for at robotten er aktiveret og at lysindikatoren er tændt inden du planlægger rengøring eller indstillingstid Aktuel tid Fig 20 Hold tid knappen nede i 3 sekunder De første 2 cifre der angiver timer be gynd...

Страница 19: ...oreslås det at downloade Conga 5000 appen Du vil være i stand til at kontrollere robotten på den mest effektive måde og nyde den fremragende rengøring App fordele Styr din robot på en nem og intuitiv måde Aktiver rengøringen uanset hvor du befinder dig Udfør indstillinger og daglig planlægning Vælg mellem forskellige rengøringsmetoder Auto Spiral Edge Manuel Twice Begrænset område Spot Smart områd...

Страница 20: ...ter Inden for dette rum udfører den første rengøringsproces i Ed ge tilstand og derefter i zigzag bevægelse for at fuldføre overfladen Når den er færdig vender den tilbage til opladningsbasen Det kan aktiveres fra appen eller fjernbetjeningen Bemærk Robotten kan forlade rummet for at gennemføre rengøringspro cessen i nogle af kvadraterne Bare rolig robotten vil rense hele den tilgæn gelige overfla...

Страница 21: ... end 1 område på samme tid Robotten renser kun det valgte om råde på kortet Det kan kun aktiveres fra appen Spot funktion Vælg denne tilstand hvis du vil rengøre et bestemt punkt på kortet mere grundigt og få mest muligt ud af robottens maksimale effekt Robotten ren ser en 2x2 m zone i zigzag bevægelse og vender derefter tilbage til oplad ningsbasen når rengøringen er afsluttet Robotten renser kun...

Страница 22: ...or at rengøre silikonebørsten skal du følge instruktionerne i det foregåen de afsnit for at fjerne den fra robotten og vaske børsten med vand og sæbe Tør børsten grundigt inden det samles igen for at sikre effektiv drift Jalisco børste Fig 27 For at rengøre Jalisco børsten skal du følge det forrige sektions trin for at tage børsten ud og rengøre den med vand Tør børsten grundigt inden det samles i...

Страница 23: ... For at sikre en perfekt rengøring anbefales det at udskifte side børsterne hver 3 måned afhængigt af hyppighed og brugstype Frit fald sensor Fig 32 Rengør frit faldssensorer med en blød klud regelmæssigt Advarsel Transportér altid produktet slukket og i originalemballagen 8 Udskiftning og opladning af batteri Brug ikke andet batteri strømadapter eller opladningsbase end det der of ficielt leveres...

Страница 24: ...er i nærheden af opladningsbasen flyt op ladningsbasen til et område uden forhindringer 2 2 Rengør opladningsterminalerne 2 3 Sørg for at kontakten er tændt 2 4 Robotten er for langt væk fra opladningsbasen placer den tættere på og prøv igen 2 5 Der er for lidt plads omkring opladningsbasen Sørg for at opladning sterminalerne er rene 3 1 Sluk for robotten sluk for kontakten og tænd den igen 3 2 Nå...

Страница 25: ...t robotten ertilsluttet netværket og altid inden for det område der er dækket af Wi Fi signalet 11 Sørg for at robotten og opladningsbasen er i et område med godt Wi Fi signal nulstil routeren og prøv at forbinde dem igen 10 Tekniske specifikationer Model Conga 5490 Produktreference 05438 100 240 V 50 60 Hz Batteri 14 8 V 6400 mAh Frekvensbånd 2 412 2 472 GHz 5 150 5 250 5 250 5 350 GHz 5 470 5 72...

Страница 26: ...blevet brugt korrekt som forklaret i denne brugsanvisning Garantien dækker ikke følgende situationer Produktet er blevet brugt til andre formål end det det er beregnet til mis brugt slag udsat for fugt nedsænket i flydende eller ætsende stoffer samt enhver anden fejl der kan tilskrives kunden Fejl som følge af den normale slitage på dele på grund af brug Garantiservicen dækker alle produktionsfejl...

Страница 27: ...harp objects on top of the appli ance Do not operate the appliance close to heat sources flammable substances wet surfaces where it can fall or be pushed into water or allow it to come into contact with water or other liq uids Do not use outdoors Do not use the charging base if it has a damaged cord or plug or if it is not operating properly In case of fault or malfunction contact the official Tec...

Страница 28: ...xperience and knowledge as long as they have been given supervision or instruction concerning the use of the ap pliance in a safe way and understand the hazards involved Do not allow children to play with the appliance Supervise children they shall not play with the appliance Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children 2 Parts and components Robot Fig 1 1 Ba...

Страница 29: ...ing the robot from bumping Wet Dry tank Fig 3 Water compartment 1 Tank lock 2 Water inlet 3 Water tank Dust compartment Fig 4 1 High efficiency filter 2 Dust compartment Dust tank Fig 5 1 Dust tank 2 Primary filter 3 High efficiency filter 4 Dust tank cover Charging base Fig 6 1 Signal transmission area 2 Charging terminal 3 Charge indicator 4 Cable slot 5 Charging terminal Mop bracket and cloth F...

Страница 30: ...e left and right side of the charging base and a space of at least 2 m in front of it Fig 9 Warning Do not expose the charging base to direct sun light Long press the power button for 3 seconds when the light indicator turns on place the robot on the charging base Fig 10 Steady blue light ON operating Oscillating orange light Charging Red light blinks Error Note Take the robot to the charging base...

Страница 31: ...to achieve perfect scrubbing it is suggested to moisten the mop before using it First cleaning Once the robot and the charging base are completely installed follow these steps before scheduling the first cleaning cycle First of all the robot must be fully charged It is suggested to allow the ro bot to charge overnight When it is fully charged it may carry out the first cleaning cycle and save the ...

Страница 32: ...g cycle the robot will smartly return to the charging base automat ically and once it is fully charged it will resume the cleaning process from the same point offering a high efficiency cleaning During cleaning the ro bot will stop briefly to evaluate the area and calculate the cleaning route this stop will vary depending on the house conditions Note The robot cleans in an organized way and per 4x...

Страница 33: ... trol Modes The first time the robot is operated it will map and save the whole house s map by means of its laser before starting the cleaning cycle Use the robot in Auto mode and Eco power level this way you will ensure the robot mem orizes the full map Note Make sure the light indicator is lighted in blue before starting clean ing indicating it is activated If not press any button on the remote ...

Страница 34: ... charging base direct and automatically If the robot has not started cleaning from the charging base it will return to the starting point Note Press the power levels button to switch between the 3 modes Turbo Normal Eco Back home mode Fig 19 Press the Back home button on the remote control in order to send the ro bot to the charging base This function can be activated during any other cleaning cyc...

Страница 35: ...gh power Schedule Warning The robot cannot be scheduled from more than one device at a time Make sure to schedule it either from the mobile phone App or from the remote control The robot is provided with a schedule function in order to provide a max imum efficiency cleaning The time settings and the cleaning schedul ing must be carried out from the remote control Once the robot has been scheduled ...

Страница 36: ...k and schedule times must be set again Light indicator Operating Steady blue light Low power Orange light blinks slowly Charging Orange light oscillates Network configuration Blue light Start up firmware update Blue light oscillates Error Red light flashes quickly 6 Mobile App and Wi Fi connection In order to access all the robot s functions from wherever you are it is sug gested to download the C...

Страница 37: ...bot again following the steps in the before section If the connection fails again check if a The robot is too far away from the router b The Wi Fi password is incorrect The following modes can be activated from the App Auto mode Select this mode for the robot to clean 4x4 m quadrants Within this space it will carry out a first cleaning cycle in Edge mode and then in zigzag motion to complete the s...

Страница 38: ... mode for the robot to clean a specific area in zigzag motion The robot will clean the selected area and then will return directly to the charging base You can set more than 1 area at the same time The robot will only clean the area selected in the map therefore it will go to the point and return to the base without vacuuming It can only be activated from the App Spot mode Select this mode if you ...

Страница 39: ...nths to ensure ef ficient operating depending on the frequency and type of use Fig 25 Main brush cover Tab Main brush Compartment Silicone brush Fig 26 To clean the silicone brush follow the instructions on the previous section to remove it from the robot and wash it with water and soap Dry it thor oughly before assembling it back in order to ensure efficient operation Jalisco brush Fig 27 To clea...

Страница 40: ...encyfilter every 3 months depending on the frequen cy and type of use Clean the filter periodicallywith a brush to avoid blockage Do not use water or detergents Side brush Fig 31 Remove and clean the side brushes regularly Recommendation In order to ensure a perfect cleaning it is suggested to replace the side brushes every 3 months depending on the frequency and type of use Free fall sensors Fig ...

Страница 41: ...ask 8 The robot does not return to the charging base after spot cleaning or af ter changing starting position 9 The robot does not resume cleaning 10 The robot is always offline 11 Connection between the mobile phone and the robot failed Solution 1 1 The robot cannot operate with low battery Allow it to charge before op erating it 1 2 The room temperature is below 0 ºC or above 50 ºC Operate the r...

Страница 42: ...s connected to the network it will not be able to carry out scheduled cleaning tasks without being connected 8 1 The robot will map and calculate a new route after operating under spot cleaning or after having changed its starting position 8 2 If the charging base is very far away from the robot it will not be able to charge back automatically Put the robot back on the charging base man ually 9 Ma...

Страница 43: ...Technical support and warranty This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect physical condition and it has been given proper use as explained in this instruction manual The warranty will not cover the following situations The product has been used for purposes other than those intended for it misused bea...

Страница 44: ...www cecotecnordic com cecotecnordic info cecotecnordic com ...

Результаты поиска

Содержание Conga 5490

Отзывы:

Похожие инструкции для Conga 5490

Бренды по названию

Популярные бренды

cecotec Conga 5490, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Conga 5490

Отзывы:

Похожие инструкции для Conga 5490

Бренды по названию

Популярные бренды