cecotec Cecojuicer Pro Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Manual de instrucciones

Instruction manual

Manuel d’instructions

Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioni

Manual de instruções

Cecojuicer Pro

Licuadora de prensa fría/Slow juicer

Содержание Cecojuicer Pro

Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es Cecojuicer Pro Licuadora de prensa fr a Slow juicer...

Страница 2: ......

Страница 3: ...13 6 Technical specifications 13 7 Technical support service and warranty 13 8 Disposal of old electrical appliances 14 NDICE 1 Instru es de seguran a 31 2 Antes de usar 31 3 Opera o 32 4 Resolu o de...

Страница 4: ...erre pour jus IT 1 Pressa 2 Tubo di riempimento 3 Perno senza fine 4 Filtro 5 Base del filtro 6 Recipiente del succo 7 Base del motore 8 Deposito per la polpa 9 Bicchiere per il succo PO 1 Prensador 2...

Страница 5: ...encia y conocimiento si est n supervisados o han recibido instrucci n concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que ste implica Mantenga el aparato y su cable fuera d...

Страница 6: ...arlo encaje la barrena exprimidora en el eje de la base de la Cecojuicer Pro justo en el centro del bol 5 Ajuste el tubo de llenado en el bol para ello alinee la se al circular de OPEN del tubo de lle...

Страница 7: ...e de extracci n despu s de la limpieza Da os en el filtro Hay hielo comida congelada semillas grandes y duras sus tancias desconocidas o exceso de comida en el bol Consulte el manual de instrucciones...

Страница 8: ...parte superior de la tapa mientras est funcionando 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 Apague y desconecte del enchufe 2 Gire la prensa en direcci n contraria a la agujas del reloj y lev ntela para separarla...

Страница 9: ...zas consumibles En caso de mal uso por parte del usuario el servicio de garant a no se har responsable de la reparaci n Si en alguna ocasi n detecta una incidencia con el producto debe contactar con e...

Страница 10: ...rvision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understands the risks involved Keep this appliance and its power cord out of reach of children under the age of 8 Cleaning...

Страница 11: ...at the centre of the bowl base of your My Master Frutti 5 Fit the feeding mouth in the bowl In order to do so align the OPEN signal of the mouth piece and the signal in the bowl 6 6 1 Turn the feedin...

Страница 12: ...per usage and juicing tips Remember not to overfill food or force food into the juicer Motor is stuck or has stopped Excess of food in the bowl Safety system automatic shut off due to overheating Pres...

Страница 13: ...E 3 Remove the filter and the sieve Turn the silicone piece and remove it Remember to attach the silicone piece back once you have cleaned the appliance 4 Use the brush to clean the parts after use 5...

Страница 14: ...nt legislation except consumable parts In the event of misuse the warranty will not apply If at any point a fault is detected contact the official Technical Support Service of Cecotec and send us your...

Страница 15: ...e utilis par des personnes aux capacit s physiques mentales ou sensorielles r duites ou sans exp rience ni connaissances si elles sont surveill es et ou ont re u les informations n cessaires l utilisa...

Страница 16: ...ifi que le filtre est bien embo t vous ne devriez pas pouvoir le tourner embo ter le pressoir dans l axe de la base de la My Master Frutti juste au centre du bol 5 Ajuster le tube de remplissage dans...

Страница 17: ...r apr s nettoyage Dommages dans la passoire Les gla ons la nourriture congel e les graines frandes et dures substances inconnues ou exc s de nourriture dans le bol Reportez vous au manuel d instructio...

Страница 18: ...nez et d branchez 2 Tournez le pressoir dans le sens contraire des aiguilles d une montre et levez le pour le s parer de la base du moteur une fois les deux parties s par es vous pouvez extraire la vi...

Страница 19: ...ns le cas d une mauvaise utilisation de la part de l utilisateur le service de garantie ne se fera pas responsable de la r paration Si vous d tectez un incident ou un probl me avec le produit vous dev...

Страница 20: ...eaufsichtigt werden Dieses Ger t kann von Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen und geistigen F higkeiten bzw fehlenden Kenntnissen und Erfahrungen genutzt werden solange sie bei der...

Страница 21: ...eutel in der Sch ssel dann das Sieb auch Dem Beutel und das Sieb m ssen fest an der Sch ssel bleiben 3 Stellen Sie die Saftpresse in dem Sieb rein und drehen Sie bis es fest ist 4 Stellen Sie die Pres...

Страница 22: ...t aus 3 Reinigen Sie die Zutaten und Fr chte bevor Sie diese entsaften m chten Vergewissern Sie sich dass die Zutaten in St cke geschnitten werden die nicht gr er als 3 cm sind um ein optimales Ergebn...

Страница 23: ...le l sst sich nicht vom Hauptger t entfernen und bleibt stecken bersch ssige Lebensmittel Zutaten bzw unbekannte Substanzen in der Sammelschale Dr cken Sie die REVERSE Taste f r 3 5 Sekunden Wiederhol...

Страница 24: ...wenden Sie eine weiche Reinigungsb rste oder Schwamm um das Ger t nach dem Gebrauch zu reinigen Verwenden Sie keinen Metallschwamm oder scheuernden Reinigungsmittel um das Ger t zu reinigen Reinigen S...

Страница 25: ...Abnutzung der Teile durch dessen Gebrauch entstehen Um die Garantieleistung in Anspruch nehmen zu k nnen sind Wenn Sie ein Problem am Produkt entdecken wenden Sie sich umgehend an den Technischen Kund...

Страница 26: ...oriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza sotto supervisione o se hanno ricevuto istruzioni riguardo l uso della macchina in modo sicuro e se capiscono i rischi implicati Tene...

Страница 27: ...r girarlo incastrare la coclea nell asse della base della My Master Frutti al centro del recipiente 5 Regolare il tubo di riempimento del recipiente per far ci allineare il segnale circolare di OPEN d...

Страница 28: ...correttamente Danni al colino Il ghiaccio surgelati semi grandi e duri sostanze sconosciute o un eccesso di alimenti nel contenitore Consultare il manuale di istruzioni per un migliore uso e per otte...

Страница 29: ...volte Dopodicch girare la parte superiore del coperchio mentre in funzione 5 PULIZIA E MANUTENZIONE 1 Spegnere e scollegare la presa 2 Girare la pressa in direzione antioraria e alzala per separarla...

Страница 30: ...corre contattare il suo distributore o il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec e mandare la ricevuta d acquisto del prodotto via e mail sat cecotec es 8 RICICLAGGIO DEGLI ELETTRODOMESTI...

Страница 31: ...oriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia se forem supervisionados ou receberam instru es relativas utiliza o do aparelho de forma segura e compreender os riscos que isso implica Manter...

Страница 32: ...a vez que verifique que o filtro est bem encaixado encaixe o parafuso de prensado no eixo da base da Cecojuicer Pro 5 Ajuste o tubo entrada no sentido do hor rio com o sinal circular da tigela 6 6 1 G...

Страница 33: ...ir corretamente a extra o do set ap s a limpeza Danos no filtro Gelo alimentos congelados sementes grandes e duras subst ncias desconhecidas ou comida em excesso no recipiente Consulte o manual de ins...

Страница 34: ...s aperte a parte superior do tubo enquanto estiver em funcionamento 5 LIMPEZA E MANUTEN O 1 Desligue e retire da fonte de alimenta o 2 Virar a imprensa no sentido do ponteiros do rel gio e levante par...

Страница 35: ...cartar os seus eletrodom sticos e ou as correspondentes baterias o consumidor dever contactar com as autoridades locais 8 GARANTIA E SAT Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra...

Страница 36: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain...

Результаты поиска

Содержание Cecojuicer Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Cecojuicer Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

cecotec Cecojuicer Pro, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Cecojuicer Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Cecojuicer Pro

Бренды по названию

Популярные бренды