manualshive.com logo in svg

cecotec 57377, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
cecotec 57377 Скачать руководство пользователя страница 4

UA

A

1.

Регулятор рівня потужності 

2.

Регульований термостат 

3.

Вихід повітря 

4.

Ручка 

5.

Перемикач обертання 

6.

Вхід повітря 

EN

1.

Power-level knob

2.

Adjustable thermostat

3.

Air outlet

4.

Handle

5.

Oscillation switch

6.

Air inlet 

RU

1.

Регулятор выбора уровня мощности 

2.

Регулируемый термостат 

3.

Выход воздуха 

4.

Ручка 

5.

Переключатель вращения 

6.

Воздухозаборник

Содержание 57377

Страница 1: ...бігріву приміщень Цей пристрій призначений для експлуатації в добре вентильованих приміщеннях або не частого використання RU Это устройство не подходит для целей основного отопления Это устройство подходит только для хорошо изолированных помещений или нерегулярного использования EN This product is not suitable for primary heating purposes This product is only suitable for well insulated spaces or ...

Страница 2: ...and components 2 Safety instructions 3 Before use 4 Operation 5 Cleaning and maintenance 6 Technical specifications 7 Disposal of old electrical appliances 8 Technical support service and warranty СОДЕРЖАНИЕ Зміст 1 Компоненты устройства 2 Инструкции по технике безопасности 3 Перед первым использованием 4 Эксплуатация 5 Чистка и уход 6 Технические характеристики 7 Утилизация старых электроприборов...

Страница 3: ...1 Компоненти пристрою Компоненты устройства Parts and components 1 2 3 5 6 4 ...

Страница 4: ...4 Ручка 5 Перемикач обертання 6 Вхід повітря EN 1 Power level knob 2 Adjustable thermostat 3 Air outlet 4 Handle 5 Oscillation switch 6 Air inlet RU 1 Регулятор выбора уровня мощности 2 Регулируемый термостат 3 Выход воздуха 4 Ручка 5 Переключатель вращения 6 Воздухозаборник ...

Страница 5: ...лами тепла легкозаймистими речовинами вологими поверхнями де він може впасти доторкнутися до води або іншої рідини Поверхня пристрою може нагріватися під час роботи Тримайте обігрівач тільки за ручку щоб перемістити його Не використовуйте пристрій для сушіння одягу Завжди вимикайте та вимикайте пристрій від електромережі коли він не використовується і перед чищенням Цей пристрій не призначений для...

Страница 6: ...років можуть використовувати пристрій за умови постійного нагляду за ними Даним пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років та старші а також люди з обмеженими фізичними сенсорними чи розумовими здібностями або недоліком досвіду та знань якщо за ними є постійне спостереження або надана інструкція щодо безпечного використання пристрою та користувач розуміє всі ризики використання Слідкуйт...

Страница 7: ...на температура встановіть нижчу температуру щоб знизити споживання електроенергії та запобігти надмірному прогріванню приміщення Термостат Встановіть термостат на максимум та виберіть бажаний рівень потужності Як тільки в кімнаті буде досягнуто бажаної температури поверніть термостат проти годинникової стрілки поки обігрівач не вимкнеться Термостат буде вмикатися і вимикатися автоматично щоб підтр...

Страница 8: ...анину для очищення зовнішнього корпусу пристрою Будьте обережні не торкайтеся нагрівальних частин 4 Часта причина перегріву відкладення пилу або ворсу у пристрої Переконайтеся що ці відкладення регулярно видаляються за допомогою пилососів вентиляційних отворів та решіток 5 Якщо обігрівач не використовуватиметься протягом тривалого часу зберігайте його в сухому та безпечному місці захищеному від пи...

Страница 9: ...надається гарантія протягом 2 років з дати покупки за умови надання документа що підтверджує покупку знаходження продукту в відмінному фізичному стані і правильному користуванні як описано в цьому посібнику з експлуатації Гарантія не поширюється на наступні ситуації Продукт використовувався в цілях відмінних від призначених для нього використовувався неправильно піддавався падінню впливу вологи за...

Страница 10: ... N A kW На мінімальній потужності обігріву elmin N A kW Нагрівач з одним рівнем нагріву і без контролю кімнатної температури Ні В режимі очікування elSB 0 kW Нагрівач з двома і більше рівнями нагріву і без контролю кімнатної температури Ні З механічним термостатом контролю кімнатної температури Так З електронним контролем кімнатної температури Ні Електронний контроль нагріву температури кімнати з ...

Страница 11: ... каждой стороны спереди и сзади Не размещайте устройство рядом с источниками тепла легковоспламеняющимися веществами влажными поверхностями где оно может упасть соприкоснуться с водой или другим жидкости Поверхность устройства может сильно нагреваться во время работы Держите обогреватель только за ручку чтобы переместить его Не используйте устройство для сушки одежды Всегда выключайте и отключайте...

Страница 12: ...ство Устройство не предназначено для использования детьми младше 8 лет Дети старше 8 лет могут использовать устройство при условии постоянного присмотра за ними Данным устройством могут пользоваться дети от 8 лет и старше а также люди с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или недостатком опыта и знаний если за ними есть постоянное наблюдение или предоставлена инструк...

Страница 13: ...огреватель на ровную и устойчивую поверхность 4 Установите ручку уровня мощности на 0 и подключите шнур устройства к заземленному источнику питания 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Символ Значение O Выключено Вентилятор I Нагрев низкой мощности II Нагрев высокой мощности Поверните регулятор уровня мощности на максимум для быстрого прогрева комнаты Когда в комнате будет желаемая температура установите более низкую т...

Страница 14: ...йство автоматически в случае перегрева например из за полной или частичной блокировки входа или выхода воздуха В таком случае 1 Отключите устройство от сети и подождите около 30 минут чтобы оно остыло 2 Удалите предмет препятствующий впуску или выпуску воздуха 3 Включите его снова Теперь устройство должно работать нормально Примечание если проблема не исчезнет обратитесь в службу технической подде...

Страница 15: ... правильной утилизации старых приборов и или их батарей 8 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА И ГАРАНТИЯ Гарантия на этот продукт составляет 2 года с момента покупки при условии подтверждения покупки продукт находится в отличном физическом состоянии и использовался надлежащим образом как описано в данном руководстве Гарантия не распространяется на следующие ситуации Изделие использовалось не по назначению подве...

Страница 16: ...ьной мощности обогрева N A kW Тип нагревателя контроллера комнатной температуры выбери оди На минимальной мощности обогрева N A kW Нагреватель с одним уровнем нагрева и без контроля комнатной температуры Нет В режиме ожидания 0 kW Нагреватель с двумя и больше уровнями нагрева и без контроля комнатной температуры Нет С механическим термостатом контроля комнатной температуры да С электронным контрол...

Страница 17: ...ids The product s surface might reach high temperatures during operation Hold the heater only by the handle in order to move it Do not use the appliance to dry clothes Always turn off and unplug the appliance when not in use and before cleaning This appliance is not intended for use in bathrooms laundry or similar locations which may be exposed to water moisture or humidity Do not insert or allow ...

Страница 18: ...y or near children 3 BEFORE USE 1 Take the product out of the box and remove any packaging materials 2 Check for anyvisible damage if any is observed contact as soon as possible the Technical Support Service of Cecotec for advice or reparation 3 Place the heater on a flat and stable surface 4 Set the power level switch at 0 and plug the product s cord into an earthed power supply 4 OPERATION SYMBO...

Страница 19: ...or outlet In this case 1 Unplug the appliance and wait about 30 minutes for it to cool down 2 Remove the object which is obstructing the air inlet or outlet 3 Switch it on again The appliance should now operate normally Note if the problem persists please contact the Technical Support Service of Cecotec 5 CLEANING AND MAINTENANCE 1 Always turn off unplug and allow the appliance to cool down before...

Страница 20: ...PPORT SERVICE AND WARRANTY This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect physical condition and it has been given proper use as explained in this instruction manual The warranty will not cover the following situations The product has been used for purposes other than those intended for it misused beaten ...

Страница 21: ...No At nominal heat output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 kW Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control Yes with electronic room temperature control No electronic room temperature ...

Страница 22: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды