cecotec 07031 Скачать руководство пользователя страница 29

60

61

ИНСТРУКЦИИ ПО ЕЗДЕ

Во время езды на скутере не пользуйтесь телефоном и не слушайте музыку.

Ездить нужно только в светлое время дня. Не ездите ночью.

Двигайтесь всегда, держа руль обеими руками.

Во время вождения ноги всегда должны быть удобно и прочно закреплены на 
доске.

Не отвлекайтесь во время езды, всегда смотрите вперед.

Всегда ездите со скоростью, позволяющей безопасно остановиться.

Начните торможение на достаточном расстоянии от препятствий, поворотов и 
мест, где меняется тип дорожного покрытия. Не забудьте отпустить газ перед 
торможением.

Не участвуйте в гонках других водителей.

Безопасное расстояние между вашим и следующим транспортным средством 
должно быть не менее 5 м.

4.

СБОРКА УСТРОЙСТВА

ПРИМЕЧАНИЕ

 :

 

Электросамокат поставляется в сложенном виде с отсоединенным рулем.

 

Раскладывание

:

1.

Потяните вверх шток, одновременно нажимая на заднее крыло.

2.

Поднимите шток, поместите складной язычок в закрытое положение и поверните 
фиксирующее кольцо, чтобы удерживать язычок.

3.

Зафиксируйте тормоз шестигранным ключом M6.

4.

Обратите внимание на направление вращения, затяните руль.

Складывание самоката

:

5.

Поверните фиксирующее кольцо, чтобы ослабить его.

6.

Откройте складную вкладку.

7.

Опустите складной язычок, а затем шток.

8.

Совместите закрывающий крюк с зазором на заднем крыле и нажмите на него, 
чтобы он зафиксировался.

ДОСТУП И АКТИВИРОВАНИЕ АККУМУЛЯТОРА И 
ДВИГАТЕЛЯ

Аккумулятор и двигатель уже установлены и 
подключены к устройству. Чтобы получить доступ к 
любому из них, поднимите подставку для ног. 
Чтобы активировать электрическую цепь, вставьте 
коннектор.

РЕГУЛИРОВКА ПЕРЕДНЕГО И ЗАДНЕГО ТОРМОЗА

Тормоза требуют периодической регулировки.

Тормоз должен находиться на расстоянии 5 
или 6 мм от рукоятки руля.

Станьте на самокат, чтобы проверить 
расстояние между рукояткой руля и 
тормозом.

Если расстояние превышает 
рекомендованное, подтяните шайбу на 
тормозе (A), чтобы отрегулировать его.

Чтобы отрегулировать натяжение тормозного 
троса, подтяните винт (B) на заднем колесе. 
Это позволит колесу свободно вращаться, 
когда тормоз не включен, и позволит 
самокату остановиться сразу после нажатия 
тормоза.

ПРИМЕЧАНИЕ

 :

 

После каждой регулировки 

тормоза, затягивайте контргайку.

5.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА

КНОПКИ

Выключатель питания: нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы включить или 
выключить самокат.

A

B

РУССКИЙ

РУССКИЙ

Содержание 07031

Страница 1: ...1 Piezas y componentes 2 Advertencias 3 Instrucciones de seguridad 4 Montaje del producto 5 Funcionamiento 6 Limpieza y mantenimiento 7 Resoluci n de problemas 8 Especificaciones t cnicas 9 Reciclaje...

Страница 2: ...atbord 5 koplampen PL 1 Tylny hamulec 2 Przedni hamulec 3 Platforma 4 B otnik 5 Przednie wiat a CZ 1 Zadn brzda 2 P edn brzda 3 N lap 4 Blatn k 5 P edn sv tla ES 1 Freno trasero 2 Freno delantero 3 Ta...

Страница 3: ...Farol traseiro NL 1 Voorrem 2 Achterrem 3 Transmissieketen 4 Achterlicht PL 1 Przedni hamulec 2 Tylni hamulec 3 Przek adnia a cuchowa 4 Tylne wiat o CZ 1 P edn brzda 2 Zadn brzda 3 P evodov et z 4 Za...

Страница 4: ...S No conduzca el patinete si ha bebido o tomado medicamentos EN Do not ride the scooter after drinking or taking medicine U DE Fahren Sie nie den Roller unter dem Einfluss von Alkohol oder Medikamente...

Страница 5: ...gevaarlijke plaatsen waar zich ontvlambare of ontplofbare stoffen vloeistoffen of vuiligheid zouden kunnen bevinden PL Nie u ywaj hulajnogi na niebezpiecznych obszarach gdzie mog wyst powa atwopalne...

Страница 6: ...s ni superficies mojadas EN Do not ride through puddles or other wet surfaces U IT Non condurre su pozzanghere n superfici bagnate PT N o conduza sobre po as de gua nem em pavimentos molhados NL Rijd...

Страница 7: ...aj aby zwolni akcelerator przed rozpocz ciem hamowania CZ Za n te brzdit v dostate n vzd lenosti od p ek ek zat ek a m st kde se m n typ povrchu Nezapome te uvolnit akceler tor p ed t m ne za nete brz...

Страница 8: ...ueden causar serios da os Para solucionar problemas de mantenimiento serios p ngase en contacto con el Servicio de Asistencia T cnica de Cecotec No intente desmontar o reparar el producto por su cuent...

Страница 9: ...ici n de cerrado y gire el anillo de sujeci n para sujetar la pesta a 3 Ajuste el freno con una llave hexagonal M6 4 Apriete y ajuste el manillar prestando atenci n al sentido de rotaci n PLEGAR EL M...

Страница 10: ...ido mantenga pulsado este bot n durante varios segundos para encender y apagar el patinete Acelerador util celo para arrancar el patinete y para acelerar Freno mant ngalo presionado para parar Funci n...

Страница 11: ...r la recuperaci n y reciclaje de materiales y de esta manera reducir el impacto que puedan tener en la salud humana y el medioambiente MANTENIMIENTO GENERAL El mantenimiento del producto debe llevarlo...

Страница 12: ...se indica en este manual de instrucciones La garant a no cubrir Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad maltratado golpeado expuesto a la humedad sumergido en alg n l quido o su...

Страница 13: ...rves and from areas where the type of floor changes Remember to release the throttle before braking 3 SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions thoroughly before using the appliance Keep this instru...

Страница 14: ...lay Headlight Press the function button once to turn the headlight on The back lights are always on While the lights are on short press the function push button once to turn them off NOTE The back lig...

Страница 15: ...Check the screws and chain tension Check the wear of the tyres and their pressure Check the wear of the brakes and the throttle cables 7 TROUBLESHOOTING ERROR CAUSE SOLUTION The engine does not work...

Страница 16: ...y and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbolon the product reminds you ofyour obligation to dispose of the...

Страница 17: ...34 35 1 2 3 4 Cecotec Cecotec 110 1 Cecotec 3...

Страница 18: ...36 37 5 4 1 2 3 M6 4 5 6 7 8 5 6 A B 5 A B...

Страница 19: ...38 39 ECO Eco COMFORT S SPORT S 6 ODO TRIP Battery level Speed Km h Km h A 3 B A B 1 2 3 6 Cecotec 1...

Страница 20: ...40 41 C B A Cecotec 8 Bongo Serie Z Blue Bongo Serie Z Red Bongo Serie Z Off Road Green Bongo Serie Z Off Road Dark Green 07031 07035 07032 07053 220 240 50 60 48 V 10000 800 7...

Страница 21: ...42 Cecotec 2 Cecotec 6 Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245 9 2012 19 EU WEEE 10 2...

Страница 22: ...1 RU 1 2 3 4 5 2 3 4 5 1...

Страница 23: ...RU 1 2 3 4 RU 1 2 3 2 2 3 1 1 3 4...

Страница 24: ...50 51 RU RU 14 60 RU P 20 120 RU 2 Warning Warnung Avvertenze RU RU...

Страница 25: ...53 RU RU F RU RU RU RU 52...

Страница 26: ...54 55 RU RU RU RU RU RU...

Страница 27: ...56 57 RU 5 RU RU RU RU 5m...

Страница 28: ...58 59 1 2 3 4 Cecotec 3 Cecotec 110 1 Cecotec...

Страница 29: ...60 61 5 4 1 2 3 M6 4 5 6 7 8 5 6 A B 5 A B...

Страница 30: ...62 63 ECO Eco COMFORT S SPORT S 6 ODO TRIP Battery level Speed Km h Km h A 3 B A B 1 2 3 4 6 Cecotec 1...

Страница 31: ...64 65 C B A Cecotec 8 Bongo Serie Z Blue Bongo Serie Z Red Bongo Serie Z Off Road Green Bongo Serie Z Off Road Dark Green 07031 07035 07032 07053 220 240 50 60 48 V 10000 mAh 800 7...

Страница 32: ...66 9 2012 19 EU WEEE Cecotec 2 Cecotec 6 Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245 10 2...

Страница 33: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain GE01191021...

Отзывы: