cecotec 02372 Скачать руководство пользователя страница 22

43

42

COOLMARKET COMBI 495 INOX

Chladivo

-  Chladivo izobutan (R600a) je obsaženo v chladicím okruhu 

spotřebiče; jedná se o zemní plyn, který je vysoce ekologický, 

avšak je hořlavý. Ujistěte se, že během přepravy a instalace 

spotřebiče  nebyly  poškozeny  žádné  součásti  chladicího 

okruhu.

-  VAROVÁNÍ: Chladivo a izolační plyn jsou hořlavé. Při likvidaci 

zařízení  jej  likvidujte  pouze  v  autorizovaném  zařízení  pro 

likvidaci odpadu. Nevystavujte je působení plamene.

-  VAROVÁNÍ:  Spotřebiče  obsahují  chladivo  a  plyny  v  izolaci. 

Spotřebič  a  plyny  musí  být  odborně  zlikvidovány,  protože 

mohou způsobit poranění očí nebo vznícení. Před správnou 

likvidací  se  ujistěte,  že  potrubí  chladicího  okruhu  není 

poškozeno.

-  VAROVÁNÍ:  Nebezpečí  požáru.  Pokud  je  poškozen  chladicí 

okruh:

-  Vyhněte se otevřenému ohni a zdrojům vznícení.

-  Místnost,  ve  které  je  spotřebič  umístěn,  důkladně 

vyvětrejte.

dojít  k  odřeninám  pokožky  nebo  k  popáleninám  mrazem/

zmrazením.

-  Nikdy  nepoužívejte  podstavec,  zásuvky  nebo  dvířka  jako 

podpěru.

-  Nepřetěžujte  dveřní  police  a  nevkládejte  do  zásuvek  příliš 

mnoho  potravin,  aby  nedošlo  k  vypadnutí  předmětů  a 

zranění nebo poškození spotřebiče.

-  VAROVÁNÍ: Na zadní stranu spotřebiče nepřipojujte napájecí 

lišty s více zásuvkami nebo více zdroji napájení.

-  Dvouhvězdičkové  přihrádky  na  mražené  potraviny  jsou 

vhodné pro skladování předmražených potravin, skladování 

nebo výrobu zmrzliny a výrobu kostek ledu.

-  Přihrádky s jednou, dvěma nebo třemi hvězdičkami nejsou 

vhodné pro zmrazování čerstvých potravin.

-  Před údržbou spotřebič vypněte a odpojte síťovou zástrčku 

od zásuvky.

-  Před  zapnutím  spotřebiče  je  vhodné  počkat  alespoň  čtyři 

hodiny, aby mohl olej natéct do kompresoru.

-  Kolem  spotřebiče  musí  cirkulovat  vzduch;  nedostatek 

vzduchu vede k přehřátí. Pro dobré větrání postupujte podle 

montážních pokynů.

-  Zadní  část  spotřebiče  by  pokud  možno  neměla  být  příliš 

blízko  stěny,  aby  se  nedotýkala  horkých  částí  (kompresor, 

kondenzátor)  nebo  na  ně  nedosahovala.  Abyste  předešli 

nebezpečí požáru, dodržujte pokyny k instalaci.

-  Po  instalaci  spotřebiče  se  ujistěte,  že  je  síťová  zástrčka 

přístupná.

-  Veškeré elektrické práce potřebné k údržbě tohoto spotřebiče 

musí provádět kvalifikovaný elektrikář.

-  Pravidelně čistěte povrchy přicházející do styku s potravinami 

a všechny přístupné odtokové systémy.

Содержание 02372

Страница 1: ...instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es Handleiding Instrukcja obs ugi N vod k pou it COOLMARKET COMBI 495 INOX Frigor fic...

Страница 2: ...ienst 113 10 Copyright 113 INDICE 1 Parti e componenti 114 2 Prima dell uso 114 3 Installazione 115 4 Pannello di controllo 120 5 Funzionamento 121 6 Suggerimenti e consigli utili 125 7 Pulizia e manu...

Страница 3: ...o y no lo moje No almacene sustancias explosivas como aerosoles o propulsores inflamables en el aparato INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea las instrucciones atentamente antes de usar por primera vez este...

Страница 4: ...n del aparato ADVERTENCIA el refrigerante y el gas del aislante son inflamables Aldesecharelaparato h galo nicamente en el Este aparato est dise ado exclusivamente para uso dom stico No lo utilice en...

Страница 5: ...ed by electric shock do not use the device with your hands wet or over a wet surface You should neverusethis refrigeratorwith an extension cord centro de eliminaci n de residuos autorizado No lo expon...

Страница 6: ...tioncircuithavebeendamagedduringthetransport and installation of the appliance or a multi socket adaptor Make sure the device is plugged in directly to a power supply When installing the appliance mak...

Страница 7: ...sez pas d appareils lectriques l int rieur du r frig rateur Il est conseill de v rifier r guli rement que le c ble d alimentation ne pr sente aucun signe de d t rioration WARNING the refrigerant and t...

Страница 8: ...llation Dans la mesure du possible l arri re de l appareil ne doit pas tre trop proche du mur pour viter qu il ne touche ou N utilisez pas l appareil si son c ble est endommag Pour viter tout risque d...

Страница 9: ...r kann hei werden und einen Brand verursachen Stellen Sie sicher dass der Hauptanschluss des Ger ts nach der Installation zug nglich ist n atteigne les parties chaudes compresseur condenseur Pour vite...

Страница 10: ...icht und legen Sie nicht zu LegenSiedieLebensmittelnichtdirektgegendenLuftauslass im Inneren des Ger ts Halten Sie die L ftungs ffnungen des Ger ts frei von Hindernissen Legen Sie keine kohlens urehal...

Страница 11: ...sone che usano l apparecchio abbiano familiarit con il suo funzionamento viele Lebensmittelin die Schubladen um zuverhindern dass Gegenst nde herausfallen und Verletzungen oder Sch den am Ger t verurs...

Страница 12: ...do le istruzioni e le caratteristiche di sicurezza per evitare errori e incidenti Verificare che la tensione di rete della propria abitazione sia uguale a quella indicata sull etichetta di identificaz...

Страница 13: ...i occhi o incendi Assicurarsi che le tubazioni del circuito del refrigerante non siano danneggiate prima di un corretto smaltimento Questo apparecchio ha una spina con messa a terra incorporata Assicu...

Страница 14: ...o de extens o ou um terminal de alimenta o Certifique se de que o aparelho est ligado diretamente tomada principal Ao posicionar o aparelho certifique se de que h espa o AVVERTENZA rischiodiincendio S...

Страница 15: ...e drenagem acess veis livre na parte de tr s uma vez que esta a principal sa da de calor Isto permitir uma ventila o adequada N o coloque alimentos ou bebidas quentes no frigor fico deixe os arrefecer...

Страница 16: ...bruisende dranken in de vriezer omdat dit druk veroorzaakt het kan exploderen en het apparaat kan beschadigen WAARSCHUWING gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces t...

Страница 17: ...moet rond het toestel circuleren gebrek aan lucht leidt tot oververhitting Voor een goede ventilatie volg de installatie instructies WAARSCHUWING beschadig het koelcircuit niet Als de kabel beschadigd...

Страница 18: ...stprzytrza ni tylubuszkodzony Zmia d one lub uszkodzone z cze mo e si nagrza i spowodowa po ar Indien mogelijk mag de achterkant van het product niet te dicht bij de muur staan om te voorkomen dat het...

Страница 19: ...urz dzenia OSTRZE ENIE Nie umieszczaj listew zasilaj cych z wieloma wtyczkami lub wieloma zasilaczami z ty u urz dzenia Upewnij si e po zainstalowaniu masz dost p do g wnego z cza urz dzenia Nie umie...

Страница 20: ...bo byly pou eny o pou v n spot ebi e a rozum souvisej c m nebezpe m D ti si se Dwugwiazdkowe przegr dki na mro onki nadaj si do przechowywania wst pnie zamro onej ywno ci przechowywania lub robienia l...

Страница 21: ...i ce pokud je zkonzumujete ihned po vyjmut z mrazic ho odd lu Nevyj mejte ani se nedot kejte p edm t v mrazic m prostoru mokr ma vlhk ma rukama proto e by mohlo spot ebi em nesm hr t i t n a dr bu nes...

Страница 22: ...ejte do z suvek p li mnoho potravin aby nedo lo k vypadnut p edm t a zran n nebo po kozen spot ebi e VAROV N Na zadn stranu spot ebi e nep ipojujte nap jec li ty s v ce z suvkami nebo v ce zdroji nap...

Страница 23: ...C a 43 C Coloque el frigor fico en un lugar seco para evitar da os por la humedad Mantenga el frigor fico lejos de la luz solar la lluvia o las heladas Coloque el frigor fico alejado de fuentes de ca...

Страница 24: ...a circulaci n de aire suficientes en la secci n trasera inferior del frigor fico es posible que sea necesario ajustar las patas inferiores Puede ajustarlas manualmente o usando una llave adecuada Para...

Страница 25: ...fico suj tela firmemente para que no se caiga Fig 21 17 Extraiga los conectores 31 y 32 del lateral superior izquierdo del frigor fico Conecte 30 con 31 Despu s conecte el conector 32 con el interrup...

Страница 26: ...e detiene autom ticamente despu s de 8 minutos Para ahorrar energ a evite mantener las puertas abiertas durante mucho tiempo cuando utilice el frigor fico La alarma de la puerta tambi n puede deteners...

Страница 27: ...3 meses cuanto m s tiempo est almacenado peor ser n el sabor y los nutrientes 5 FUNCIONAMIENTO Estantes de la puerta Son ideales para almacenar huevos l quidos enlatados botellas alimentos envasados...

Страница 28: ...e almacenamiento y cons mala seg n las fechas recomendadas por los fabricantes Los alimentos cocinados platos fr os etc deben estar siempre cubiertos y se pueden colocar en cualquier estante Frutas y...

Страница 29: ...e los sellos se adhieran a la estructura del frigor fico y se rompan al abrir la puerta Lave el sello con un detergente suave y agua tibia Acl relo y s quelo completamente despu s de limpiarlo Precauc...

Страница 30: ...do Si la luz LED se da a contacte con el Servicio de Atenci n al Cliente oficial de Cecotec para obtener asistencia Para reemplazar la luz LED siga los siguientes pasos 1 Desenchufe el frigor fico 2 Q...

Страница 31: ...34 96 321 07 28 10 COPYRIGHT Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES S L Quedan reservadostodos los derechos Elcontenido de esta publica...

Страница 32: ...rature SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Place the refrigerator in a dry place to prevent moisture damage Keep the refrigerator away from direct sunlight rain or frost Keep the...

Страница 33: ...rear part of the refrigerator it may be necessary to adjust the lower legs You can adjust them manually or using a suitable wrench To allow doors to close automatically tilt the upper part back by abo...

Страница 34: ...ide Screw the screws back in and place the covers Fig 24 Fig 24 1 Handle covers 2 Special screws 3 Door handle 4 Screw gap Fig 18 28 Lower hinge pin Fig 21 29 Upper door s upper left hinge Fig 22 30 U...

Страница 35: ...ze 4 CONTROL PANEL When turning the refrigerator on for the first time the backlighting of the icons on the control panel display will start operating If you do not press any button and the doors are...

Страница 36: ...Fresh drawer This drawerhas a lowertemperatureto store and preservefish meat and otherperishable food It will normally be about 1 C lower than in the rest of the refrigerator compartment Temperature...

Страница 37: ...thinner car detergent chlorine containing detergents ethereal oil abrasive 8 Fresh food 0 4 Fresh pork beef fish chicken cooked food etc recommended to be consumed that same day preferably no more th...

Страница 38: ...could damage the surface of the refrigerator and cause a fire Interior cleaning You must clean the interior of the refrigerator periodically Clean the interior of the refrigerator with a weak solutio...

Страница 39: ...e intellectualpropertyrights overthetexts inthis manualbelongto CECOTEC INNOVACIONES S L All rights reserved The contents of this publication may not in whole or in part be reproduced stored in a retr...

Страница 40: ...dommages dus l humidit Conservez le r frig rateur l abri de la lumi re directe du soleil de la pluie ou du gel Placez le r frig rateur loin des sources de chaleur telles que les cuisini res les feux o...

Страница 41: ...et une circulation d air suffisantes l arri re du r frig rateur il est peut tre n cessaire d ajuster les pieds inf rieurs Vous pouvez les r gler manuellement ou l aide d une cl appropri e Pour permet...

Страница 42: ...au connecteur 31 Connectez ensuite le connecteur 32 l interrupteur de la porte situ sur le cache de la charni re sup rieure gauche Img 22 18 Installez le cache de la charni re sup rieure gauche 5 l ai...

Страница 43: ...orte peut galement tre arr t e en fermant la porte Note L ouverture fr quente des portes du r frig rateur peut provoquer une d t rioration plus rapide des aliments Retirez les caches des vis de la poi...

Страница 44: ...mois plus le stockage est long plus le go t et les nutriments seront mauvais 5 FONCTIONNEMENT Balconnets de la porte Ils sont id als pourconserverles ufs les liquides en conserve les bouteilles les al...

Страница 45: ...doivent avoir un couvercle et peuvent tre rang s sur les balconnets de la porte Conseils pour la cong lation Lorsque vous allumez le r frig rateur pour la premi re fois ou que vous l utilisez apr s un...

Страница 46: ...et de l eau ti de Rincez le et s chez le soigneusement apr s l avoir nettoy Avertissement Vous ne devez allumer le r frig rateur que lorsque les joints de la porte sont compl tement secs rapidement e...

Страница 47: ...oris Si la lumi re LED est endommag e veuillez contacter le Service Apr s Vente officiel de Cecotec Pour remplacer la lumi re LED suivez les tapes ci dessous 1 D branchez le r frig rateur 2 Retirez le...

Страница 48: ...OPYRIGHT Les droits de propri t intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent CECOTEC INNOVACIONES S L Tous droits r serv s Le contenu de cette publication ne peut tre en totalit ou en partie r...

Страница 49: ...en Bereichs ausgesetzt war Klimaklasse Umgebungstemperatur SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Stellen Sie Ihr Ger t an einem trockenen Ort auf und vermeiden Sie hohe Feuchtigkei...

Страница 50: ...r den unteren Teil des Ger ts gew hrleistet ist m ssen m glicherweise die Ger tefu e eingestellt werden Sie k nnen diese manuell anpassen oder einen passenden Schl ssel verwenden Damit sich die T ren...

Страница 51: ...Verbinden Sie 30 mit 31 Verbinden Sie dann den Stecker 32 mit dem T rschalter der sich an der oberen linken Scharnierabdeckung befindet Abb 22 18 Montieren Sie die obere linke Scharnierabdeckung 5 mi...

Страница 52: ...r T ralarm kann auch durch Schlie en der T r abgestellt werden Hinweis H ufiges ffnen der K hlschrankt ren kann dazu f hren dass Lebensmittel schneller verderben Entfernen Sie die Abdeckungen der Grif...

Страница 53: ...fohlen f r 3 Monate je l nger die Lagerung desto geringer sind der Geschmack und die N hrstoffe 5 BEDIENUNG T rf cher Es ist geeignet f r die Lagerung von Eiern Dosenfl ssigkeit Getr nken in Flaschen...

Страница 54: ...rden Milchflaschen sollten einen Deckel haben und im T rfach gelagert werden Tipps f r das Einfrieren Bei erster Inbetriebnahme oder nach einer langen Einsatzpause lassen Sie das Ger t mindestens 2 St...

Страница 55: ...h der Reinigung sie gr ndlich absp len und trocknen Achtung Erst wenn die T rdichtungen vollst ndig trocken sind darf das Ger t eingeschaltet werden Wickeln Sie die Lebensmittel in Alufolie oder Frisc...

Страница 56: ...igung und Wartung Austauschen des LED Lichts Achtung Das LED Licht sollte nicht vom Anwender ersetzt werden Wenn das LED Licht besch digt ist wenden Sie sich an den Kundendienst von Cecotec Gehen Sie...

Страница 57: ...altdieserVer ffentlichungdarfwederganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES S L vervielf ltigt in einem Datenabfragesystem gespeichert bertragen oder auf irgendeine Weise...

Страница 58: ...16 C a 43 C Posizionare il frigorifero in un luogo asciutto per evitare danni da umidit Tenere il frigorifero lontano dalla luce del sole dalla pioggia o dal gelo Posizionare il frigorifero lontano da...

Страница 59: ...fficienti nella parte posteriore inferiore del frigorifero pu essere necessario regolare i piedi inferiori Possono essere regolati manualmente o usando una chiave adatta Per permettere agli sportelli...

Страница 60: ...llare i ripiani e chiudere lo sportello Nota Se il frigorifero dotato di una maniglia necessario invertire la posizione della maniglia seguendo queste istruzioni Rimuovere ifermi delleviti della manig...

Страница 61: ...a ilfrigorifero L allarme dello sportello pu essere interrotto anche chiudendo lo sportello Nota L apertura frequente degli sportelli del frigorifero pu far s che gli alimenti si deteriorino pi rapida...

Страница 62: ...I ripiani dello sportello possono essere posizionati a diverse altezze a seconda delle proprie esigenze Rimuovere gli alimenti dai ripiani prima di cambiarne la posizione Fig 26 Tutti i ripiani degli...

Страница 63: ...de il frigorifero per la prima volta o lo si usa dopo un lungo periodo di tempo lasciare che il frigorifero funzioni per almeno 2 ore sulle impostazioni pi alte prima di introdurre gli alimenti Prepar...

Страница 64: ...ufficiale Cecotec per ricevere assistenza Per sostituire la luce LED seguire questi passi 1 Scollegare il frigorifero 2 Rimuovere il coperchio della luce premendo verso l alto e verso l esterno Se gli...

Страница 65: ...con una mano e tirare con l altra mano mentre si preme sul connettore 4 Sostituire la luce LED e rimetterla al suo posto correttamente 8 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se si verificano problemi con il frigo...

Страница 66: ...10 COPYRIGHT I diritti di propriet intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES S L Tutti i diritti riservati Il contenuto di questa pubblicazione non pu essere in tut...

Страница 67: ...co num local seco para evitar danos causados pela humidade Mantenha o frigor fico afastado da luz direta do sol a chuva ou as geadas Coloque o frigor fico longe de fontes de calor tais como fog es fog...

Страница 68: ...a o de ar suficientes na parte de tr s inferior do frigor fico poder ser necess rio ajustar os p s inferiores Pode ajust los manualmente ou usando uma chave adequada Para permitir que as portas fechem...

Страница 69: ...18 Instale a cobertura superior esquerda da dobradi a 5 utilizando o parafuso 33 como mostrado na figura 23 na parte superior do frigor fico Fig 23 19 Abra a porta superior reinstale as prateleiras e...

Страница 70: ...co O alarme da porta tamb m pode ser parado a fechar a porta Nota Aaberturafrequente das portas dosfrigor ficos podefazercom que os alimentos se estraguem mais rapidamente 5 FUNCIONAMENTO Prateleiras...

Страница 71: ...etire os alimentos da prateleira antes de o realocar Fig 26 Todas as prateleiras das portas s o remov veis para limpeza Prateleiras do compartimento de frigor fico As prateleiras do compartimento do f...

Страница 72: ...2 horas nas configura es mais altas antes de colocar alimentos no mesmo Preparar os alimentos em pequenas propor es para que congelem de forma uniforme e r pida e para que apenas a quantidade necess...

Страница 73: ...uminosa pressionando para cima e para fora 3 Segurar a tampa da luz LED com uma m o e puxar com a outra m o enquanto se pressiona o conector 4 Substituir a luz LED e voltar a coloc la no lugar correta...

Страница 74: ...ado tempo ou s o abertas com demasiada frequ ncia 8 RESOLU O DE PROBLEMAS Setiverproblemas com o seufrigor fico ou se estiverpreocupado poreste n o estarafuncionar corretamente pode efetuar algumas ve...

Страница 75: ...direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem CECOTEC INNOVACIONES S L Todos os direitos reservados O conte do desta publica o n o pode no todo ou em parte ser reproduzido arm...

Страница 76: ...kan het zijn dat de koelkast niet goed werkt Klimaatklasse Omgevingstemperatuur SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Plaats de koelkast op een droge plaats om beschadiging door v...

Страница 77: ...van de koelkast kan het nodig zijn de onderpoten aante passen U kunt ze met de hand ofmet een passende sleutel afstellen Om de deuren automatisch te laten sluiten kantelt u het bovenste gedeelte 10 15...

Страница 78: ...bovenste linker scharnier afdekking 5 met behulp van de schroef 33 zoals afgebeeld in figuur 23 aan de bovenkant van de koelkast Fig 23 19 Open de bovenste deur plaats de bakken terug en sluit de deu...

Страница 79: ...openen kan voedsel sneller bederven 5 WERKING Deurbakken Ze zijn ideaal voor het bewaren van eieren ingeblikte vloeistoffen flessen verpakte voedingsmiddelen enz Plaats niet te veel zware voorwerpen i...

Страница 80: ...n Opmerking Plaats geen wijn of flessen direct voor de luchtuitlaat want die kunnen bevriezen Fresh lade In deze lade kunt u een lagere temperatuur instellen voor het bewaren van vis vlees en andere b...

Страница 81: ...nen op de deurplank worden gezet Tips voor invriezen Wanneer u de koelkast voor het eerst inschakelt of na lange tijd gebruikt moet u de koelkast ten minste 2 uur op de hoogste stand laten draaien voo...

Страница 82: ...el en warm water Na het schoonmaken goed afspoelen en drogen Let op Start de koelkast pas weer op als de afdichtingen van de deur volledig droog zijn levensmiddelen om te voorkomen dat de temperatuur...

Страница 83: ...em dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec voor assistentie Volg de onderstaande stappen om het LED lampje te vervangen 1 Haal de stekker uit de koelkast 2 Verwijder de lichtkap door deze...

Страница 84: ...ntellectuele eigendomsrechten op deteksten in deze handleiding behorentoe aan CECOTEC INNOVACIONES S L Alle rechten voorbehouden De inhoud van deze publicatie mag niet geheel of gedeeltelijk worden ve...

Страница 85: ...T 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Umie lod wk w suchym miejscu aby zapobiec uszkodzeniu przez wilgo Trzymaj lod wk z dala od bezpo redniego wiat a s onecznego deszczu lub mrozu Umie lod wk z dala od r de ci...

Страница 86: ...cj i cyrkulacj powietrza w dolnej tylnej cz ci lod wki mo e by konieczna regulacja dolnych n ek Mo esz je wyregulowa r cznie lub za pomoc odpowiedniego klucza Aby umo liwi automatyczne zamykanie drzwi...

Страница 87: ...jami Zdejmij os ony rub uchwytu a nast pnie poluzuj ruby Poci gnij za uchwyt aby go wyj i przesu na praw stron Wkr ruby z powrotem i za os ony Rys 24 Rys 24 1 os ony klamek 2 specjalne ruby 3 klamka 4...

Страница 88: ...echowywania butelek wina lub innych napoj w mo na wyj do czyszczenia 4 PANEL STEROWANIA Po pierwszym w czeniu lod wki pod wietlenie ikon na wy wietlaczu panelu sterowania zacznie dzia a Je li aden prz...

Страница 89: ...ina ani butelek bezpo rednio przed wylotem powietrza poniewa mog zamarzn Szuflada Fresh W tej szufladzie mo esz mie ni sz temperatur do przechowywania ryb mi sa i innych atwo psuj cych si produkt w sp...

Страница 90: ...Nie dopu ci do kontaktu rozmro onej wie ej ywno ci z ju zamro on ywno ci aby zapobiec wzrostowi jej temperatury Je li jedzenie zostanie zjedzone natychmiast po wyj ciu z zamra arki mo e to spowodowa o...

Страница 91: ...m si z oficjalnym Biurem Obs ugi Klienta Cecotec Ostrze enie Nie pr buj samodzielnie naprawia lod wki Je li problem nie ust pi po przeprowadzeniu wy cz lod wk Je li konieczne jest wy czenie lod wki na...

Страница 92: ...w kt rej przechowywane s informacje o Twoim modelu skanuj c kod QR znajduj cy si r wnie na etykiecie energetycznej opisanych poni ej czynno ci kontrolnych skontaktuj si z wykwalifikowanym elektrykiem...

Страница 93: ...tan Ten produkt zawiera r d o wiat a o efektywno ci energetycznej G Urz dzenie ch odnicze przeznaczone do u ytku w temperaturze otoczenia od 10 C y 43 C Specyfikacje techniczne mog ulec zmianie bez wc...

Страница 94: ...e 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Chladni ku um st te na such m sto aby nedo lo k po kozen vlhkost Chladni ku uchov vejte mimo dosah p m ho slune n ho sv tla de t nebo mrazu Chladni ku um st...

Страница 95: ...vzduchu ve spodn zadn sti chladni ky m e b t nutn nastavit spodn nohy M ete je nastavit ru n nebo pomoc vhodn ho kl e Chcete li umo nit automatick zav en dve naklo te horn st dozadu asi o 10 15 mm Obr...

Страница 96: ...ryty roub rukojeti a pot rouby povolte Zata en m za rukoje ji vyjm te a posu te na pravou stranu Za roubujte zp t rouby a nasa te kryty Obr 24 Obr 24 1 Kryty rukojet 2 Speci ln rouby 3 Klika 4 Otvor p...

Страница 97: ...N PANEL P i prvn m zapnut chladni ky za ne fungovat podsv cen ikon na displeji ovl dac ho panelu Pokud se nedotknete dn ho tla tka a dve e jsou zav en sv tlo zhasne Obr 25 Kontrola teploty Pro optim l...

Страница 98: ...sk plody pod 0 C po dobu 15 dn skladov n nad 0 C se nedoporu uje Teplota Typ j dla Doporu en doba skladov n 2 3 nebo 4 C Ryby nebo maso 2 dny 5 nebo 6 C Ovoce 2 t dny 7 nebo 8 C Zelenina 5 dn Pozn mk...

Страница 99: ...te do sucha m kk m had kem Obr 32 8 erstv potraviny 0 4 erstv vep ov maso hov z maso ryby ku ec maso va en potraviny atd Doporu uje se spot ebovat b hem t ho dne nejl pe ne d le ne 3 dny 9 V no 5 20 e...

Страница 100: ...edky terick oleje abrazivn istic prost edky ani organick rozpou t dla jako je benzen Mohly by po kodit povrch chladni ky a zp sobit po r Vnit n i t n Vnit ek chladni ky je t eba pravideln istit Vy ist...

Страница 101: ...ce pat spole nosti CECOTEC INNOVACIONES S L V echna pr va jsou vyhrazena Obsah t to publikace nesm b t vcelku ani po stech reprodukov n ukl d n do vyhled vac ho syst mu p en en nebo en jak mkoli zp s...

Страница 102: ...Fig Img Abb Afb Rys Obr 1 A B Fig Img Abb Afb Rys Obr 2 Fig Img Abb Afb Rys Obr 3 Fig Img Abb Afb Rys Obr 4...

Страница 103: ...A 1 2 3 4 5 6 B 7 8 9 10 11 12 13 Fig Img Abb Afb Rys Obr 5 Fig Img Abb Afb Rys Obr 6 Fig Img Abb Afb Rys Obr 7 Fig Img Abb Afb Rys Obr 8 Fig Img Abb Afb Rys Obr 9 A B 6 7 8...

Страница 104: ...1 9 10 11 12 13 14 Fig Img Abb Afb Rys Obr 12 15 16 17 18 19 Fig Img Abb Afb Rys Obr 13 Fig Img Abb Afb Rys Obr 14 20 21 22 23 24 Fig Img Abb Afb Rys Obr 15 Fig Img Abb Afb Rys Obr 16 25 26 27 Fig Img...

Страница 105: ...mg Abb Afb Rys Obr 19 Fig Img Abb Afb Rys Obr 20 Fig Img Abb Afb Rys Obr 21 6 29 30 31 32 4 Fig Img Abb Afb Rys Obr 22 33 5 Fig Img Abb Afb Rys Obr 23 Fig Img Abb Afb Rys Obr 24 Fig Img Abb Afb Rys Ob...

Страница 106: ...b Afb Rys Obr 26 Fig Img Abb Afb Rys Obr 27 Fig Img Abb Afb Rys Obr 28 Fig Img Abb Afb Rys Obr 29 Fig Img Abb Afb Rys Obr 30 1 2 Fig Img Abb Afb Rys Obr 31 Fig Img Abb Afb Rys Obr 32 Fig Img Abb Afb R...

Страница 107: ...www cecotec es Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain EA01220516...

Отзывы: