cecotec 02307 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

Manual de instrucciones

Instruction manual

Manuel d’instructions

Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioni

Manual de instruções

Rock’nCut Twin

Cortafiambres/Food slicer

02307_Rock n cut_Manual_EA.indd 1

4/9/18 10:15

Содержание 02307

Страница 1: ...de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es Rock nCut Twin Cortafiambres Food slicer 02307_Rock n cut_Manual_EA indd 1 4 9 1...

Страница 2: ...02307_Rock n cut_Manual_EA indd 2 4 9 18 10 15...

Страница 3: ...2 8 Disposal of old electrical appliances 12 9 Technical support service and warranty 13 INDICE 1 Parti e componenti 04 2 Istruzioni di sicurezza 24 3 Prima dell uso 25 4 Montaggio del prodotto 25 5 F...

Страница 4: ...1 PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components Pi ces et composants Ersatzteile und Komponenten Parti e componenti Pe as e componentes 02307_Rock n cut_Manual_EA indd 4 4 9 18 10 15...

Страница 5: ...xa o do disco de corte 7 Placa deslizante de a o inoxid vel 8 Ventosas ES 1 Protector para el pulgar 2 Empujador de alimentos 3 Selector de ajuste del grosor 4 Interruptor de potencia 5 Disco de corte...

Страница 6: ...da os debe ser reparado por el Servicio de Asistencia T cnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro Aseg rese de que el disco est correctamente fijado a la m quina Para empujar los...

Страница 7: ...ocar la placa a 0 mm 4 Fije el protector de pulgar a la placa deslizante 5 FUNCIONAMIENTO 1 Utilice el selector de ajuste de grosor para llevar la placa a la posici n deseada 2 Conecte el cable de ali...

Страница 8: ...ya que podr an da ar la superficie del producto AVISO Para desmontar el disco de corte gire el elemento de sujeci n del disco en sentido de las agujas del reloj y ret relo Antes de utilizar el disposi...

Страница 9: ...manual de instrucciones La garant a no cubrir Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad maltratado golpeado expuesto a la humedad sumergido en alg n l quido o substancia corrosiva...

Страница 10: ...f the cord is damaged it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger Make sure the disc is properly fixed before operating the machine To...

Страница 11: ...t knob set the plate at 0 mm 4 Attach the thumb guard to the sliding plate 5 OPERATION 1 Adjust the plate to the required position using the thickness adjustment knob 2 Connect the power cord to a pow...

Страница 12: ...an the appliance as these could cause surface damage NOTE To disassemble the cutting disc turn the cutting disc fixing element clockwise and take it out Before using the machine again assemble it foll...

Страница 13: ...r the following situations The product has been used for purposes other than those intended for it misused beaten exposed to moisture immersed in liquid or corrosive substances as well as any other fa...

Страница 14: ...fruits avec noyaux Inspectez le c ble d alimentation r guli rement pour rechercher des dommages visibles Si le c ble pr sente des dommages il doit tre r par par le Service Apr s Vente Officiel de Ceco...

Страница 15: ...nt l installation du disque de coupe 3 Utilisez le s lecteur de r glage de l paisseur pour d placer la plaque jusqu 0 mm 4 Fixez le protecteur pour le pouce sur la plaque glissante 5 FONCTIONNEMENT 1...

Страница 16: ...difi avec de l eau pour nettoyer l appareil puis s chez le Pour un nettoyage plus profond d sinstallez le poussoir la plaque glissante et le disque de coupe afin de les nettoyer s par ment avec de l e...

Страница 17: ...informations d taill es sur la mani re la plus ad quate de vous d faire de vos lectrom nagers et ou des batteries correspondantes vous devez contacter les autorit s locales 9 GARANTIE ET SAV Ce produi...

Страница 18: ...teur le service de garantie ne se fera pas responsable de la r paration Si vous d tectez un incident ou un probl me avec le produit vous devez contacter le Service Apr s Vente Officiel de Cecotec au 3...

Страница 19: ...tik oder Alufolie Fleisch mit Knochen Steinfrucht u a berpr fen Sie das Netzkabel regelm ig auf sichtbare Sch den Wenn das Kabel besch digt ist muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst v...

Страница 20: ...ht 3 Benutzen Sie den Drehknopf zur Einstellung der Scheibenst rke um die Platte auf 0 mm zu stellen 4 Stellen Sie den Daumenschutz auf die Gleitplatte 5 BETRIEB 1 Benutzen Sie den Drehknopf zur Einst...

Страница 21: ...cknen Sie es F r einen Gro putz desinstallieren Sie den Schneidgutandrucker die Glietplatte und das Schneidmesser um sie mit lauwarmem Wasser und Reinigungsmitteln zu reinigen Trocknen Sie die Ersatzt...

Страница 22: ...Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw Lieferdatum soweit der hierf r vorhandene und sorgf ltig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird und das P...

Страница 23: ...Abnutzung ergeben Sollte unerwartet eine St rung auftreten oder haben Sie Fragen ber Ihrem Produkt dann k nnen Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen ber die Telefonnummer 34 963210728 0...

Страница 24: ...senza di danni visibili Se il cavo presenta danni dovr essere riparato per il Servizio di Assistenza Tecnica officiale di Cecotec col fine di evitare qualsiasi altro pericolo Assicurarsi che la lama s...

Страница 25: ...m 4 Fissare il paramano con il piatto scorrevole 5 FUNZIONAMENTO 1 Usare la manopola di regolazione dello spessore per posizionare il piatto nella posizione desiderata 2 Connettere il cavo di alimenta...

Страница 26: ...la superficie del prodotto AVVISO Per smontare la lama girare l elemento di supporto del disco in senso orario e toglierla Prima di usare nuovamente il dispositivo montare tutte le sue parti seguendo...

Страница 27: ...r Se il prodotto stato usato fuori dalle sue capacit e utilit maltrattato colpito esposto all umidit immerso in qualche liquido o sostanza corrosiva cos come per qualsiasi altro errore attribuibile al...

Страница 28: ...te em busca de danos vis veis Se o cabo apresenta danos deve ser reparado pelo Servi o de Assist ncia T cnica de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo Certifique se de que o disco est corretamen...

Страница 29: ...seletor de ajuste de espessura para colocar a placa a 0 mm 4 Fixe o protetor de polegar placa deslizante 5 FUNCIONAMENTO 1 Utilize o seletor de ajuste de espessura para levar a placa posi o desejada...

Страница 30: ...as abrasivas j que poderiam danificar a superf cie do produto AVISO Para desmontar o disco de corte gire o elemento de fixa o do disco em sentido hor rio e retire Antes de utilizar o dispositivo outra...

Страница 31: ...se indica neste manual de instru es A garantia n o cobrir Se o produto foi usado fora da sua capacidade ou utilidade maltratado batido exposto a humidade submergido em algum l quido ou subst ncia corr...

Страница 32: ...02307_Rock n cut_Manual_EA indd 32 4 9 18 10 15...

Страница 33: ...02307_Rock n cut_Manual_EA indd 33 4 9 18 10 15...

Страница 34: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain 02307_Rock n cut_Manual_EA indd 34 4 9 18 10 15...

Результаты поиска

Содержание 02307

Отзывы:

Похожие инструкции для 02307

Бренды по названию

Популярные бренды

cecotec 02307, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 02307

Отзывы:

Похожие инструкции для 02307

Бренды по названию

Популярные бренды